1092 lines
32 KiB
JSON
1092 lines
32 KiB
JSON
{
|
|
"Zucht":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit von Tieren oder Pflanzen, die das Ergebnis des Z\u00fcchtens, einer Zucht (1a) darstellt":[
|
|
"eine Zucht Windspiele",
|
|
"Zuchten von Bakterien",
|
|
"Rosen aus einer Zucht, aus verschiedenen Zuchten"
|
|
],
|
|
"[strenge] Erziehung, Disziplinierung":[
|
|
"eine eiserne Zucht aus\u00fcben",
|
|
"sie ist in strenger Zucht aufgewachsen (hatte eine strenge Erziehung)",
|
|
"er hat den Jungen in strenge Zucht genommen (hat ihn streng erzogen)"
|
|
],
|
|
"das Gew\u00f6hntsein an strenge Ordnung, Disziplin; das Diszipliniertsein, Gehorsamkeit":[
|
|
"eine straffe, eiserne Zucht",
|
|
"hier herrscht preu\u00dfische Zucht",
|
|
"in dieser Klasse ist wenig Zucht",
|
|
"(ironisch) das ist ja eine sch\u00f6ne Zucht hier",
|
|
"jemanden an Zucht [und Ordnung] gew\u00f6hnen"
|
|
],
|
|
"das Pflegen, Aufziehen, Z\u00fcchten (von Tieren oder Pflanzen); Z\u00fcchtung (1)":[
|
|
"sie half ihm bei der Zucht seiner Orchideen, von Rosen",
|
|
"sie besch\u00e4ftigt sich mit der Zucht von Rauhaardackeln"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch zuht, zu",
|
|
"ziehen",
|
|
"und eigentlich = das Ziehen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"ts\u028axt",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Aufzucht",
|
|
"Haltung",
|
|
"Pflege",
|
|
"Z\u00fcchtung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-185653",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"in Z\u00fcchten (scherzhaft, veraltet: mit Sitte und Anstand)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Zuchtruede":{
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr die Zucht, die Zeugung von Nachkommenschaft geeigneter, verwendeter R\u00fcde":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axtry\u02d0d\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-063625",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuchtstaette":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Betrieb, Institut o.\u00a0\u00c4., in dem die Zucht bestimmter Tiere oder Pflanzen betrieben wird":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axt\u0283t\u025bt\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-163346",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuchtstier":{
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr die Zucht, die Zeugung von Nachkommenschaft geeigneter, verwendeter Stier":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axt\u0283ti\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bulle",
|
|
"Muni"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-172602",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuchtstute":{
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr die Zucht geeignete, verwendete Stute":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-042434",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuchttier":{
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr die Zucht, die Zeugung von Nachkommenschaft geeignetes, verwendetes Tier":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axtti\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-114504",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuchtvieh":{
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr die Zucht, die Zeugung von Nachkommenschaft geeignetes, verwendetes Vieh":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axtfi\u02d0",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-041015",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuchtwahl":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Selektion (1)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axtva\u02d0l",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-043025",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckeltrab":{
|
|
"definitions":{
|
|
"langsamer, gem\u00e4chlich wirkender Trab":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-002224",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zucker":{
|
|
"definitions":{
|
|
"aus bestimmten Pflanzen (besonders Zuckerr\u00fcben und Zuckerrohr) gewonnene, s\u00fc\u00df schmeckende [feink\u00f6rnige, lockere, wei\u00df aussehende] Substanz, die ein Nahrungsmittel darstellt":[
|
|
"wei\u00dfer, brauner, feiner, gesto\u00dfener, gemahlener Zucker",
|
|
"(\u00f6sterreichisch) gesponnener Zucker (Zuckerwatte)",
|
|
"ein Pfund Zucker",
|
|
"ein Essl\u00f6ffel [voll] Zucker",
|
|
"ein St\u00fcck Zucker (W\u00fcrfelzucker)",
|
|
"die Fr\u00fcchte sind s\u00fc\u00df wie Zucker",
|
|
"Zucker herstellen, gewinnen, raffinieren",
|
|
"nimmst du Zucker in den, zum Kaffee?",
|
|
"etwas mit Zucker s\u00fc\u00dfen, zubereiten",
|
|
"den Tee ohne Zucker trinken"
|
|
],
|
|
"kristalline, wasserl\u00f6sliche Verbindung aus Sacchariden":[
|
|
"Zucker sein (salopp: in Begeisterung, Bewunderung hervorrufender Weise sch\u00f6n, gut, wunderbar, herrlich sein: das M\u00e4dchen, deine Idee ist Zucker)",
|
|
"jemandem Zucker in den Hintern/Arsch blasen (derb: jemanden [in schmeichlerischer Weise] \u00fcberm\u00e4\u00dfig verw\u00f6hnen)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch zuker < italienisch zucchero < arabisch sukkar < altindisch \u015b\u00e1rkar\u0101 = Kieselsteine; gemahlener Zucker"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Raffinade",
|
|
"Saccharose",
|
|
"Diabetes",
|
|
