dict_dl/de_Duden/ras_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

1693 lines
52 KiB
JSON

{
"Rasen":{
"definitions":{
"[nat\u00fcrliche] Erdoberfl\u00e4che":[
"jemanden deckt der k\u00fchle/gr\u00fcne Rasen (gehoben verh\u00fcllend: jemand ist tot und begraben)",
"unter dem/unterm Rasen ruhen (gehoben verh\u00fcllend: tot und begraben sein)",
"jemanden unter den Rasen bringen (verh\u00fcllend: jemandes Tod verursachen)"
],
"dicht mit [anges\u00e4tem] kurz gehaltenem Gras bewachsene Fl\u00e4che (besonders in G\u00e4rten, Parks, Sportanlagen)":[
"ein gr\u00fcner, verdorrter, [kurz] geschnittener, gepflegter, verwahrloster Rasen",
"[den] Rasen m\u00e4hen",
"den Rasen schneiden, sprengen, kurz halten, pflegen",
"einen Rasen anlegen",
"nach dem Foul musste der Spieler den Rasen (Sportjargon; Platz ) verlassen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rase, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gras[fl\u00e4che]",
"Grasplatz",
"Gr\u00fcnstreifen",
"Naturrasen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-174930",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"jemanden deckt der k\u00fchle/gr\u00fcne Rasen (gehoben verh\u00fcllend: jemand ist tot und begraben)",
"unter dem/unterm Rasen ruhen (gehoben verh\u00fcllend: tot und begraben sein)",
"jemanden unter den Rasen bringen (verh\u00fcllend: jemandes Tod verursachen)"
]
},
"Rasenbesen":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-013914",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Raserei":{
"definitions":{
"das ":[
"in Raserei geraten",
"sie bringt, treibt mich noch zur Raserei",
"die Eifersucht versetzte ihn in blinde Raserei",
"in einem Anfall von Raserei",
""
],
"\u00fcberm\u00e4\u00dfig schnelles Fahren (mit einem Kraftfahrzeug)":[
"mit der Raserei gef\u00e4hrdest du dich und andere",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schreikrampf",
"Tobsucht",
"Tobsuchtsanfall",
"Wut"
],
"time_of_retrieval":"20220705-011350",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rasierapparat":{
"definitions":{
"aus einer Vorrichtung zur Aufnahme einer Rasierklinge und einem Stiel bestehendes Ger\u00e4t zum Rasieren":[
"ein elektrischer Rasierapparat"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-123615",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Raspel_Kuechengeraet_Feile":{
"definitions":{
"K\u00fcchenger\u00e4t zum Zerkleinern (z. B. von Gem\u00fcse, Kartoffeln, \u00c4pfeln, K\u00e4se), das meist aus einem mit vielen scharfkantigen L\u00f6chern, Schlitzen o. \u00c4. versehenen Blech und einem oder zwei Griffen aus starkem Draht besteht":[
"eine grobe, feine Raspel"
],
"grobe Feile (besonders zur Bearbeitung von Holz und anderen weicheren Materialien)":[
"Holz mit der Raspel bearbeiten",
"die Hornhaut l\u00e4sst sich mit einer kleinen Raspel entfernen"
]
},
"history_and_etymology":[
"r\u00fcckgebildet aus",
"raspeln"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-105228",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Raspel_Stueckchen_Teil":{
"definitions":{
"durch ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-141331",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rasse":{
"definitions":{
"Bev\u00f6lkerungsgruppe mit bestimmten gemeinsamen biologischen Merkmalen":[
"Rasse haben/sein (salopp: rassig sein: die Frau, das Pferd, der Wein hat/ist Rasse)",
"von/mit Rasse (salopp: rassig : eine Frau von/mit Rasse)"
],
"Gesamtheit der auf eine Z\u00fcchtung zur\u00fcckgehenden Tiere, seltener auch Pflanzen einer Art, die sich durch bestimmte gemeinsame Merkmale von den \u00fcbrigen derselben Art unterscheiden; Zuchtrasse":[
"eine reine, gute Rasse",
"eine neue Rasse z\u00fcchten",
"zwei Rassen miteinander kreuzen",
"ein Pferd von edler Rasse",
"was f\u00fcr eine Rasse ist (umgangssprachlich; zu welcher Rasse geh\u00f6rt ) der Hund?"
