dict_dl/de_Duden/end_D.json
2022-07-10 05:20:58 +00:00

1418 lines
42 KiB
JSON

{
"Endabrechnung":{
"definitions":{
"endg\u00fcltige Abrechnung, Schlussabrechnung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bnt\u0294apr\u025b\u00e7n\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-103311",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Ende":{
"definitions":{
"Sprosse des [Hirsch]geweihs":[
"es ist noch ein ganzes, gutes Ende bis zum Bahnhof"
],
"Stelle, Ort, wo etwas aufh\u00f6rt":[
"das spitze Ende",
"das Ende der Stra\u00dfe",
"am Ende der Welt (scherzhaft; weit drau\u00dfen )",
"jemandem bis ans Ende der Welt (\u00fcberallhin) folgen",
"wir liefen von einem Ende zum andern",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er fasst die Sache am richtigen Ende (richtig) an"
],
"Tau":[
"das Geweih hat acht Enden"
],
"Tod":[
"das dicke Ende (umgangssprachlich: die [unerwarteten] gr\u00f6\u00dften Schwierigkeiten: das dicke Ende kommt noch, kommt nach; Herkunft ungekl\u00e4rt)",
"das Ende vom Lied (umgangssprachlich: der entt\u00e4uschende Ausgang: das Ende vom Lied war, dass alles beim Alten blieb; nach dem h\u00e4ufig traurigen Ausgang alter Volkslieder)",
"ein Ende mit Schrecken (ein schreckliches, schlimmes Ende; Psalm 73, 19)",
"letzten Endes ( schlie\u00dflich : letzten Endes musste er doch nachgeben)",
"am Ende (1. schlie\u00dflich, im Grunde: das ist am Ende dasselbe. 2. norddeutsch; vielleicht, etwa: du bist es am Ende [gar] selbst gewesen.)",
"am Ende des Tages (schlie\u00dflich, letzten Endes; Lehn\u00fcbersetzung von englisch at the end of the day)",
"am Ende sein (umgangssprachlich: v\u00f6llig ersch\u00f6pft sein)",
"mit etwas am Ende sein (nicht mehr weiterwissen, -k\u00f6nnen: mit seinem Wissen am Ende sein)",
"ohne Ende (1. fortw\u00e4hrend, fortgesetzt. 2. in un\u00fcberschaubar gro\u00dfer Zahl [aufeinanderfolgend]; sehr viel[e]: Autos, Tabellen, Zahlen ohne Ende.)",
"alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (scherzhaft: alles muss einmal aufh\u00f6ren)",
"Ende gut, alles gut (bei gl\u00fccklichem Ausgang einer Sache sind die vorangegangenen Schwierigkeiten nicht mehr so wichtig)"
],
"Zeitpunkt, an dem etwas aufh\u00f6rt; letztes Stadium":[
"ein schlimmes Ende",
"das Ende der Welt (der J\u00fcngste Tag)",
"das Ende (der Schluss) der Vorstellung",
"Ende (Funkwesen; Schluss ) der Durchsage",
"das Ende naht, ist nicht abzusehen",
"(gehoben) es war des Staunens kein Ende",
"alles muss einmal ein Ende haben",
"bei seinen Erz\u00e4hlungen findet er kein Ende, kann er kein Ende finden (kommt er nicht zum Schluss, kann er nicht aufh\u00f6ren)",
"kein Ende nehmen (nicht aufh\u00f6ren wollen)",
"Regen und kein Ende (nicht enden wollender Regen)",
"ein b\u00f6ses, kein gutes Ende nehmen (b\u00f6se ausgehen)",
"einer Sache ein Ende machen, setzen, bereiten (gehoben; etwas beenden )",
"seinem Leben ein Ende machen, setzen (gehoben; Selbstmord begehen )",
"Ende April",
"er ist Ende f\u00fcnfzig/der F\u00fcnfziger (er ist bald 60 Jahre alt)",
"am, bis, gegen, seit, zu[m] Ende des Jahres, der Woche, (schweizerisch:) Ende Jahr, Woche",
"die Vorstellung ist [gleich] zu Ende (aus, beendet)",
"meine Geduld ist zu Ende",
"mit jemandem geht es zu Ende (verh\u00fcllend; jemand liegt im Sterben )",
"unser Geld geht zu Ende",
"mit etwas zu Ende kommen (fertig werden)",
"den Brief zu Ende (fertig) lesen, bis zum Ende (vollst\u00e4ndig) lesen",
"bis zum bitteren Ende (bis zum [unvermeidlich] unangenehmen Schluss)",
"eine Arbeit zu Ende bringen, f\u00fchren (beenden)"
],
"Zweck, Endzweck":[
"sein Ende nahen f\u00fchlen",
"ein qualvolles Ende haben"
],
"[gr\u00f6\u00dfere] Strecke":[
"ein Ende Bindfaden"
],
"kleines St\u00fcck (von einem Ganzen)":[
"die beiden Enden der Schnur",
"das Ende (der Zipfel) der Wurst"
],
"letztes, \u00e4u\u00dferstes St\u00fcck":[
"zu welchem Ende?"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch ende, althochdeutsch enti = \u00e4u\u00dferster r\u00e4umlicher oder zeitlicher Punkt, eigentlich = vor einem Liegendes"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abschluss",
"Ausgang",
"Beendigung",
"Schluss[punkt]"
],
"time_of_retrieval":"20220705-221433",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"das dicke Ende (umgangssprachlich: die [unerwarteten] gr\u00f6\u00dften Schwierigkeiten: das dicke Ende kommt noch, kommt nach; Herkunft ungekl\u00e4rt)",
"das Ende vom Lied (umgangssprachlich: der entt\u00e4uschende Ausgang: das Ende vom Lied war, dass alles beim Alten blieb; nach dem h\u00e4ufig traurigen Ausgang alter Volkslieder)",
