dict_dl/de_Duden/hut_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

798 lines
25 KiB
JSON

{
"Hut_Kopfbedeckung_Pilz":{
"definitions":{
"aus einem geformten Kopfteil bestehende, meist mit Krempe versehene Kopfbedeckung":[
"ein eleganter Hut",
"ein Hut mit breiter Krempe",
"sich eine Feder an den Hut stecken",
"[f\u00fcr jemanden, etwas] den Hut herumgehen lassen (Geld sammeln)",
"er war schon in Hut und Mantel (bereit zum Ausgehen)"
],
"hut- oder schirmf\u00f6rmiger oberer Teil der Hutpilze":[
"ein alter Hut (umgangssprachlich: etwas Altbekanntes, l\u00e4ngst nicht mehr Neues)",
"den Hut aufhaben (verantwortlich sein: wer hat bei diesem Projekt den Hut auf?)",
"den/seinen Hut nehmen [m\u00fcssen] (umgangssprachlich: aus dem Amt scheiden, zur\u00fccktreten [m\u00fcssen])",
"den/seinen Hut in den Ring werfen (1. seine Kandidatur anmelden. 2. sich um etwas bewerben.; Lehn\u00fcbersetzung von englisch to throw one's hat in the ring)",
"vor jemandem, etwas den Hut ziehen (vor jemandem, etwas alle Achtung haben, jemandem, einer Sache seinen Respekt nicht versagen k\u00f6nnen)",
"sich <Dativ> etwas an den Hut stecken k\u00f6nnen (umgangssprachlich: etwas behalten k\u00f6nnen; mit etwas ver\u00e4chtlich zur\u00fcckgewiesen werden: sein Geld kann er sich an den Hut stecken, das interessiert mich \u00fcberhaupt nicht; Herkunft ungekl\u00e4rt, vielleicht ist gemeint, dass man etwas als so wertlos ansieht wie eine Feder, eine Blume oder dergleichen, die man sich als Schmuck an den Hut steckt)",
"mit jemandem, etwas nichts am Hut haben (umgangssprachlich: vgl. Sinn 3a )",
"jemandem eins auf den Hut geben (umgangssprachlich: jemandem einen Verweis, eine R\u00fcge erteilen)",
"eins auf den Hut kriegen, bekommen (umgangssprachlich: einen Verweis, eine R\u00fcge erhalten)",
"etwas aus dem Hut machen (umgangssprachlich: etwas unvorbereitet machen, improvisieren; wahrscheinlich in Anspielung auf Zauberk\u00fcnstler, die aus ihrem Hut Tiere o. \u00c4. hervorzaubern)",
"etwas aus dem Hut ziehen/zaubern (umgangssprachlich: etwas [\u00fcberraschend] hervorbringen, herbeischaffen)",
"unter einen Hut bringen (umgangssprachlich: einigen; in Einklang, \u00dcbereinstimmung bringen: es ist schwer, so viele Interessen unter einen Hut zu bringen)",
"unter einen Hut kommen (umgangssprachlich: einig werden, \u00fcbereinkommen)",
"da geht einem der Hut hoch (umgangssprachlich: das macht einen w\u00fctend, rasend)",
"Hut ab! (umgangssprachlich: alle Achtung, allen Respekt!)",
"mit dem Hute in der Hand kommt man durch das ganze Land (wer h\u00f6flich ist [und stets den Hut zum Gru\u00dfe zieht], erreicht viel)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch huot, eigentlich = der Sch\u00fctzende, Bedeckende, zu",
"Hut"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kappe",
"Kopfbedeckung",
"M\u00fctze",
"S\u00fcdwester"
],
"time_of_retrieval":"20220706-144644",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"ein alter Hut (umgangssprachlich: etwas Altbekanntes, l\u00e4ngst nicht mehr Neues)",
"den Hut aufhaben (verantwortlich sein: wer hat bei diesem Projekt den Hut auf?)",
"den/seinen Hut nehmen [m\u00fcssen] (umgangssprachlich: aus dem Amt scheiden, zur\u00fccktreten [m\u00fcssen])",
"den/seinen Hut in den Ring werfen (1. seine Kandidatur anmelden. 2. sich um etwas bewerben.; Lehn\u00fcbersetzung von englisch to throw one's hat in the ring)",
"vor jemandem, etwas den Hut ziehen (vor jemandem, etwas alle Achtung haben, jemandem, einer Sache seinen Respekt nicht versagen k\u00f6nnen)",
"sich <Dativ> etwas an den Hut stecken k\u00f6nnen (umgangssprachlich: etwas behalten k\u00f6nnen; mit etwas ver\u00e4chtlich zur\u00fcckgewiesen werden: sein Geld kann er sich an den Hut stecken, das interessiert mich \u00fcberhaupt nicht; Herkunft ungekl\u00e4rt, vielleicht ist gemeint, dass man etwas als so wertlos ansieht wie eine Feder, eine Blume oder dergleichen, die man sich als Schmuck an den Hut steckt)",
"mit jemandem, etwas nichts am Hut haben (umgangssprachlich: vgl. Sinn 3a )",
"jemandem eins auf den Hut geben (umgangssprachlich: jemandem einen Verweis, eine R\u00fcge erteilen)",
"eins auf den Hut kriegen, bekommen (umgangssprachlich: einen Verweis, eine R\u00fcge erhalten)",
"etwas aus dem Hut machen (umgangssprachlich: etwas unvorbereitet machen, improvisieren; wahrscheinlich in Anspielung auf Zauberk\u00fcnstler, die aus ihrem Hut Tiere o. \u00c4. hervorzaubern)",
"etwas aus dem Hut ziehen/zaubern (umgangssprachlich: etwas [\u00fcberraschend] hervorbringen, herbeischaffen)",
"unter einen Hut bringen (umgangssprachlich: einigen; in Einklang, \u00dcbereinstimmung bringen: es ist schwer, so viele Interessen unter einen Hut zu bringen)",
"unter einen Hut kommen (umgangssprachlich: einig werden, \u00fcbereinkommen)",
"da geht einem der Hut hoch (umgangssprachlich: das macht einen w\u00fctend, rasend)",
"Hut ab! (umgangssprachlich: alle Achtung, allen Respekt!)",
"mit dem Hute in der Hand kommt man durch das ganze Land (wer h\u00f6flich ist [und stets den Hut zum Gru\u00dfe zieht], erreicht viel)"