],
"Unterart":[
"niemand darf wegen seiner Rasse (Zugeh\u00f6rigkeit zu einer Rasse) benachteiligt werden",
"(veraltet, heute diskriminierend) die wei\u00dfe, gelbe, schwarze Rasse"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch race = Geschlecht, Stamm; Rasse < italienisch razza, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Art",
"Familie",
"Gattung",
"Ordnung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-230202",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"Rasse haben/sein (salopp: rassig sein: die Frau, das Pferd, der Wein hat/ist Rasse)",
"von/mit Rasse (salopp: rassig : eine Frau von/mit Rasse)"
]
},
"Rassegefluegel":{
"definitions":{
"reinrassiges Gefl\u00fcgel":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200419",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rassehund":{
"definitions":{
"reinrassiger Hund":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ras\u0259h\u028ant",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021044",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rassel":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Klapper",
"Ratsche"
],
"time_of_retrieval":"20220706-215529",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rasselbande":{
"definitions":{
"Gruppe von stets zu Streichen aufgelegten, lebhaften, \u00fcberm\u00fctigen Kindern":[
"was die Rasselbande jetzt wohl wieder ausgeheckt hat?"
]
},
"history_and_etymology":[
"eigentlich = l\u00e4rmende Schar"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bande",
"Clique",
"Gang",
"Gruppe"
],
"time_of_retrieval":"20220707-194330",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rasselblume":{
"definitions":{
"zu den Korbbl\u00fctlern geh\u00f6rende Pflanze mit schmalen Bl\u00e4ttern und meist blauen, seltener wei\u00dfen oder gelblichen Bl\u00fcten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-050310",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rasseler":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die rasselt (1b) , die Rassel (1) spielt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-181211",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rasselerin":{
"definitions":{
"weibliche Form zu Rasseler":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-165223",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rasselgeraeusch":{
"definitions":{
"rasselndes (1b) Ger\u00e4usch":[
"(Medizin) trockene, feuchte Rasselger\u00e4usche (bei der Auskultation der Lunge h\u00f6rbar werdende, einen bestimmten Befund anzeigende Atemger\u00e4usche)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-052420",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rassendiskriminierung":{
"definitions":{
"Diskriminierung einer Bev\u00f6lkerungsgruppe aufgrund ihrer Zugeh\u00f6rigkeit zu einer bestimmten Rasse (3)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-170043",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassenfanatiker":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"fanatischer Rassist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-201745",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rassenfanatikerin":{
"definitions":{
"fanatische Rassistin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-124810",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassenforschung":{
"definitions":{
"Forschung auf dem Gebiet der Rassenkunde":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-001133",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassenfrage":{
"definitions":{
"aus dem Bestehen eines Rassenkonflikts herr\u00fchrende Problematik":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329fra\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-182301",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassengesetz":{
"definitions":{
"Gesetz, das der Diskriminierung und Vernichtung ethnischer, nationaler, religi\u00f6ser oder sozialer Gruppen mit vermeintlich rassischen Merkmalen dient":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329\u0261\u0259z\u025bts",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000930",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rassengesetzgebung":{
"definitions":{
"die Rassengesetze betreffende Gesetzgebung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-211911",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassenhass":{
"definitions":{
"gegen Menschen fremder Rasse (3) gerichteter Hass":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329has",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-185735",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rassenhetze":{
"definitions":{
"Aufstachelung zum Rassenhass, zur Rassendiskriminierung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329h\u025bts\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-052213",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassenhygiene":{
"definitions":{
"(in der rassistischen Ideologie des Nationalsozialismus) Gesamtheit von [gesetzlichen] Ma\u00dfnahmen zur Erhaltung und Verbesserung der vermeintlich im Erbgut verankerten Eigenart eines Volkes, besonders der sogenannten Arier (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200104",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassenideologe":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Urheber oder Verfechter einer Rassenideologie":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-195751",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rassenideologie":{
"definitions":{
"Ideologie, durch die die Diskriminierung, Verfolgung einer bestimmten Rasse (3) , ethnischen Gruppe gerechtfertigt werden soll":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329\u0294ideolo\u0261i\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-202647",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassenintegration":{
"definitions":{
"In der Biologie wird der Begriff der Rasse nicht mehr auf Menschen angewendet. Wenn auf entsprechende Unterschiede Bezug genommen werden muss, sollten deshalb Ausweichformen wie Menschen anderer Hautfarbe gew\u00e4hlt werden..":[],
"Integration (3a) von Rassen (3) , ethnischen Gruppen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-112458",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassenkonflikt":{