"ein Ende mit Schrecken (ein schreckliches, schlimmes Ende; Psalm 73, 19)",
"letzten Endes ( schlie\u00dflich : letzten Endes musste er doch nachgeben)",
"am Ende (1. schlie\u00dflich, im Grunde: das ist am Ende dasselbe. 2. norddeutsch; vielleicht, etwa: du bist es am Ende [gar] selbst gewesen.)",
"am Ende des Tages (schlie\u00dflich, letzten Endes; Lehn\u00fcbersetzung von englisch at the end of the day)",
"am Ende sein (umgangssprachlich: v\u00f6llig ersch\u00f6pft sein)",
"mit etwas am Ende sein (nicht mehr weiterwissen, -k\u00f6nnen: mit seinem Wissen am Ende sein)",
"ohne Ende (1. fortw\u00e4hrend, fortgesetzt. 2. in un\u00fcberschaubar gro\u00dfer Zahl [aufeinanderfolgend]; sehr viel[e]: Autos, Tabellen, Zahlen ohne Ende.)",
"alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (scherzhaft: alles muss einmal aufh\u00f6ren)",
"Ende gut, alles gut (bei gl\u00fccklichem Ausgang einer Sache sind die vorangegangenen Schwierigkeiten nicht mehr so wichtig)"
]
},
"Endeffekt":{
"definitions":{
"letztlich erzielter Effekt; Endergebnis":[
"der Endeffekt seiner Bem\u00fchungen war gleich null",
"im Endeffekt (letztlich, letzten Endes) bleibt sich das gleich",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bnt\u0294\u025bf\u025bkt",
"synonyms":[
"Folge",
"Auswirkung",
"Bilanz",
"[End]ergebnis"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231051",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endergebnis":{
"definitions":{
"endg\u00fcltiges Ergebnis":[
"das Endergebnis einer Diskussion",
"im Endergebnis (letztlich) l\u00e4uft es auf das Gleiche hinaus",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bnt\u0294\u025b\u0250\u032f\u0261e\u02d0pn\u026as",
"synonyms":[
"Bilanz",
"Ergebnis",
"Fazit",
"Folge"
],
"time_of_retrieval":"20220707-084354",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Endlagerstaette":{
"definitions":{
"Deponie, Platz f\u00fcr die Endlagerung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Deponie"
],
"time_of_retrieval":"20220706-192947",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endloesung":{
"definitions":{
"(von den Nationalsozialisten geplante) vollst\u00e4ndige Vernichtung der europ\u00e4ischen Juden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Holocaust",
"Judenverfolgung",
"Shoah"
],
"time_of_retrieval":"20220707-205454",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endlosformular":{
"definitions":{
"Papier aus aneinanderh\u00e4ngenden Formularen, die zusammenh\u00e4ngend durch die Druckmaschine laufen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bntlo\u02d0sf\u0254rmula\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-074844",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Endlosigkeit":{
"definitions":{
"Unendlichkeit, Grenzenlosigkeit":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ewigkeit",
"Unendlichkeit",
"Weite"
],
"time_of_retrieval":"20220707-104440",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endlospapier":{
"definitions":{
"in harmonikaartig gefalteten Stapeln geordnetes Papier mit gelochten R\u00e4ndern, das f\u00fcr das Ausdrucken aufbereiteter Daten in einem Drucker (2) verwendet wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bntlo\u02d0spapi\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-070557",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Endlosschleife":{
"definitions":{
"Schleife, deren Abbruchbedingung niemals eintritt, sodass sie endlos weiterl\u00e4uft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-123648",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endnummer":{
"definitions":{
"letzte Zahl einer Ziffernfolge":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-214844",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endobios":{
"definitions":{
"Gesamtheit aller Endobionten":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu griechisch b\u00edos = Leben"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-232148",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endocannabinoid":{
"definitions":{
"dem Wirkstoff der Cannabispflanze \u00e4hnliche, k\u00f6rpereigene Substanz":[]
},
"history_and_etymology":[
"griechisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064352",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Endocarditis":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-080021",
"type":"\n Betonung \n \n \n Endocard i tis \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"Endocardium":{
"definitions":{
"Endokard":[]
},
