dict_dl/de_Duden/rec_D.json
2022-07-10 05:08:12 +00:00

2938 lines
92 KiB
JSON

{
"Rec_":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-042358",
"type":"Abk\u00fcrzung",
"wendungen":[]
},
"Rechen":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch reche, althochdeutsch rehho, zu",
"rechen"
],
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7n\u0329",
"synonyms":[
"Harke",
"Forke"
],
"time_of_retrieval":"20220707-013613",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechenaufgabe":{
"definitions":{
"Aufgabe, besonders Schulaufgabe im Rechnen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aufgabe",
"Rechnung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-173148",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechenexempel":{
"definitions":{
"sich stellende Aufgabe, die durch genaues Kalkulieren, Abw\u00e4gen o.\u00a0\u00c4. zu l\u00f6sen ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aufgabe",
"Rechnung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235527",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rechenkopfsaeule":{
"definitions":{
"Zapfs\u00e4ule, an deren Kopf der gemessene Durchfluss des Kraftstoffs und der entsprechende automatisch berechnete Preis abgelesen werden k\u00f6nnen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Tanks\u00e4ule"
],
"time_of_retrieval":"20220707-002408",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Recherche":{
"definitions":{
"Ermittlung, Nachforschung":[
"eingehende, sorgf\u00e4ltige, oberfl\u00e4chliche Recherchen",
"die Recherchen haben nichts ergeben, sind ergebnislos geblieben",
"[\u00fcber einen Fall, \u00fcber jemanden] Recherchen anstellen",
"die Recherchen einstellen, aufgeben",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch recherche, zu: rechercher,",
"recherchieren"
],
"pronounciation":"re\u02c8\u0283\u025br\u0283\u0259",
"synonyms":[
"Erforschung",
"Erhebung",
"Ermittlung",
"Feststellung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-011046",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechner":{
"definitions":{
"elektronisches Rechenger\u00e4t oder elektronische Rechenanlage, Computer":[
"ein kleiner, gro\u00dfer, leistungsf\u00e4higer, moderner Rechner",
"die Anlage wird von einem Rechner gesteuert"
],
"m\u00e4nnliche Person, die in bestimmter Weise rechnet bzw. rechnen kann":[
"ein guter, schlechter Rechner",
"ein n\u00fcchterner Rechner sein (n\u00fcchtern kalkulieren)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Datenverarbeitungsanlage",
"EDV-Anlage",
"Laptop",
"Mac"
],
"time_of_retrieval":"20220706-112151",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechnung":{
"definitions":{
"Berechnung von Soll und Haben":[
"jemandes Rechnung geht [nicht] auf (jemandes \u00dcberlegung stimmt [nicht] und f\u00fchrt [nicht] zu dem erhofften Erfolg)",
"[jemandem] eine Rechnung aufmachen (eine Kalkulation anstellen [aus der sich eine Forderung an jemanden ergibt])"
],
"Berechnung, Ausrechnung":[
"eine einfache, schwierige, komplizierte Rechnung",
"die Rechnung stimmt, geht glatt auf",
"in der Rechnung steckt irgendwo ein Fehler",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a meine Rechnung (Annahme) stimmte [nicht]"
],
"Berechnung, \u00dcberlegung oder Planung":[
"eine hohe, niedrige, gro\u00dfe, kleine, gepfefferte, gesalzene, unbezahlte, offene Rechnung",
"eine Rechnung \u00fcber 500 Euro",
"die Rechnung bel\u00e4uft sich auf, betr\u00e4gt, macht 20 Euro",
"die Rechnung ausschreiben, quittieren, begleichen, bezahlen",
"Herr Ober, bringen Sie mir bitte die Rechnung/die Rechnung, bitte!",
"(nachdr\u00fccklich) jemandem die Rechnung pr\u00e4sentieren (zur Bezahlung vorlegen)",
"etwas [mit] auf die Rechnung setzen, schreiben",
"etwas kommt, geht auf jemandes Rechnung (ist von jemandem zu bezahlen)",
"auf, gegen Rechnung arbeiten",
"der Versand erfolgt auf Rechnung (auf Kosten) und Gefahr des Empf\u00e4ngers",
"etwas auf Rechnung (gegen eine nicht sofort, nicht im Voraus zu begleichende Rechnung) bestellen, liefern",
"f\u00fcr/auf eigene Rechnung (auf eigenes Risiko [in Bezug auf Gewinn und Verlust]) arbeiten, wirtschaften",
"jemandem etwas in Rechnung stellen (berechnen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Rechnung [f\u00fcr etwas] bezahlen m\u00fcssen (die unangenehmen Folgen eines Verhaltens tragen m\u00fcssen)"
],
"schriftliche Aufstellung \u00fcber verkaufte Waren oder erbrachte Dienstleistungen mit der Angabe des Preises, der daf\u00fcr zu zahlen ist":[
"(Wirtschaft) laufende Rechnung (Kontokorrent)",
"(Wirtschaft) Rechnung f\u00fchren (\u00fcber Einnahmen und Ausgaben Buch f\u00fchren)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rech(e)nunge"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Rechenaufgabe",
"Rechenexempel",
"Ausrechnung",
"Bemessung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-031347",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"jemandes Rechnung geht [nicht] auf (jemandes \u00dcberlegung stimmt [nicht] und f\u00fchrt [nicht] zu dem erhofften Erfolg)",
"[jemandem] eine Rechnung aufmachen (eine Kalkulation anstellen [aus der sich eine Forderung an jemanden ergibt])",
"jemandem die Rechnung [f\u00fcr etwas] pr\u00e4sentieren (jemanden zum Ausgleich f\u00fcr etwas nachtr\u00e4glich mit bestimmten unangenehmen Forderungen konfrontieren)",
"die Rechnung ohne den Wirt machen (mit etwas scheitern, weil man sich nicht des Einverst\u00e4ndnisses des oder der Beteiligten versichert hat)",
"[mit jemandem] eine [alte] Rechnung begleichen ([mit jemandem] abrechnen 3 )",
"auf jemandes Rechnung kommen/gehen (jemandem zuzuschreiben sein)",
"etwas auf seine Rechnung nehmen (f\u00fcr [die Folgen von] etwas die Verantwortung \u00fcbernehmen)",
"einer Sache Rechnung tragen (etwas in seinem Verhalten, Handeln, Vorgehen geb\u00fchrend ber\u00fccksichtigen)",
"etwas in Rechnung ziehen/stellen/setzen (etwas in seine \u00dcberlegungen einbeziehen, ber\u00fccksichtigen)",
"[\u00fcber etwas] Rechnung [ab]legen (1. gehoben veraltend; [\u00fcber etwas] Rechenschaft ablegen. 2. schweizerisch; [\u00fcber etwas] finanzielle Rechenschaft geben, besonders den Empfang und die Verwendung von Geldbetr\u00e4gen nachweisen.)"
