1065 lines
32 KiB
JSON
1065 lines
32 KiB
JSON
{
|
|
"Hotel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(als Gewerbebetrieb gef\u00fchrtes) Haus mit bestimmtem Komfort, in dem G\u00e4ste \u00fcbernachten bzw. f\u00fcr eine bestimmte Zeit [des Urlaubs] wohnen k\u00f6nnen und verpflegt werden":[
|
|
"ein erstklassiges Hotel",
|
|
"Hotel Adler",
|
|
"in einem Hotel \u00fcbernachten",
|
|
"ein schwimmendes Hotel (Luxusschiff f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Reisen auf Fl\u00fcssen und besonders auf See)",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch h\u00f4tel < altfranz\u00f6sisch ostel < sp\u00e4tlateinisch hospitale,",
|
|
"Hospital"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Absteigequartier",
|
|
"G\u00e4stehaus",
|
|
"Gasthaus",
|
|
"Gasthof"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-214925",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hotelboy":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Boy",
|
|
"Page"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-050821",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoteldiener":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Hausdiener in einem Hotel":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Boy",
|
|
"Page"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-225740",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hotpants":{
|
|
"definitions":{
|
|
"von Frauen getragene kurze, eng anliegende, im Zuschnitt Shorts \u00e4hnliche Hose":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"englisch hot pants, eigentlich = hei\u00dfe Hosen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u2026p\u025bnts",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-024632",
|
|
"type":"Pluralwort",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hotline":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"von Firmen, Institutionen o. \u00c4. eingerichtete, direkte telefonische Verbindung [f\u00fcr rasche Serviceleistungen]":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026la\u026a\u032fn",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"englisch hotline, eigentlich = hei\u00dfer Draht (vgl.",
|
|
"Draht 2b",
|
|
")"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-141941"
|
|
},
|
|
"Hotelier":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Eigent\u00fcmer oder P\u00e4chter eines Hotels":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"hot\u025b\u02c8li\u032fe\u02d0",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch h\u00f4telier"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-050733"
|
|
},
|
|
"Hotelgeschirr":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"im Hotelgewerbe verwendetes [robustes] Geschirr":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-064718"
|
|
},
|
|
"Hotelgruppe":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit rechtlich selbstst\u00e4ndiger Hotels, die aber aufgrund bestimmter Gemeinsamkeiten zusammengeh\u00f6ren":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-114305"
|
|
},
|
|
"Hotelkette":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Reihe von Hotels desselben Unternehmens":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blk\u025bt\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-234218"
|
|
},
|
|
"Hotelhalle":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Foyer eines Hotels":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blhal\u0259",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Lobby",
|
|
"Eingangshalle",
|
|
"Empfangshalle",
|
|
"Foyer"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-235114"
|
|
},
|
|
"Hotdog":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"in ein aufgeschnittenes Br\u00f6tchen gelegtes hei\u00dfes W\u00fcrstchen mit Ketchup oder Senf":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"englisch-amerikanisch hot dog, eigentlich = hei\u00dfer Hund, Herkunft ungekl\u00e4rt"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-103720"
|
|
},
|
|
"Hotelfachmann":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die die Bef\u00e4higung zur F\u00fchrung eines Hotels erworben hat (Berufsbezeichnung)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blfaxman",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-162625"
|
|
},
|
|
"Hotchpotch":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Hochepot":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u0254t\u0283p\u0254t\u0283",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch-englisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-173923"
|
|
},
|
|
"hoteleigen":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"zu einem Hotel geh\u00f6rend":[
|
|
"ein hoteleigener Strand"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-180706"
|
|
},
|
|
"Hotelfachfrau":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die die Bef\u00e4higung zur F\u00fchrung eines Hotels erworben hat (Berufsbezeichnung)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-181354"
|
|
},
|
|
"Hotelfachschule":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Fachschule f\u00fcr das Hotelgewerbe":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-210959"
|
|
},
|
|
"Hotelfuehrer":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Hotelverzeichnis":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-221044"
|
|
},
|
|
"Hoteliere":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Eigent\u00fcmerin oder P\u00e4chterin eines Hotels":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026\u02c8li\u032f\u025b\u02d0r\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch hoteli\u00e8re"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-000114"
|
|
},
|
|
"Hotel_garni":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Hotel, in dem man nur Fr\u00fchst\u00fcck, aber keine warmen Mahlzeiten erhalten kann":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025bl gar\u02c8ni\u02d0",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch h\u00f4tel garni, zu: garni = m\u00f6bliert, eigentlich = ausgestattet, adjektivisches 2. Partizip von: garnir,",