"Diabetes mellitus"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-183755",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"Zucker sein (salopp: in Begeisterung, Bewunderung hervorrufender Weise sch\u00f6n, gut, wunderbar, herrlich sein: das M\u00e4dchen, deine Idee ist Zucker)",
|
|
"jemandem Zucker in den Hintern/Arsch blasen (derb: jemanden [in schmeichlerischer Weise] \u00fcberm\u00e4\u00dfig verw\u00f6hnen)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Zuckeraustauschstoff":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Stoff, der besonders in der Diabetikerdi\u00e4t anstelle von Zucker verwendet wird":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-080222",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerbaecker":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"Konditor":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250b\u025bk\u0250",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Konditor",
|
|
"Konditorin",
|
|
"Feinb\u00e4cker",
|
|
"Feinb\u00e4ckerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-054323",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerbaeckerei":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Konditorei":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Konditorei"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-202942",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerbaeckerin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Konditorin":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250b\u025bk\u0259r\u026an",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Konditor",
|
|
"Konditorin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-202843",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerbaeckerstil":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch meist \u00fcberladene, unorganisch und aufgepfropft wirkende Verzierung gekennzeichneter sowjetischer Baustil der Nachkriegsjahre (bis etwa 1955)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-222605",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerbeck":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zuckerb\u00e4cker":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-205754",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerbrot":{
|
|
"definitions":{
|
|
"feines s\u00fc\u00dfes Geb\u00e4ck":[
|
|
"Zuckerbrot backen"
|
|
],
|
|
"mit Zucker bestreutes Butterbrot":[
|
|
"mit Zuckerbrot und Peitsche (oft scherzhaft: in einer oft willk\u00fcrlich wirkenden Weise zwischen Milde und Strenge wechselnd: er trainiert die Mannschaft mit Zuckerbrot und Peitsche)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-123353",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[
|
|
"mit Zuckerbrot und Peitsche (oft scherzhaft: in einer oft willk\u00fcrlich wirkenden Weise zwischen Milde und Strenge wechselnd: er trainiert die Mannschaft mit Zuckerbrot und Peitsche)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Zuckerchen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Bonbon":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bonbon",
|
|
"Gutsle",
|
|
"Bontje",
|
|
"Gutsel"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-020925",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerdose":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Dose f\u00fcr den Zucker, der zu Kaffee, Tee o. \u00c4. genommen wird":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250do\u02d0z\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-040023",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerglasur":{
|
|
"definitions":{
|
|
"vorwiegend aus Zucker hergestellte Glasur":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250\u0261lazu\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-214449",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerguss":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[
|
|
"eine mit Zuckerguss \u00fcberzogene Torte",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250\u0261\u028as",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-163833",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerkand":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Kandiszucker":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-110359",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerkrankheit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Diabetes mellitus":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250kra\u014bkha\u026a\u032ft",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Diabetes",
|
|
"Zucker",
|
|
"Diabetes mellitus"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-053629",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerkringel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Fondant oder kleines, s\u00fc\u00dfes Geb\u00e4ckst\u00fcck in Form eines Kringels":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-121641",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckerkruemel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"kleines Korn (3) aus Zucker":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-084407",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckertuete":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Schult\u00fcte":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250ty\u02d0t\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-071904",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"zuckende, ruckartige Bewegung":[
|
|
"nerv\u00f6se, leichte Zuckungen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"H\u00fcpfer",
|
|
"Krampf",
|
|
"Ruck"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-225737",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"zuchtvoll":{