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-070219",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Endpunkt":{
"definitions":{
"\u00e4u\u00dferster Punkt, Schlusspunkt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bntp\u028a\u014bkt",
"synonyms":[
"Abschluss",
"Beendigung",
"Ende",
"Schluss"
],
"time_of_retrieval":"20220707-001806",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endreim":{
"definitions":{
"Reim von Versenden untereinander":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bntra\u026a\u032fm",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-034957",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endrumpfflaeche":{
"definitions":{
"Endstadium der Abtragung eines Gebirges":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-125741",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endsee":{
"definitions":{
"abflussloser See":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bntze\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-112110",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endsieg":{
"definitions":{
"am Ende eines Krieges, Kampfes stehender Sieg":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bntzi\u02d0k",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-060227",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endspiel":{
"definitions":{
"Spiel, in dem der Sieger eines Wettbewerbs nach vorausgegangenen Qualifikationsspielen ermittelt wird":[
"das Endspiel erreichen"
],
"letzte Phase einer Schachpartie":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bnt\u0283pi\u02d0l",
"synonyms":[
"Endrunde",
"Finale",
"Final"
],
"time_of_retrieval":"20220708-051201",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Endspielgegner":{
"definitions":{
"Gegner in einem Endspiel (a)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-031533",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endspurt":{
"definitions":{
"Beschleunigung des Tempos durch verst\u00e4rkten Einsatz der Kr\u00e4fte auf der letzten Strecke vor dem Ziel; Finish":[
"den Endspurt anziehen",
"zum Endspurt ansetzen"
],
"F\u00e4higkeit zum Endspurt (a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Finish",
"Spurt"
],
"time_of_retrieval":"20220708-004005",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endstand":{
"definitions":{
"Stand bei Spielende; Endergebnis":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bnt\u0283tant",
"synonyms":[
"Bilanz",
"Ergebnis",
"Folge",
"Resultat"
],
"time_of_retrieval":"20220707-231342",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endstation":{
"definitions":{
"letzte Station, letzte Haltestelle":[
"Endstation, alles aussteigen!",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a Endstation Krankenhaus",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ziel",
"Bestimmungsort",
"Reiseziel",
"Zielort"
],
"time_of_retrieval":"20220706-213811",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endstelle":{
"definitions":{
"Endhaltestelle, Endstation":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-002419",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endstueck":{
"definitions":{
"letztes, \u00e4u\u00dferstes St\u00fcck":[
"das Endst\u00fcck eines Brotes, eines Rohrs"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bnt\u0283t\u028fk",
"synonyms":[
"Spritze"
],
"time_of_retrieval":"20220707-231511",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Endstufe":{
"definitions":{
"Verst\u00e4rker (1) der in einem Ger\u00e4t erzeugten Leistung f\u00fcr den Betrieb von Lautsprechern, Antennen o. \u00c4.":[],
"letzte Stufe einer Entwicklung, Planung o. \u00c4.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-005821",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endsumme":{
"definitions":{
"Summe, die das Endergebnis bildet":[
"die Endsumme einer Addition",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bntz\u028am\u0259",
"synonyms":[
"Aufkommen",
"Betrag",
"Fazit",
"Summe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-130707",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endung":{
"definitions":{
"letzter Bestandteil (Laut oder Silbe) eines Wortes, der der Beugung oder Ableitung dient":[
"Substantive mit der Endung -heit"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-051924",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endursache":{
"definitions":{