"definitions":{
"[aus der Diskriminierung einer Rasse (3) sich ergebender] Konflikt zwischen Rassen (3) , ethnischen Gruppen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329k\u0254nfl\u026akt",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011515",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rassenkrawall":{
"definitions":{
"Krawall zwischen verschiedenen Rassen, ethnischen Gruppen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-083219",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rassenkunde":{
"definitions":{
"Gebiet der Anthropologie, dessen Gegenstand die verschiedenen Rassen (3) , ethnischen Gruppen und ihre Entwicklung sind":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-054229",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassenmerkmal":{
"definitions":{
"einer Rasse (1, 2) eigent\u00fcmliches Merkmal":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329m\u025brkma\u02d0l",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-055701",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rassenpolitik":{
"definitions":{
"die Rassenfrage betreffende Politik":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329politi\u02d0k",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-020007",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassenproblem":{
"definitions":{
"Rassenfrage":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329proble\u02d0m",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231946",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rassenschande":{
"definitions":{
"(in der rassistischen Ideologie des Nationalsozialismus) sexuelle Beziehung zwischen sogenannten Ariern (2) und Juden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329\u0283and\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-040641",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassenschranke":{
"definitions":{
"soziale, wirtschaftliche, politische Schranke, durch die die Rassentrennung aufrechterhalten bleibt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329\u0283ra\u014bk\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-201512",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassentrennung":{
"definitions":{
"[diskriminierende] Trennung der Menschen in einer Gesellschaft nach ihrer Rasse (3)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Apartheid"
],
"time_of_retrieval":"20220708-005942",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassenwahn":{
"definitions":{
"zum Wahn gesteigerte \u00dcberzeugung, dass die eigene Rasse (3) allen anderen [weit] \u00fcberlegen sei":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329va\u02d0n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-230533",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rassenzugehoerigkeit":{
"definitions":{
"Zugeh\u00f6rigkeit zu einer Rasse (3) , ethnischen Gruppe":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-173950",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassereinheit":{
"definitions":{
"das Rassereinsein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-195219",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassevieh":{
"definitions":{
"reinrassiges Vieh":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-232459",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rasseweib":{
"definitions":{
"rassige Frau":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-172143",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rassist":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"dem Rassismus (1) anh\u00e4ngende, rassistisch eingestellte m\u00e4nnliche Person":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-005919",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rassistenregime":{
"definitions":{
"aus Rassisten bestehendes Regime (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-184754",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rassistin":{
"definitions":{
"dem Rassismus (1) anh\u00e4ngende, rassistisch eingestellte weibliche Person":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-165037",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rassler":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die rasselt (1b) , die Rassel (1) spielt":[
"Rassler und Trommler",
"acht Pauker und vier Rassler"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-210731",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rasslerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die rasselt (1b) , die Rassel (1) spielt":[
"ein Trommler und zwei Rasslerinnen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-165013",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rast":{
"definitions":{
"Pause, in der jemand rastet (1)":[
"eine kurze, ausgedehnte Rast",
"die Wanderer machten [eine Stunde] Rast",
"sich keine Minute Rast g\u00f6nnen"
],
"Raste":[
"ohne Rast und Ruh (gehoben: ohne sich Ruhe, Erholung zu g\u00f6nnen)",
"weder Rast noch Ruh (gehoben: keine [innere] Ruhe: weder Rast noch Ruh haben, finden)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rast(e), althochdeutsch rasta = Ruhe; Rast; Wegstrecke, Zeitraum, verwandt mit",
"Ruhe"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Atemholen",
"Aufenthalt",
"Einkehr",
"Erholungspause"
],
"time_of_retrieval":"20220707-082529",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"ohne Rast und Ruh (gehoben: ohne sich Ruhe, Erholung zu g\u00f6nnen)",
"weder Rast noch Ruh (gehoben: keine [innere] Ruhe: weder Rast noch Ruh haben, finden)"
]
},
"Rasta":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"englisch Rastafarian, Rasta, nach Ras (= Herr) Tafari, dem sp\u00e4teren \u00e4thiopischen Kaiser Haile Selassie I. (1892\u20131975), der von den Rastafaris als Gott verehrt wird"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-180657",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rastafari":{
"definitions":{
"Anh\u00e4nger einer religi\u00f6sen Bewegung in Jamaika, die Ras, den \u00e4thiopischen Kaiser Haile Selassie I., als Gott verehrt":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch; nach Ras (= Herr) Tafari, dem sp\u00e4teren \u00e4thiopischen Kaiser Haile Selassie I."