|
|
"definitions":{
|
|
"an Zucht (2) , Ordnung, Gehorsam, Disziplin gew\u00f6hnt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-022422",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"zucken":{
|
|
"definitions":{
|
|
"eine pl\u00f6tzliche, j\u00e4he, oft unwillk\u00fcrliche, schnelle, ruckartige Bewegung machen":[
|
|
"er ertrug den Schmerz, ohne zu zucken",
|
|
"ihre Hand zuckte, sie zuckte mit der Hand bei dieser Ber\u00fchrung",
|
|
"der Hund zuckte noch einmal und verendete",
|
|
"seine Lippen, Mundwinkel zuckten [sp\u00f6ttisch]",
|
|
"zuckende Brauen",
|
|
"\u2329auch unpers\u00f6nlich:\u232a es zuckte in seinem Gesicht, um ihren Mund",
|
|
"\u2329substantiviert:\u232a ein Zucken ging durch ihren K\u00f6rper",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a es zuckte ihm in den H\u00e4nden, F\u00e4usten (er h\u00e4tte am liebsten zugeschlagen), als er das sah",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a bei solchen Kl\u00e4ngen zuckte es ihr in den Beinen, F\u00fc\u00dfen (h\u00e4tte sie tanzen m\u00f6gen)"
|
|
],
|
|
"pl\u00f6tzlich und f\u00fcr kurze Zeit in einer oder mehreren schnellen, kurzen Bewegungen sichtbar sein":[
|
|
"Blitze zuckten",
|
|
"auf der Tapete zuckte schwach der Widerschein des Kaminfeuers",
|
|
"die zuckenden Blitzlichter der Fotografen"
|
|
],
|
|
"sich in einer oder mehreren kurzen, schnellen, oft ruckartigen Bewegungen irgendwohin, in eine bestimmte Richtung bewegen":[
|
|
"die Flammen zuckten bereits aus dem Dach",
|
|
"Blitze zuckten \u00fcber den Himmel",
|
|
"sie war unwillk\u00fcrlich zur Seite gezuckt",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a pl\u00f6tzlich zuckte ein Gedanke, eine Erkenntnis durch seinen Kopf"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch zucken, althochdeutsch zucch\u014dn, zu",
|
|
"ziehen",
|
|
"und eigentlich = heftig oder wiederholt ziehen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"beben",
|
|
"erzittern",
|
|
"h\u00fcpfen",
|
|
"krampfen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-225035",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"zuckersuesz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr s\u00fc\u00df; s\u00fc\u00df wie Zucker":[
|
|
"zuckers\u00fc\u00dfe Birnen, Trauben",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie war zuckers\u00fc\u00df (abwertend; \u00fcbertrieben liebensw\u00fcrdig ) zu ihm"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"honigs\u00fc\u00df",
|
|
"s\u00fc\u00df"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-065132",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Zuckertuetenfest":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Feier des Schulanfangs (1)":[
|
|
"das Zuckert\u00fctenfest f\u00fcr Schulanf\u00e4nger und ihre Eltern",
|
|
"ein Zuckert\u00fctenfest ausrichten, feiern"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-142152"
|
|
},
|
|
"Zuchttauglichkeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Zuchttauglichsein":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-161701"
|
|
},
|
|
"Zuckerfabrik":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Fabrik, in der Zucker aus Zuckerr\u00fcben oder Zuckerrohr gewonnen wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250fabri\u02d0k",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-162455"
|
|
},
|
|
"Zuckersteuer":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Verbrauchssteuer auf Zucker":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-163532"
|
|
},
|
|
"Zuckerwasser":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Wasser, in dem [Trauben]zucker aufgel\u00f6st ist":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250vas\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-172406"
|
|
},
|
|
"zuckerfrei":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"keine Saccharose enthaltend":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-175316"
|
|
},
|
|
"Zuckerkuchen":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"mit einer vorwiegend aus Zucker bestehenden Schicht bedeckter, flacher Kuchen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-183919"
|
|
},
|
|
"Zuchtperle":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Einsetzen eines Fremdk\u00f6rpers in eine Muschel entstandene Perle":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axtp\u025brl\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-184854"
|
|
},
|
|
"Zuchtmeister":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die andere streng behandelt, erzieht":[
|
|
"der Zuchtmeister der Bundestagsfraktion",
|
|
"der neue Trainer gilt als Zuchtmeister"
|
|
],
|
|
"strenger Erzieher":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-191901"
|
|
},
|
|
"Zuchtreife":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Zeitpunkt, von dem an Zuchttiere erstmals zur Zucht herangezogen werden k\u00f6nnen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axtra\u026a\u032ff\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-195535"
|
|
},
|
|
"Zuchtmittel":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Erziehungsmittel im Jugendstrafrecht (z. B. Verwarnung)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axtm\u026atl\u0329",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-220049"
|
|
},
|
|
"Zuckerzange":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"kleine Greifzange f\u00fcr W\u00fcrfelzucker":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250tsa\u014b\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-222106"
