dict_dl/de_Duden/blu_D.json
2022-07-10 05:20:58 +00:00

2614 lines
76 KiB
JSON

{
"Blubberwasser":{
"definitions":{
"mit Kohlens\u00e4ure versetztes Getr\u00e4nk":[
"Blubberwasser getrunken haben (umgangssprachlich, landschaftlich: sehr redselig sein)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-061037",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"Blubberwasser getrunken haben (umgangssprachlich, landschaftlich: sehr redselig sein)"
]
},
"Bludenz":{
"definitions":{
"\u00f6sterreichische Stadt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-041416",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Blue_Movie":{
"definitions":{
"pornografischer Film":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch blue movie, aus: blue = unanst\u00e4ndig, obsz\u00f6n und movie = Film"
],
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0 \u02c8mu\u02d0vi",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011645",
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blueback":{
"definitions":{
"Pelz aus dem blaugrauen Fell j\u00fcngerer M\u00fctzenrobben":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0b\u025bk",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-111611",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bluecher":{
"definitions":{
"preu\u00dfischer Feldmarschall":[]
},
"history_and_etymology":[
"nach dem preu\u00dfischen Generalfeldmarschall F\u00fcrst Bl\u00fccher (1742\u20131819)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-071320",
"type":"\n \u2592 \u2591\u2591\u2591\u2591 \n",
"wendungen":[]
},
"Bluejean":{
"definitions":{
"Bluejeans":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"blu\u02d0\u02c8d\u0292i\u02d0n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-001555",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blues":{
"definitions":{
"aus dem Blues (1a) entstandene \u00e4ltere Form des Jazz":[],
"zu den nordamerikanischen T\u00e4nzen geh\u00f6render Gesellschaftstanz in langsamem 4 / 4 -Takt":[],
"zur Kunstform entwickeltes, schwerm\u00fctiges afroamerikanisches Volkslied":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch blues, aus: the blues (f\u00fcr: the blue devils =die blauen Teufel) = Anfall von Depression, Schwermut, zu: blue = bedr\u00fcckend, deprimierend"
],
"pronounciation":"blu\u02d0s",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-232456",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bluete":{
"definitions":{
"das Bl\u00fchen":[
"\u00fcppige/seltsame/wunderliche Bl\u00fcten treiben (reiche/seltsame/wunderliche Formen annehmen: seine Fantasie treibt wunderliche Bl\u00fcten)"
],
"gef\u00e4lschte Banknote":[
"eine Zeit der wirtschaftlichen Bl\u00fcte",
"die Kunst erreichte damals eine hohe Bl\u00fcte",
"sich zu ungeahnter Bl\u00fcte entwickeln"
],
"hoher Entwicklungsstand":[
"die Bl\u00fcte der Obstb\u00e4ume beginnt, ist vor\u00fcber",
"die B\u00e4ume stehen dicht vor der Bl\u00fcte, stehen in [voller] Bl\u00fcte",
"sich zu voller Bl\u00fcte entfalten",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er starb in der Bl\u00fcte seiner Jahre (gehoben; in jungen Jahren )"
],
"in mannigfaltigen Formen und meist leuchtenden Farben sich herausbildender Teil einer Pflanze, der der Hervorbringung der Frucht und des Samens dient":[
"eine verwelkte Bl\u00fcte",
"(Biologie) m\u00e4nnliche und weibliche Bl\u00fcten",
"die Bl\u00fcte entfaltet sich, schlie\u00dft sich wieder, f\u00e4llt ab",
"Bl\u00fcten treiben",
"der Baum ist voller Bl\u00fcten",
"Bl\u00fcten tragen (bl\u00fchen)"
],
"kleine entz\u00fcndete Stelle auf der Gesichtshaut; Pickel":[
"Bl\u00fcten drucken, in Umlauf bringen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bl\u00fcete, Plural von mittelhochdeutsch, althochdeutsch bluot = Bl\u00fchen, Bl\u00fcte, zu",
"bl\u00fchen",
"; 4.: Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Blust",
"Aufschwung",
"Bl\u00fctezeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-093917",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"\u00fcppige/seltsame/wunderliche Bl\u00fcten treiben (reiche/seltsame/wunderliche Formen annehmen: seine Fantasie treibt wunderliche Bl\u00fcten)"
]
},
"Bluetenflor":{
"definitions":{
"F\u00fclle von Bl\u00fcten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Flor"
],
"time_of_retrieval":"20220706-122420",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bluetenkelch":{
"definitions":{
"aus gr\u00fcnen, oft miteinander verwachsenen Bl\u00e4ttern bestehender \u00e4u\u00dferer Kreis der Bl\u00fcte":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8bly\u02d0tn\u0329k\u025bl\u00e7",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-002326",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bluetenlese":{
"definitions":{
"Sammlung von Ausspr\u00fcchen [ber\u00fchmter Pers\u00f6nlichkeiten]":[]
},
"history_and_etymology":[
"Lehn\u00fcbersetzung von griechisch antholog\u00eda,",
"Anthologie"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anthologie",
"Auslese",
"Auswahl",
"Sammlung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040604",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bluetenpracht":{
"definitions":{
"[eindrucksvolle] gro\u00dfe Menge, F\u00fclle von Bl\u00fcten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8bly\u02d0tn\u0329praxt",
"synonyms":[
"Flor",
"Blumenpracht",
"Blumenflor",
"Bl\u00fctenflor"
],
"time_of_retrieval":"20220706-133310",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bluetenstand":{
"definitions":{
"(bei Pflanzen mit mehreren Bl\u00fcten) der blattlose, verzweigte, Bl\u00fcten tragende Teil der Pflanze":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-220158",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bluetezeit":{
"definitions":{
"Zeit des Bl\u00fchens, der Bl\u00fcte":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Bl\u00fctezeit des antiken Athen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8bly\u02d0t\u0259tsa\u026a\u032ft",
"synonyms":[
"Bl\u00fcte",
"Fr\u00fchling",
"Hochzeit",
"Reife"
],
"time_of_retrieval":"20220706-170051",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bluetooth":{
"definitions":{
"Datenschnittstelle mit Funk\u00fcbertragung f\u00fcr Kurzstrecken":[
"Daten per Bluetooth drahtlos mit dem PC tauschen"
]
},
"history_and_etymology":[
"englisch, eigentlich = Blauzahn, nach einem d\u00e4nischen K\u00f6nig Harald Bl\u00e5tand (d\u00e4nisch = Blauzahn), dem die Vereinigung von D\u00e4nemark und Norwegen im 10. Jahrhundert zugeschrieben wird; nach seinem Vorbild soll auch dieser Standard die Kommunikationslandschaft einheitlich gestalten helfen"