"letztendliche Ursache, bis zu der man einen Vorfall zur\u00fcckverfolgen muss":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bnt\u0294u\u02d0\u0250\u032fzax\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063055",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endverbraucher":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"einzelner Verbraucher, der die Ware erst nach Durchgang durch den Zwischenhandel vom Einzelh\u00e4ndler kauft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bntf\u025b\u0250\u032fbra\u028a\u032fx\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-111717",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endverbraucherpreis":{
"definitions":{
"Preis, den der Endverbraucher f\u00fcr eine Ware zu zahlen hat":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-015115",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endvokal":{
"definitions":{
"letzter Vokal (eines Wortes)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bntvoka\u02d0l",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-110731",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endzahl":{
"definitions":{
"letzte Zahl (einer Folge von Zahlen)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-032811",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endzeitstimmung":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Pessimismus"
],
"time_of_retrieval":"20220706-162840",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endziel":{
"definitions":{
"endg\u00fcltiges, eigentliches Ziel":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bnttsi\u02d0l",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-015033",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Endziffer":{
"definitions":{
"letzte Ziffer (einer Zahl)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bntts\u026af\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-042908",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Endzustand":{
"definitions":{
"endg\u00fcltig erreichter Zustand":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bnttsu\u02d0\u0283tant",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-114522",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Endzweck":{
"definitions":{
"letzter eigentlicher Zweck":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bnttsv\u025bk",
"synonyms":[
"Bestimmung",
"Vorsehung"
],
"time_of_retrieval":"20220708-011942",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"endeln":{
"definitions":{
"die R\u00e4nder eines Stoffs, Gewebes o.\u00a0\u00c4. einfassen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"einfassen",
"eins\u00e4umen",
"s\u00e4umen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-015124",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"enden":{
"definitions":{
"(eine Rede o. \u00c4.) [ab]schlie\u00dfen, beenden":[
"der Redner endete mit einem Hoch auf den Jubilar"
],
"etwas als Auslaut, als Endung haben":[
"dieses Wort endet auf k, mit k"
],
"r\u00e4umlich aufh\u00f6ren, nicht weiterf\u00fchren":[
"der Weg endete vor einer riesigen Grube",
"die R\u00f6cke enden knapp unter dem Knie"
],
"sein Leben beschlie\u00dfen, sterben":[
"am Galgen enden"
],
"zeitlich aufh\u00f6ren, zu Ende sein; zu Ende gehen, ausgehen":[
"der Vortrag endet um 22 Uhr",
"nicht enden wollender (emotional; lange anhaltender) Beifall"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch enden, althochdeutsch ent\u014dn, zu",
"Ende"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abbrechen",
"aufh\u00f6ren",
"auslaufen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-033107",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"endgueltig":{
"definitions":{
"von letzter, abschlie\u00dfender G\u00fcltigkeit, unumst\u00f6\u00dflich; definitiv":[
"eine endg\u00fcltige L\u00f6sung, Beurteilung",
"diese Entscheidung ist endg\u00fcltig",
"nun ist endg\u00fcltig Schluss",
"\u2329substantiviert:\u232a ich wei\u00df noch nichts Endg\u00fcltiges",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abschlie\u00dfend",
"ausgemacht",
"beschlossen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-131947",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"endlich_begrenzt":{
"definitions":{
"in Raum, Zeit, Zahl o.\u00a0\u00c4. begrenzt":[
"eine endliche Zahl",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"begrenzt",
"sterblich"
],
"time_of_retrieval":"20220707-072002",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"endlich_schlieszlich_zuletzt":{
"definitions":{
"bezeichnet das Ende einer als lang empfundenen Wartezeit; nach einer langen Zeit des Wartens, der Verz\u00f6gerung, des Zweifels":[
"er ist endlich doch noch gekommen",
"wann bist du endlich fertig?",
"(umgangssprachlich) na endlich!"
