dict_dl/de_Duden/rab_D.json

{
  "Rabatt":{
    "definitions":{
      "unter bestimmten Bedingungen gew\u00e4hrter (meist in Prozenten ausgedr\u00fcckter) Preisnachlass":[
        "am Ende der Saison gew\u00e4hren wir Rabatt",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "italienisch rabatto (franz\u00f6sisch rabat), zu: rabattere (franz\u00f6sisch rabattre) = nieder-, abschlagen; einen Preisnachlass gew\u00e4hren, \u00fcber das Vulg\u00e4rlateinische zu lateinisch battuere = schlagen"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Erm\u00e4\u00dfigung",
      "Gutschrift",
      "Preisnachlass",
      "Verg\u00fctung"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-010842",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Rabatz":{
    "definitions":{
      "l\u00e4rmendes Treiben; Krawall":[
        "sie machten gro\u00dfen Rabatz",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "aus dem Berlinischen, wohl zu polnisch r\u0105ba\u0107 = schlagen, hauen"
    ],
    "pronounciation":"ra\u02c8bats",
    "synonyms":[
      "Gepolter",
      "Krach",
      "L\u00e4rm",
      "Trubel"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-075059",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Rabauke":{
    "definitions":{
      "\n                        In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
      "m\u00e4nnliche Person, die sich laut und r\u00fcpelhaft benimmt, gewaltt\u00e4tig vorgeht":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "niederl\u00e4ndisch rabauw, rabaut = Schurke, Strolch < altfranz\u00f6sisch ribaud, zu: riber = sich w\u00fcst auff\u00fchren < mittelhochdeutsch r\u012bben = br\u00fcnstig sein, sich begatten, eigentlich = reiben"
    ],
    "pronounciation":"ra\u02c8ba\u028a\u032fk\u0259",
    "synonyms":[
      "Flegel",
      "Grobian",
      "Hooligan",
      "Rowdy"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-175039",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Rabaukin":{
    "definitions":{
      "weibliche Person, die sich laut und r\u00fcpelhaft benimmt, gewaltt\u00e4tig vorgeht":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Flegel",
      "Grobian",
      "R\u00fcpel"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-200219",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "rabiat":{
    "definitions":{
      "hart durchgreifend; rigoros":[
        "rabiate Ablehnung",
        "rabiater Egoismus",
        "eine rabiate Methode",
        "zu rabiaten Mitteln greifen",
        "rabiat durchgreifen",
        "rabiat egoistisch"
      ],
      "r\u00fccksichtslos vorgehend; roh, gewaltt\u00e4tig":[
        "ein rabiater Kerl"
      ],
      "w\u00fctend, voller Zorn; wild":[
        "die beiden rabiaten Streith\u00e4hne",
        "sie schrie ihn rabiat an"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittellateinisch rabiatus = w\u00fctend, adjektivisches 2. Partizip von: rabiare = w\u00fcten < lateinisch rabere, zu: rabies = Wut, Tollheit, Raserei"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "brutal",
      "gewaltt\u00e4tig",
      "handgreiflich",
      "t\u00e4tlich"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-223555",
    "type":"Adjektiv",
    "wendungen":[]
  },
  "Rabe":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "(mit den Kr\u00e4hen verwandter) gro\u00dfer Vogel mit kr\u00e4ftigem Schnabel und gl\u00e4nzend schwarzem Gefieder, der kr\u00e4chzende Laute von sich gibt":[
        "ein zahmer Rabe"
      ]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch rabe, raben, althochdeutsch hraban, eigentlich = Kr\u00e4chzer, nach dem heiseren Ruf des Vogels"
    ],
    "wendungen":[
      "ein wei\u00dfer Rabe (eine gro\u00dfe Ausnahme, Seltenheit)",
      "schwarz wie ein Rabe/die Raben (umgangssprachlich: 1. sehr dunkel, tiefschwarz. 2. oft scherzhaft; [meist von Kindern] sehr schmutzig.)",
      "stehlen/(salopp:) klauen wie ein Rabe/die Raben (umgangssprachlich: viel stehlen)"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220709-105316"
  },
  "Rab":{
    "type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
    "definitions":{
      "eine dalmatinische Insel":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-111353"
  },
  "Rabenbein":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Knochen im Schulterg\u00fcrtel der Wirbeltiere":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "vgl.",
      "Rabenschnabelbein"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-120118"
  },
  "Rabat_Kragen_Kleidung_Herren":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "l\u00e4nglich rechteckiger, vorn herunterh\u00e4ngender Kragen der Herrenkleidung im 17. Jahrhundert":[]
    },
    "pronounciation":"ra\u02c8ba",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "niederl\u00e4ndisch rabat < franz\u00f6sisch rabat = Umschlag; Kragen, zu: rabattre = umschlagen, herunterklappen,",
      "Rabatt"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-132243"
  },
  "Rabat_Hauptstadt_Marokko":{
    "type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
    "definitions":{
      "Hauptstadt von Marokko":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-133940"
  },
  "Rabbiner":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "j\u00fcdischer Schriftgelehrter, Religionslehrer":[],
      "In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "mittellateinisch rabbinus, zu kirchenlateinisch rabbi,",
      "Rabbi"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-142518"
  },
  "Rabattaktion":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "das Anbieten attraktiver Preisnachl\u00e4sse im Rahmen einer Marketingaktion":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-183643"
  },
  "Rabattgesetz":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Gesetz, in dem geregelt ist, unter welchen Umst\u00e4nden, in welcher H\u00f6he usw. Rabatte gew\u00e4hrt werden k\u00f6nnen":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-194005"
  },
  "Rabbinat":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "Amt, W\u00fcrde eines Rabbiners":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-020844"
  },
  "Rabatte":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "meist schmales, langes Beet mit Zierpflanzen, besonders als Begrenzung von Wegen oder Rasenfl\u00e4chen":[]
    },
    "pronounciation":"ra\u02c8bat\u0259",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "niederl\u00e4ndisch rabat, eigentlich = Aufschlag am Halskragen < franz\u00f6sisch rabat = Umschlag; Kragen"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-050332"
  },
  "Rabenmutter":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "lieblose, hartherzige Mutter, die ihre Kinder vernachl\u00e4ssigt":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "nach altem Volksglauben k\u00fcmmert sich der Rabe wenig um seine Jungen und st\u00f6\u00dft sie, wenn er sie nicht mehr f\u00fcttern will, aus dem Nest"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220710-052005"
  }
}