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-171330",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rastalocke":{
"definitions":{
"aus Haarstr\u00e4hnen gezwirbeltes oder geflochtenes Z\u00f6pfchen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-163000",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rastatt":{
"definitions":{
"Stadt im Oberrheinischen Tiefland":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-171042",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Rastatter_Einwohner_Rastatt":{
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-162305",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rastatter_aus_von_Rastatt":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-123319",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Rastatterin":{
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-164721",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Raste":{
"definitions":{
"Sicherung besonders an Hebeln; Vorrichtung, in die etwas einrasten kann":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"(ein)rasten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-162033",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rastel":{
"definitions":{
"(als Untersetzer o. \u00c4. dienendes) Geflecht, Gitter aus Draht":[]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch rastello < lateinisch rastellus = kleine Hacke, Verkleinerungsform von: raster,",
"Raster"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Drahtgeflecht"
],
"time_of_retrieval":"20220707-180619",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rastelbinder":{
"definitions":{
"Kesselflicker":[],
"Siebmacher":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-162105",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Raster_Liniennetz_Rasterung_Blende":{
"definitions":{
"Gesamtheit der Linien eines Rasters (1a)":[],
"Glasplatte oder Folie mit einem [einge\u00e4tzten] engen Netz aus Linien zur Zerlegung der Fl\u00e4che eines Bildes in einzelne Punkte":[
"ein feiner, grober Raster"
],
"Rasterung (2)":[],
"System aus rechtwinklig sich schneidenden Linien als Grund- oder Aufriss eines Skelettbaus (2)":[],
"gitterartige Blende vor einer Lichtquelle, durch die das Licht gestreut und das Blenden dadurch herabgesetzt wird":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittellateinisch raster = Harke < lateinisch raster (auch: rastrum) = Hacke, nach dem gitter- oder rechenartigen Linienwerk"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-162118",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Raster_System_Bild_Punktmuster":{
"definitions":{
"Gesamtheit der Punkte, aus denen sich ein Fernsehbild zusammensetzt":[
"aus einem Raster herausfallen",
"etwas in ein Raster einordnen"
],
"aus Linien und Streifen verschiedener Helligkeitsgrade bestehendes Testbild":[],
"aus einer begrenzten Anzahl von vorgegebenen [Denk]kategorien bestehendes [Denk]system, in das bestimmte Erscheinungen eingeordnet werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kategorie",
"Muster",
"Schema",
"Schublade"
],
"time_of_retrieval":"20220707-162126",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rasteraetzung":{
"definitions":{
"Verfahren zur Herstellung von Druckformen f\u00fcr den Hochdruck, bei dem ein gerastertes Bild in eine Platte ge\u00e4tzt wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-191634",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rasterfahndung":{
"definitions":{
"mithilfe von Computern durchgef\u00fchrte \u00dcberpr\u00fcfung eines gro\u00dfen Personenkreises auf bestimmte Daten und Merkmale hin, die als charakteristisch f\u00fcr einen umgrenzten Bereich verd\u00e4chtiger Personen gelten":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Raster (2)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-162155",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rastermikroskop":{
"definitions":{
"Elektronenmikroskop , bei dem das Objekt zeilenweise von einem Elektronenstrahl abgetastet wird und das besonders plastisch wirkende Bilder liefert":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch; griechisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-163047",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rasterpunkt":{
"definitions":{
"einzelner Punkt eines gerasterten Bildes":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-162605",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rasterung":{
"definitions":{
"Aufbau (eines Bildes) aus vielen einzelnen Punkten; gerasterte Struktur":[],
"das Rastern":[
"bei genauem Hinsehen erkennt man die [feine] Rasterung des Bildes"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-172112",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rasthaus":{
"definitions":{
"an einer Stra\u00dfe, besonders an einer Autobahn gelegene Gastst\u00e4tte":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rastha\u028a\u032fs",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-224040",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rasthof":{