]
},
"Hut_Obhut_Aufsicht":{
"definitions":{
"Schutz, sch\u00fctzende Aufsicht, Obhut":[
"das Kind ist bei ihr in bester Hut",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch huote, althochdeutsch huota = Bewachung, Beh\u00fctung, Obhut, urspr\u00fcnglich = Schutz, Bedeckung"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abschirmung",
"Beh\u00fctetheit",
"F\u00fcrsorge",
"F\u00fcrsorglichkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-095038",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"[vor jemandem, etwas] auf der Hut sein ([vor jemandem, etwas] vorsichtig sein, sich in Acht nehmen; Soldatensprache, eigentlich = auf Wache im Felde au\u00dferhalb des Heerlagers stehen)"
]
},
"Hutkrempe":{
"definitions":{
"Rand an einem Hut; Krempe":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0tkr\u025bmp\u0259",
"synonyms":[
"Schirm",
"Hutrand",
"Krempe",
"Krempe"
],
"time_of_retrieval":"20220707-051636",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hutnadel":{
"definitions":{
"Schmucknadel, mit der man Damenh\u00fcte im Haar befestigt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-023950",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hutrand":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0trant",
"synonyms":[
"Krempe",
"Schirm"
],
"time_of_retrieval":"20220707-072154",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hutsche_Schaukel":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"hutschen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schaukel"
],
"time_of_retrieval":"20220706-232535",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hutsche_Schlitten_Bank":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"zu",
"hutschen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Fu\u00dfbank",
"Hocker",
"Schemel",
"Schlitten"
],
"time_of_retrieval":"20220706-173657",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hutung":{
"definitions":{
"Weide geringer Qualit\u00e4t [f\u00fcr Schafe oder Ziegen]":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"h\u00fcten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-195733",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hutzelmaennchen":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gnom",
"Kobold",
"Koboldin",
"Wicht"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231545",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"hutschen_rutschen_ruecken":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"niederdeutsch, ostmitteldeutsch; sp\u00e4tmittelhochdeutsch (mitteldeutsch) hutschen = rutschen, schieben"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-223815",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"hutschen_schaukeln_fortgehen":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"zu",
"husch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"schaukeln",
"wippen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-044143",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"hutzelig":{
"definitions":{
"[vor Alter] viele Runzeln, Falten habend; d\u00fcrr, welk":[
"ein hutzeliges altes Weib",
"hutzeliges Obst",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"faltig",
"furchig",
"runzelig"
],
"time_of_retrieval":"20220705-044451",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"hutzeln":{
"definitions":{
"d\u00fcrr, trocken machen; ":[
"Obst hutzeln",
""
],
"d\u00fcrr, trocken werden; einschrumpfen, ":[]
},
"history_and_etymology":[
"vgl. mittelhochdeutsch verh\u00fctzeln = zusammenschrumpfen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"austrocknen",
"d\u00f6rren",
"schrumpfen",
"trocknen"
],
"time_of_retrieval":"20220705-035125",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"hutzlig":{
"definitions":{
"[vor Alter] viele Runzeln, Falten habend; d\u00fcrr, welk":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"faltig",
"furchig",
"runzelig"
],
"time_of_retrieval":"20220705-045640",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Hutten":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"deutscher Humanist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-181450"
},
"Hutschnur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"am \u00dcbergang zwischen Kopfteil und Krempe des Hutes befindliche, dem Schmuck dienende Schnur":[
"[jemandem] \u00fcber die Hutschnur gehen (umgangssprachlich: [jemandem] zu weit gehen: das, diese Unversch\u00e4mtheit geht [mir] denn doch \u00fcber die Hutschnur!; wahrscheinlich scherzhafte Steigerung von \u201ejemandem bis an den Hals gehen\u201c [= jemandem zu viel sein, zu arg sein]; fraglich ist, ob sich die Wendung urspr\u00fcnglich auf Vorschriften f\u00fcr die Nutzung von Wasserleitungen bezog, wonach der Strahl bei der Wasserentnahme nicht dicker als eine Hutschnur sein durfte)"
]
},