],
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tu\u02d0\u03b8",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-010608",
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bluetoothanwendung":{
"definitions":{
"Anwendungssoftware f\u00fcr Bluetooth":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tu\u02d0\u03b8\u2026",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-004410",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bluff":{
"definitions":{
"dreiste, bewusste Irref\u00fchrung; T\u00e4uschung[sman\u00f6ver]":[
"das ist ein Bluff",
"das erwies sich sp\u00e4ter als Bluff",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"englisch bluff, verwandt mit",
"verbl\u00fcffen"
],
"pronounciation":"bl\u0153f",
"synonyms":[
"Irref\u00fchrung",
"T\u00e4uschung",
"T\u00e4uschungsman\u00f6ver",
"Trick"
],
"time_of_retrieval":"20220706-121005",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bluffer":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die blufft":[
"er ist \u00fcberdies ein Bluffer",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gaukler",
"Gauklerin",
"Scharlatan",
"Scharlatanin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-092320",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blufferin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die blufft":[
"sie entpuppt sich als Blufferin",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gaukler",
"Gauklerin",
"Scharlatan",
"Scharlatanin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-022411",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blume":{
"definitions":{
"(von Wein) Bukett, Duft":[
"etwas durch die Blume sagen (jemandem etwas nur in Andeutungen zu verstehen geben; wohl aus der Blumensprache, in der jede Blume eine symbolische Bedeutung hatte, sodass man eine schlechte Nachricht durch das \u00dcberreichen einer sch\u00f6nen Blume \u00fcbermitteln konnte; dann aber von der gebl\u00fcmten, d. h. gezierten, mit \u201eRedeblumen\u201c [= Floskeln] versehenen Sprache)",
"vielen Dank f\u00fcr die Blumen (ironische Dankesformel als Antwort auf eine Kritik)"
],
"Pflanze, die gr\u00f6\u00dfere, ins Auge fallende Bl\u00fcten (1) hervorbringt":[
"eine dankbare Blume",
"die Blumen gehen ein",
"Blumen pflanzen, umtopfen"
],
"Schaum auf dem gef\u00fcllten Bierglas":[
"viele Blumen auf der Fensterbank haben",
"den Blumen Wasser geben"
],
"Schwanz des Hasen":[
"die Blume des Weines"
],
"einzelne Bl\u00fcte einer Blume (1a) mit Stiel":[
"langstielige, frische Blumen",
"die blaue Blume (Sinnbild der Sehnsucht in der romantischen Dichtung)",
"die Blumen duften, lassen die K\u00f6pfe h\u00e4ngen, halten lange",
"Blumen pfl\u00fccken",
"ein Strau\u00df Blumen",
"jemandem Blumen (Schnittblumen) \u00fcberreichen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bluome, althochdeutsch bluoma, bluomo, verwandt mit",
"bl\u00fchen"
],
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0m\u0259",
"synonyms":[
"Blumenstock",
"Pflanze",
"Topfblume",
"Topfpflanze"
],
"time_of_retrieval":"20220706-142315",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"etwas durch die Blume sagen (jemandem etwas nur in Andeutungen zu verstehen geben; wohl aus der Blumensprache, in der jede Blume eine symbolische Bedeutung hatte, sodass man eine schlechte Nachricht durch das \u00dcberreichen einer sch\u00f6nen Blume \u00fcbermitteln konnte; dann aber von der gebl\u00fcmten, d. h. gezierten, mit \u201eRedeblumen\u201c [= Floskeln] versehenen Sprache)",
"vielen Dank f\u00fcr die Blumen (ironische Dankesformel als Antwort auf eine Kritik)"
]
},
"Blumenflor":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Flor"
],
"time_of_retrieval":"20220706-100624",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blumenkind":{
"definitions":{
"\n":[
"sie hatten eine Zeit lang als Blumenkinder in San Francisco gelebt",
""
],
"Kind, das zu feierlichen Anl\u00e4ssen (besonders Hochzeiten) Blumen streut":[
"vor der Braut zogen sechs Blumenkinder in die Kirche ein",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0m\u0259nk\u026ant",
"synonyms":[
"Hippie",
"Hippiem\u00e4dchen"
],
"time_of_retrieval":"20220705-021402",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blumenkohlroeschen":{
"definitions":{
"einzelner Teil des Blumenkohls, der entfernt an eine kleine Rose erinnert":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-005801",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blumenpracht":{
"definitions":{
"[eindrucksvolle] gro\u00dfe Menge, F\u00fclle von Blumen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0m\u0259npraxt",
"synonyms":[
"Flor",
"[Bl\u00fcten]pracht",
"Blumenflor",
"Bl\u00fctenflor"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105512",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blumenstock":{
"definitions":{
"[bl\u00fchende] Topfpflanze":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0m\u0259n\u0283t\u0254k",
"synonyms":[
"Blume",
"Pflanze",
"Topfblume",
"Topfpflanze"
],
"time_of_retrieval":"20220706-152216",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blumenstrausz":{
"definitions":{
"Strau\u00df aus Schnittblumen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bouquet",
"Bukett",
"Strau\u00df"
],
"time_of_retrieval":"20220706-123518",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blust":{
"definitions":{
"Bl\u00fcte, das Bl\u00fchen":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bluost = Bl\u00fcte, zu",
"bl\u00fchen"
],
"pronounciation":"blu\u02d0st",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-220128",
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blut":{
"definitions":{
"dem Stoffwechsel dienende, im K\u00f6rper des Menschen und vieler Tiere zirkulierende rote Fl\u00fcssigkeit":[
"das Blut flie\u00dft aus der Wunde",
"jemandem steigt das Blut in den Kopf",
"viel Blut wurde vergossen (gehoben; viele Menschen verloren im Kampf, Krieg ihr Leben )",
"Blut spenden, \u00fcbertragen",
"das Blut stillen",
"Blut verlieren (stark bluten)",
"er kann kein Blut sehen (ihm wird \u00fcbel beim Anblick von Blut)",
"ein Blut bildendes (die Bildung roter Blutk\u00f6rperchen f\u00f6rderndes) Medikament",
"Blut saugende (stechende und sich vom gesaugten Blut ern\u00e4hrende) Insekten",
"Blut reinigender (eine Entschlackung des Blutes bewirkender) Tee",
"sie hatte keinen Tropfen Blut im Gesicht (sie war ganz blass)",