],
"schlie\u00dflich, zuletzt, am Ende":[
"wir mussten endlich erkennen, dass alle M\u00fche vergebens war"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025bntl\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"am Ende"
],
"time_of_retrieval":"20220707-065500",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"endlos":{
"definitions":{
"ohne Ende, fortlaufend":[
"eine endlose Schleife"
],
"sich sehr in die L\u00e4nge ziehend; ohne absehbares Ende, nicht enden wollend":[
"eine endlose Kolonne",
"endlose (unersch\u00f6pfliche) Geduld",
"es dauerte endlos (unendlich) lange, bis er kam"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"fortlaufend",
"grenzenlos"
],
"time_of_retrieval":"20220706-114101",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"endstaendig":{
"definitions":{
"(vor allem von Bl\u00e4ttern, Bl\u00fcten, Knospen) sich am Ende, an der Spitze von etwas befindend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-121440",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"endverhandeln":{
"definitions":{
"in der letzten, entscheidenden Phase einer Verhandlung sein; eine endg\u00fcltige Entscheidung anstreben":[
"eine Vereinbarung, einen Vertrag endverhandeln"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-054423",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Endlosbauweise":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bauweise, die eine Aneinanderreihung beliebig vieler Elemente (z. B. einer Schrankwand) erm\u00f6glicht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-145859"
},
"Endodontie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lehre vom normalen Aufbau und von den Krankheiten des Zahninneren":[],
"Behandlung des erkrankten Zahninneren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-150903"
},
"Endmontage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"letzte Arbeit w\u00e4hrend einer Montage":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154422"
},
"Endsechziger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Mann Ende sechzig":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-155946"
},
"Endzeiterwartung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Erwarten, das Leben in der Erwartung der Endzeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-160932"
},
"endzeitlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zur Endzeit geh\u00f6rend, in der Endzeit geschehend, die Endzeit betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162957"
},
"Endlosband":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Papierband, auf das ein Text endlos aufgenommen wird":[],
"Magnetband, dessen Schleife in einer speziellen Kassette so abgespielt wird, dass eine endlose Wiedergabe der gespeicherten Information m\u00f6glich ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-171840"
},
"Endverbraucherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"einzelne Verbraucherin, die die Ware erst nach Durchgang durch den Zwischenhandel vom Einzelh\u00e4ndler kauft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025bntf\u025b\u0250\u032fbra\u028a\u032fx\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-174139"
},
"Endogamie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bestimmung, nach der nur innerhalb eines bestimmten sozialen Verbandes (z. B. Stamm, Kaste) geheiratet werden darf":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch g\u00e1mos = Hochzeit, Ehe"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-175049"
},
"Endokardose":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[durch degenerative Ver\u00e4nderungen bedingte] angeborene Verdickung der Herzinnenhaut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184035"
},
"Endoallergie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Allergie, bei der die Allergene im K\u00f6rper selbst entstehen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"Allergie",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184309"
},
"endochondral":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"im Knorpel liegend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-185217"
},
"Endzwanziger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Mann Ende zwanzig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193647"
},
"Endresultat":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"letztes, endg\u00fcltiges Resultat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025bntrez\u028alta\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-194820"
},
"Endzeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(in religi\u00f6sen Glaubensvorstellungen, besonders in denen der christlichen Urkirche) Zeit des Endes der bestehenden Welt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025bnttsa\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-203214"
},
"Endlauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"letzter, zur Ermittlung des Siegers f\u00fchrender Lauf eines Wettbewerbs":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025bntla\u028a\u032ff",