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0t\u0283nu\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"[jemandem] \u00fcber die Hutschnur gehen (umgangssprachlich: [jemandem] zu weit gehen: das, diese Unversch\u00e4mtheit geht [mir] denn doch \u00fcber die Hutschnur!; wahrscheinlich scherzhafte Steigerung von \u201ejemandem bis an den Hals gehen\u201c [= jemandem zu viel sein, zu arg sein]; fraglich ist, ob sich die Wendung urspr\u00fcnglich auf Vorschriften f\u00fcr die Nutzung von Wasserleitungen bezog, wonach der Strahl bei der Wasserentnahme nicht dicker als eine Hutschnur sein durfte)"
],
"time_of_retrieval":"20220710-004803"
},
"Hutschpferd":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Schaukelpferd":[
"das Kind klettert auf das Hutschpferd"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schaukelpferd",
"Gampiross",
"Schaukelgaul"
],
"history_and_etymology":[
"zu",
"hutschen"
],
"wendungen":[
"grinsen wie ein [frisch lackiertes] Hutschpferd (scherzhaft veraltend: breit grinsen)"
],
"time_of_retrieval":"20220710-021141"
},
"Hutstumpen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"grob vorgeformter Filz, der zu einem Hut verarbeitet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Filz"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-055726"
},
"Hutte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"schweizerisch mundartlich f\u00fcr R\u00fcckentragkorb":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-221937"
},
"Hutmacherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die H\u00fcte und M\u00fctzen anfertigt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Modist",
"Modistin",
"Putzmacher",
"Putzmacherin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-072854"
},
"Hutablage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ablage f\u00fcr H\u00fcte (hinten im Auto, als Teil einer Garderobe o. \u00c4.)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0t\u0294apla\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-101100"
},
"Hutzelweiblein":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hutzel (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-182303"
},
"Hutfach":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Fach in einem Schrank zum Aufbewahren von H\u00fcten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-190108"
},
"Hutzelbrot":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mit Hutzeln [D\u00f6rrobstschnitzeln] gebackenes Brot; s\u00fcddeutsches Festgeb\u00e4ck":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-225447"
},
"Hutband":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"als Schmuck dienendes Band, das die Stelle zwischen Kopfteil und Krempe eines Huts \u00fcberdeckt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0tbant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-230731"
},
"Hutstaender":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"St\u00e4nder f\u00fcr H\u00fcte":[
"den Hut an den Hutst\u00e4nder h\u00e4ngen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-232646"
},
"Hutzelweib":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hutzel (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-233225"
},
"Hutweite":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hutgr\u00f6\u00dfe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-024723"
},
"Hutu_Frau_Volksgruppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6rige eines afrikanischen Volkes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-033420"
},
"Hutgerechtigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Recht, sein Vieh an einer bestimmten Stelle h\u00fcten zu lassen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-073034"
},
"Hutterer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger einer in der 1. H\u00e4lfte des 16. Jahrhunderts in M\u00e4hren gegr\u00fcndeten, in G\u00fctergemeinschaft lebenden Gruppe der Wiedert\u00e4ufer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach ihrem F\u00fchrer, dem Tiroler Wiedert\u00e4ufer J. Huter (gestorben 1536)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-085838"
},
"Hutu_Mann_Volksgruppe":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger eines afrikanischen Volkes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-100145"
},
"Hutfutter":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Futter (1) eines Hutes":[
"das Hutfutter festn\u00e4hen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-104206"
},
"Huthis":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Mitglieder einer B\u00fcrgerkriegspartei im Jemen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach ihrem Gr\u00fcnder"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-105251"
},
"Hutzenabend":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"geselliges Beisammensein (in der Weihnachtszeit), besonders im westlichen Erzgebirge und im Vogtland":[
"kein Hutzenabend kommt ohne R\u00e4ucherm\u00e4nnchen aus",
"die erzgebirgische Heimatgruppe von Lauter-Bernsbach gestaltet am Sonntag einen gem\u00fctlichen Hutzenabend"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu obers\u00e4chsisch hutzen [gehen] = Besuche bei der Nachbarschaft machen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-122652"
},