"sein Hemd war voll Blut",
"die Bande des Blutes (gehoben; enge verwandtschaftliche Bindungen )",
"Alkohol im Blut haben",
"er lag in seinem Blut (er lag stark blutend da)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das m\u00fctterliche Blut (Erbe)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a hei\u00dfes/feuriges Blut (ein leidenschaftliches Temperament)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a franz\u00f6sisches Blut in den Adern haben (seiner Abstammung nach [zum Teil] Franzose/Franz\u00f6sin sein)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ihm kocht das Blut in den Adern (gehoben; er ist voller Zorn )",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a den Zuschauern gefror/stockte/gerann/erstarrte das Blut in den Adern (die Zuschauer waren starr vor Schreck)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das Unternehmen braucht frisches Blut (frische Kr\u00e4fte)",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch bluot, wohl eigentlich = Flie\u00dfendes"
],
"pronounciation":"blu\u02d0t",
"synonyms":[
"Lebenssaft",
"Schwei\u00df"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105353",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"das Blut Christi (christliche Religion: der Wein als Bestandteil des Abendmahls)",
"ein junges Blut (dichterisch: ein junger Mensch)",
"an jemandes H\u00e4nden klebt Blut (gehoben: jemand ist ein M\u00f6rder)",
"blaues Blut in den Adern haben (von adliger Abkunft sein; aus gleichbedeutend spanisch sangre azul, nach den durch die wei\u00dfe Haut durchscheinenden Adern der spanischen Adligen, die meist aus n\u00f6rdlicheren Gegenden stammten)",
"kaltes Blut bewahren (die Ruhe bewahren)",
"b\u00f6ses Blut schaffen/machen (Unzufriedenheit, feindselige Gef\u00fchle erregen)",
"Blut und Wasser schwitzen (umgangssprachlich: 1. in gro\u00dfer Aufregung sein, gro\u00dfe Angst haben. 2. sich \u00fcberm\u00e4\u00dfig anstrengen m\u00fcssen, um etwas zu schaffen.)",
"Blut geleckt haben (umgangssprachlich: nachdem man sich n\u00e4her damit befasst hat, Gefallen an etwas finden und nicht mehr darauf verzichten wollen)",
"[nur] ruhig Blut! (umgangssprachlich: nur keine Aufregung!)",
"jemanden bis aufs Blut qu\u00e4len/peinigen/reizen (jemanden bis zum \u00c4u\u00dfersten qu\u00e4len, peinigen, reizen)",
"jemandem im Blut liegen/stecken (jemandem als Begabung, Neigung angeboren sein)",
"im Blut/in jemandes Blut waten (gehoben: ein Blutbad anrichten)",
"etwas in [jemandes] Blut ersticken (gehoben: etwas blutig, mit viel Blutvergie\u00dfen unterdr\u00fccken)",
"nach Blut lechzen, d\u00fcrsten (gehoben: rachedurstig sein)"
]
},
"Blut_Schweisz_und_Traenen_Rede":{
"definitions":{
"besonders dramatische, schwere Zeiten ank\u00fcndigende Rede":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-014344",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutader":{
"definitions":{
"Ader, die das Blut zum Herzen zur\u00fcckf\u00fchrt, Vene":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0294a\u02d0d\u0250",
"synonyms":[
"Vene",
"Blutbahn"
],
"time_of_retrieval":"20220706-213705",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutalkohol":{
"definitions":{
"Alkoholgehalt im Blut nach dem Genuss von Alkohol":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0294alkoho\u02d0l",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-084459",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutalkoholbestimmung":{
"definitions":{
"Ermittlung des Alkoholgehalts im Blut, Blutprobe":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-045616",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutalkoholgehalt":{
"definitions":{
"Alkoholgehalt im Blut":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-014627",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutalkoholkonzentration":{
"definitions":{
"meist in Promille angegebener Gehalt an Alkohol im Blut; Alkoholspiegel":[
"eine erh\u00f6hte Blutalkoholkonzentration",
"der Alkoholtest ergab eine Blutalkoholkonzentration von zwei Promille"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183849",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutandrang":{
"definitions":{
"vermehrte Ansammlung von Blut in Organen oder K\u00f6rperteilen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0294andra\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-232903",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutapfelsine":{
"definitions":{
"Blutorange":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-004938",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutarmut":{
"definitions":{
"Mangel an roten Blutk\u00f6rperchen; An\u00e4mie":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0294armu\u02d0t",
"synonyms":[
"Bleichsucht",
"Blutmangel",
"An\u00e4mie"
],
"time_of_retrieval":"20220707-171931",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutauffrischung":{
"definitions":{
"Kreuzung von Tieren eines Bestandes mit Tieren aus einer fremden Zucht zur Verhinderung von Degenerationserscheinungen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-185638",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutausstrich":{
"definitions":{
"auf einem gl\u00e4sernen Pl\u00e4ttchen f\u00fcr die mikroskopische Untersuchung entnommener Blutstropfen":[
"die verschiedenen Elemente des Blutes im Blutausstrich ausz\u00e4hlen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-103556",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutaustausch":{
"definitions":{
"Entnahme kranken Blutes und gleichzeitige Transfusion gesunden Blutes von einem Spender, einer Spenderin der gleichen Blutgruppe":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0294a\u028a\u032fsta\u028a\u032f\u0283",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-220312",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutbad":{
"definitions":{
"blutige Auseinandersetzung zwischen feindlichen Gruppen, bei der eine gr\u00f6\u00dfere Anzahl von [unschuldigen oder wehrlosen] Menschen get\u00f6tet wird":[
"ein Blutbad anrichten",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tba\u02d0t",
"synonyms":[
"Gemetzel",
"Gr\u00e4uel",
"Gr\u00e4ueltat",
"Massaker"
],
"time_of_retrieval":"20220706-225258",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blutbahn":{
"definitions":{
"Adern des Blutkreislaufs":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tba\u02d0n",
"synonyms":[
"Ader",
"Arterie",
"Schlagader",
"Vene"
],
"time_of_retrieval":"20220707-015703",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutbank":{
