dict_dl/de_Duden/vis_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

425 lines
12 KiB
JSON

{
"Visage":{
"definitions":{
"Gesicht":[
"eine fiese, glatte Visage",
"jemandem in die Visage schlagen"
],
"Miene, Gesichtsausdruck":[
"eine entt\u00e4uschte Visage machen"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch visage, zu altfranz\u00f6sisch vis < lateinisch visus = Gesicht(ssinn), Anblick, Erscheinung, zu: visum, 2. Partizip von: videre = sehen"
],
"pronounciation":"vi\u02c8za\u02d0\u0292\u0259",
"synonyms":[
"Ausdruck",
"Gesicht",
"Miene",
"Schnauze"
],
"time_of_retrieval":"20220707-005402",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Vision":{
"definitions":{
"in jemandes Vorstellung besonders in Bezug auf Zuk\u00fcnftiges entworfenes Bild":[
"die Vision eines geeinten Europas, vom \u00dcbermenschen",
"sie wollte ihre k\u00fcnstlerische, politische Vision verwirklichen",
"Visionen f\u00fcr das 21. Jahrhundert"
],
"optische Halluzination":[
"sie hat \u00f6fter Visionen"
],
"\u00fcbernat\u00fcrliche Erscheinung als religi\u00f6se Erfahrung":[
"die Visionen der Apokalypse"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch vision, visiun = Traumgesicht; Erscheinung < lateinisch visio (Genitiv: visionis) = das Sehen; Anblick; Erscheinung, zu: visum,",
"Visage"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Augent\u00e4uschung",
"Einbildung",
"Erscheinung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235753",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Visitenkarte":{
"definitions":{
"kleine Karte mit aufgedrucktem Namen und aufgedruckter Adresse":[
"jemandem seine Visitenkarte geben, \u00fcberreichen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a diese Autobahnrastst\u00e4tte ist keine Visitenkarte (kein Aush\u00e4ngeschild)",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"vi\u02c8zi\u02d0tn\u0329kart\u0259",
"synonyms":[
"Besuchskarte",
"Calling-Card",
"Gesch\u00e4ftskarte",
"Visitkarte"
],
"time_of_retrieval":"20220706-203527",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"seine Visitenkarte hinterlassen (verh\u00fcllend sp\u00f6ttisch: irgendwo Spuren von Unsauberkeit, Kritzeleien o. \u00c4. hinterlassen)"
]
},
"Visitkarte":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Visitenkarte"
],
"time_of_retrieval":"20220707-045510",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"vis_a_vis_drueben_gegenueber":{
"definitions":{
"\n":[
"sie sa\u00dfen im Abteil vis-\u00e0-vis",
"sie wohnt gleich vis-\u00e0-vis (auf der anderen Stra\u00dfenseite)",
"das ist das M\u00e4dchen von vis-\u00e0-vis (dr\u00fcben)",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu:",
"vis-\u00e0-vis"
],
"pronounciation":"viza\u02c8vi\u02d0",
"synonyms":[
"dr\u00fcben",
"gegen\u00fcber"
],
"time_of_retrieval":"20220706-194206",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"vis_a_vis_gegenueber":{
"definitions":{
"\n":[
"vis-\u00e0-vis dem Rathaus ist ein Park",
"sie sa\u00dfen vis-\u00e0-vis dem B\u00fcfett",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch, eigentlich = Gesicht zu Gesicht"
],
"pronounciation":"viza\u02c8vi\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-015249",
"type":"Pr\u00e4position",
"wendungen":[]
},
"visionaer":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zu einer Vision geh\u00f6rend, daf\u00fcr charakteristisch; in der Art einer Vision":[
"eine vision\u00e4re Erscheinung"
],
"sich in einer Vision, in Visionen ausdr\u00fcckend; seherisch":[
"ein vision\u00e4rer Maler",
"etwas mit vision\u00e4rer Kraft gestalten",
"vision\u00e4r veranlagt sein"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"prophetisch",
"seherisch",
"vorausschauend"
],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch visionnaire, zu: vision < lateinisch visio,",
"Vision"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143949"
},
"Visionsradius":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sehachse (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162550"
},
"Vis_Inertiae":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beharrungsverm\u00f6gen":[]
},
"pronounciation":"- \u2026tsi\u032f\u025b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162907"
},
"Visit":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Messgr\u00f6\u00dfe, die die Anzahl der Zugriffe auf eine Website innerhalb eines bestimmten Zeitraums angibt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch visit = Besuch, zu: to visit = besuchen < altfranz\u00f6sisch visiter,",
"visitieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-172535"
},
