dict_dl/de_Duden/huc_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

130 lines
4.1 KiB
JSON

{
"Hucke":{
"definitions":{
"Hocke (1)":[
"(scherzhaft verh\u00fcllend in den folgenden Wendungen statt des R\u00fcckens selbst:) jemandem die Hucke vollhauen (umgangssprachlich: jemanden verpr\u00fcgeln)",
"jemandem die Hucke volll\u00fcgen (umgangssprachlich: jemanden sehr bel\u00fcgen, anl\u00fcgen)",
"die Hucke vollkriegen (umgangssprachlich: verpr\u00fcgelt werden)",
"sich <Dativ> die Hucke vollsaufen (salopp: sich betrinken)"
]
},
"history_and_etymology":[
"Nebenform von",
"Hocke"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-114518",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"(scherzhaft verh\u00fcllend in den folgenden Wendungen statt des R\u00fcckens selbst:) jemandem die Hucke vollhauen (umgangssprachlich: jemanden verpr\u00fcgeln)",
"jemandem die Hucke volll\u00fcgen (umgangssprachlich: jemanden sehr bel\u00fcgen, anl\u00fcgen)",
"die Hucke vollkriegen (umgangssprachlich: verpr\u00fcgelt werden)",
"sich <Dativ> die Hucke vollsaufen (salopp: sich betrinken)"
]
},
"Huckepackwaggon":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Waggon f\u00fcr den Huckepackverkehr":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020213"
},
"hucken":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"eine Traglast auf den R\u00fccken nehmen; aufhucken":[],
"eine Traglast auf dem R\u00fccken tragen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"eigentlich = in geb\u00fcckter Stellung eine Last zum Tragen aufnehmen, zu",
"Hucke"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-054336"
},
"Huchen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"ein Raubfisch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch huchen, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074420"
},
"Huckebein":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hinkebein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-001104"
},
"huch":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"Ausruf des [gespielten] Erschreckens, Abscheus u. \u00c4.":[
"huch, eine Schlange!"
],
"Ausruf, der eine unangenehme K\u00f6rperempfindung ausdr\u00fcckt":[
"huch, wie kalt ist es hier!"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011821"
},
"Huckepackverkehr":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bef\u00f6rderung von Stra\u00dfenfahrzeugen auf speziell hierf\u00fcr eingerichteten G\u00fcterwagen der Eisenbahn":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-142145"
},
"Huch":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"deutsche Dichterin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-011534"
},
"huckepack":{
"type":"Adverb",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"niederdeutsch huckeback, zu: hucken = eine Last auf den R\u00fccken nehmen und back = R\u00fccken,",
"Backbord"
],
"wendungen":[
"jemanden, etwas huckepack tragen (umgangssprachlich: auf dem R\u00fccken tragen: das Kind huckepack tragen)",
"jemanden, etwas huckepack nehmen (umgangssprachlich: jemanden, etwas zum Tragen auf den R\u00fccken nehmen)",
"[mit jemandem] huckepack machen (umgangssprachlich: jemanden auf den R\u00fccken nehmen und so tragen: mit einem Kind huckepack machen)"
],
"time_of_retrieval":"20220711-034743"
}
}