]
},
"Rechnungsblock":{
"definitions":{
"Block mit Vordrucken zum Ausschreiben von Rechnungen (3)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7n\u028a\u014bsbl\u0254k",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-124320",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechnungsfehler":{
"definitions":{
"Rechenfehler":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-040105",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechnungsfuehrer":{
"definitions":{
"Buchhalter":[],
"Kassenwart":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kassenwart",
"Kassenwartin",
"Kassierer",
"Kassiererin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-034422",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechnungsfuehrerin":{
"definitions":{
"Buchhalterin":[],
"Kassenwartin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kassenwart",
"Kassenwartin",
"Kassierer",
"Kassiererin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-051802",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechnungsfuehrung":{
"definitions":{
"Buchf\u00fchrung, Buchhaltung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-071849",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechnungsheft":{
"definitions":{
"Heft zum Eintragen von Rechnungen (3)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-042900",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rechnungshof":{
"definitions":{
"Beh\u00f6rde, die mit der Rechnungspr\u00fcfung (2) betraut ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-061135",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechnungslegung":{
"definitions":{
"Ablegung finanzieller Rechenschaft, besonders durch Nachweis des Empfangs und der Verwendung von Geldbetr\u00e4gen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063035",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechnungsperiode":{
"definitions":{
"Periode, auf die sich die Abrechnung im \u00f6ffentlichen Haushalt erstreckt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064316",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Recht":{
"definitions":{
"Berechtigung, wie sie das Recht[sempfinden] zuerkennt":[
"ein verbrieftes, unver\u00e4u\u00dferliches, unabdingbares Recht",
"die demokratischen, die elterlichen Rechte",
"das Recht des St\u00e4rkeren",
"das ist sein [gutes] Recht",
"das Recht auf Arbeit, auf Unverletzlichkeit der Person",
"das Recht [dazu] haben, etwas zu tun, zu verlangen",
"dazu hat sie kein Recht",
"nur sein/nichts als sein Recht wollen",
"\u00e4ltere Rechte an, auf etwas haben als jemand",
"ein Recht geltend machen",
"sein Recht suchen, fordern, behaupten, finden, bekommen",
"seine Rechte \u00fcberschreiten",
"jemandem die staatsb\u00fcrgerlichen Rechte aberkennen",
"jemandem besondere Rechte [auf etwas] einr\u00e4umen",
"seine Rechte ver\u00e4u\u00dfern, verkaufen",
"jemandes Rechte wahren, wahrnehmen, verletzen, antasten, anfechten",
"jemandem ein Recht zugestehen, absprechen, verwehren, streitig machen",
"jemandem ein Recht verleihen, geben, \u00fcbertragen, nehmen, verweigern, entziehen",
"sich ein Recht aneignen, vorbehalten",
"sich das Recht zu etwas nehmen",
"[Vermerk in Druck-Erzeugnissen:] alle Rechte vorbehalten (Recht auf Abdruck, Verfilmung usw. vorbehalten)",
"auf seinem Recht bestehen",
"jemandem zu seinem Recht verhelfen",
"mit welchem Recht hat er das getan?",
"von seinem Recht Gebrauch machen"
],
"Gesamtheit der staatlich festgelegten bzw. anerkannten Normen des menschlichen, besonders gesellschaftlichen Verhaltens; Gesamtheit der Gesetze und gesetz\u00e4hnlichen Normen; Rechtsordnung":[
"gesetztes, positives Recht",
"deutsches, r\u00f6misches Recht",
"b\u00fcrgerliches Recht (Zivilrecht)",
"\u00f6ffentliches Recht (das Recht, das das Verh\u00e4ltnis des Einzelnen zur \u00f6ffentlichen Gewalt und ihren Tr\u00e4gern sowie deren Verh\u00e4ltnis zueinander regelt)",
"kanonisches Recht (katholisches Kirchenrecht)",
"das Recht anwenden, handhaben, vertreten, missachten, verletzen, brechen, mit F\u00fc\u00dfen treten",
"das Recht beugen (als Richter bzw. Gericht willk\u00fcrlich verdrehen)",
"gegen/wider das Recht, nach dem geltenden Recht handeln",
"gegen Recht und Gesetz versto\u00dfen"
],
"Rechtswissenschaft, Jura":[
"Recht sprechen (Gerichtsurteile f\u00e4llen, richten)",
"von Rechts wegen (eigentlich)"
],
"berechtigter zuerkannter Anspruch; Berechtigung oder Befugnis":[
"die Rechte studieren"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch reht"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gesetz",
"Rechtsordnung",
"Rechtsprechung",
"Anrecht"
],
"time_of_retrieval":"20220706-102811",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"Recht sprechen (Gerichtsurteile f\u00e4llen, richten)",
"von Rechts wegen (eigentlich)",
"sein Recht fordern/verlangen (geb\u00fchrende Ber\u00fccksichtigung [er]fordern)",
"zu seinem Recht kommen (geb\u00fchrend ber\u00fccksichtigt werden)",
"auf sein Recht pochen (mit Nachdruck auf seinem Recht bestehen)",
"gleiche Rechte, gleiche Pflichten",
"etwas f\u00fcr Recht erkennen (Amtssprache: etwas durch Gerichtsurteil entscheiden)",
"im Recht (in der Stellung, Lage desjenigen, der das Recht 1, 3 auf seiner Seite hat bzw. der Recht hat: sich im Recht f\u00fchlen; im Recht sein)",
"mit/zu Recht (mit Recht, mit Grund)",
"Recht daran tun ( recht 1b )",
"Recht haben ( recht 1b )",
"Recht behalten ( recht 1b )",
"jemandem Recht geben ( recht 1b )",
"Recht bekommen ( recht 1b )",
"was Recht ist, muss Recht bleiben",
"Recht muss Recht bleiben (nach Psalm 94, 15)",
"gleiches Recht f\u00fcr alle"
]
},
"Rechte_Hand_Schlag_Stroemung":{
"definitions":{
"Gesamtheit der Parteien, politischen Gruppierungen, Str\u00f6mungen [stark] konservativer Pr\u00e4gung, die dem Kommunismus und Sozialismus ablehnend gegen\u00fcberstehen":[
"er traf ihn mit einer knallharten Rechten"
],
"mit der rechten Faust ausgef\u00fchrter Schlag":[
"zur Rechten (auf, an der rechten Seite: sie sa\u00df zu seiner Rechten)"
],
"rechte Hand":[
"etwas in der Rechten halten",
"(Boxen) seine Rechte einsetzen"
],
"weibliche Person, die politisch rechts steht":[
"ein Vertreter der gem\u00e4\u00dfigten Rechten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7t\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-070829",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[
"zur Rechten (auf, an der rechten Seite: sie sa\u00df zu seiner Rechten)"
]
},
"Rechteck":{
"definitions":{
"Viereck mit vier rechtwinkligen Ecken und je zwei sich gegen\u00fcberliegenden parallelen und gleich langen Seiten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Karree",
"Viereck"
],
"time_of_retrieval":"20220706-104906",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rechtfertigung":{
"definitions":{
"das Gerechtfertigtsein; Berechtigung":[
"diese Ma\u00dfnahme entbehrte v\u00f6llig der Rechtfertigung"
],
"das [Sich]rechtfertigen":[
"er hatte nichts zu seiner Rechtfertigung vorzubringen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Alibi",
"Ausrede",
"Begr\u00fcndung",
"Ehrenrettung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-032543",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtfertigungslehre":{
"definitions":{
"(besonders von Martin Luther vertretene) Lehre, nach der der Mensch allein durch den Glauben und nicht durch Werke vor Gott gerechtfertigt werde":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-020312",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtglaeubigkeit":{
"definitions":{
"Orthodoxie (1, 2, 4b)":[],
"das Rechtgl\u00e4ubigsein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-222632",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechthaber":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"rechthaberische m\u00e4nnliche Person":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Besserwisser",
"Besserwisserin",
"Klugredner",
"Klugrednerin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-194534",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechthaberin":{
"definitions":{
"rechthaberische weibliche Person":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Besserwisser",
"Besserwisserin",
"Klugredner",
"Klugrednerin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-231417",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtkant":{
"definitions":{
"Quader":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-081849",
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtlautung":{
"definitions":{
"Hochlautung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-023431",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtlichkeit":{
"definitions":{
"Rechtm\u00e4\u00dfigkeit":[],
"Rechtschaffenheit, Redlichkeit":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063653",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechts_rechts_Ware":{
"definitions":{
"beiderseitig gleich aussehende Wirk- oder Strickware mit abwechselnd rechten und linken Maschenseiten, von denen die rechten das Bild bestimmen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221028",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsanwaeltin":{
"definitions":{
"Juristin mit staatlicher Zulassung als Beraterin und Vertreterin in Rechtsangelegenheiten, besonders auch Prozessen; Anw\u00e4ltin (Berufsbezeichnung)":[
"eine auf Wirtschaftsrecht, Arbeitsrecht spezialisierte Rechtsanw\u00e4ltin",
"sie ist zugelassene Rechtsanw\u00e4ltin beim Landgericht Stuttgart",
"er l\u00e4sst sich vor Gericht durch seine Rechtsanw\u00e4ltin vertreten",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Jurist",
"Juristin",
"Rechtsbeistand",
"[Straf]verteidiger"
],
"time_of_retrieval":"20220707-014118",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsanwalt":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"Jurist mit staatlicher Zulassung als Berater und Vertreter in Rechtsangelegenheiten, besonders auch Prozessen; Anwalt (Berufsbezeichnung)":[
"er ist Rechtsanwalt und Notar",
"[sich] einen Rechtsanwalt nehmen",
"sich durch einen Rechtsanwalt [vor Gericht] vertreten lassen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Jurist",
"Juristin",
"Rechtsbeistand",
"[Straf]verteidiger"
],
"time_of_retrieval":"20220707-074435",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsbeistand":{
"definitions":{
"juristisch sachkundige Person, die mit beh\u00f6rdlicher Erlaubnis fremde Rechtsangelegenheiten besorgt, ohne Rechtsanwalt bzw. Rechtsanw\u00e4ltin zu sein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tsba\u026a\u032f\u0283tant",
"synonyms":[
"Advokat",
"Advokatin",
"Anwalt",
"Anw\u00e4ltin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-205839",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsbeugung":{
"definitions":{
"bei der Entscheidung einer Rechtssache im Amt begangenes Delikt der vors\u00e4tzlich falschen Anwendung des Rechts oder der Verf\u00e4lschung von Tatsachen zugunsten oder zum Nachteil einer Partei":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-173309",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsbruch":{
"definitions":{
"Versto\u00df gegen das Recht, die Gesetze":[
"einen Rechtsbruch begehen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tsbr\u028ax",
"synonyms":[
"Delikt",
"Unrecht",
"Verbrechen",
"Verfehlung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-164752",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtschaffenheit":{
"definitions":{
"rechtschaffene (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anstand",