|
|
"garnieren"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-024116"
|
|
},
|
|
"Hoteldirektorin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Direktorin, Leiterin eines Hotels":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025bldir\u025bkto\u02d0r\u026an",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-035019"
|
|
},
|
|
"Hotelgewerbe":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit der Hotelbetriebe als Erwerbszweig":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025bl\u0261\u0259v\u025brb\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-052516"
|
|
},
|
|
"Hotelkaufmann":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Hotelfachmann":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blka\u028a\u032ffman",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-074108"
|
|
},
|
|
"Hot":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-111935"
|
|
},
|
|
"Hoteldieb":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die in einem Hotel einen Diebstahl begeht":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025bldi\u02d0p",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-115434"
|
|
},
|
|
"Hotelbett":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Bett in einem Hotel":[
|
|
"in diesem Ort gibt es wenig Hotelbetten"
|
|
],
|
|
"\u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeit in einem Hotel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-115712"
|
|
},
|
|
"Hotto":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Pferd":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Pferd"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"hott"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-133027"
|
|
},
|
|
"Hottepferdchen":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Pferd":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"hott"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-152057"
|
|
},
|
|
"Hotelbetrieb":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Hotel":[
|
|
"er steht einem gro\u00dfen Hotelbetrieb vor"
|
|
],
|
|
"das In-Betrieb-Sein eines Hotels":[
|
|
"der Hotelbetrieb ruht im Winter"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-154716"
|
|
},
|
|
"Hotelburg":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr gro\u00dfes [nicht in ein Stadt- oder Landschaftsbild passendes] Hotel besonders in einem Urlaubsort":[
|
|
"ein kleines Fischerdorf ohne Hotelburgen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-161757"
|
|
},
|
|
"Hotelfach":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Fachbereich des Hotelgewerbes":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blfax",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-183226"
|
|
},
|
|
"Hoteldirektor":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Direktor, Leiter eines Hotels":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025bldir\u025bkto\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-194155"
|
|
},
|
|
"Hottonia":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"als Zierpflanze f\u00fcr Aquarien und Uferbepflanzungen verwendete Wasserprimel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"neulateinisch; nach dem holl\u00e4ndischen Botaniker Peter Hotton, \u2020 1709"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-201307"
|
|
},
|
|
"Hoteldetektiv":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Detektiv, der in einem gro\u00dfen Hotel arbeitet":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025bldet\u025bkti\u02d0f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-211659"
|
|
},
|
|
"Hotter":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gemeindegebiet":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu ungarisch hat\u00e1r = Grenze"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-214317"
|
|
},
|
|
"hotten":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"zu Jazzmusik mit stark rhythmisch akzentuierten Bewegungen tanzen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"tanzen",
|
|
"schieben",
|
|
"steppen",
|
|
"twisten"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"Hot"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-225907"
|
|
},
|
|
"hottehue_":{
|
|
"type":"Interjektion",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-235200"
|
|
},
|
|
"Hoteldetektivin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Detektivin, die in einem gro\u00dfen Hotel arbeitet":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-005507"
|
|
},
|
|
"Hotelierin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Eigent\u00fcmerin oder P\u00e4chterin eines Hotels":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"hot\u025b\u02c8li\u032fe\u02d0r\u026an",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"vgl.",
|
|
"Hotelier",
|
|
"franz\u00f6sisch h\u00f4telier"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-024213"
|
|
},
|
|
"Hotelanlage":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"aus einem oder mehreren Hotels [mit entsprechenden Nebengeb\u00e4uden] und einem gr\u00f6\u00dferen Gel\u00e4nde bestehende Anlage (3) , die den besonderen Bed\u00fcrfnissen von Urlaubern Rechnung tr\u00e4gt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-025850"
|
|
},
|
|
"Hot_Jazz":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"scharf akzentuierter, oft synkopischer Stil im Jazz":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"englisch hot jazz, eigentlich = hei\u00dfer Jazz"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-035047"
|
|
},
|
|
"Hotelbesitzer":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Besitzer eines Hotels":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blb\u0259z\u026ats\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-041431"
|
|
},
|
|