"Hutform":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Form eines Hutes":[
"eine sportliche Hutform"
],
"rundes [h\u00f6lzernes] Modell zum Formen von H\u00fcten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-132402"
},
"Huthaus":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Haupt(verwaltungs)geb\u00e4ude einer Zeche (2) mit Werkzeug- und Erzlager, Dienstwohnung, Betstube u. \u00c4.":[
"Huth\u00e4user aus der Bl\u00fctezeit des erzgebirgischen Silberbergbaus",
"Sanierung eines historischen Huthauses"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Hut",
"; das aufbewahrte Material wurde dort \u201egeh\u00fctet\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-144143"
},
"Hutladen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hutgesch\u00e4ft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-145812"
},
"Hutgeschaeft":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesch\u00e4ft, in dem H\u00fcte verkauft werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-163901"
},
"Hutgroesze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"nach der Gr\u00f6\u00dfe des Kopfes genormtes Ma\u00df f\u00fcr H\u00fcte":[
"er tr\u00e4gt Hutgr\u00f6\u00dfe 55"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-164912"
},
"Hutkoffer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"runder Koffer zum Transportieren von H\u00fcten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0tk\u0254f\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-195133"
},
"Huthi":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Mitglieder einer B\u00fcrgerkriegspartei im Jemen":[
"die Huthi bek\u00e4mpfen, unterst\u00fctzen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach ihrem Gr\u00fcnder"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-205101"
},
"Hutweide":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gemeindeeigene Weide, auf die das Vieh t\u00e4glich getrieben wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-210808"
},
"hutfoermig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Form eines Hutes habend":[]
},
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0tf\u0153rm\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-211338"
},
"Hutfeder":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Feder eines Hutes":[
"eine wippende Hutfeder"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-220659"
},
"Hutzel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"ged\u00f6rrte Frucht, besonders Birne":[],
"alte Frau mit runzliger, faltiger Haut":[],
"Tannenzapfen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-004147"
},
"hutlos":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ohne Hut; keinen Hut tragend":[]
},
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0tlo\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-011213"
},
"Hutzelbirne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"ged\u00f6rrte Birne":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Birne"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-012821"
},
"Hutabteilung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Abteilung eines Kaufhauses, in der H\u00fcte verkauft werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0t\u0294apta\u026a\u032fl\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-015729"
},
"Hutmode":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"die H\u00fcte betreffende Mode (1a)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0tmo\u02d0d\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-023020"
},
"Hutpilz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Pilz mit hutf\u00f6rmigem Fruchtk\u00f6rper":[]
},
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0tp\u026alts",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-031742"
},
"Hutschachtel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gro\u00dfer, runder Beh\u00e4lter zum Transportieren und Aufbewahren von H\u00fcten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0t\u0283axtl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-033204"
},
"Hutzucker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zucker von einem Zuckerhut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-033222"
},
"Hutmacher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die H\u00fcte und M\u00fctzen anfertigt (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8hu\u02d0tmax\u0250",
"synonyms":[
"Modist",
"Modistin",
"Putzmacher",
"Putzmacherin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-044341"
},
"Hutze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"besonders bei Sportwagen Abdeckung aus Blech f\u00fcr aus der Karosserie herausstehende Teile":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Herkunft ungekl\u00e4rt, vielleicht aus dem Mitteldeutschen und eigentlich = kleine Schale; schalenf\u00f6rmige Vertiefung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-060137"
},
"Hutmodell":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Modell eines Hutes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-085108"
}
}