dict_dl/de_Duden/don_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

198 lines
6.1 KiB
JSON

{
"Don_Quichotte":{
"definitions":{
"l\u00e4cherlich wirkender Schw\u00e4rmer, dessen Tatendrang an den realen Gegebenheiten scheitert":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch Schreibung von spanisch Don Quijote, Titelheld eines Romans von Cervantes"
],
"pronounciation":"d\u0254nki\u02c8\u0283\u0254t",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-164125",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Donna":{
"definitions":{
"Hausangestellte, Dienstm\u00e4dchen":[],
"in Verbindung mit dem Vornamen gebrauchter Titel der Angeh\u00f6rigen bestimmter italienischer Adelsfamilien":[
"Donna Anna",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch donna < lateinisch domina = Herrin"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-063923",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Donnerschlag":{
"definitions":{
"Ausdruck des [\u00e4rgerlichen] Erstaunens":[
"Donnerschlag, jetzt ist der Faden gerissen!",
""
],
"kurzer, heftiger Donner":[
"ein Donnerschlag ersch\u00fctterte die Luft",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er wurde mit einem Donnerschlag (einer gro\u00dfen, unangenehmen \u00dcberraschung) aus seinen Tr\u00e4umen gerissen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8d\u0254n\u0250\u02c8\u0283la\u02d0k",
"synonyms":[
"Bums",
"Knall",
"Krach",
"Schlag"
],
"time_of_retrieval":"20220705-020445",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Donnerwetter":{
"definitions":{
"\n":[
"ein verheerendes Donnerwetter",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (umgangssprachlich) da soll doch ein heiliges Donnerwetter dreinschlagen!",
""
],
"Ausruf der Verw\u00fcnschung, des Zorns":[
"zum Donnerwetter [noch einmal]!",
""
],
"Ausruf des bewundernden Erstaunens":[
"Donnerwetter, hat der Typ Muskeln!",
""
],
"heftige Vorw\u00fcrfe, laute Auseinandersetzung":[
"es gab ein gro\u00dfes, f\u00fcrchterliches Donnerwetter in der Klasse",
"ein Donnerwetter vom Stapel lassen, \u00fcber sich ergehen lassen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"d\u0254n\u0250\u02c8v\u025bt\u0250",
"synonyms":[
"Kritik",
"R\u00fcge",
"Standpauke"
],
"time_of_retrieval":"20220705-045800",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"donnern":{
"definitions":{
"als Donner h\u00f6rbar werden":[
"es blitzt und donnert"
],
"donner\u00e4hnlich ert\u00f6nen lassen":[
"er donnerte ihr seine Fl\u00fcche ins Gesicht"
],
"ein donner\u00e4hnliches Ger\u00e4usch verursachen, hervorbringen":[
"die Flugzeugmotoren donnern",
"hinter den D\u00fcnen h\u00f6rten sie die See donnern",
"donnernder Beifall"
],
"laut schimpfen":[
"er donnerte furchtbar, weil wir zu sp\u00e4t kamen"
],
"mit Wucht gegen etwas prallen":[
"er war [mit dem Auto] gegen einen Baum gedonnert",
"ein Lkw donnerte in den Kleinbus"
],
"mit Wucht irgendwohin schleudern, schie\u00dfen":[
"die Schulmappe in die Ecke donnern",
"den Ball an die Latte donnern"
],
"mit Wucht irgendwohin sto\u00dfen, schlagen":[
"die T\u00fcr ins Schloss, die Faust auf den Tisch donnern"
],
"mit Wucht schlagen; so heftig schlagen, dass ein lautes Ger\u00e4usch entsteht":[
"an die T\u00fcr donnern",
"eine Faust donnert auf den Tisch",
"du kriegst gleich eine, ein paar gedonnert"
],
"sich mit donner\u00e4hnlichem Ger\u00e4usch fort-, irgendwohin bewegen":[
"der Zug donnert \u00fcber die Br\u00fccke",
"eine Lawine war zu Tal gedonnert"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch donern, althochdeutsch donar\u014dn"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dr\u00f6hnen",
"grollen",
"krachen",
"l\u00e4rmen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-110154",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Donnerkeil":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"pr\u00e4historisches Werkzeug":[
"Donnerkeil, hat der Baum viele \u00c4pfel!"
],
"versteinertes, keilf\u00f6rmiges Geh\u00e4useende des Belemniten (a)":[],
"Ausruf des Erstaunens":[]
},
"pronounciation":"\u02c8d\u0254n\u0250\u02c8ka\u026a\u032fl",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044650"
},
"Donnerluettchen":{
"type":"Substantiv ohne Artikel",
"definitions":{
"Ausruf des Erstaunens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zum 2. Bestandteil vgl. ostpreu\u00dfisch Lichting = Blitz"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-062023"
},
"Donnergott":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"germanischer Gott des Donners":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-083134"
},
"Donner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"dumpf rollendes Ger\u00e4usch, das dem Blitz folgt":[
"ein heftiger, ferner Donner",
"der Donner rollt",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Donner der Kanonen, des Wasserfalls"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch doner, althochdeutsch donar, lautmalend"
],
"wendungen":[
"wie vom Donner ger\u00fchrt dastehen/sein (erstarrt [und verst\u00f6rt] dastehen)",
"Donner!, Donner und Blitz!, Donner und Doria!, ach du Donnerchen! (Ausrufe des Erstaunens; nach Schiller, Fiesko I, 5)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-091912"
}
}