"Hotte":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"besonders s\u00fcdwestdeutsch f\u00fcr B\u00fctte, Tragkorb":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch hotte, wohl zu einer in landschaftlicher Sprache in verschiedenen Wortbildungen vorhandenen Vorstellung von etwas in (schaukelnde) Bewegung Versetztem und vielleicht verwandt mit",
|
|
"hott"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-053259"
|
|
},
|
|
"Hotelstadt":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Fremdenverkehrsort, an dem sich innerhalb kurzer Zeit viele gro\u00dfe Hotels angesiedelt haben, die den gewachsenen Ort v\u00f6llig \u00fcberwuchern":[],
|
|
"aus einer Ansammlung gro\u00dfer Hotels und \u00e4hnlicher Einrichtungen bestehendes touristisches Zentrum":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-054823"
|
|
},
|
|
"Hottentotte":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Angeh\u00f6riger eines Mischvolkes in S\u00fcdwestafrika":[],
|
|
"Schwarzafrikaner":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-064057"
|
|
},
|
|
"Hotkey":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Tastenkombination, mit dem bestimmte Steuerungsbefehle (z. B. das \u00d6ffnen oder Schlie\u00dfen einer Datei) gesendet oder Sonderzeichen erzeugt werden k\u00f6nnen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026ki\u02d0",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"englisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-093733"
|
|
},
|
|
"Hottegaul":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Pferd":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"hott"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-110645"
|
|
},
|
|
"Hotelkauffrau":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Hotelfachfrau":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blka\u028a\u032fffra\u028a\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-134337"
|
|
},
|
|
"Hotspot":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"einzelne Stelle oder Bereich eines Gens, an dem besonders h\u00e4ufig Mutationen auftreten":[
|
|
"den Hotspot im Hotel, auf dem Flughafen, auf dem Bahnhof, in der Fu\u00dfg\u00e4ngerzone nutzen",
|
|
"sich an einem Hotspot anmelden"
|
|
],
|
|
"hypothetisch begrenzte Schmelzregion im Erdmantel unterhalb der Lithosph\u00e4re":[
|
|
"die Stadt ist ein Hotspot f\u00fcr Investoren",
|
|
"der Schweizer Kurort war jahrzehntelang der Hotspot der Jetsets"
|
|
],
|
|
"grafisch oder farblich hervorgehobener Punkt oder Text auf einer Bildschirmseite, der einen Link markiert":[
|
|
"Hotspots abriegeln",
|
|
"die Gro\u00dfveranstaltung entwickelte sich zum Hotspot"
|
|
],
|
|
"Ort, an dem es einen \u00f6ffentlichen drahtlosen Internetzugang gibt":[],
|
|
"Ort, der eine besondere Anziehungskraft aus\u00fcbt, besonders viele Menschen anlockt":[],
|
|
"etwas, was ein hohes Konfliktpotenzial in sich birgt, von gro\u00dfer Brisanz ist":[],
|
|
"epidemiologisches Risikogebiet; Ort, an dem sich besonders viele Infektionen ereignet haben":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026sp\u0254t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"englisch hot spot, eigentlich = hei\u00dfe Stelle, aus: hot = hei\u00df und spot = Stelle"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-141424"
|
|
},
|
|
"Hottehue":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Pferd":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Pferd"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"hott"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-145342"
|
|
},
|
|
"Hotelangestellte":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Angestellte in einem Hotel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025bl\u0294an\u0261\u0259\u0283t\u025blt\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-160103"
|
|
},
|
|
"Hotelrestaurant":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Restaurant innerhalb eines Hotels":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-192243"
|
|
},
|
|
"Hotelbau":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Bau, Geb\u00e4ude, in dem ein Hotel untergebracht ist":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-220849"
|
|
},
|
|
"hotto_":{
|
|
"type":"Interjektion",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-002014"
|
|
},
|
|
"Hotelbesitzerin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Besitzerin eines Hotels":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-024032"
|
|
},
|
|
"Hotelservice":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit der Dienstleistungen, die f\u00fcr die G\u00e4ste eines Hotels erbracht werden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-025015"
|
|
},
|
|
"Hotelkoechin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"K\u00f6chin in einem Hotel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blk\u0153\u00e7\u026an",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-032034"
|
|
},
|
|
"Hoteldiebin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die in einem Hotel einen Diebstahl begeht":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025bldi\u02d0b\u026an",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-044926"
|
|
},
|
|
"hottentottisch":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"die Hottentotten betreffend":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-051416"
|
|
},
|
|
"Hottentottin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Angeh\u00f6rige eines Mischvolkes in S\u00fcdwestafrika":[],
|
|
"Schwarzafrikanerin":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-054651"
|
|
},
|
|
"Hotelkoch":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Koch in einem Hotel":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blk\u0254x",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-062235"
|
|
},
|
|
"Hotelrechnung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Rechnung f\u00fcr in einem Hotel in Anspruch genommene Leistungen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blr\u025b\u00e7n\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-063447"
|
|
},
|
|