"definitions":{
"Einrichtung, die der Herstellung, Aufbewahrung und Abgabe von Blutkonserven dient":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-212046",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutgefaesz":{
"definitions":{
"Gef\u00e4\u00df (2a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0261\u0259f\u025b\u02d0s",
"synonyms":[
"Ader",
"Arterie",
"Vene"
],
"time_of_retrieval":"20220706-141929",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blutgeschwuer":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Furunkel"
],
"time_of_retrieval":"20220707-073537",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blutkonserve":{
"definitions":{
"f\u00fcr Bluttransfusionen verwendetes (als Konserve gelagertes) Blut":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tk\u0254nz\u025brv\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-191057",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutkreislauf":{
"definitions":{
"[durch das Herz angetriebener] Umlauf des Blutes im menschlichen bzw. tierischen K\u00f6rper":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kreislauf",
"Blutzirkulation"
],
"time_of_retrieval":"20220705-054711",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutlaus":{
"definitions":{
"weitverbreitete Blattlaus mit rotbrauner K\u00f6rperfl\u00fcssigkeit (Obstbaumsch\u00e4dling)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tla\u028a\u032fs",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021431",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutleere":{
"definitions":{
"verminderte Blutzufuhr":[
"eine Blutleere im Gehirn haben"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tle\u02d0r\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-015405",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutlinie":{
"definitions":{
"Linie (7) , Reihenfolge von Blutsverwandten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tli\u02d0ni\u032f\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-220622",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutmangel":{
"definitions":{
"Mangel an Blut (z. B. nach schweren Verletzungen)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tma\u014bl\u0329",
"synonyms":[
"An\u00e4mie",
"Blutarmut"
],
"time_of_retrieval":"20220707-175603",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutmenge":{
"definitions":{
"Menge an Blut":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tm\u025b\u014b\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-182853",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutmond":{
"definitions":{
"bei einer vollst\u00e4ndigen Mondfinsternis kupferfarben leuchtender Mond":[
"einen, den Blutmond beobachten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-065539",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutorange":{
"definitions":{
"Orange mit mehr oder weniger rotem Fruchtfleisch und r\u00f6tlicher Schale":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-191109",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutpfropf":{
"definitions":{
"Thrombus":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-045118",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutplaettchen":{
"definitions":{
"farbloses, d\u00fcnnes Scheibchen als Bestandteil des Blutes, der f\u00fcr Blutgerinnung und -stillung wichtig ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-050053",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blutplasma":{
"definitions":{
"fl\u00fcssiger Bestandteil des Blutes, der dem Transport der Blutzellen dient; Blutfl\u00fcssigkeit":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Blutserum",
"Serum"
],
"time_of_retrieval":"20220708-065712",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blutprobe":{
"definitions":{
"Blutuntersuchung hinsichtlich des Alkoholgehalts":[
"die Blutprobe ergab Trunkenheit"
],
"Entnahme von Blut f\u00fcr eine Untersuchung [hinsichtlich des Alkoholgehalts]":[
"eine Blutprobe bei jemandem machen",
"eine Blutprobe entnehmen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-214352",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutrache":{
"definitions":{
"Form der Selbstjustiz, bei der ein get\u00f6teter Sippenangeh\u00f6riger an dem M\u00f6rder oder einem Mitglied von dessen Sippe ger\u00e4cht wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0trax\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-073159",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutrausch":{
"definitions":{
"blindw\u00fctiger Drang zu t\u00f6ten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tra\u028a\u032f\u0283",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-043222",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutreinigung":{
"definitions":{
"Entschlackung des Blutes durch vitaminreiche Kost und verschiedene Tees":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-044418",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutreinigungskur":{
"definitions":{
"Kur zur Blutreinigung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-104521",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutsaugerin":{
"definitions":{
"Vampirin (1)":[],
"skrupellose Ausbeuterin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Vampir",
"Vampirin",
"Ausbeuter",
"Ausbeuterin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-050549",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutsbande":{
"definitions":{
"enge Bande zwischen Blutsverwandten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-060915",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Blutsbruederschaft":{
"definitions":{
"durch Vermischung von Blutstropfen der Partner besiegelte [M\u00e4nner]freundschaft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-031650",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutschande":{
"definitions":{
"(in der rassistischen Ideologie des Nationalsozialismus) sexuelle Beziehungen zwischen sogenannten Ariern (2) und Juden":[],
"Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten; Inzest":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Inzest"
],
"time_of_retrieval":"20220708-031752",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutschuld":{
"definitions":{
"Verantwortung f\u00fcr einen Mord":[
"eine Blutschuld auf sich laden"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-075621",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutschwamm":{
"definitions":{