"definitions":{
"Autobahnrastst\u00e4tte":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Rastst\u00e4tte",
"Autobahnrastst\u00e4tte"
],
"time_of_retrieval":"20220707-224601",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rastlosigkeit":{
"definitions":{
"das Rastlossein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aktivit\u00e4t",
"Eifer",
"Erregung",
"Hast"
],
"time_of_retrieval":"20220707-184631",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rastplatz":{
"definitions":{
"Platz zum Rasten (1)":[
"wir suchten uns einen schattigen Rastplatz"
],
"an einer Fernstra\u00dfe, besonders Autobahn gelegener Parkplatz (mit Einrichtungen zum Rasten)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-173759",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rastral":{
"definitions":{
"Ger\u00e4t mit f\u00fcnf Zinken zum Ziehen von Notenlinien":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-204455",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Raststaette":{
"definitions":{
"Autobahnrastst\u00e4tte":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rast\u0283t\u025bt\u0259",
"synonyms":[
"Autobahnrastst\u00e4tte",
"Rasthof"
],
"time_of_retrieval":"20220707-170515",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Raststation":{
"definitions":{
"Autobahnrastst\u00e4tte":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-173832",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Rasttag":{
"definitions":{
"Tag, an dem der Reisende seine Reise o. \u00c4. unterbricht, um sich auszuruhen, sich zu erholen":[
"nach drei Tagen Fahrt legten wir einen Rasttag ein"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8rastta\u02d0k",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-070956",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rasul":{
"definitions":{
"Rasulbad":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-174010",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Rasul_Allah":{
"definitions":{
"der Gesandte, Prophet Gottes (Bezeichnung Mohammeds)":[]
},
"history_and_etymology":[
"arabisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-172829",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Rasur":{
"definitions":{
"Ergebnis einer Rasur (1a)":[
"die Klinge reicht f\u00fcr mindestens zehn [gr\u00fcndliche] Rasuren"
],
"Stelle, an der etwas Geschriebenes durch eine Rasur (2a) getilgt wurde":[],
"das Entfernen von etwas Geschriebenem o. \u00c4. durch Radieren oder Schaben mit einer Klinge":[],
"das Rasieren":[
"die Haut nach der Rasur eincremen"
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch rasura, zu: radere,",
"rasieren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-173035",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"rasant":{
"definitions":{
"(besonders von Autos) durch eine schnittige Formgebung den Eindruck gro\u00dfer Schnelligkeit vermittelnd; schnittig":[
"ein rasanter Sportwagen",
"ein rasantes Styling"
],
"(besonders von Vorg\u00e4ngen, Entwicklungen) mit erstaunlicher Schnelligkeit vor sich gehend; st\u00fcrmisch":[
"der rasante wirtschaftliche Aufschwung",
"die Bev\u00f6lkerung nimmt rasant zu"
],
"durch Schnelligkeit, Schwung, Spannung o. \u00c4. begeisternd, imponierend":[
"eine rasante [Musik]show",
"die rasante Story des Films",
"die Europameisterin lief eine rasante K\u00fcr, lief ganz rasant"
],
"durch [staunenerregende] hohe Geschwindigkeit gekennzeichnet; auffallend schnell":[
"in rasanter Fahrt",
"ein rasantes Tempo",
"rasant fahren"
],
"durch besondere Reize Bewunderung und Begeisterung hervorrufend":[
"eine rasante Frau",
"sie trug ein rasantes Sommerkleid",
"eine rasante Architektur"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"eilends",
"eilig",
"flugs"
],
"time_of_retrieval":"20220707-011213",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rasch":{
"definitions":{
"schnell (1a)":[
"ein rasches Tempo",
"sie hat einen raschen Gang",
"sie lief, so rasch sie konnte"
],
"schnell (1b)":[
"ein rascher Entschluss",
"rasche Fortschritte",
"sich rasch ausbreiten",
"so rasch wie/(seltener:) als m\u00f6glich",
"so rasch macht ihr das keiner nach (es wird nicht so leicht sein, ihr das nachzumachen)"
],
"schnell (4)":[
"rasches Handeln ist erforderlich",
"sie ist nicht sehr rasch (ist ein wenig langsam bei der Arbeit)",
"es ging rascher, als man dachte",
"etwas rascher, wenn ich bitten darf!",
"das geht mir zu rasch (ich komme nicht mit)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rasch, althochdeutsch rasc, verwandt mit",
"gerade",
"in dessen \u00e4lterer Bedeutung \u201eschnell, beh\u00e4nde\u201c"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bald"
],
"time_of_retrieval":"20220706-133501",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rascheln":{
"definitions":{
