dict_dl/de_Duden/wog_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

108 lines
3.2 KiB
JSON

{
"Woge":{
"definitions":{
"hohe, starke Welle":[
"sch\u00e4umende Wogen",
"die Wogen schlugen \u00fcber ihm zusammen",
"von den Wogen hin und her geworfen werden",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Wogen der Begeisterung, Erregung gingen hoch",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie schwammen auf den Wogen des Ruhms",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch wage, eigentlich = bewegtes Wasser"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Brecher",
"Flutwelle",
"Sturzsee",
"[Sturz]welle"
],
"time_of_retrieval":"20220707-003938",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"die Wogen gl\u00e4tten ([bei einer Auseinandersetzung o. \u00c4.] vermittelnd, ausgleichend auf die Kontrahenten einwirken)",
"die Wogen gl\u00e4tten sich (die Erregung, Emp\u00f6rung klingt ab, es kehrt wieder Ruhe ein)"
]
},
"wogegen_gegen_was":{
"definitions":{
"gegen welche (gerade erw\u00e4hnte) Sache":[
"es gibt nichts, wogegen ich etwas einzuwenden h\u00e4tte",
"\u2329weiterf\u00fchrend:\u232a er bat um Aufschub, wogegen nichts einzuwenden war"
],
"gegen welche Sache":[
"wogegen sollten wir uns wehren?"
],
"in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung":[
"etwas, wo man nichts gegen sagen kann"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"vo\u02c8\u0261e\u02d0gn\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-030143",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"wogegen_wohingegen_waehrend":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-043443",
"type":"Konjunktion",
"wendungen":[]
},
"wogen":{
"definitions":{
"sich in Wogen [gleichm\u00e4\u00dfig] auf und nieder bewegen":[
"das Meer wogt",
"die wogende See",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Weizen wogt im Wind",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Menge wogte in den Stra\u00dfen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a mit wogendem Busen st\u00fcrmte sie herein",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a zurzeit wogt noch ein heftiger Kampf um die Zitadelle",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Woge"
],
"pronounciation":"vo\u02c8\u0261n\u0329",
"synonyms":[
"aufwogen",
"branden",
"sich ergie\u00dfen",
"hochschlagen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231005",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"wog":{
"type":"\n Betonung \n \n \n w o g \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-091822"
},
"Wogenkamm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wellenkamm":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-235014"
}
}