"H\u00e4mangiom":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-185720",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutschwitzen":{
"definitions":{
"Absonderung rot gef\u00e4rbten Schwei\u00dfes":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183949",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blutsee":{
"definitions":{
"See, dessen Wasser durch geh\u00e4uftes Auftreten rot pigmentierter Gei\u00dfeltierchen oder durch eine Ansammlung von Blutalgen rot verf\u00e4rbt ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-202520",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutsenkung":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-035747",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutsfreund":{
"definitions":{
"Blutsbruder":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183317",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutspeien":{
"definitions":{
"Blutspucken":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183726",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blutspende":{
"definitions":{
"von einem gesunden Menschen gespendetes Blut zur Blut\u00fcbertragung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0283p\u025bnd\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-202016",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutspendeaktion":{
"definitions":{
"der Gewinnung von Blutspendern und dem Sammeln von Blutspenden dienende Aktion":[
"Termine f\u00fcr die n\u00e4chsten Blutspendeaktionen bekanntgeben",
"in der Gemeinde, im Stadtteil, in einem Unternehmen eine Blutspendeaktion durchf\u00fchren"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200157",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutspendedienst":{
"definitions":{
"Einrichtung zur Gewinnung, Aufbewahrung und Abgabe von Blut- und Plasmakonserven":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-015631",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutspender":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die eigenes Blut f\u00fcr Bluttransfusionen spendet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0283p\u025bnd\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231004",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutspenderin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die eigenes Blut f\u00fcr Bluttransfusionen spendet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0283p\u025bnd\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-074027",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutspendezentrale":{
"definitions":{
"Blutspendedienst":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011536",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutspucken":{
"definitions":{
"Spucken von Blut; Bluthusten; H\u00e4moptoe":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-202151",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blutspur":{
"definitions":{
"Spur von Blut, die irgendwo zu sehen ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0283pu\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-213833",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutstatus":{
"definitions":{
"Zusammenstellung aller f\u00fcr einen Kranken ben\u00f6tigten Blutuntersuchungen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-044207",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutstillung":{
"definitions":{
"das Stillen einer Blutung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-055301",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutstrom":{
"definitions":{
"das Flie\u00dfen des Blutes im Blutkreislauf":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0283tro\u02d0m",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-053211",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutsturz":{
"definitions":{
"starke Blutung aus Mund und Nase":[],
"starke, pl\u00f6tzlich auftretende Blutung aus Mund, Nase, After oder Scheide":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-060750",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Blutsverwandte":{
"definitions":{
"weibliche Person, die mit jemandem anderen direkt verwandt ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tsf\u025b\u0250\u032fvant\u0259",
"synonyms":[
"Angeh\u00f6rigen",
"Verwandtschaft"
],
"time_of_retrieval":"20220707-080618",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bluttat":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tta\u02d0t",
"synonyms":[
"Mord",
"Totschlag",
"\u00dcbeltat",
"Untat"
],
"time_of_retrieval":"20220706-234943",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bluttransfusion":{
"definitions":{
"\u00dcbertragung von Blut eines Spenders, einer Spenderin auf eine Person, die [bei einem Unfall o. \u00c4.] viel Blut verloren hat":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0ttransfuzi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[
"Blut\u00fcbertragung"
],
"time_of_retrieval":"20220708-124659",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutung":{
"definitions":{
"Austreten von Blut aus einem Blutgef\u00e4\u00df infolge krankhafter Ver\u00e4nderungen dieses Gef\u00e4\u00dfes oder einer Verletzung":[
"innere, \u00e4u\u00dfere Blutungen",
"eine Blutung zum Stehen bringen"
],
"Regelblutung, Menstruation":[
"eine unregelm\u00e4\u00dfige Blutung"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"H\u00e4morrhagie",
"Monatsblutung",
"Periode",
"Regel[blutung]"
],
"time_of_retrieval":"20220707-045233",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Blutvergieszen":{
"definitions":{
"das T\u00f6ten, zu dem es bei einer feindlichen Auseinandersetzung kommt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gemetzel",
"Massaker"
],
"time_of_retrieval":"20220705-030158",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Blutzirkulation":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kreislauf",
"Blutkreislauf"
],
"time_of_retrieval":"20220705-063817",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"blubbern":{
"definitions":{
"(von einem fl\u00fcssigen Stoff) dumpf platzende Blasen werfen":[
"er blubbert etwas in seinen Bart",
""
],
"[\u00e4rgerlich und] undeutlich reden":[]
},
"history_and_etymology":[
"wohl lautmalend"
],
"pronounciation":"\u02c8bl\u028ab\u0250n",
"synonyms":[
"aufwallen",
"brodeln",
"g\u00e4ren",
"gluckern"
],
"time_of_retrieval":"20220705-081902",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"bluehen":{
"definitions":{
"(von etwas Negativem) widerfahren":[
"das kann dir auch noch bl\u00fchen!"