|
|
},
|
|
"Zuchtrute":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Rute, Stock zum Z\u00fcchtigen":[
|
|
"die Zuchtrute zu sp\u00fcren bekommen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a unter jemandes Zuchtrute stehen (in sehr strenger Zucht gehalten, sehr streng erzogen werden)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Regierung will die Zuchtrute schwingen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-223610"
|
|
},
|
|
"zuchtlos":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"ohne Zucht (2b) , undiszipliniert":[
|
|
"eine zuchtlose Gesellschaft",
|
|
"ein zuchtloses Leben f\u00fchren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axtlo\u02d0s",
|
|
"synonyms":[
|
|
"ausschweifend",
|
|
"disziplinlos",
|
|
"lasterhaft",
|
|
"s\u00fcndhaft"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-230213"
|
|
},
|
|
"Zuckerfest":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"muslimisches Fest des Fastenbrechens nach dem Fastenmonat; Ramadanfest":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"Lehn\u00fcbersetzung von t\u00fcrkisch \u015feker bayram\u0131; an den Festtagen werden h\u00e4ufig s\u00fc\u00dfe Speisen gereicht und S\u00fc\u00dfigkeiten verschenkt"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-234128"
|
|
},
|
|
"Zuckerschote":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Zuckererbse":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Zuckererbse"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-012952"
|
|
},
|
|
"Zuckerschlecken":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"vgl. Zuckerlecken":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-014143"
|
|
},
|
|
"Zucchino":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"als Gem\u00fcse gezogene, zu den K\u00fcrbissen geh\u00f6rende Pflanze":[],
|
|
"gurken\u00e4hnliche Frucht der Zucchini (a)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ts\u028a\u02c8ki\u02d0no",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"italienisch zucchino, landschaftliche Verkleinerungsform von: zucca,",
|
|
"Sukkade"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-020855"
|
|
},
|
|
"Zuckerruebe":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(zu den Runkelr\u00fcben geh\u00f6rende) Pflanze, aus deren keilf\u00f6rmiger Wurzel Zucker gewonnen wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250ry\u02d0b\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-042009"
|
|
},
|
|
"Zuckerloesung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Wasser, in dem Zucker gel\u00f6st ist":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250l\u00f8\u02d0z\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-043441"
|
|
},
|
|
"Zuchtregister":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Register, in das alle n\u00f6tigen Angaben \u00fcber Zuchttiere bzw. \u00fcber Pflanzenz\u00fcchtungen eingetragen sind":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-045935"
|
|
},
|
|
"Zuchtbulle":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr die Zucht, die Zeugung von Nachkommenschaft geeigneter, verwendeter Bulle":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axtb\u028al\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-050248"
|
|
},
|
|
"zuckeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"sich ohne jede Hast, mit oft etwas tr\u00e4ge wirkenden Bewegungen [auf unregelm\u00e4\u00dfigem Untergrund] langsam, gem\u00e4chlich irgendwohin bewegen":[
|
|
"der Karren zuckelte \u00fcber das Feld",
|
|
"sie zuckelten m\u00fcde zur Jugendherberge"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bummeln",
|
|
"fahren",
|
|
"gehen",
|
|
"gondeln"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"Iterativbildung zu",
|
|
"zucken"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-055956"
|
|
},
|
|
"Zuckerstar":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"als Sp\u00e4tfolge des Diabetes mellitus auftretender grauer Star":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-061933"
|
|
},
|
|
"zuchttauglich":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"geeignet f\u00fcr die Zucht (1a) , das Z\u00fcchten, Aufziehen":[
|
|
"zuchttaugliche Tiere, Pflanzen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-062348"
|
|
},
|
|
"Zuckerung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(bei der Herstellung von Wein) das Zusetzen von Zucker":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-072826"
|
|
},
|
|
"Zuckerharnruhr":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Diabetes mellitus":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-080022"
|
|
},
|
|
"Zuckerraffinade":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Raffinade":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-090123"
|
|
},
|
|
"Zuckerwerk":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"S\u00fc\u00dfigkeiten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250v\u025brk",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Konfekt"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-094918"
|
|
},
|
|
"Zuckerhut_Zucker_Kegel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"zu einer festen Masse gegossener Zucker von der Form eines an der Spitze abgerundeten Kegels (1)":[],
|
|
"Berg in Rio de Janeiro":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250hu\u02d0t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-095114"
|
|
},
|
|
