dict_dl/de_Duden/urs_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

607 lines
16 KiB
JSON

{
"Ursache":{
"definitions":{
"etwas (Sachverhalt, Vorgang, Geschehen), was eine Erscheinung, eine Handlung oder einen Zustand bewirkt, veranlasst; eigentlicher Anlass, Grund":[
"die unmittelbare, wirkliche Ursache",
"innere, \u00e4u\u00dfere Ursachen",
"die Ursache des Unfalls/f\u00fcr den Unfall",
"die Ursache ermitteln, feststellen, erkennen",
"keine Ursache! (formelhafte Antwort auf eine Dankesbezeigung; bitte! gern geschehen! )",
"der Wagen ist aus noch ungekl\u00e4rter Ursache von der Stra\u00dfe abgekommen",
"das Gesetz von Ursache und Wirkung",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"urspr\u00fcnglich = erster, eigentlicher Anlass zu gerichtlichem Vorgehen; vgl.",
"Sache"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anlass",
"Ausl\u00f6ser",
"[Beweg]grund",
"Hintergrund"
],
"time_of_retrieval":"20220707-120748",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"kleine Ursache, gro\u00dfe Wirkung"
]
},
"Urschrift":{
"definitions":{
"Original eines Schriftwerkes, einer Urkunde o.\u00a0\u00c4.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Original",
"Archetyp",
"Urfassung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-223447",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Urspruenglichkeit":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch urspruncl\u012bcheit"
],
"pronounciation":"\u2026\u02c8\u0283pr\u028f\u014b\u2026",
"synonyms":[
"Einfachheit",
"Nat\u00fcrlichkeit",
"Naturn\u00e4he",
"Naturverbundenheit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-183702",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Urstoff":{
"definitions":{
"Grundstoff, Element":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Element",
"Grundstoff",
"Materie"
],
"time_of_retrieval":"20220707-033021",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"urspruenglich":{
"definitions":{
"anf\u00e4nglich, zuerst [vorhanden]":[
"den urspr\u00fcnglichen Plan, Gesetzesentwurf \u00e4ndern",
"damit weicht die Regierung von ihrer urspr\u00fcnglichen Linie ab",
"wir wollten urspr\u00fcnglich nicht verreisen, fuhren dann aber doch"
],
"echt, unverf\u00e4lscht, nat\u00fcrlich, urw\u00fcchsig":[
"urspr\u00fcngliche Sitten",
"einfach und urspr\u00fcnglich leben"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch ursprunclich"
],
"pronounciation":"\u2026\u02c8\u0283pr\u028f\u014b\u2026",
"synonyms":[
"anf\u00e4nglich",
"anfangs",
"eingangs"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040018",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Ursprung":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Beginn; Material, Ort, Zeitraum, von dem etwas ausgegangen ist, seinen Anfang genommen hat":[
"der Ursprung der Menschheit",
"das Gestein ist vulkanischen Ursprungs",
"etwas auf seinen Ursprung zur\u00fcckf\u00fchren"
],
"Schnittpunkt der Achsen eines Koordinatensystems":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anfang",
"Ausgangspunkt",
"Beginn",
"Herd"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch ursprunc, althochdeutsch ursprung, zu mittelhochdeutsch erspringen, althochdeutsch irspringan = entstehen, entspringen und urspr\u00fcnglich = das Hervorspringen (besonders von Wasser), Quelle"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-092750"
},
"urspr_":{
"type":"Abk\u00fcrzung",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-142323"
},
"ursaechlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Ursache betreffend":[
"der Vorfall bedarf einer urs\u00e4chlichen Kl\u00e4rung"
],
"die Ursache bildend; kausal":[
"die Dinge stehen in urs\u00e4chlichem Zusammenhang",
"urs\u00e4chlich f\u00fcr etwas sein (etwas verursachen)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"begr\u00fcndend",
"\u00e4tiologisch",
"kausal"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-144907"
},
"Ursprungsgebiet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Herkunftsland":[]
},
"pronounciation":"\u02c8u\u02d0\u0250\u032f\u0283pr\u028a\u014bs\u0261\u0259bi\u02d0t",
"synonyms":[
"Heimat",
"Herkunftsland",
"Herkunftsort",
"Ursprungsland"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-165103"
},
"urschen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"ostmitteldeutsch f\u00fcr vergeuden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-211102"
},
"Ursprungsland":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Herkunftsland":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heimat"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-214449"
},
"Urschlamm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gallertige Masse als Grundsubstanz allen Lebens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-215430"
},
"Ursprungsnachweis":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Nachweis \u00fcber den Ursprung einer Ware o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8u\u02d0\u0250\u032f\u0283pr\u028a\u014bsna\u02d0xva\u026a\u032fs",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-223031"
},
"Ursachenforschung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"auf die Ursachen bestimmter Ph\u00e4nomene, Geschehnisse gerichtete Forschung (2)":[
"Ursachenforschung betreiben"
],
"das Forschen (a) nach den Ursachen von etwas":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-230912"
},
"Ursprungsattest":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ursprungszeugnis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-025930"
},
"Ursner_Einwohner_Urserental":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung zu Urserental":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-032636"
},
"ursenden":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"zum ersten Mal senden":[
"ein H\u00f6rspiel, Fernsehspiel ursenden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-035054"