"ein Ger\u00e4usch wie von bewegtem [trockenem] Laub von sich geben":[
"das Laub raschelt im Wind",
"sie h\u00f6rte Papier rascheln",
"\u2329auch unpers\u00f6nlich:\u232a es raschelte im Stroh"
],
"ein raschelndes (a) Ger\u00e4usch erzeugen":[
"mit der Zeitung rascheln"
]
},
"history_and_etymology":[
"lautmalend, Iterativbildung zu veraltet (noch mundartlich) raschen = ein raschelndes Ger\u00e4usch verursachen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"knistern",
"s\u00e4useln",
"raspeln"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040521",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"raschestens":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"blitzartig",
"schnellstens"
],
"time_of_retrieval":"20220706-123234",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"rasen":{
"definitions":{
"sich ([wie] in gro\u00dfer Eile) sehr schnell fortbewegen; mit hoher Geschwindigkeit [irgendwohin] fahren":[
"ras bitte nicht so!",
"ein Auto kam um die Ecke gerast",
"sie ist mit ihrem Wagen in die Absperrung gerast",
"er rast (eilt, hetzt) von einem Termin zum anderen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ihr Puls raste (ging sehr schnell)"
],
"von Sinnen, au\u00dfer sich sein; sich wie wahnsinnig geb\u00e4rden; toben":[
"vor Zorn, Eifersucht, im Fieber rasen",
"das Publikum raste [vor Begeisterung]",
"ich k\u00f6nnte [vor Wut] rasend werden",
"die Schmerzen machen mich rasend",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein Sturm, die See raste in jener Nacht"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u0101sen, eigentlich = sich heftig bewegen, laufen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"eilen",
"hetzen",
"jagen",
"preschen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-141534",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"rasend":{
"definitions":{
"sehr schnell":[
"in rasender Geschwindigkeit, Fahrt"
],
"ungew\u00f6hnlich stark, heftig":[
"rasende Schmerzen",
"rasende Wut, Eifersucht",
"rasender Beifall"
],
"\u00fcberaus, sehr":[
"sie ist rasend verliebt",
"ich t\u00e4te es rasend gern",
"ich habe im Augenblick rasend viel zu tun"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"rasen"
],
"pronounciation":"\u02c8ra\u02d0zn\u0329t",
"synonyms":[
"schnell",
"temporeich",
"flink",
"flott"
],
"time_of_retrieval":"20220707-012903",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rasieren":{
"definitions":{
"abrasieren (a)":[
"jemandem, sich den Bart, die Haare an den Beinen rasieren"
],
"bei jemandem, sich selbst die Barthaare mit einem Rasierapparat oder -messer unmittelbar an der Oberfl\u00e4che der Haut abschneiden":[
"jemanden rasieren",
"sich nass, trocken, elektrisch rasieren",
"ich habe mich gr\u00fcndlich, sorgf\u00e4ltig, [am Hals] schlecht rasiert",
"er war frisch, glatt rasiert",
"\u2329substantiviert:\u232a er hat sich beim Rasieren geschnitten"
],
"durch Abrasieren vorhandener Haare entstehen lassen":[
"sich, jemandem eine Glatze rasieren"
],
"in betr\u00fcgerischer Weise \u00fcbervorteilen":[
"jemanden beim Pokern rasieren"
],
"mit einem Rasierapparat oder -messer von Haaren befreien":[
"[sich, jemandem] die Beine, den Nacken rasieren",
"sein sauber rasierter Hals"
]
},
"history_and_etymology":[
"niederl\u00e4ndisch raseren < franz\u00f6sisch raser, \u00fcber das Vulg\u00e4rlateinische zu lateinisch rasum, 2. Partizip von: radere,",
"radieren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abrasieren",
"[ab]scheren",
"schaben",
"schneiden"
],
"time_of_retrieval":"20220706-141733",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"raspeln":{
"definitions":{
"mit der Raspel (2) zerkleinern":[
"Gem\u00fcse, N\u00fcsse [grob, fein] raspeln",
"geraspelte Schokolade"
],
"mit einer Raspel (1) bearbeiten [und dadurch gl\u00e4tten]":[
"Holz raspeln"
]
},
"history_and_etymology":[
"Iterativbildung zu veraltet raspen = scharren, kratzen, mittelhochdeutsch raspen, althochdeutsch rasp\u014dn = an sich rei\u00dfen, raffen, zu althochdeutsch hrespan = zupfen, rupfen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abreiben",
"rascheln",
"reiben",
"schaben"
],
"time_of_retrieval":"20220706-115437",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"rasseln":{
"definitions":{
"(eine Pr\u00fcfung) nicht bestehen":[
"durchs Abitur rasseln"
],
"[mit einer Rassel] ein Rasseln (1a) erzeugen":[
"sie rasselt mit dem Schl\u00fcsselbund"
],
"in rascher Aufeinanderfolge dumpfe, metallisch klingende Ger\u00e4usche von sich geben":[
"der Wecker rasselt",
"rasselnd lief die Ankerkette von der Winde",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Kranke atmet rasselnd",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a seine Lunge rasselt"
],
"sich mit einem rasselnden (1a) Ger\u00e4usch [fort]bewegen, irgendwohin bewegen":[
"Panzer rasselten durch die Stra\u00dfen",