"Anst\u00e4ndigkeit",
"Aufrichtigkeit",
"Best\u00e4ndigkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-120908",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtseinwendung":{
"definitions":{
"Geltendmachung eines Rechtes, das einem behaupteten Anspruch entgegensteht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-231553",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsgueltigkeit":{
"definitions":{
"das Rechtsg\u00fcltigsein; rechtliche ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"G\u00fcltigkeit",
"Verbindlichkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220705-002840",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsnorm":{
"definitions":{
"(gewohnheitsrechtlich festliegende oder vom Staat festgesetzte) rechtlich bindende Norm":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tsn\u0254rm",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-102912",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsordnung":{
"definitions":{
"Gesamtheit der geltenden Rechtsvorschriften":[
"die bestehende, die franz\u00f6sische Rechtsordnung",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7ts\u0294\u0254rdn\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-132441",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtspflege":{
"definitions":{
"Anwendung und Durchsetzung des geltenden Rechts; Justiz":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tspfle\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[
"Gerechtigkeit",
"Justiz"
],
"time_of_retrieval":"20220707-061939",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtspopulismus":{
"definitions":{
"Populismus (1) , der rechtsextreme Positionen vertritt":[
"traditioneller, aufkeimender Rechtspopulismus",
"jemandem Rechtspopulismus vorwerfen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-203518",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtspopulist":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Vertreter des Rechtspopulismus":[
"Rechtspopulist unterst\u00fctzt Minderheitsregierung"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-175514",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtspopulistin":{
"definitions":{
"Vertreterin des Rechtspopulismus":[
"die radikale Rechtspopulistin tritt zur Stichwahl an"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-182016",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsposition":{
"definitions":{
"rechtliche Position":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tspozitsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-034515",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtspositivismus":{
"definitions":{
"Rechtsauffassung, die die Existenz eines Naturrechts leugnet und als Recht nur das bestehende Recht bzw. dessen wertungsfreie Auslegung anerkennt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-212534",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsprechung":{
"definitions":{
"Praxis der richterlichen Entscheidung; fortlaufende Folge richterlicher Entscheidungen von Rechtsf\u00e4llen; Jurisdiktion":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gerichtsbarkeit",
"Gerichtshoheit",
"Justiz",
"Jurisdiktion"
],
"time_of_retrieval":"20220706-094212",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsregierung":{
"definitions":{
"rechte (1c) Regierung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tsre\u0261i\u02d0r\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-204917",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsruck":{
"definitions":{
"Hinwendung zu rechtsorientierten Ideen und Vorstellungen":[],
"St\u00e4rkung des Einflusses eines rechtsorientierten Parteifl\u00fcgels (innerhalb einer Partei, der Regierung o. \u00c4.)":[],
"hoher Stimmengewinn der Rechten (2) bei einer Wahl":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-031759",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsrutsch":{
"definitions":{
"Rechtsruck (b)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-004421",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtssache":{
"definitions":{
"gerichtlich zu verhandelnde Sache; Streitsache":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tszax\u0259",
"synonyms":[
"Fall",
"Verhandlung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-042539",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsschnitt":{
"definitions":{
"Schnitt (15) , der dem Ball durch ein von links nach rechts gerichtetes Anschneiden (5) gegeben wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-022822",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsschuss":{
"definitions":{
"mit dem rechten Fu\u00df ausgef\u00fchrter Schuss":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-045719",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsschutzversicherung":{
"definitions":{
"Versicherung f\u00fcr die bei Rechtsstreitigkeiten entstehenden Kosten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-103747",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsspruch":{
"definitions":{
"[Urteils]spruch; gerichtliches Urteil":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schuldspruch",
"Urteil",
"Urteilsspruch"
],
"time_of_retrieval":"20220706-205215",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsstaat":{
"definitions":{
"Staat, der [gem\u00e4\u00df seiner Verfassung] das von seiner Volksvertretung gesetzte Recht verwirklicht und sich der Kontrolle unabh\u00e4ngiger Richter unterwirft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7ts\u0283ta\u02d0t",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-074112",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsstellung":{
"definitions":{
"rechtliche Stellung":[
"die Rechtsstellung von Ausl\u00e4ndern",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-145310",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsstreit":{
"definitions":{
"zwischen zwei Parteien bzw. Beteiligten in einem gerichtlichen Verfahren ausgetragene Auseinandersetzung \u00fcber ein ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7ts\u0283tra\u026a\u032ft",
"synonyms":[
"Prozess",
"Verfahren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-013302",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsstreitigkeit":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7ts\u0283tra\u026a\u032ft\u026a\u00e7ka\u026a\u032ft",
"synonyms":[
"Prozess",
"Gerichtsverfahren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-075533",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtsverhaeltnis":{
"definitions":{
"rechtlich geordnetes, bestimmte Rechte und Pflichten begr\u00fcndendes Verh\u00e4ltnis, in dem Personen bzw. Personen und Gegenst\u00e4nde zueinander stehen":[],
"rechtliche Verh\u00e4ltnisse":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-015108",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rechtswidrigkeit":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gesetzlosigkeit",
"Gesetzwidrigkeit",
"Schlechtigkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-132639",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtswissenschaft":{
"definitions":{
"Wissenschaft vom Recht, seinen Erscheinungsformen und seiner Anwendung; Jura, Jurisprudenz":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tsv\u026asn\u0329\u0283aft",
"synonyms":[
"Jura",
"Jurisprudenz"
],
"time_of_retrieval":"20220707-072808",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rechtswissenschaftler":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"Wissenschaftler auf dem Gebiet der Rechtswissenschaft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Jurist",
"Juristin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-000910",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rechtswissenschaftlerin":{
"definitions":{
"Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der Rechtswissenschaft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Jurist",
"Juristin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-211227",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Recke":{
"definitions":{
"(in Sagen) kampferprobter, k\u00fchner Krieger":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch recke, althochdeutsch rechh(e)o, urspr\u00fcnglich = Verbannter, zu",
"r\u00e4chen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Held",
"Heldin",
"K\u00e4mpfer",
"K\u00e4mpferin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-234113",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Recruiter":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die beruflich Recruiting betreibt (Berufsbezeichnung)":[
"als Recruiter arbeiten, t\u00e4tig sein"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu englisch to recruit = erneuern, erg\u00e4nzen < franz\u00f6sisch recro\u00eetre, vgl.",
"Rekrut"
],
"pronounciation":"ri\u02c8kru\u02d0t\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-115304",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Recruiting":{
"definitions":{
"Suche nach bzw. Vermittlung von qualifizierten Arbeitskr\u00e4ften":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu englisch to recruit = erneuern, erg\u00e4nzen < franz\u00f6sisch recro\u00eetre, vgl.",
"Rekrut"
],
"pronounciation":"ri\u02c8kru\u02d0t\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-072335",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Recto":{
"definitions":{
"Vorderseite eines Blattes in einem Papyrus, einer Handschrift, einem Buch":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch recto (folio) = auf der rechten (Seite)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-062845",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Recycling":{
"definitions":{
"Aufbereitung und Wiederverwendung bereits benutzter Rohstoffe":[
"Recycling von Altglas"
]
},
"history_and_etymology":[
"englisch recycling, zu: to recycle,",
"recyceln"
],
"pronounciation":"ri\u02c8sa\u026a\u032fkl\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-001053",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Recyclinganlage":{
"definitions":{
"Anlage zum Recyceln":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000742",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Recyclingpapier":{
"definitions":{
"auf dem Wege des Recyclings aus Altpapier hergestelltes Papier":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000243",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"rechen":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rechen, althochdeutsch (be)rehhan = zusammenscharren, kratzen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"harken"
],
"time_of_retrieval":"20220706-221756",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"recherchieren":{
"definitions":{
"Ermittlungen, Nachforschungen anstellen":[
"sorgf\u00e4ltig, gr\u00fcndlich, schlampig recherchieren"
],
"durch Recherchen aufdecken, herausfinden, ermitteln":[
"einen Fall, die Hintergr\u00fcnde eines Falles m\u00fchsam recherchieren"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch rechercher, eigentlich = noch einmal (auf)suchen, zu: re- (< lateinisch re- = wieder) und chercher = suchen < sp\u00e4tlateinisch circare = umkreisen, durchstreifen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"erforschen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-052346",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"rechnen":{
"definitions":{
"(aufgrund einer Berechnung) ansetzen; berechnen":[
"wie viel hast du f\u00fcr Verpflegung gerechnet?"