],
"Bl\u00fcten haben; eine oder mehrere Bl\u00fcten hervorgebracht haben, in Bl\u00fcte stehen":[
"die Rosen bl\u00fchen",
"in diesem Jahr bl\u00fchen die Obstb\u00e4ume reich (die Obstb\u00e4ume haben viele Bl\u00fcten)",
"\u00fcberall bl\u00fcht und gr\u00fcnt es",
"bl\u00fchende Str\u00e4ucher",
"\u2329substantiviert:\u232a eine Pflanze zum Bl\u00fchen bringen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie bl\u00fcht wie eine Rose (sie sieht rosig, bl\u00fchend aus)"
],
"gedeihen, florieren":[
"die Wirtschaft bl\u00fcht"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bl\u00fcejen, bl\u00fcen, althochdeutsch bluojan, bluowen, eigentlich = schwellen, knospen, verwandt mit",
"Ball"
],
"pronounciation":"\u02c8bly\u02d0\u0259n",
"synonyms":[
"aufbrechen",
"aufspringen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-145011",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"bluehend":{
"definitions":{
"Bl\u00fcten aufweisend; in Bl\u00fcte stehend":[
"bl\u00fchende Str\u00e4ucher"
],
"jung und frisch [aussehend]":[
"ein bl\u00fchendes Aussehen haben",
"sie starb im bl\u00fchenden (jugendlichen) Alter von zwanzig Jahren",
"sie sieht bl\u00fchend aus"
],
"\u00fcbertrieben wuchernd":[
"er hat eine bl\u00fchende Fantasie"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"frisch",
"gesund"
],
"time_of_retrieval":"20220707-043358",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"bluffen":{
"definitions":{
"durch dreistes Auftreten o.\u00a0\u00c4. bewusst irref\u00fchren, t\u00e4uschen":[
"sich nicht bluffen lassen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Bluff"
],
"pronounciation":"\u02c8bl\u0153fn\u0329",
"synonyms":[
"irref\u00fchren",
"[vor]t\u00e4uschen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-065031",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"blumenreich":{
"definitions":{
"reich an Blumen":[
"ein blumenreicher Garten"
],
"reich an stilistischen Verzierungen, Floskeln":[
"eine blumenreiche Sprache"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gek\u00fcnstelt",
"gemacht",
"gespreizt",
"geziert"
],
"time_of_retrieval":"20220706-204853",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blumig":{
"definitions":{
"viele Floskeln enthaltend":[
"sein Stil ist mir zu blumig"
],
"wie Blumen duftend":[
"blumige Weine",
"ein blumiges Bukett"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0m\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"aromatisch",
"ausladend",
"gek\u00fcnstelt",
"gemacht"
],
"time_of_retrieval":"20220707-083906",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blutarm_anaemisch":{
"definitions":{
"zu wenig rote Blutk\u00f6rperchen besitzend; an\u00e4misch":[
"ein blutarmes Kind"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"blass",
"bl\u00e4sslich",
"farblos"
],
"time_of_retrieval":"20220708-060115",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blutarm_arm":{
"definitions":{
"sehr arm":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-172604",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blutbeschmiert":{
"definitions":{
"mit Blut be-, verschmiert":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"blutig"
],
"time_of_retrieval":"20220708-055640",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blutlebendig":{
"definitions":{
"sehr lebendig, agil":[
"der Alte ist noch blutlebendig"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-201554",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blutleer":{
"definitions":{
"ohne Blut[zufuhr]":[
"ihr Gesicht war blutleer (sehr blass, bleich)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein blutleerer (unlebendig wirkender) Roman",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tle\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"blass",
"bleich",
"fahl",
"grau"
],
"time_of_retrieval":"20220706-141203",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blutmaeszig":{
"definitions":{
"blutsm\u00e4\u00dfig":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tm\u025b\u02d0s\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-181001",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blutrot":{
"definitions":{
"intensiv rot":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"rot"
],
"time_of_retrieval":"20220707-023410",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blutschaenderisch":{
"definitions":{
"die Blutschande betreffend":[
"ein blutsch\u00e4nderisches Verh\u00e4ltnis"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-020707",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blutsmaeszig":{
"definitions":{
"durch die Blutsverwandtschaft bedingt":[
"eine blutsm\u00e4\u00dfige Verbundenheit"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tsm\u025b\u02d0s\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-182356",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blutstillend":{
"definitions":{
"Blutungen zum Stillstand bringend":[
"blutstillende Mittel"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000115",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blutsverwandt":{
"definitions":{
"durch gleiche Abstammung verwandt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tsf\u025b\u0250\u032fvant",
"synonyms":[
"leiblich",
"verwandt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-091844",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blutt":{
"definitions":{
"nackt":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch blut, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausgezogen",
"einzig",
"frei",
"nackt"
],
"time_of_retrieval":"20220708-061003",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"blut_":{
"type":"Pr\u00e4fix",
"definitions":{
"dr\u00fcckt in Bildungen mit Adjektiven eine Verst\u00e4rkung aus; sehr":[
"blutjung, blutn\u00f6tig, blutwenig"
]
},
"pronounciation":"blu\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-142740"
},
"Blutlache":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lache von Blut":[
"die Leiche lag in einer Blutlache"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143315"
},
"blutbesudelt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"blutbeschmiert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"blutig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143818"
},
"Bluechip":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"erstklassiges Wertpapier, Spitzenwert an der B\u00f6rse":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0283\u026ap",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch blue chip = blaue Spielmarke im Poker"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-150402"
},
"Blutbildung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bildung roter Blutk\u00f6rperchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-150531"
},
"Bluebox":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ger\u00e4t f\u00fcr ein Projektionsverfahren, das k\u00fcnstliche Hintergr\u00fcnde in Aufnahmestudios schafft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch blue box, aus: blue = blau und",
"Box"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154855"
},
"blusenartig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in der Art einer Bluse":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0zn\u0329\u0294a\u02d0\u0250\u032ft\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-164240"
},
"blusen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"locker \u00fcber der Taille sitzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-165605"
},
"Blutbuehne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schafott":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-175144"
},
"Blutprofil":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"durch Tests \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum ermitteltes Blutbild eines Menschen":[
"Schwankungen, Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten im Blutprofil",
"Blutprofile anlegen, auswerten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181132"
},
"Blutstropfen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"einzelner, aus dem K\u00f6rper ausgetretener Tropfen Blut":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tstr\u0254pfn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181333"
},
"Blutdoping":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"leistungssteigernde Injektion von k\u00f6rpereigenem Blut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-183526"
},
"Blutzufuhr":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"die Zufuhr von Blut zu einem Organ oder zu einer bestimmten Stelle des K\u00f6rpers":[