"sie ist mit dem Wagen gegen einen Baum gerasselt (umgangssprachlich; gefahren )"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch ra\u0292\u0292eln, zu: ra\u0292\u0292en = toben, l\u00e4rmen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"klappern",
"klimpern",
"klirren",
"rappeln"
],
"time_of_retrieval":"20220706-134543",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"rasserein":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ras\u0259ra\u026a\u032fn",
"synonyms":[
"echt",
"edel",
"vollbl\u00fctig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-031520",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rasseveredelnd":{
"definitions":{
"zu einer Veredelung einer bestimmten Rasse f\u00fchrend, beitragend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-173304",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rassisch":{
"definitions":{
"die Rasse (3) betreffend, sich auf sie beziehend, f\u00fcr sie kennzeichnend":[
"aus rassischen Gr\u00fcnden diskriminiert werden"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ras\u026a\u0283",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-171417",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rassistisch":{
"definitions":{
"vom Rassismus (2) bestimmt, ihm entsprechend, zu ihm geh\u00f6rend, f\u00fcr ihn charakteristisch":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"ra\u02c8s\u026ast\u026a\u0283",
"synonyms":[
"ausl\u00e4nderfeindlich",
"fremdenfeindlich",
"xenophob"
],
"time_of_retrieval":"20220708-080115",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rastbar":{
"definitions":{
"ein Einrasten (1) erm\u00f6glichend; f\u00e4hig einzurasten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-170222",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rasten":{
"definitions":{
"besonders eine Reise, Wanderung o. \u00c4. unterbrechen, um auszuruhen":[
"eine Weile, eine Stunde rasten"
],
"einrasten":[
"wer rastet, der rostet (wer sich in bestimmten T\u00e4tigkeiten nicht regelm\u00e4\u00dfig \u00fcbt, verliert die F\u00e4higkeit dazu)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch rasten, althochdeutsch rast\u014dn, zu",
"Rast"
],
"pronounciation":"\u02c8rastn\u0329",
"synonyms":[
"aussetzen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-062117",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"wer rastet, der rostet (wer sich in bestimmten T\u00e4tigkeiten nicht regelm\u00e4\u00dfig \u00fcbt, verliert die F\u00e4higkeit dazu)"
]
},
"rasterartig":{
"definitions":{
"einem Raster \u00e4hnlich, eine Art Raster darstellend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-162226",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rastern":{
"definitions":{
"(ein Bild) [durch ein enges Netz von sich kreuzenden Linien] in viele einzelne Punkte zerlegen":[
"das Bild wird in der Fernsehkamera gerastert",
"ein fein, grob gerastertes Bild"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-175823",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"rastlos":{
"definitions":{
"unruhig, unstet":[
"ein rastloses Leben",
"sie irrte rastlos durch die Gro\u00dfstadt"
],
"ununterbrochen t\u00e4tig, sich keine Ruhe g\u00f6nnend":[
"ein rastloser Mensch",
"rastlos arbeiten"
],
"von keiner [Ruhe]pause unterbrochen; ununterbrochen":[
"in rastloser Arbeit"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anhaltend",
"beharrlich",
"best\u00e4ndig",
"dauerhaft"
],
"time_of_retrieval":"20220707-165909",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"rastrieren":{
"definitions":{
"Notenlinien mit dem Rastral ziehen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-170443",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"rasz":{
"definitions":{
"(durch kr\u00e4ftige W\u00fcrzung) scharf":[
"ein ra\u00dfes Gulasch"
],
"(von Pferden) wild, b\u00f6sartig":[
"eine ra\u00dfe Kellnerin"
],
"scharf, bissig":[
"ein ra\u00dfer Hund"
],
"scharf, schneidend, bei\u00dfend":[
"ein ra\u00dfer Wind"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch r\u00e6\u0292e, althochdeutsch r\u0101zi, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bissig",
"gallig",
"resolut",
"scharf"
],
"time_of_retrieval":"20220706-232830",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Rassekaninchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"reinrassiges Kaninchen":[
"bei einer Schau \u00fcber 300 Rassekaninchen pr\u00e4sentieren",
"ein Rassekaninchen mit vorz\u00fcglichen 98 Punkten einstufen",
"ausschlaggebende Faktoren f\u00fcr die Bewertung eines Rassekaninchens"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143248"
},
"Rassenkampf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kampf zwischen Rassen, ethnischen Gruppen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144834"
},
"Raspelhaus":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Zuchthaus mit Arbeitszwang, in dem die H\u00e4ftlinge mit gro\u00dfen Raspeln (1) [Hart]holz bearbeiten m\u00fcssen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-145043"