],
"Haus halten, sparsam wirtschaften":[
"sie kann rechnen, versteht, wei\u00df zu rechnen",
"mit jedem Cent rechnen m\u00fcssen"
],
"Zahlen[gr\u00f6\u00dfen] verkn\u00fcpfen und nach Anwendung eines der Verkn\u00fcpfungsart entsprechenden Verfahrens eine Zahl[engr\u00f6\u00dfe] oder Zahlenverbindung als jeweiliges Ergebnis der Verkn\u00fcpfung ansetzen":[
"richtig, falsch, schriftlich, im Kopf rechnen",
"der Computer rechnet Millionen Mal schneller als ein Mensch",
"stundenlang an einer Aufgabe rechnen",
"mit/in gro\u00dfen Betr\u00e4gen, mit Buchstaben, mit einer Unbekannten rechnen",
"der Lehrer rechnet mit den Kindern (\u00fcbt mit den Kindern rechnen)",
"\u2329auch mit Akkusativ-Objekt:\u232a eine Aufgabe rechnen (rechnend bearbeiten, l\u00f6sen)",
"\u2329substantiviert:\u232a er hat in Rechnen (im Unterrichtsfach Rechnen) eine Eins"
],
"[rechnend] sch\u00e4tzen; veranschlagen":[
"f\u00fcr den R\u00fcckweg m\u00fcssen wir mindestens zwei Stunden rechnen",
"alles in allem gerechnet, hat es uns fast tausend Euro gekostet"
],
"als dazugeh\u00f6rend und als wichtig in Betracht kommen, zu ber\u00fccksichtigen sein; z\u00e4hlen":[
"das bisschen rechnet doch nicht",
"die paar Ausrei\u00dfer rechnen nicht"
],
"als m\u00f6glich und wahrscheinlich annehmen, erwarten":[
"mit jemandes Erscheinen, mit einer guten Note rechnen",
"ich hatte mit einer Antwort, mit ihm schon gar nicht mehr gerechnet",
"wir hatten mit mehr Besuchern/(seltener:) auf mehr Besucher gerechnet",
"mit allem, mit dem Schlimmsten rechnen",
"damit hatten selbst die gr\u00f6\u00dften Optimisten nicht gerechnet"
],
"auf jemanden, etwas bauen, sich verlassen":[
"sie ist ein Mensch, auf den man rechnen kann",
"du kannst auf mich, auf meine Diskretion rechnen",
"er rechnet auf meine Hilfe"
],
"aufgrund bestimmter \u00dcberlegungen, Erw\u00e4gungen annehmen; kalkulieren (2)":[
"ein klug rechnender Kopf (abw\u00e4gender, \u00fcberlegender Mensch)",
"aber wir hatten nicht mit seiner Ma\u00dflosigkeit gerechnet (wir hatten nicht gedacht, dass er sich als so ma\u00dflos erweisen w\u00fcrde)"
],
"jemanden, etwas zu jemandem, etwas z\u00e4hlen; einbeziehen":[
"jemanden unter die Fachleute rechnen",
"jemanden zu seinen Freunden rechnen"
],
"rechnen (1a) , z\u00e4hlen, indem man von etwas ausgeht, etwas als Einheit, Ausgangspunkt usw. benutzt":[
"in Dollars rechnen",
"nach Lichtjahren rechnen",
"wir rechnen von Christi Geburt an (unsere Zeitrechnung geht von dem als Geburtsjahr Christi angenommenen Jahr aus)",
"vom ersten April an gerechnet, ist es jetzt sieben Wochen her",
"etwas zu etwas rechnen (addieren)",
"\u2329auch mit Akkusativ-Objekt:\u232a wir rechnen (messen) die Entfernung nach/in Lichtjahren"
],
"veranschlagen und ber\u00fccksichtigen":[
"selbst wenn ich meine Zeit \u00fcberhaupt nicht rechne, lohnt sich so eine Reparatur nicht",
"(gehoben) ich rechne es mir zur Ehre (rechne es mir als Ehre an)"
],
"zu jemandem, etwas zu z\u00e4hlen sein, z\u00e4hlen, geh\u00f6ren":[
"die Delfine rechnen zu den Walen",
"zu den Wohlhabenden rechnen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rech(en)en, althochdeutsch rehhan\u014dn, urspr\u00fcnglich = in Ordnung bringen, ordnen, zu einem Adjektiv mit der Bedeutung \u201eordentlich\u201c, verwandt mit",
"recht"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausrechnen",
"berechnen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-151150",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"recht":{
"definitions":{
"dem Gef\u00fchl f\u00fcr Recht, f\u00fcr das Anst\u00e4ndige, Angebrachte entsprechend":[
"recht/Recht daran tun (in Bezug auf etwas Bestimmtes richtig handeln)",
"nach dem Rechten sehen (nachsehen, ob alles in Ordnung ist)",
"recht/Recht haben (im Recht sein)",
"recht/Recht behalten (sich schlie\u00dflich als derjenige erweisen, der recht hat)",
"jemandem recht/Recht geben (sich jemandes Meinung anschlie\u00dfen)"
],
"jemandes Wunsch, Bed\u00fcrfnis oder Einverst\u00e4ndnis entsprechend":[
"es ist nicht recht [von dir], so zu sprechen",
"etwas ist [nur] recht und billig (ist [nur] gerecht)",
"recht tun, handeln, leben",
"das geschieht dir recht! (du hast es als Strafe verdient)"
],
"richtig, geeignet, passend (in Bezug auf einen bestimmten Zweck)":[
"der rechte Ort, Zeitpunkt f\u00fcr etwas",
"im rechten Augenblick",
"sie ist die rechte Frau f\u00fcr diese Aufgabe",
"nicht in der rechten Stimmung sein",
"stets das rechte Wort finden",
"ihm ist jedes Mittel recht (er scheut vor nichts zur\u00fcck, um sein Ziel zu erreichen)",
"du kommst gerade recht",
"(umgangssprachlich ironisch) du kommst mir gerade recht (sehr ungelegen)",
"\u2329substantiviert:\u232a er hat noch nicht die Rechte (umgangssprachlich; passende Frau) gefunden"
],
"richtig; dem Gemeinten, Gesuchten, Erforderlichen entsprechend":[
"auf der rechten Spur sein",
"das ist recht/so ist es recht/recht so (gut, in Ordnung so)",
"(landschaftlich) bin ich hier recht? (an der richtigen Stelle?)",
"wenn ich mich recht entsinne, dann wollte er gestern schon kommen",
"verstehe mich bitte recht (missverstehe mich nicht)",
"habe ich recht geh\u00f6rt? (stimmt das, soll das wirklich so sein?)",
"(umgangssprachlich) ich denke, ich h\u00f6re nicht recht (das kann doch wohl nicht stimmen)",
"gehe ich recht in (habe ich recht mit) der Annahme, dass sie kommt?",
"\u2329substantiviert:\u232a das Rechte treffen",
"(umgangssprachlich ironisch) du bist mir der Rechte! (was du tust, ist keineswegs richtig, angebracht o. \u00c4.!)",
"das ist [ja alles] recht und sch\u00f6n (das ist [ja alles] in Ordnung), aber so geht das nicht",
"ganz recht! (das stimmt!)"