"synonyms":[
"Finish",
"Spurt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205328"
},
"Endurteil":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Urteil, das die f\u00fcr die jeweilige Instanz endg\u00fcltige Entscheidung in einem Rechtsstreit enth\u00e4lt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025bnt\u0294u\u02d0\u0250\u032fta\u026a\u032fl",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-213105"
},
"endlagern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"in einem Endlager unterbringen, endg\u00fcltig lagern (3b)":[
"man suchte eine M\u00f6glichkeit, die radioaktiven Abf\u00e4lle endzulagern",
"endgelagerte Schadstoffe"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"deponieren",
"einspeichern",
"speichern",
"unterbringen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002239"
},
"endogen":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von Stoffen, Krankheitserregern oder Krankheiten) im K\u00f6rper selbst, im K\u00f6rperinneren entstehend, von innen kommend":[
"endogene Faktoren"
],
"anlagebedingt":[
"ein endogen gesteuerter Mechanismus"
],
"(von Pflanzenteilen, die nicht aus Gewebeschichten der Oberfl\u00e4che, sondern aus dem Innern entstehen und die unbeteiligten \u00e4u\u00dferen Gewebeschichten durchsto\u00dfen) innen entstehend":[
"endogene Beben"
],
"von Kr\u00e4ften im Erdinneren erzeugt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch endogen\u1e17s = im Hause geboren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004408"
},
"Endoenzym":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Enzym , das im Protoplasma lebender Zellen entsteht und den organischen Stoffwechsel steuert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021523"
},
"Enduro_Motorrad":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gel\u00e4ndeg\u00e4ngiges Motorrad mit leichtem Rahmen, das auch f\u00fcr den Stra\u00dfenverkehr zugelassen ist":[
"Enduros bis 250 Kubikzentimeter",
"sich auf die Enduro schwingen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch enduro, zu: endurance = Ausdauer; Strapazierf\u00e4higkeit"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-050612"
},
"Endsechzigerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Frau Ende sechzig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-052132"
},
"Endsilbe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"letzte Silbe eines Wortes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025bntz\u026alb\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053647"
},
"Endobiont":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lebewesen, das in einem anderen lebt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063912"
},
"endungslos":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"keine Endung aufweisend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-071219"
},
"Endredaktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schlussredaktion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075936"
},
"Endkundin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kundin, f\u00fcr die ein Produkt oder eine Dienstleistung letztendlich bestimmt ist; Verbraucherin, Konsumentin":[
"das Angebot richtet sich vorrangig an Endkundinnen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-084031"
},
"Endrundenspiel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Spiel in der Endrunde":[
"sich doch noch f\u00fcr das Endrundenspiel qualifizieren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-100750"
},
"Endausscheidung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"letzte Phase eines auf verschiedenen Ebenen, in verschiedenen Etappen ausgetragenen Wettbewerbs, Wettkampfs o. \u00c4., die zur Ermittlung eines Siegers f\u00fchrt":[
"sie kam bis in die Endausscheidung und wurde schlie\u00dflich Dritte"
]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025bnt\u0294a\u028a\u032fs\u0283a\u026a\u032fd\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Finish",
"Spurt",
"Turnier"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101457"
},
"Endokannibalismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das Verzehren von Angeh\u00f6rigen des eigenen Stammes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch; spanisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-115810"
},
"Endnote":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"abschlie\u00dfende Gesamtnote":[],
"durch eine hochgestellte Zahl o. \u00c4. markierte Anmerkung zu einem Textabschnitt am Ende des gesamten Textes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-121253"
},
"Endkonsonant":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"letzter Konsonant (eines Wortes)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025bntk\u0254nzonant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131537"
},