},
"Rassenmischung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Mischung verschiedener Rassen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8rasn\u0329m\u026a\u0283\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-174756"
},
"Rastertiefdruck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tiefdruck (a) mithilfe einer gerasterten Tiefdruckform; Autograv\u00fcre":[],
"im Rastertiefdruck (a) hergestelltes Erzeugnis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-190523"
},
"Raskolnik":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger einer der aus dem Raskol hervorgegangenen russischen Glaubensgemeinschaften, besonders der sogenannten Altgl\u00e4ubigen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"russisch raskol'nik, eigentlich = Spalter"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215200"
},
"Rassismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(meist ideologischen Charakter tragende, zur Rechtfertigung von Rassendiskriminierung, Kolonialismus o. \u00c4. entwickelte) Lehre, Theorie, nach der Menschen bzw. Bev\u00f6lkerungsgruppen mit bestimmten biologischen oder ethnisch-kulturellen Merkmalen anderen von Natur aus \u00fcber- bzw. unterlegen sein sollen":[
"die Lehre des Rassismus",
"die Politikerinnen rufen zur Distanzierung von Fremdenfeindlichkeit und Rassismus auf"
],
"dem Rassismus (1) entsprechende (bewusste oder unbewusste) Einstellung, Denk- und Handlungsweise":[
"der offene Rassismus der wei\u00dfen Regierung, der Nazis",
"aufgrund von Rassismus (Rassendiskriminierung) (verbal oder physisch) angegriffen werden",
"der allt\u00e4gliche Rassismus",
"versteckter, unterschwelliger Rassismus"
],
"dem Rassismus (1) entsprechende institutionelle, gesellschaftliche o. \u00e4. Strukturen, durch die Menschen diskriminiert werden":[
"die Durchsuchungspraxis der Polizei wird als Rassismus kritisiert",
"den Rassismus im deutschen Rechtswesen untersuchen",
"Rassismus auf dem Wohnungs- und Arbeitsmarkt erfahren"
],
"dem Rassismus (1) entsprechende systematische Unterdr\u00fcckung von Menschen":[
"die Apartheidsgesetze in S\u00fcdafrika gr\u00fcndeten auf Rassismus",
"der Rassismus als Basis der Verbrechen w\u00e4hrend des Dritten Reichs"
]
},
"pronounciation":"ra\u02c8s\u026asm\u028as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225628"
},
"Rasselei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[dauerndes] Rasseln (1)":[]
},
"pronounciation":"ras\u0259\u02c8la\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-001632"
},
"Rasterplatte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Raster (1a) in Form einer Glasplatte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013051"
},
"Rasierwasser":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Aftershave":[]
},
"pronounciation":"ra\u02c8zi\u02d0\u0250\u032fvas\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-051638"
},
"rassig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"temperamentvoll, feurig":[
"eine rassige S\u00fcdl\u00e4nderin",
"ein rassiges Pferd",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein rassiges Kabriolett, Parfum",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein rassiger Wein"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"feurig",
"glutvoll",
"hei\u00df",
"hei\u00dfbl\u00fctig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143406"
},
"Rassismusvorwurf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vorwurf, ein Rassist zu sein, rassistisch gehandelt, sich rassistisch ge\u00e4u\u00dfert zu haben":[
"leichtfertig den Rassismusvorwurf bem\u00fchen",
"sich gegen Rassismusvorw\u00fcrfe wehren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-161629"
},
"rasig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit Rasen bewachsen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163546"
},
"Rasierspiegel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kleiner [runder] vergr\u00f6\u00dfernder Spiegel zum Rasieren (1)":[]
},
"pronounciation":"ra\u02c8zi\u02d0\u0250\u032f\u0283pi\u02d0\u0261l\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-193815"
},
"Rassekatze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"reinrassige Katze":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-222214"
},
"Rasierschaum":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"sch\u00e4umende Substanz f\u00fcr die Nassrasur":[]
},
"pronounciation":"ra\u02c8zi\u02d0\u0250\u032f\u0283a\u028a\u032fm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-234018"
},
"Rasulbad":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"orientalisches Pflegezeremoniell, bei dem Kr\u00e4uterdampf und verschiedene Heilschl\u00e4mme eingesetzt werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu arabisch ras\u016bl = (Heil)schlamm, Ablagerung, zu: rasaba = sich ablagern lassen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-001154"
}
}