],
"so, wie es sein soll; richtig, wirklich, echt":[
"alles, was recht ist (1. umgangssprachlich; bei allem Verst\u00e4ndnis f\u00fcr das, was man anderen als recht und billig zugestehen muss: alles, was recht ist, aber das geht zu weit. 2. umgangssprachlich; zugegeben; das muss man sagen: alles, was recht ist, als Mozartinterpret ist er immer noch einer der Besten.)",
"tue recht und scheue niemand!",
"was dem einen recht ist, ist dem anderen billig (es ist nur billig, was man dem einen als recht zugesteht, auch dem andern zuzugestehen)"
],
"ziemlich [gro\u00df]; ganz":[
"etwas ist jemandem recht",
"ist Ihnen dieser Termin recht?",
"es war ihr nicht recht (war ihr unangenehm), dass man sie dort gesehen hatte",
"wenn es [dir] recht ist (wenn du einverstanden bist), besuche ich dich morgen",
"(umgangssprachlich) es soll, kann mir recht sein (ich habe nichts dagegen)",
"man kann ihm nichts, kann es ihm nicht recht machen",
"man kann es nicht allen recht machen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch reht, urspr\u00fcnglich (adjektivisches Partizip) = aufgerichtet; gelenkt, verwandt mit",
"rechnen",
",",
"recken"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"angebracht",
"anst\u00e4ndig",
"geeignet",
"gut"
],
"time_of_retrieval":"20220705-215749",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"recht/Recht daran tun (in Bezug auf etwas Bestimmtes richtig handeln)",
"nach dem Rechten sehen (nachsehen, ob alles in Ordnung ist)",
"recht/Recht haben (im Recht sein)",
"recht/Recht behalten (sich schlie\u00dflich als derjenige erweisen, der recht hat)",
"jemandem recht/Recht geben (sich jemandes Meinung anschlie\u00dfen)",
"alles, was recht ist (1. umgangssprachlich; bei allem Verst\u00e4ndnis f\u00fcr das, was man anderen als recht und billig zugestehen muss: alles, was recht ist, aber das geht zu weit. 2. umgangssprachlich; zugegeben; das muss man sagen: alles, was recht ist, als Mozartinterpret ist er immer noch einer der Besten.)",
"tue recht und scheue niemand!",
"was dem einen recht ist, ist dem anderen billig (es ist nur billig, was man dem einen als recht zugesteht, auch dem andern zuzugestehen)",
"allen Menschen recht getan ist eine Kunst, die niemand kann",
"recht und schlecht ( schlecht 7 )"
]
},
"recht_geben":{
"definitions":{
"sich jemandes Meinung anschlie\u00dfen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"beipflichten",
"beistimmen",
"einiggehen"
],
"time_of_retrieval":"20220705-023957",
"type":"\n Betonung \n \n \n r e cht geben \n \n \n R e cht geben \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"rechtdenkend":{
"definitions":{
"rechtlich denkend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gerecht"
],
"time_of_retrieval":"20220707-120330",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechte":{
"definitions":{
"(bei Stoffen, W\u00e4sche o. \u00c4.) au\u00dfen, vorne, oben befindlich (und normalerweise sichtbar)":[
"die rechte Seite eines Pullovers, Tischtuchs",
"(Handarbeiten) rechte Maschen (Maschen auf der Au\u00dfenseite bzw. rechten Seite)"
],
"(von Winkeln) 90\u00b0 betragend":[
"ein rechter Winkel"
],
"auf der Seite [befindlich], die beim Menschen der von ihm aus gesehenen Lage des Herzens entgegengesetzt ist":[
"die rechte Hand",
"das rechte (in Flussrichtung rechte) Ufer des Flusses",
"rechter (Boxen; mit dem rechten Arm ausgef\u00fchrter ) Haken",
"rechter Au\u00dfenst\u00fcrmer (Ballspiele; Rechtsau\u00dfen )"
],
"politisch zur Rechten (2) geh\u00f6rend, der Rechten eigent\u00fcmlich, gem\u00e4\u00df":[
"rechte Zeitungen, Ansichten",
"der rechte (stark oder st\u00e4rker rechts orientierte) Fl\u00fcgel einer Partei",
"\u2329substantiviert:\u232a ein Rechter sein"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch reht, urspr\u00fcnglich = richtig (vom Gebrauch der rechten Hand gesagt)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-045000",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechteckig":{
"definitions":{
"die Form eines Rechtecks aufweisend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"viereckig",
"quadratisch",
"quadrangul\u00e4r",
"tetragonal"
],
"time_of_retrieval":"20220706-220105",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtens_rechtmaeszig":{
"definitions":{
"zu Recht, mit Recht":[
"die Sache gilt rechtens als fragw\u00fcrdig",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch rechtens, erstarrter Genitiv von veraltet \u201edas Rechte\u201c = Recht, mittelhochdeutsch rehte, zu",
"recht"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-094708",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"rechtens_richtig_rechtmaeszig":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"rechtens"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"erlaubt",
"gesetzlich",
"legal",
"rechtm\u00e4\u00dfig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-144707",
"type":"\n \u2592\u2592 \u2591\u2591\u2591 \n",
"wendungen":[
"rechtens sein (rechtm\u00e4\u00dfig sein: die Mieterh\u00f6hung zum 1. des Monats ist rechtens)",
"f\u00fcr rechtens halten, erachten o. \u00c4. (etwas f\u00fcr rechtm\u00e4\u00dfig halten, erachten)"
]
},
"rechterseits":{
"definitions":{
"auf der rechten Seite, rechts":[
"die T\u00fcr rechterseits",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"",
"-seits",
""
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"rechts",
"rechtsseitig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-200235",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"rechtfertigen":{
"definitions":{
"als berechtigt, begr\u00fcndet erscheinen lassen, erweisen, zeigen":[
"er hat sich bem\u00fcht, das in ihn gesetzte Vertrauen zu rechtfertigen",
"der Anlass rechtfertigt den Aufwand"
],
"etwas gegen einen Einwand, Vorwurf verteidigen, als berechtigt hinstellen":[
"sein Handeln [vor jemandem] rechtfertigen",
"etwas ist durch nichts zu rechtfertigen (zu entschuldigen)"
],
"sich gegen einen Vorwurf verteidigen; sich verantworten":[
"sich vor jemandem wegen etwas rechtfertigen m\u00fcssen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rehtvertigen = ausfertigen; von Schuld befreien; vor Gericht verteidigen; bestrafen, hinrichten, zu: rehtvertic = gerecht, gut, eigentlich = gerecht, gut machen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-054447",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"rechtglaeubig":{
"definitions":{
"strenggl\u00e4ubig, orthodox":[]
},
"history_and_etymology":[
"Lehn\u00fcbersetzung von sp\u00e4tlateinisch orthodoxus, griechisch orth\u00f3doxos,",
"orthodox"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"fromm",
"glaubensstark",
"gottesf\u00fcrchtig",
"orthodox"
],
"time_of_retrieval":"20220707-001706",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechthaberisch":{
"definitions":{
"starr an seinem Standpunkt (als dem richtigen) festhaltend":[
"ein rechthaberischer Mensch",
"eine rechthaberische Art haben",
"rechthaberisch sein"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tha\u02d0b\u0259r\u026a\u0283",
"synonyms":[
"eigensinnig",
"hartn\u00e4ckig",
"starr",
"st\u00f6rrisch"
],
"time_of_retrieval":"20220708-061428",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtlaeufig":{
"definitions":{
"entgegen dem Uhrzeigersinn laufend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-044226",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtlich":{
"definitions":{
"das Recht betreffend; gesetzlich":[
"rechtliche Fragen, Normen",
"rechtliche Gleichstellung",
"eine rechtliche Grundlage f\u00fcr etwas schaffen",
"einen rechtlichen Anspruch auf etwas haben",
"jemandes rechtlicher Vertreter sein",
"rechtlich begr\u00fcndet, nicht zul\u00e4ssig sein",
"zu etwas rechtlich verpflichtet sein"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rehtlich, althochdeutsch rehtl\u012bh, zu",
"Recht"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"de jure"
],
"time_of_retrieval":"20220706-232610",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtlos":{
"definitions":{
"keine Rechte habend, ohne Rechte":[
"die rechtlose Stellung der Sklaven",
"rechtlos sein",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tlo\u02d0s",
"synonyms":[
"ge\u00e4chtet",
"schutzlos"
],
"time_of_retrieval":"20220706-190937",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtmaeszig":{
"definitions":{
"dem Recht nach, gesetzlich":[
"der rechtm\u00e4\u00dfige Besitzer",
"jemandes rechtm\u00e4\u00dfiges Eigentum",
"etwas steht jemandem rechtm\u00e4\u00dfig zu",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tm\u025b\u02d0s\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"de jure"
],
"time_of_retrieval":"20220707-045328",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechts_rechterseits":{
"definitions":{
"auf der ":[
"rechts des Rheins, der Stra\u00dfe",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu:",
"rechts"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-010549",
"type":"Pr\u00e4position",
"wendungen":[]
},
"rechts_rechtsseitig_rechterseits":{
"definitions":{
"auf bzw. von der rechten (1b) Seite":[
"[mit] rechts schreiben"
],
"auf der rechten (1a) Seite":[
"die B\u00fccher stehen rechts [auf dem Schreibtisch]",
"im Vordergrund rechts steht ein Baum",
"die zweite T\u00fcr, [Quer]stra\u00dfe rechts",
"rechts vom Eingang",
"sich [auf der Stra\u00dfe, auf der Wanderung] mehr/weiter rechts halten",
