1109 lines
26 KiB
JSON
1109 lines
26 KiB
JSON
{
|
|
"Umhang":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[mantelartiges] \u00e4rmelloses Kleidungsst\u00fcck zum Umh\u00e4ngen (2) ; Cape, Pelerine":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch umbehanc = Vorhang, Decke, Teppich"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Cape",
|
|
"Plaid",
|
|
"Poncho",
|
|
"\u00dcberwurf"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-080429",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umhuellung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umh\u00fcllen":[
|
|
"etwas aus seiner Umh\u00fcllung herausnehmen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Geh\u00e4use",
|
|
"H\u00fclle",
|
|
"Schale",
|
|
"Umschlag"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-014538",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umhauen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit der Axt o. \u00c4. f\u00e4llen":[
|
|
"sie lie\u00df den Baum umhauen",
|
|
"mit wenigen Schl\u00e4gen hatte er die Birke umgehauen"
|
|
],
|
|
"mit einem kr\u00e4ftigen Schlag umwerfen, niederstrecken":[
|
|
"einen Angreifer umhauen"
|
|
],
|
|
"sehr beeindrucken, erstaunen, verbl\u00fcffen, ersch\u00fcttern, sprachlos machen":[
|
|
"mich haut so schnell nichts um!",
|
|
"das haut einen um!"
|
|
],
|
|
"so in der Widerstandskraft o. \u00c4. beeintr\u00e4chtigen, dass jemand, etwas einer Sache nicht mehr standhalten kann":[
|
|
"drei Gl\u00e4ser Schnaps hauen ihn einfach um",
|
|
"diese Dosis haut den st\u00e4rksten Mann um",
|
|
"die Hitze, der Gestank h\u00e4tte mich fast, hat mich glatt umgehauen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abholzen",
|
|
"abs\u00e4gen",
|
|
"f\u00e4llen",
|
|
"schlagen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-150750",
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umhegen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"liebevoll umsorgen und betreuen":[
|
|
"sie umhegte die Kinder z\u00e4rtlich"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"aufp\u00e4ppeln",
|
|
"befrieden",
|
|
"betreuen",
|
|
"eingrenzen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-042518",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umherblicken":{
|
|
"definitions":{
|
|
"um sich blicken, nach allen Seiten Ausschau halten":[
|
|
"fragend, suchend umherblicken",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ausschau halten",
|
|
"sich umblicken",
|
|
"sich umgucken",
|
|
"sich umsehen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-185649",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umherstreuen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"planlos verstreuen, ausstreuen":[
|
|
"Papierschnitzel umherstreuen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"ausstreuen",
|
|
"hinstreuen",
|
|
"st\u00e4uben",
|
|
"streuen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-011341",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umhuellen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"einh\u00fcllen, [wie] mit einer H\u00fclle umgeben":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bedecken",
|
|
"einh\u00fcllen",
|
|
"einschlagen",
|
|
"einwickeln"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-125501",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umhoeren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"hier und dort zuh\u00f6rend und nachfragend etwas Bestimmtes zu erkunden suchen":[
|
|
"h\u00f6r dich doch mal nach einem guten Restaurant um!",
|
|
"ich werde mich mal [danach] umh\u00f6ren, was durchschnittlich daf\u00fcr gezahlt wird"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anfragen",
|
|
"nachfragen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-175859"
|
|
},
|
|
"umhergehen":{
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumgehen (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"flanieren",
|
|
"herumlaufen",
|
|
"spazieren",
|
|
"streifen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-184351"
|
|
},
|
|
"umhaekeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"einen Rand um etwas h\u00e4keln":[
|
|
"\u2329meist im 2. Partizip:\u232a ein mit gelber Spitze umh\u00e4keltes Taschentuch"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-010851"
|
|
},
|
|
"umhalsen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"jemandem um den Hals fallen":[
|
|
"das Kind umhalste seine Mutter",
|
|
"sie umhalsten sich/(gehoben:) einander"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-023041"
|
|
},
|
|
"umherwandern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumwandern (1)":[
|
|
"in der Gegend, [ruhelos] im Zimmer umherwandern"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"stromern",
|
|
"gehen",
|
|
"herumlaufen",
|
|
"laufen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-025125"
|
|
},
|
|
"umhergondeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumgondeln":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-052614"
|
|
},
|
|
"umhergeistern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumgeistern":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"spuken",
|
|
"umgehen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-112424"
|
|
},
|
|
"umhaben":{
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"um den K\u00f6rper oder einen K\u00f6rperteil tragen":[
|
|
"einen Mantel, eine Uhr, eine Sch\u00fcrze umhaben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[
|
|
"nichts um- und nichts anhaben (umgangssprachlich: nur sehr sp\u00e4rlich bekleidet sein: die armen Kinder hatten nichts um und nichts an)"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-063813"
|
|
},
|
|
"umherwirbeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumwirbeln (1)":[
|
|
"er wurde vom Sturm umhergewirbelt"
|
|
],
|
|
"herumwirbeln (2)":[
|
|
"sie wirbelte ausgelassen im Zimmer umher"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-071501"
|
|
},
|
|
"umherkriechen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumkriechen (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-083651"
|
|
},
|
|
"umherkurven":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumkurven":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-085400"
|
|
},
|
|
"umherkrabbeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumkrabbeln":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-091456"
|
|
},
|
|
"umherliegen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumliegen (2a)":[
|
|
"\u00fcberall lagen Betrunkene umher"
|
|
],
|
|
"herumliegen (2b)":[
|
|
"die Papiere lagen verstreut umher"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-095628"
|
|
},
|
|
"umherfahren":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumfahren (2a)":[
|
|