"Visionaer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"vision\u00e4r begabter Mann, besonders K\u00fcnstler":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch visionnaire, zu: vision,",
"vision\u00e4r"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-190719"
},
"Visierlinie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verbindungslinie zweier sich f\u00fcr einen Beobachter deckender Punkte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-195220"
},
"Visitatorin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die eine Visitation (2a) vornimmt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-233441"
},
"Visitatio":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bildliche Darstellung von Marias Besuch bei Elisabeth (Heimsuchung Mari\u00e4)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234949"
},
"visafrei":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"keine Visa erfordernd; ohne Visa; sichtvermerkfrei":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004710"
},
"Visitation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Durchsuchung":[
"eine Visitation des Gep\u00e4cks vornehmen"
],
"Kirchenvisitation":[],
"Besuch des Schulrats zur \u00dcberpr\u00fcfung des Unterrichts":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Besuch",
"Durchsuchung",
"Kontrolle",
"\u00dcberpr\u00fcfung"
],
"history_and_etymology":[
"altfranz\u00f6sisch visitation bzw. mittellateinisch visitatio < lateinisch visitatio = Besichtigung, zu: visitare,",
"visitieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-045406"
},
"Visagist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Spezialist f\u00fcr die vorteilhafte Gestaltung des Gesichts mit den Mitteln der dekorativen Kosmetik":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"viza\u02c8\u0292\u026ast",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch visagiste, zu: visage,",
"Visage"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-082526"
},
"Visitenbillet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kurze schriftliche Nachricht, mit der jemand einen H\u00f6flichkeitsbesuch ank\u00fcndigt oder gestattet":[]
},
"pronounciation":"\u2026bij\u025b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu franz\u00f6sisch billet,",
"Billett"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-102223"
},
"Visaantrag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Antrag auf Visa":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-105601"
},
"Visagebuehr":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geb\u00fchr, die f\u00fcr die Ausstellung von Visa erhoben wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-130646"
},
"Visiereinrichtung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"dem genauen Anvisieren des Ziels dienende Einrichtung an [Hand]feuerwaffen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132924"
},
"Visierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(im Mittelalter und in der Renaissance) Entwurf zu einem Kunstwerk":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-154612"
},
"Visavis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gegen\u00fcber":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8vi\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch vis-\u00e0-vis"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-183920"
},
"Visafreiheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(zwischenstaatlich geregelte) Erlaubnis, visafrei in einen Staat einzureisen":[
"die Visafreiheit schrittweise einf\u00fchren",
"\u00fcber die Visafreiheit verhandeln"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-195516"
},
"visionieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"sich (einen Film o. \u00c4.) pr\u00fcfend ansehen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"angucken",
"sehen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-205626"
},
"Visapflicht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Visazwang":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214257"
},
"Visitenkartenparty":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[gesellige] Veranstaltung, bei der die Teilnehmer ihre Visitenkarten austauschen und beruflich n\u00fctzliche Kontakte kn\u00fcpfen k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-010840"
},
"visibel":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sichtbar (im Sichtbarkeitsbereich etwa des Lichtmikroskops)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"(franz\u00f6sisch visible <) (sp\u00e4t)lateinisch visibilis = sichtbar, zu lateinisch visum,",
"Visage"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-014359"
}
}