"halten Sie sich halb rechts!",
"rechts fahren, links \u00fcberholen!",
"jemanden rechts und links ohrfeigen",
"rechts (nach rechts) abbiegen",
"(Ballspiele) die St\u00fcrmerin spielt rechts au\u00dfen (auf der \u00e4u\u00dfersten rechten Seite des Spielfelds)",
"[milit\u00e4risches Kommando] Augen rechts! (nach rechts)",
"[milit\u00e4risches Kommando] rechts um! (nach rechts umdrehen)",
"von rechts (von der rechten Seite) kommen",
"sich nach rechts (nach der rechten Seite) wenden",
"rechts und links verwechseln",
"(Verkehrswesen) auf dieser Kreuzung gilt rechts vor links (das von rechts kommende Fahrzeug hat Vorfahrt)",
"von rechts nach links"
],
"mit der rechten Hand":[
"weder rechts noch links schauen (unbeirrbar seinen Weg verfolgen)",
"nicht [mehr] wissen, was rechts und [was] links ist (umgangssprachlich: sich \u00fcberhaupt nicht [mehr] auskennen, sich nicht zurechtfinden und v\u00f6llig verwirrt sein)"
],
"mit rechten Maschen":[
"den Stoff [von] rechts b\u00fcgeln",
"ein Kleidungsst\u00fcck nach rechts drehen"
],
"politisch zur Rechten (2) geh\u00f6rend":[
"ein rechts gestrickter Schal",
"zwei rechts, zwei links (abwechselnd zwei rechte und zwei linke Maschen) stricken"
]
},
"history_and_etymology":[
"urspr\u00fcnglich = Genitiv Singular von",
"recht\u2026"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"rechterseits",
"rechtsseitig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-180525",
"type":"Adverb",
"wendungen":[
"weder rechts noch links schauen (unbeirrbar seinen Weg verfolgen)",
"nicht [mehr] wissen, was rechts und [was] links ist (umgangssprachlich: sich \u00fcberhaupt nicht [mehr] auskennen, sich nicht zurechtfinden und v\u00f6llig verwirrt sein)"
]
},
"rechtschaffen":{
"definitions":{
"ehrlich und anst\u00e4ndig; redlich":[
"ein rechtschaffener Mann",
"rechtschaffen sein, handeln",
"\u2329substantiviert:\u232a etwas Rechtschaffenes (Ordentliches) lernen"
],
"gro\u00df, stark, betr\u00e4chtlich":[
"einen rechtschaffenen Hunger haben"
],
"sehr, \u00fcberaus, stark":[
"rechtschaffen m\u00fcde, satt sein",
"sich rechtschaffen plagen m\u00fcssen"
]
},
"history_and_etymology":[
"eigentlich = recht beschaffen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anst\u00e4ndig",
"aufrecht",
"aufrichtig",
"ehrenhaft"
],
"time_of_retrieval":"20220707-082744",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtsgueltig":{
"definitions":{
"nach dem bestehenden Recht g\u00fcltig":[
"ein rechtsg\u00fcltiger Vertrag",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7ts\u0261\u028flt\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"geltend",
"g\u00fcltig",
"rechtskr\u00e4ftig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-045037",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtskraeftig":{
"definitions":{
"Rechtskraft habend":[
"eine rechtskr\u00e4ftige Entscheidung",
"das Urteil ist noch nicht rechtskr\u00e4ftig [geworden]",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tskr\u025bft\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"geltend",
"g\u00fcltig"
],
"time_of_retrieval":"20220705-051229",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtspolitisch":{
"definitions":{
"die Rechtspolitik betreffend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tspoli\u02d0t\u026a\u0283",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-203758",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtspopulistisch":{
"definitions":{
"den Rechtspopulismus betreffend, von ihm zeugend":[
"rechtspopulistische Bewegungen",
"klar rechtspopulistisch argumentieren"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-172613",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtsradikal":{
"definitions":{
"radikal im Sinne der politischen Richtung bzw. Ideologie der \u00e4u\u00dfersten Rechten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tsradika\u02d0l",
"synonyms":[
"deutschnational",
"nationalsozialistisch",
"[neo]faschistisch",
"neonazistisch"
],
"time_of_retrieval":"20220707-204418",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtsrum":{
"definitions":{
"rechtsherum":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-235921",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"rechtsschutzversichert":{
"definitions":{
"eine Rechtsschutzversicherung besitzend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-120234",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtsseitig":{
"definitions":{
"auf der ":[
"rechtsseitig gel\u00e4hmt sein",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tsza\u026a\u032ft\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"rechts"
],
"time_of_retrieval":"20220707-024204",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtswidrig":{
"definitions":{
"gegen das geltende Recht [versto\u00dfend]; gesetzwidrig":[
"eine rechtswidrige Handlung",
"das Verbot ist rechtswidrig",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tsvi\u02d0dr\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"gesetzwidrig",
"illegal",
"irregul\u00e4r",
"kriminell"
],
"time_of_retrieval":"20220707-072657",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rechtzeitig":{
"definitions":{
"zur rechten Zeit [erfolgend] (sodass es noch fr\u00fch genug ist)":[
"rechtzeitige Benachrichtigung",
"[gerade noch] rechtzeitig kommen",
"er hat nicht mehr rechtzeitig bremsen k\u00f6nnen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"beizeiten",
"fristgem\u00e4\u00df",
"fristgerecht"
],
"time_of_retrieval":"20220706-194347",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"recipe":{
"definitions":{
"nimm! (Hinweis auf \u00e4rztlichen Rezepten)":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch, zu: recipere,",
"rezipieren"
],
"pronounciation":"\u02c8re\u02d0tsipe",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-031415",
"type":"\n \u2592 \u2591\u2591\u2591\u2591 \n",
"wendungen":[]
},
"recken":{
"definitions":{
"(den K\u00f6rper, eine Gliedma\u00dfe) strecken und dehnen":[
"sich t\u00fcchtig recken",
"den Hals recken",
"sich [im Bett] recken und strecken"
],
"(durch Walken, H\u00e4mmern, Walzen o. \u00c4.) dehnen [und geschmeidig machen], in der Oberfl\u00e4che und L\u00e4nge vergr\u00f6\u00dfern":[
"einen Werkstoff recken",
"gereckter Thermoplast"
],
"(in Bezug auf ein W\u00e4schest\u00fcck) nach der W\u00e4sche so ziehen, dehnen, dass es wieder in die richtige Form kommt":[
"W\u00e4sche recken"
],
"irgendwohin strecken":[
"den Kopf aus dem Fenster, den Arm in die H\u00f6he recken",
"(gehoben) die Faust gegen jemanden recken (jemandem mit der Faust drohen)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch recken, althochdeutsch recchen, verwandt mit",
"recht"
],
"pronounciation":"\u02c8r\u025bkn\u0329",
"synonyms":[
"ausstrecken",
"dehnen",
"hervorstrecken",
"langmachen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-120732",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"recycelbar":{
"definitions":{
"sich recyceln lassend":[
"die Verpackungen sind vollst\u00e4ndig recycelbar"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"ri\u02c8sa\u026a\u032fkl\u0329\u2026",
"synonyms":[
"erneuerbar",
"wiederverwertbar"
],
"time_of_retrieval":"20220708-025929",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"recycelfaehig":{
"definitions":{
"recycelbar":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"erneuerbar",
"wiederverwertbar"
],
"time_of_retrieval":"20220708-031515",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"recyceln":{
"definitions":{
"einem Recycling zuf\u00fchren":[
"Altpapier, Altglas, Kunststoff recyceln",
"die Blechdosen werden recycelt/recyclet"
]
},
"history_and_etymology":[
"englisch to recycle = wiederaufbereiten, aus: re- = wieder, zur\u00fcck (< lateinisch re-) und cycle = Kreis(lauf) < lateinisch cyclus,",
"Zyklus"
],
"pronounciation":"ri\u02c8sa\u026a\u032fkl\u0329n",
"synonyms":[
"wiederaufbereiten",
"wiederverwerten"
],
"time_of_retrieval":"20220708-010615",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"recyclingfaehig":{
"definitions":{
"recycelf\u00e4hig":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-113714",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Rechnungskammer":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kammer, die mit der Rechnungspr\u00fcfung (2) betraut ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144651"
},
"rechtfertig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"darauf bedacht, stets das, was recht, richtig ist, zu sagen oder zu tun":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rehtvertic,",
"rechtfertigen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154630"
},
"Reckturnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die am Reck turnt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-161337"
},
"Rechtssetzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Setzung (1) rechtlicher Normen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-165706"
},
"Reckuebung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"am Reck ausgef\u00fchrte \u00dcbung (3)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025bk\u0294y\u02d0b\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-182040"
},
"recte":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"richtig, recht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch recte, Adverb von: rectus = gerade, richtig, zu: rectum, 2. Partizip von: regere,",
"regieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-183927"
},
"Rechnungsbetrag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gesamt-, Endbetrag einer Rechnung (3)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7n\u028a\u014bsb\u0259tra\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-185943"
},
"Recodierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(beim \u00dcbersetzen) nach der Analyse der Ausgangssprache (Decodierung) erfolgende Umsetzung in den Code der Zielsprache":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-190428"
},
"Rechtfertigungsgrund":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Grund (5) , mit dem man etwas, jemanden, sich rechtfertigt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193200"
},
"rechtsextrem":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"rechtsextremistisch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"rechtsradikal",
"deutschnational",
"nationalsozialistisch",
"[neo]faschistisch"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205254"
},
"Reckstange":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Querstange am Reck":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025bk\u0283ta\u014b\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-211518"
},
"Reckentum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Wesen, Haltung eines Recken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215506"
},
"Rechtsschwenk":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Rechtsruck":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-221342"
},
"Rechtserheblichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Rechtserheblichsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222842"
},
"Rechtsextremistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vertreterin des Rechtsextremismus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-223548"
},
"rechtserheblich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"rechtlich erheblich, von Bedeutung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225306"
},
"Recklinghaeuser":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225415"
},
"Rechtsexperte":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Experte f\u00fcr Rechtsfragen":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7ts\u0294\u025bksp\u025brt\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232516"
},
"Rechter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die politisch rechts steht":[],
"Rechtsau\u00dfen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Konservative",
"Konservativer"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232939"
},
"Rechtsetzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Setzung (1) rechtlicher Normen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235215"
},
"Rechnungsmaschine":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Rechenmaschine":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235339"
},
"rechtsstaatlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Rechtsstaatlichkeit betreffend":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7ts\u0283ta\u02d0tl\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002634"
},
"Rechnungspruefer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, zu deren beruflichen Aufgaben die Rechnungspr\u00fcfung geh\u00f6rt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-011843"
},
"Rechenmaschine":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ger\u00e4t, mit dem (mechanisch oder elektronisch) Rechnungen ausgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen":[
"eine mechanische, elektronische, elektrische Rechenmaschine"
],
"als Hilfsmittel beim Rechnen benutztes einfaches Ger\u00e4t, das aus einem Rahmen mit hineingespannten dicken Dr\u00e4hten und aufgereihten verschiebbaren Kugeln besteht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013623"
},
"Rechnungsart":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Rechenart":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7n\u028a\u014bs\u0294a\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-014523"
},
"rechtssoziologisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Rechtssoziologie betreffend, darauf beruhend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-015206"
},
"Rechtsfehler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"rechtlicher (1) Fehler":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-015636"
},
"recht_machen":{
"type":"\n Betonung \n \n \n r e cht machen \n \n \n",
"definitions":{
"jemandes W\u00fcnschen nachkommen":[
"sie will es immer allen recht machen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"befriedigen",
"entsprechen",
"erf\u00fcllen",
"gen\u00fcgen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-025601"
},
"Rechtspolitik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Politik im Bereich des Rechtswesens":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tspoliti\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-030002"
},
"Rechteinhaberin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die \u00fcber ein Schutzrecht, \u00fcber Schutzrechte verf\u00fcgt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-031012"
},
"Rechtssinn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sinn f\u00fcr Recht und Unrecht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-033727"
},
"Rechtsfaehigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Rechtsf\u00e4higsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042306"
},
"Rechtsstaatlichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"die Eigenschaft eines Rechtsstaates habend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-050502"
},
"Rechteinhaber":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die \u00fcber ein Schutzrecht, \u00fcber Schutzrechte verf\u00fcgt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-051517"
},
"Rechenpfennig":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00fcnz\u00e4hnlich gepr\u00e4gte Marke, kleine Scheibe, die als Hilfsmittel zum Rechnen auf dem Rechenbrett oder als Spielgeld gebraucht wurde; Jeton (c)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053131"
},
"rechtsextremistisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"extremistisch im Sinne einer politischen Richtung bzw. Ideologie der \u00e4u\u00dfersten Rechten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"rechtsradikal",
"deutschnational",
"nationalsozialistisch",
"[neo]faschistisch"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-054054"
},
"Rechnungsabgrenzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zeitliche Abgrenzung und gesonderte Ausweisung von Einnahmen und Ausgaben, die eine andere Bilanz-, Rechnungsperiode betreffen als die, in der sie anfallen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-055057"
},
"Rechenfehler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fehler beim Rechnen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-061702"
},
"Rechtsrisiko":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gefahr juristischer Konsequenzen bei einem Rechtsgesch\u00e4ft , z. B. einem Vertragsabschluss":[
"ein minimiertes, bestehendes, unkalkulierbares Rechtsrisiko",
"jemanden \u00fcber Rechtsrisiken aufkl\u00e4ren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063445"
},
"Rechtsstandpunkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"rechtlicher Standpunkt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7ts\u0283tantp\u028a\u014bkt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064900"
},
"Rechtehandregel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"an Daumen, Zeige- und Mittelfinger der rechten Hand veranschaulichte Regel f\u00fcr die Richtung des Induktionsstroms in einem im magnetischen Feld bewegten Leiter (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-070721"
},
"rechtdrehend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(vom Wind) sich in Uhrzeigerrichtung drehend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-071309"
},
"Reck":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Turnger\u00e4t, das aus einer zwischen zwei festen senkrechten St\u00fctzen in der H\u00f6he verstellbar angebrachten st\u00e4hlernen Stange besteht":[
"[am] Reck turnen",
"eine Felge am Reck machen"
]
},
"pronounciation":"r\u025bk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch reck(e) = Querstange (besonders zum Aufh\u00e4ngen der W\u00e4sche), verwandt mit",
"Rahe",
"; von dem deutschen Erzieher F. L. Jahn (1778\u20131852) in die Turnersprache eingef\u00fchrt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-072151"
},
"Rechtsexpertin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Expertin f\u00fcr Rechtsfragen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7ts\u0294\u025bksp\u025brt\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-072211"
},
"Rechenlehrerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Mathematiklehrerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-073235"
},
"Rechtmaeszigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Rechtm\u00e4\u00dfigsein; Berechtigung, Zul\u00e4ssigkeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Berechtigung",