"Endbescheid":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"abschlie\u00dfender Bescheid":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025bntb\u0259\u0283a\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132528"
},
"Endabstimmung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"letzte, endg\u00fcltige Abstimmung (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-144035"
},
"Endmoraene":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"am Ende eines Gletschers gebildete Mor\u00e4ne":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152459"
},
"endozentrisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zur gleichen Formklasse geh\u00f6rend (von einer sprachlichen Konstruktion, die der gleichen Kategorie angeh\u00f6rt wie eines ihrer konstituierenden Glieder; z. B. gro\u00dfes Haus \u2013 Haus)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-153204"
},
"Endspielgegnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gegnerin in einem Endspiel (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-164454"
},
"End_":{
"type":"Pr\u00e4fix",
"definitions":{
"dr\u00fcckt in Bildungen mit Substantiven aus, dass etwas \u2013 seltener jemand \u2013 den endg\u00fcltigen Schlusspunkt nach mehreren Zwischenstationen darstellt":[
"Enddeponie, Endmontage, Endwertung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-175841"
},
"Endivie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(als Salat oder Gem\u00fcse verwendete) Pflanze mit meist krausen, geschlitzten hellgr\u00fcnen Bl\u00e4ttern":[]
},
"pronounciation":"\u2026vi\u032f\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"\u00fcber das Romanische (franz\u00f6sisch endive, italienisch endivia) < sp\u00e4tlateinisch intiba < lateinisch intubus (intubum) < griechisch ent\u00fdbion, wohl zu \u00e4gyptisch t\u014dbi = Januar und eigentlich = im Januar wachsende Pflanze"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180040"
},
"Endprodukt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ergebnis eines Produktions-, Verarbeitungsprozesses o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025bntprod\u028akt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-183656"
},
"Endrunde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"letzte, \u00fcber den Gesamtsieg entscheidende Runde eines aus mehreren Runden bestehenden Wettbewerbs":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025bntr\u028and\u0259",
"synonyms":[
"Endspiel",
"Finish",
"Spurt",
"Turnier"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-200321"
},
"endokrin":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"das Sekret direkt in die Blutbahn abgebend (von Dr\u00fcsen)":[
"eine endokrine Dr\u00fcse"
],
"die Dr\u00fcsen mit innerer Sekretion betreffend":[
"endokrine Erkrankungen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch kr\u00ednein = trennen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-203017"
},
"Endlichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"endliche Beschaffenheit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Verg\u00e4nglichkeit",
"Begrenztheit",
"Fl\u00fcchtigkeit",
"K\u00fcrze"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-213411"
},
"Endaortitis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Entz\u00fcndung der inneren Gef\u00e4\u00dfwandschicht der Aorta":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214048"
},
"Endokarditis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Entz\u00fcndung der Herzinnenhaut, besonders an den Herzklappen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Endokard"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214633"
},
"Endotoxin":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Bestandteil der \u00e4u\u00dferen Zellmembran gramnegativer Bakterien":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-222846"
},
"Endiviensalat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Salat aus Bl\u00e4ttern der Endivie":[]
},
"pronounciation":"\u025bn\u02c8di\u02d0vi\u032f\u0259nzala\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-012902"
},
"Endoskop_Instrument":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mit elektrischer Lichtquelle und Spiegeln versehenes optisches Instrument zur Untersuchung von Hohlorganen und K\u00f6rperh\u00f6hlen und zur gezielten Entnahme von Gewebeproben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch skope\u0129n = betrachten"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-014655"
},
"Endokranium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"die \u00e4u\u00dfere Schicht der Dura Mater":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-044641"
},
"Endigung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Endigen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-044742"
},
"Endbeschluss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"letzter, endg\u00fcltiger, unwiderruflicher Beschluss":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-052033"
}
}