"Zuckerspiegel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Blutzuckerspiegel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-101516"
|
|
},
|
|
"zuckrig":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"mit Zucker bestreut, bedeckt; voller Zucker":[],
|
|
"aus Zucker [hergestellt]":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-104606"
|
|
},
|
|
"zuchtreif":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"Zuchtreife besitzend":[
|
|
"ein zuchtreifer Hengst"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axtra\u026a\u032ff",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-124244"
|
|
},
|
|
"Zuckerl":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Bonbon":[
|
|
"ein Zuckerl lutschen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein echtes Zuckerl (umgangssprachlich; etwas ganz Besonderes) f\u00fcr Museumsbesucher"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bonbon",
|
|
"Gutsle",
|
|
"Bontje",
|
|
"Gutsel"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-130131"
|
|
},
|
|
"zuckern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"mit Zucker s\u00fc\u00dfen":[
|
|
"den Brei zuckern",
|
|
"Wein zuckern (ihm bei der Herstellung Zucker zusetzen)"
|
|
],
|
|
"mit Zucker bestreuen":[
|
|
"einen Kuchen zuckern"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"einzuckern",
|
|
"kandieren",
|
|
"s\u00fc\u00dfen",
|
|
"\u00fcberzuckern"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-131037"
|
|
},
|
|
"zuckerkrank":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"an Diabetes mellitus leidend":[
|
|
"ein zuckerkranker Patient"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250kra\u014bk",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-132116"
|
|
},
|
|
"Zuck":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"abrupt einsetzende, schnelle, kurze Bewegung":[
|
|
"ein Zuck, und das Insekt war verschwunden",
|
|
"in einem, mit einem Zuck schnellte ihr Finger nach vorn"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"r\u00fcckgebildet aus",
|
|
"zucken"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-134634"
|
|
},
|
|
"Zuchtbuch":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Buch, in das alle n\u00f6tigen Angaben \u00fcber Zuchttiere bzw. \u00fcber Pflanzenz\u00fcchtungen eingetragen sind":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axtbu\u02d0x",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-143134"
|
|
},
|
|
"Zuckerlecken":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[
|
|
"kein Zuckerlecken sein (umgangssprachlich; Honiglecken )"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-152313"
|
|
},
|
|
"Zuckerstange":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"S\u00fc\u00dfigkeit in Form einer kleinen Stange aus gef\u00e4rbter Zuckermasse":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250\u0283ta\u014b\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-172410"
|
|
},
|
|
"Zuckerruebensirup":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"z\u00e4hfl\u00fcssige, braune, viel Zucker enthaltende Masse, die bei der Herstellung von Zucker aus Zuckerr\u00fcben entsteht":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-190253"
|
|
},
|
|
"Zuchtform":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Z\u00fcchtung erreichte spezielle Form einer Tier- oder Pflanzenart":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028axtf\u0254rm",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-192211"
|
|
},
|
|
"Zuckerverzicht":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Enthaltsamkeit in Bezug auf Zucker (1a)":[
|
|
"Zuckerverzicht im Selbstversuch",
|
|
"Gewichtszunahme trotz Zuckerverzicht[e]s?"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-203156"
|
|
},
|
|
"Zuckermasse":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"vorwiegend aus Zucker bestehende Masse":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250mas\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-213436"
|
|
},
|
|
"Zuckerwaren":{
|
|
"type":"Pluralwort",
|
|
"definitions":{
|
|
"S\u00fc\u00dfwaren":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-215056"
|
|
},
|
|
"Zuckerwatte":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"aus Zucker bestehende S\u00fc\u00dfigkeit von der Form einer Art feinen Gespinstes, das wie Watte aussieht":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-232219"
|
|
},
|
|
"Zuckerzeug":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"S\u00fc\u00dfigkeiten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-232708"
|
|
},
|
|
"Zuckerstueck":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"[w\u00fcrfelf\u00f6rmiges] St\u00fcck Zucker":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250\u0283t\u028fk",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-012411"
|
|
},
|
|
"Zuckerrohr":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"(in [sub]tropischen Gebieten angebaute, zu den S\u00fc\u00dfgr\u00e4sern geh\u00f6rende) sehr hoch wachsende Pflanze mit dicken Halmen, aus deren wei\u00dfem Mark Zucker gewonnen wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ts\u028ak\u0250ro\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-022059"
|
|
},
|
|
"Zucchetto":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Zucchino":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ts\u028a\u02c8k\u025bto",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"italienisch zucchetto"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-051345"
|
|
}
|
|
} |