"Gesetzlichkeit",
"Legalit\u00e4t"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075626"
},
"Reckmaschine":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Maschine zum Recken (2b)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080057"
},
"Rechtsstatus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"rechtlicher Status":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-083338"
},
"Rechenkuenstlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"K\u00fcnstlerin (2) im [Kopf]rechnen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-091123"
},
"Rechnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die in bestimmter Weise rechnet bzw. rechnen kann":[
"eine schnelle Rechnerin"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Datenverarbeitungsanlage",
"EDV-Anlage",
"Laptop",
"Mac"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-103549"
},
"Rechtsschluss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(einen Rechtsfall betreffender) Beschluss":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-112956"
},
"Rechenautomat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Automat, der umfangreiche und komplizierte Berechnungen ausf\u00fchrt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113120"
},
"rechter_Hand":{
"type":"\n Betonung \n \n \n r e chter H a nd \n \n \n",
"definitions":{
"rechts":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113406"
},
"Rector_magnificentissimus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"fr\u00fcher der Titel des Landesherrn als Rektor der Hochschule":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus lateinisch rector magnificentissimus \u201eerhabenster Leiter\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132049"
},
"Rechnungsbuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Buch zum Eintragen von Rechnungen (3)":[],
"Rechenbuch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133818"
},
"Recyclinghof":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sammelstelle f\u00fcr wiederverwertbare Abf\u00e4lle aus Privathaushalten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141453"
},
"rechten":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"mit jemandem streiten":[
"mit jemandem \u00fcber, um etwas rechten",
"musst du immer rechten?"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aneinandergeraten",
"hadern",
"sich \u00fcberwerfen"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rehten, althochdeutsch rehton, zu",
"Recht"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-161851"
},
"Rechtsfolge":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"rechtliche Folge":[
"Rechtsfolgen aus einem Abkommen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tsf\u0254l\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-164828"
},
"Rechenbrett":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"als Hilfsmittel beim Rechnen benutztes Brett mit bestimmter Einteilung, auf dem man durch Verschieben von Steinen Rechnungen ausf\u00fchren kann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-165721"
},
"Recitativo_accompagnato":{
"type":"\n Lautschrift \n \n \n \n [retsita\u02c8ti\u02d0vo ak\u0254mpan\u02c8ja\u02d0to] \n \n \n \n",
"definitions":{
"von Instrumenten begleitetes Rezitativ ; Accompagnato":[]
},
"pronounciation":"retsita\u02c8ti\u02d0vo ak\u0254mpan\u02c8ja\u02d0to",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173231"
},
"Rechtsschutz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"staatlicher Schutz von Rechten des Einzelnen; rechtlicher Schutz":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7ts\u0283\u028ats",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173317"
},
"Rechenschaftslegung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Rechenschaftablegen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173632"
},
"Rechenschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"n\u00e4here Umst\u00e4nde oder Gr\u00fcnde anf\u00fchrende Auskunft, die man jemandem \u00fcber etwas gibt, wof\u00fcr man verantwortlich ist":[
"sie musste ihrem Mann \u00fcber ihr Handeln Rechenschaft geben",
"er musste [vor ihr] \u00fcber jeden Euro Rechenschaft ablegen",
"man verlangte von dem Minister Rechenschaft \u00fcber die Missst\u00e4nde in der Wirtschaft",
"\u00fcber sein Privatleben ist man dem Chef keine Rechenschaft schuldig",
"jemanden [f\u00fcr etwas] zur Rechenschaft ziehen (jemanden [f\u00fcr etwas] zur Verantwortung ziehen)"
]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7n\u0329\u0283aft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch (mitteldeutsch) rechinschaft = (Geld)berechnung, Rechnungsablegung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173914"
},
"Rechtsradikale":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person mit rechtsradikaler politischer Einstellung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-175021"
},
"Rechtsextremismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"rechter (1c) Extremismus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-175024"
},
"rechtsfrei":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"nicht geregelt durch rechtliche Bestimmungen":[
"ein rechtsfreier Raum"
]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tsfra\u026a\u032f",
"synonyms":[
"gesetzlos"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180613"
},
"rechtsfreundlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"anwaltlich":[
"der (nicht) rechtsfreundlich vertretene Beschuldigte",
"wenden Sie sich bitte an meine rechtsfreundliche Vertretung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-184703"
},
"Rechtsfindung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Findung des dem geltenden Recht Gem\u00e4\u00dfen (bei gerichtlichen bzw. beh\u00f6rdlichen Entscheidungen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-195943"
},
"rechenhaft":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"auf planender, kalkulierender Berechnung beruhend":[
"eine rechenhafte Betriebsf\u00fchrung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-203159"
},
"rechtssprachlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Rechtssprache betreffend, zu ihr geh\u00f6rend":[
"ein rechtssprachlicher Terminus"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-210312"
},
"rechtsphilosophisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Rechtsphilosophie betreffend, darauf beruhend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-215655"
},
"rechtsgaengig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"rechtsdrehend (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220732"
},
"Rechenpapier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kariertes Papier [zum Beschreiben mit Zahlen]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221550"
},
"Recife":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"brasilianische Stadt":[]
},
"pronounciation":"re\u02c8si\u02d0fi",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-223649"
},
"Reckturnen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Turnen am Reck":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025bkt\u028arn\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-232956"
},
"Recklinghausen":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt im Ruhrgebiet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-235517"
},
"Rechtsgefuehl":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gef\u00fchl f\u00fcr Recht und Unrecht":[
"etwas verletzt, beleidigt jemandes Rechtsgef\u00fchl"
]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7ts\u0261\u0259fy\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-235729"
},
"Rechenlehrer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Mathematiklehrer":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-003523"
},
"Rechtsempfinden":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Empfinden f\u00fcr Recht und Unrecht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015459"
},
"Rechtspflegerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beamtin des gehobenen Dienstes, die bestimmte Aufgaben der Rechtspflege wahrnimmt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8r\u025b\u00e7tspfle\u02d0\u0261\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021542"
},
"Rechenmeisterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die hervorragend rechnen kann; K\u00f6nnerin im Rechnen":[],
"Rechenlehrerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-022401"
},
"Recital":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"von einem Solisten dargebotenes oder aus den Werken nur eines Komponisten bestehendes Konzert":[]
},
"pronounciation":"r\u026a\u02c8sa\u026a\u032ftl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch recital, zu: to recite = \u00f6ffentlich vortragen < (mittel)franz\u00f6sisch r\u00e9citer < lateinisch recitare,",
"rezitieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023018"
},
"Rechnungsrat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ehrentitel f\u00fcr langj\u00e4hrige Beamte im beh\u00f6rdlichen Rechnungswesen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024105"
},
"Rechenkniff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"beim [Kopf]rechnen angewandter Kniff (3a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-050353"
}
}