"ich lie\u00df mich ein bisschen [in der Stadt, in der Gegend] umherfahren"
|
|
],
|
|
"herumfahren (2b)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-104433"
|
|
},
|
|
"umherziehen":{
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumziehen (1a)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"herumstreichen",
|
|
"vagabundieren"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-130101"
|
|
},
|
|
"umhertreiben":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumtreiben (1)":[
|
|
"ein Pferd auf der Koppel umhertreiben"
|
|
],
|
|
"irgendwo planlos hin und her treiben, getrieben werden":[
|
|
"ein St\u00fcck Holz treibt in den Wellen umher"
|
|
],
|
|
"sich herumtreiben (2)":[
|
|
"sich in der Gegend umhertreiben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"sich herumtreiben",
|
|
"streifen",
|
|
"umherziehen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-180531"
|
|
},
|
|
"umhinkommen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"umhink\u00f6nnen (meist verneint)":[
|
|
"sie kam nicht umhin, ihm zuzuh\u00f6ren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch umbehin = um etwas herum"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-183352"
|
|
},
|
|
"umherlaufen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"hin und her laufen, herumlaufen (1)":[
|
|
"Polizeistreifen laufen umher"
|
|
],
|
|
"herumlaufen (4)":[
|
|
"barfu\u00df umherlaufen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"umhergehen",
|
|
"herumgehen",
|
|
"herumirren",
|
|
"herumrennen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-190819"
|
|
},
|
|
"umhertaumeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"taumelnd umhergehen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-230417"
|
|
},
|
|
"umher":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"ringsum, im Umkreis":[
|
|
"weit umher lagen Tr\u00fcmmer"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-002829"
|
|
},
|
|
"umherlungern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumlungern":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-005426"
|
|
},
|
|
"umhertollen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumtollen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-020146"
|
|
},
|
|
"umherfliegen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumfliegen (a)":[
|
|
"die V\u00f6gel sind im K\u00e4fig umhergeflogen"
|
|
],
|
|
"durch die Luft, durch den Raum fliegen (11)":[
|
|
"im Zimmer fliegt Staub umher"
|
|
],
|
|
"herumfliegen (b)":[
|
|
"die Pilotin hat sie \u00fcberall umhergeflogen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-022249"
|
|
},
|
|
"umherrasen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumrasen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-042311"
|
|
},
|
|
"umherstromern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumstromern":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"stromern"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-055052"
|
|
},
|
|
"Umhalsung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umhalsen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-064531"
|
|
},
|
|
"umherreiten":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumreiten (1a)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-071447"
|
|
},
|
|
"umhertorkeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"torkelnd umhergehen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-123421"
|
|
},
|
|
"umher_":{
|
|
"type":"Pr\u00e4fix",
|
|
"definitions":{
|
|
"bald hierhin, bald dorthin \u2026, z. B. umherlaufen; er l\u00e4uft umher, ist umhergelaufen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u028amhe\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-124057"
|
|
},
|
|
"umhaengen_umlegen_kleiden_aendern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"in anderer Art oder an anderer Stelle aufh\u00e4ngen":[
|
|
"Bilder, die W\u00e4sche umh\u00e4ngen"
|
|
],
|
|
"um den Hals oder \u00fcber die Schulter h\u00e4ngen, umlegen":[
|
|
"jemandem, sich einen Mantel, eine Decke, eine Sch\u00fcrze umh\u00e4ngen",
|
|
"sie h\u00e4ngte sich ihre Handtasche um",
|
|
"sie hatte sich ein schweres Collier umgeh\u00e4ngt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amh\u025b\u014b\u0259n",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-135842"
|
|
},
|
|
"umherkutschieren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumkutschieren (1)":[],
|
|
"herumkutschieren (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-145049"
|
|
},
|
|
"Umhaengbeutel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Beutel, der an einem Riemen o. \u00c4. \u00fcber der Schulter getragen wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-150743"
|
|
},
|
|
"umherrutschen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumrutschen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-171646"
|
|
},
|
|
"Umhegung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umhegen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-195821"
|
|
},
|
|
"Umhaengebeutel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Beutel, der an einem Riemen o. \u00c4. \u00fcber der Schulter getragen wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-210554"
|
|
},
|
|
"umhacken":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Hacken f\u00e4llen":[
|
|
"einen Baum umhacken"
|
|
],
|
|
"mit der Hacke auflockern":[
|
|
"die Erde, die Beete umhacken"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-222103"
|
|
},
|
|
"Umhaengtuch":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"gro\u00dfes Tuch zum Umh\u00e4ngen (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-231139"
|
|
},
|
|
"umherstreifen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumstreifen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"flanieren",
|
|
"schlendern"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-013341"
|
|
},
|
|
"umhervagabundieren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumvagabundieren":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-045354"
|
|
},
|
|
"umherschauen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"umherblicken":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"sich umblicken",
|
|
"sich umgucken",
|
|
"sich umsehen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-072557"
|
|
},
|
|
"Umhangtuch":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"gro\u00dfes Tuch zum Umh\u00e4ngen (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-074814"
|
|
},
|
|
"umherschweifen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"schweifend umhergehen, -streifen":[
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a seine Augen im Zimmer umherschweifen lassen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-080545"
|
|
},
|
|
"umhinkoennen":{