},
"Ursprache":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Grundsprache":[],
"Originalsprache":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-060710"
},
"Ursnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Form zu Ursner":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-064147"
},
"Urschreitherapie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(auf den amerikanischen Psychologen A. Janov zur\u00fcckgehende) Form der Psychotherapie, bei der die Patienten dazu gebracht werden, sich belastende Kindheitserlebnisse wieder bewusst zu machen und emotional (u. a. durch Schreien) zu verarbeiten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-160144"
},
"Urschweiz":{
"type":"Substantiv, feminin (Eigenname)",
"definitions":{
"(die Kantone Uri, Schwyz und Unterwalden umfassendes) Gebiet der \u00e4ltesten Eidgenossenschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-173737"
},
"Urschel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"t\u00f6richte [junge] Frau":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"eigentlich Koseform des weiblichen Vornamens Ursula"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-181257"
},
"Urstaend":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, sp\u00e4talthochdeutsch urstende = Auferstehung, zu althochdeutsch erst\u0101n = aufstehen, sich erheben; auferstehen"
],
"wendungen":[
"[fr\u00f6hliche] Urst\u00e4nd feiern (wieder zum Vorschein kommen [oft von unerw\u00fcnschten Dingen])"
],
"time_of_retrieval":"20220712-182820"
},
"Ursprungszeugnis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Dokument, in dem der Ursprung einer Ware o. \u00c4. bescheinigt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-203020"
},
"Urschleim":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gallertige Masse als Grundsubstanz allen Lebens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-213656"
},
"Urschrei":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"lauter, ungehemmter Schrei":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-221924"
},
"Ursaechlichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kausalit\u00e4t":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-222217"
},
"Urs":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-010015"
},
"Urstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Urzustand":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-010023"
},
"Urstromtal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"von den Schmelzwassern eiszeitlicher Gletscher gebildetes, sehr gro\u00dfes und breites Tal (mit sandigen und kiesigen Ablagerungen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-010908"
},
"Ursamenzelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Urkeimzelle, die zur reifen Samenzelle wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-091946"
},
"Ursprungsbezeichnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Herkunftsbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-105736"
},
"Ursendung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"erstmalige Sendung eines H\u00f6r-, Fernsehspiels o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-120131"
},
"urschriftlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in, als Urschrift":[
"eine urschriftliche Ausfertigung",
"urschriftlich zur\u00fcck"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-125417"
},
"Ursuppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Urschlamm, Urschleim":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220715-100008"
},
"Ursuline":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6rige eines katholischen Schwesternordens mit der Verpflichtung zur Erziehung der weiblichen Jugend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach der heiligen Ursula, der Schutzpatronin der Erzieher"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-183438"
},
"Ursprungsort":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ort, an dem etwas urspr\u00fcnglich entstanden ist, von dem etwas urspr\u00fcnglich ausgegangen ist":[
"die Kunstwerke sollen an ihren Ursprungsort zur\u00fcckkehren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-205538"
},
"Ursel":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-003319"
},
"Ursulinerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6rige eines katholischen Schwesternordens mit der Verpflichtung zur Erziehung der weiblichen Jugend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach der heiligen Ursula, der Schutzpatronin der Erzieher"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-005522"
},
"Ursuende":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"erster S\u00fcndenfall":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-015924"
},
"Ursula":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-025742"
},
"Urserental":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Tal der oberen Reu\u00df im Kanton Uri":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-033110"
},
"urst":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"gro\u00dfartig; \u00e4u\u00dferst, sehr [sch\u00f6n]":[
"eine urste Pose",
"der kommt sich urst stark vor"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"herausragend",
"spitze"
],
"history_and_etymology":[
"wohl scherzhaft gebildet Superlativ von ur-"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-040941"
},
"Ursner_aus_dem_Urserental":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-075149"
},
"urstofflich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Urstoff betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-084215"
},
"Ursulinenschule":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von den Ursulinen gegr\u00fcndete [und gef\u00fchrte] Schule":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-090557"
}
}