"die Blutzufuhr drosseln"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184123"
},
"Blu_Ray_Player":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Abspielger\u00e4t f\u00fcr Blu-Ray-Discs":[
"die Reparatur eines Blu-Ray-Players",
"3-D-f\u00e4hige Blu-Ray-Player"
]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0r\u025b\u026a\u032fpl\u025b\u026a\u032f\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-185005"
},
"Blunze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Blutwurst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-185322"
},
"Blutzucker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"im Blutserum vorhandener Traubenzucker":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tts\u028ak\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-190010"
},
"Blutsverwandter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die mit jemandem anderen direkt verwandt ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-191822"
},
"Blutsschwester":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, mit der man Blutsbr\u00fcderschaft geschlossen hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193146"
},
"Blutblase":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit Blut gef\u00fcllte Blase (1b)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tbla\u02d0z\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-195035"
},
"Blutraecher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Blutrache \u00fcbt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-210847"
},
"Bluette":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kleines, witzig-geistreiches B\u00fchnenst\u00fcck":[]
},
"pronounciation":"bly\u02c8\u025bt\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-221042"
},
"Blutraecherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Blutrache \u00fcbt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-221853"
},
"Blut_und_Boden_Dichtung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vom Nationalsozialismus gef\u00f6rderte Literaturrichtung, in der dessen kulturpolitische Idee einer f\u00fchrenden \u201eartreinen Rasse\u201c mehr oder weniger offen zutage trat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232125"
},
"Blutuebertragung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bluttransfusion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bluttransfusion"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232422"
},
"Blu_Ray_Disc":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"DVD mit hoher Speicherkapazit\u00e4t, deren Daten mit einem blauen Laserstrahl aufgezeichnet und wiedergegeben werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0r\u025b\u026a\u032fd\u026ask",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch, zu: blue ray = blauer Strahl, nach dem violetten Lichstrahl des verwendeten Lasers"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-233400"
},
"Blutalge":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"durch entsprechende Farbstoffe rot erscheinende Gr\u00fcnalge":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0294al\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-233903"
},
"Blutbuche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Rotbuche mit blutroten bis fast schw\u00e4rzlichen Bl\u00e4ttern":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tbu\u02d0x\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002639"
},
"Blutkrankheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"H\u00e4mopathie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-003856"
},
"Blutserum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"klare Fl\u00fcssigkeit, die sich bei Gerinnung vom Blutkuchen absetzt; Blutwasser":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tze\u02d0r\u028am",
"synonyms":[
"Blutfl\u00fcssigkeit",
"Blutwasser",
"Serum",
"[Blut]plasma"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004137"
},
"Blutsverwandtschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Blutsverwandtsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020439"
},
"Blumenbinder":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Str\u00e4u\u00dfe u. \u00c4. zusammenstellt oder Kr\u00e4nze bindet; Florist (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0m\u0259nb\u026and\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021315"
},
"Blumenbrett":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"brettartige Vorrichtung zum Aufstellen von Blumen[t\u00f6pfen] am Fenster":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-022518"
},
"Blutstrahl":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus einer Wunde hervorschie\u00dfendes Blut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-030127"
},
"Blutbild":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"aus verschiedenen mikroskopischen Untersuchungen gewonnenes Gesamtbild der Beschaffenheit des Blutes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-031001"
},
"blutbildend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Bildung roter Blutk\u00f6rperchen f\u00f6rdernd":[
"ein blutbildendes Medikament",
"das Mittel wirkt blutbildend"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-031255"
},
"Blutzeugin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"M\u00e4rtyrerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032857"
},
"Blutsbruder":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, mit der man Blutsbr\u00fcderschaft geschlossen hat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tsbru\u02d0d\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-041012"
},
"Blunzen":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Blutwurst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-051916"
},
"Blutzuckerwert":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Messwert, der die Konzentration des Blutzuckers im Blut angibt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-061154"
},
"Blutdiamant":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"[aus Konfliktgebieten stammender] Diamant, mit dessen Verkauf bewaffnete Konflikte, B\u00fcrgerkriege o. \u00c4. finanziert werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-062939"
},
"Blu_Ray":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"bei optischen Datentr\u00e4gern zur Aufzeichnung und Wiedergabe eingesetztes Verfahren, das einen Laser mit blauem Lichtstrahl verwendet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0r\u025b\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch,",
"Blu-Ray-Disc"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064159"
},
"Blumenfenster":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"f\u00fcr die Aufstellung von Blument\u00f6pfen vorgesehenes Fenster":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0m\u0259nf\u025bnst\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-072745"
},
"Bluttaufe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Stieropfer und damit verbundene Taufe in antiken Mysterien":[],
"im christlichen Altertum Martyrium eines Nichtgetauften anstelle der sakramentalen Taufe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-072951"
},
"Blumenladen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Blumengesch\u00e4ft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0m\u0259nla\u02d0dn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075944"
},
"Blutwurzel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Tormentill":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach der blutstillenden Wirkung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-093329"
},
"Blutzelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Blutk\u00f6rperchen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0tts\u025bl\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094158"
},
"Blutuntersuchung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Untersuchung von entnommenem Blut auf die Zusammensetzung hin":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0294\u028ant\u0250zu\u02d0x\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-100145"
},
"blutueberstroemt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von Blut \u00fcberstr\u00f6mt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"blutig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-102737"
},
"blutgierig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"blutd\u00fcrstig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"blutr\u00fcnstig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-105037"
