dict_dl/de_Duden/pir_D.json

{
  "Pirat":{
    "definitions":{
      "Seer\u00e4uber":[],
      "m\u00e4nnliches Mitglied einer Piratenpartei":[]
    },
    "history_and_etymology":[
      "italienisch pirata < lateinisch pirata < griechisch peirat\u1e17s = Seer\u00e4uber"
    ],
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "Seer\u00e4uber",
      "Seer\u00e4uberin",
      "Bukanier",
      "Flibustier"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220708-080836",
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "wendungen":[]
  },
  "Pirsch":{
    "definitions":{
      "Art der Jagd, bei der versucht wird, durch m\u00f6glichst lautloses Durchstreifen eines Jagdreviers Wild aufzusp\u00fcren und sich ihm auf Schussweite zu n\u00e4hern":[
        "auf die Pirsch gehen",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "zu",
      "pirschen"
    ],
    "pronounciation":"p\u026ar\u0283",
    "synonyms":[
      "Jagd",
      "J\u00e4gerei",
      "Hatz",
      "Weidwerk"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-040702",
    "type":"Substantiv, feminin",
    "wendungen":[]
  },
  "pirschen":{
    "definitions":{
      "einen Pirschgang machen":[
        "auf Rehwild pirschen"
      ],
      "irgendwohin schleichen":[
        "die Gangster pirschten \u00fcber die D\u00e4cher",
        "\u2329auch pirschen + sich:\u232a ich pirschte mich in die N\u00e4he des Hauses"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "\u00e4lter: birschen, mittelhochdeutsch birsen < altfranz\u00f6sisch berser = (mit dem Pfeil) jagen"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8p\u026ar\u0283n\u0329",
    "synonyms":[
      "hetzen",
      "nachstellen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-180743",
    "type":"schwaches Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "Piratin":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Seer\u00e4uberin":[],
      "weibliches Mitglied einer Piratenpartei":[]
    },
    "pronounciation":"pi\u02c8ra\u02d0t\u026an",
    "synonyms":[
      "Seer\u00e4uber",
      "Seer\u00e4uberin",
      "Bukanier",
      "Flibustier"
    ],
    "history_and_etymology":[
      "vgl.",
      "Pirat",
      "italienisch pirata < lateinisch pirata < griechisch peirat\u1e17s = Seer\u00e4uber"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-005330"
  },
  "Piratentum":{
    "type":"Substantiv, Neutrum",
    "definitions":{
      "das Piratsein":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-035900"
  },
  "Piraya":{
    "type":"\n Betonung \n \n \n Pir a ya \n \n \n",
    "definitions":{},
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-071628"
  },
  "Piranha":{
    "type":"Substantiv, maskulin",
    "definitions":{
      "kleiner Raubfisch mit sehr scharfen Z\u00e4hnen, der in einem Schwarm jagt und seine Beute in k\u00fcrzester Zeit bis auf das Skelett abfrisst":[]
    },
    "pronounciation":"pi\u02c8ranja",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "portugiesisch piranha < Tupi (s\u00fcdamerikanische indigene Sprache) piranha"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-074602"
  },
  "Pirogge":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "mit Fleisch, Kraut u. a. gef\u00fcllte Teigtasche; ein osteurop\u00e4isches (vor allem polnisches) Gericht":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "russisch pirog"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-081002"
  },
  "Pirandello":{
    "type":"Eigenname",
    "definitions":{
      "italienischer Schriftsteller":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-090814"
  },
  "Piraterie":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Seer\u00e4uberei":[],
      "gewaltsame \u00dcbernahme des Kommandos \u00fcber ein Schiff, Flugzeug, um eine Kurs\u00e4nderung zu erzwingen, eine bestimmte Forderung durchzusetzen":[],
      "Angriff auf ein neutrales Schiff durch ein Kriegsschiff einer Krieg f\u00fchrenden Macht":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "franz\u00f6sisch piraterie"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-092906"
  },
  "Piratenpartei":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "politische Partei, die sich besonders f\u00fcr B\u00fcrgerrechte und Informationsfreiheit einsetzt":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-094442"
  },
  "Piroge":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Einbaum indigener Bev\u00f6lkerungsgruppen (z. B. der Karibik) mit auf die Bordwand aufgesetzten Planken":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "franz\u00f6sisch pirogue < spanisch piragua, karibisch Wort"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-155630"
  },
  "Piratenausgabe":{
    "type":"Substantiv, feminin",
    "definitions":{
      "Ausgabe eines Buches als Raubdruck":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-165739"
  },
  "pirouettieren":{
    "type":"schwaches Verb",
    "definitions":{
      "eine Pirouette ausf\u00fchren":[]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":[
      "franz\u00f6sisch pirouetter"
    ],
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220709-191730"
  }
}