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"es umgehen, vermeiden k\u00f6nnen (etwas Bestimmtes zu tun) (meist verneint)":[
|
|
"nicht, kaum, schwerlich umhink\u00f6nnen, etwas zu tun"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-090020"
|
|
},
|
|
"umherbummeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumbummeln (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-104326"
|
|
},
|
|
"umherschwirren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumschwirren":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-152819"
|
|
},
|
|
"Umhaengetasche":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Tasche, die an einem Riemen o. \u00c4. \u00fcber der Schulter getragen wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-170629"
|
|
},
|
|
"umherstreunen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumstreunen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-190623"
|
|
},
|
|
"umherspringen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumspringen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"toben",
|
|
"tollen",
|
|
"sich tummeln"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-190912"
|
|
},
|
|
"umherspazieren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumspazieren (a)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"spazieren",
|
|
"streifen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-193454"
|
|
},
|
|
"umheben":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"einen Satzteil aus einer Kolumne herausnehmen und in einer anderen unterbringen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-200855"
|
|
},
|
|
"umherschicken":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumschicken":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-202034"
|
|
},
|
|
"umherstreichen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumstreichen (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"streifen",
|
|
"streunen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-204839"
|
|
},
|
|
"Umhaengetuch":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"gro\u00dfes Tuch zum Umh\u00e4ngen (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-214559"
|
|
},
|
|
"umherstolzieren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumstolzieren":[
|
|
"er stolzierte umher wie ein Gockel, wie der Hahn auf dem Mist"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-214905"
|
|
},
|
|
"umherrennen":{
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumrennen (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-224410"
|
|
},
|
|
"umherflanieren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumflanieren":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"flanieren"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-230531"
|
|
},
|
|
"umherschlendern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumschlendern":[
|
|
"auf der Promenade umherschlendern"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"flanieren",
|
|
"spazieren",
|
|
"streifen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-001835"
|
|
},
|
|
"umherstrolchen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumstrolchen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-002916"
|
|
},
|
|
"umhersitzen":{
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumsitzen (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-014502"
|
|
},
|
|
"umhertragen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumtragen (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-040636"
|
|
},
|
|
"umherflattern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumflattern (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-050253"
|
|
},
|
|
"umherscharwenzeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumscharwenzeln":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-065631"
|
|
},
|
|
"umherirren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"suchend hin und her laufen, ohne den richtigen Weg zu wissen":[
|
|
"in der Gegend umherirren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"herumirren"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-070933"
|
|
},
|
|
"umherspaehen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"sp\u00e4hend umherblicken":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-084534"
|
|
},
|
|
"umherschleppen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumschleppen (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-112234"
|
|
},
|
|
"umhertoben":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumtoben (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"toben",
|
|
"tollen",
|
|
"sich tummeln"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-112317"
|
|
},
|
|
"umherstehen":{
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumstehen (1)":[
|
|
"da stehen sie wieder alle wie die \u00d6lg\u00f6tzen umher"
|
|
],
|
|
"herumstehen (3)":[
|
|
"Platten mit K\u00f6stlichkeiten standen umher"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-134643"
|
|
},
|
|
"Umhaengtasche":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Tasche, die an einem Riemen o. \u00c4. \u00fcber der Schulter getragen wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-153641"
|
|
},
|
|
"umherjagen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"von einem Platz zum andern, von einer T\u00e4tigkeit zur andern treiben, hetzen":[],
|
|
"hastig von einem Platz zum anderen, von einer T\u00e4tigkeit zur andern eilen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-153932"
|
|
},
|
|
"umhaengen_bedecken_umringen_umgeben":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"ringsum beh\u00e4ngen, umkleiden":[
|
|
"das Rednerpult war mit Fahnen umh\u00e4ngt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u028am\u02c8h\u025b\u014b\u0259n",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-203015"
|
|
},
|
|
"umherreisen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumreisen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"herumkommen",
|
|
"reisen",
|
|
"unterwegs sein"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-203909"
|
|
},
|
|
"umherturnen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumturnen (2)":[
|
|
"auf dem Dach umherturnen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"turnen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-225210"
|
|
},
|
|
"umhaengen_herunterhaengen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"um jemanden, etwas herum angebracht sein, [herab]h\u00e4ngen":[
|
|
"Fahnen umhingen den Balkon"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u028am\u02c8h\u025b\u014b\u0259n",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-233453"
|
|
},
|
|
"umherschleichen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"herumschleichen (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-043415"
|
|
}
|
|
} |