},
"Blumenbukett":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Blumenstrau\u00df":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0m\u0259nbuk\u025bt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-111432"
},
"Blue_Baby":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kind mit ausgepr\u00e4gter Blausucht bei angeborenem Herzfehler":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0 \u02c8b\u025b\u026a\u032fbi",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch blue baby, eigentlich = blaues Kind, aus: blue = blau und baby,",
"Baby"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131052"
},
"Blumenbinderin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Str\u00e4u\u00dfe u. \u00c4. zusammenstellt oder Kr\u00e4nze bindet; Floristin (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132431"
},
"Blu_Ray_Laufwerk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Laufwerk f\u00fcr Blu-Ray-Disks":[
"Rechner mit Blu-Ray-Laufwerk",
"der Tausch des Blu-Ray-Laufwerks"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132806"
},
"Blutwunder":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"nach Wundererz\u00e4hlungen besonders die Erscheinung echten Blutes an Hostien, Christus- oder Heiligenbildern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-155544"
},
"Bluese":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leuchtfeuer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch bl\u016bs, bluse, eigentlich = Fackel, Leuchte"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-161753"
},
"blutjung":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"au\u00dferordentlich, fast noch kindhaft jung":[
"ein blutjunger Mensch"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"jung",
"klein"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180733"
},
"Bluttest":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Blutuntersuchung":[
"bei Verdacht auf Dr\u00fcsenfieber sollte auf jeden Fall ein Bluttest gemacht werden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180741"
},
"Blumenfrau":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verk\u00e4uferin von Blumen [mit einem Verkaufsstand auf der Stra\u00dfe]":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0m\u0259nfra\u028a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-182516"
},
"Blumenfreundin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die gro\u00dfe Freude an Blumen hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-183130"
},
"Blumenasch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Blumentopf":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-183514"
},
"Blumenzuechterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Blumen z\u00fcchtet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-185022"
},
"Blumentopf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Topf (2d) aus Ton, Kunststoff o. \u00c4.":[
"den Blumentopf gie\u00dfen"
],
"Topfpflanze":[
"damit kannst du keinen Blumentopf gewinnen (umgangssprachlich: damit kannst du nichts erreichen)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"damit kannst du keinen Blumentopf gewinnen (umgangssprachlich: damit kannst du nichts erreichen)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-185939"
},
"blutduerstig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mordgierig, blutr\u00fcnstig":[
"eine blutd\u00fcrstige Bestie"
]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0td\u028arst\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"blutr\u00fcnstig",
"blutgierig",
"brutal",
"erbarmungslos"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-190637"
},
"blutverkrustet":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit Blut verkrustet":[
"blutverkrustetes Haar"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-191320"
},
"bluten":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"Blut verlieren":[
"stark, f\u00fcrchterlich bluten",
"er blutete wie ein Schwein (salopp; er verlor \u00e4u\u00dferst viel Blut )",
"die Wunde blutete (es trat Blut daraus hervor)",
"aus dem Mund bluten",
"eine stark blutende Wunde",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Baum blutet (aus einer verletzten Stelle tritt Harz o. \u00c4. aus)"
],
"(f\u00fcr etwas, in einer bestimmten Lage) viel Geld aufbringen m\u00fcssen":[
"er hat schwer bluten m\u00fcssen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"brandeln",
"blechen"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bluoten, althochdeutsch bluot\u0113n"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-193531"
},
"Blumengeschaeft":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesch\u00e4ft, in dem Blumen verkauft werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0m\u0259n\u0261\u0259\u0283\u025bft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-195905"
},
"Blumenverkaeufer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Blumen verkauft":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-204938"
},
"blutverschmiert":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit Blut verschmiert":[
"die Kleider des Toten waren blutverschmiert"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"blutig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214923"
},
"Bluetenhonig":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"von Bienen aus zuckerhaltigen Absonderungen der Bl\u00fcten zusammengetragener Honig":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bly\u02d0tn\u0329ho\u02d0n\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221418"
},
"Blumenmeer":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gro\u00dfe Menge, Fl\u00e4che bl\u00fchender Blumen":[
"sein Grab war ein Blumenmeer",
"das ganze \u00fcppige Tal: ein Blumenmeer"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-225833"
},
"blutunterlaufen":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"durch Austreten von Blut ins Gewebe bl\u00e4ulich violett verf\u00e4rbt":[
"blutunterlaufene Augen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0294\u028ant\u0250la\u028a\u032ffn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231247"
},
"Blumenhaendler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die mit Blumen handelt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231441"
},
"Blutwaesche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Reinigung des einem Patienten, einer Patientin entnommenen Blutes von krankhaften Bestandteilen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-232729"
},
"Bluejeans":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hose aus festem Baumwollgewebe von [verwaschener] blauer oder anderer Farbe":[
"wo sind/ist meine Bluejeans?"
]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0d\u0292i\u02d0ns",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch blue jeans, aus: blue = blau und dem Plural von: jean = Baumwolle, vielleicht zu \u00e4lter englisch Jeane, Geane = (aus) Genua"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-003648"
},
"Blumengarten":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mit Blumen bepflanzter Garten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-012110"
},
"Blutgerinnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erstarrung des Blutes innerhalb eines Blutgef\u00e4\u00dfes (nach einer Verletzung)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0t\u0261\u0259r\u026an\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-012743"
},
"Blutkoerperchensenkungsgeschwindigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geschwindigkeit, mit der eine Blutsenkung abl\u00e4uft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-014551"
},
"Blumenmalerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Malerei mit Blumen als Hauptmotiv":[]
},
"pronounciation":"\u02c8blu\u02d0m\u0259nma\u02d0l\u0259ra\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024158"
},
"Blutwert":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"im Rahmen einer Blutuntersuchung ermittelter Messwert, der Aufschluss \u00fcber die Konzentration bestimmter Stoffe im Blut gibt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-043706"
},
"Blutgier":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Blutdurst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-044258"
},
"Bluetenblatt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Blatt (1) einer Bl\u00fcte (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bly\u02d0tn\u0329blat",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-051319"
}
}