"Hotellerie":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit der Hotels; Hotelgewerbe":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch h\u00f4tellerie = Gasthaus"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-074048"
|
|
},
|
|
"Hotelleitung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Leitung (1b) , Direktion eines Hotels":[
|
|
"die G\u00e4ste verst\u00e4ndigten die Hotelleitung"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-101334"
|
|
},
|
|
"Hotelverzeichnis":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Verzeichnis, das die Namen und n\u00e4here Angaben \u00fcber die Hotels eines Ortes enth\u00e4lt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blf\u025b\u0250\u032ftsa\u026a\u032f\u00e7n\u026as",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-120746"
|
|
},
|
|
"Hotelkueche":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"K\u00fcche eines Hotels":[
|
|
"er ist die Hotelk\u00fcche leid"
|
|
],
|
|
"Essen, wie es im Hotel gekocht wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-121127"
|
|
},
|
|
"Hotelgast":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gast in einem Hotel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025bl\u0261ast",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-131435"
|
|
},
|
|
"Hotelportier":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Portier (1) eines Hotels":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blp\u0254rti\u032fe\u02d0",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-142731"
|
|
},
|
|
"Hotelangestellter":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Angestellter in einem Hotel":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-144534"
|
|
},
|
|
"Hotelbar":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Bar eines Hotels":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blba\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-164104"
|
|
},
|
|
"Hotelpersonal":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Personal eines Hotels":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blp\u025brzona\u02d0l",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-164558"
|
|
},
|
|
"hott":{
|
|
"type":"Interjektion",
|
|
"definitions":{
|
|
"Zuruf an ein Zugtier; vorw\u00e4rts!":[
|
|
"einmal hott und einmal har sagen (umgangssprachlich: seine Meinung, Ansichten st\u00e4ndig \u00e4ndern)"
|
|
],
|
|
"Zuruf an ein Zugtier; nach rechts!":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch hotte, Herkunft ungekl\u00e4rt"
|
|
],
|
|
"wendungen":[
|
|
"einmal hott und einmal har sagen (umgangssprachlich: seine Meinung, Ansichten st\u00e4ndig \u00e4ndern)"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-184604"
|
|
},
|
|
"Hotelnachweis":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Hotelverzeichnis":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blna\u02d0xva\u026a\u032fs",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-201134"
|
|
},
|
|
"Hotlist":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"seit 2009 j\u00e4hrlich gew\u00e4hlte Liste der zehn besten deutschsprachigen B\u00fccher aus kleinen, meist jungen, von Konzernen unabh\u00e4ngigen Verlagen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"englisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-210455"
|
|
},
|
|
"Hotmelt":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"zum Versiegeln und Kleben verwendeter Werk- oder Klebstoff, der bei normaler Temperatur fest ist, aber beim Erw\u00e4rmen in eine fl\u00fcssige Schmelze \u00fcbergeht":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"englisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-221406"
|
|
},
|
|
"Hotelporzellan":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"einfaches Porzellan, wie es in Hotels \u00fcblich ist":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-222512"
|
|
},
|
|
"Hotelsilber":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Legierung aus Kupfer und Nickel f\u00fcr die Herstellung von Tafelbestecken":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-010459"
|
|
},
|
|
"Hotelkosten":{
|
|
"type":"Pluralwort",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kosten f\u00fcr die Unterkunft im Hotel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-013636"
|
|
},
|
|
"Hotelmanagerin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Managerin eines Hotels":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-014930"
|
|
},
|
|
"Hotelpalast":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"gro\u00dfes, repr\u00e4sentatives Hotel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"ho\u02c8t\u025blpalast",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-021416"
|
|
},
|
|
"Hotelpension":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"einfacheres Hotel ohne gro\u00dfen Komfort":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Hotel",
|
|
"Pension"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-024045"
|
|
},
|
|
"Hotelmanager":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Manager eines Hotels":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026m\u025bn\u026ad\u0292\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-031859"
|
|
},
|
|
"Hot_Money":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"meist aus spekulativen Gr\u00fcnden (z. B. um g\u00fcnstige Wechselkurse oder Zinsen auszunutzen) international gehandeltes, [h\u00e4ufig in w\u00e4hrungsstabilen L\u00e4ndern] kurzfristig (b) angelegtes Geldkapital":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u0254t \u02c8m\u028cni",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"englisch hot money, eigentlich = hei\u00dfes Geld"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-062520"
|
|
},
|
|
"Hotelschiff":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Luxusschiff f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Reisen auf Fl\u00fcssen und besonders auf See; schwimmendes Hotel":[],
|
|
"fest verankertes, als Hotel genutztes Schiff":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-070040"
|
|
},
|
|
"Hotelzimmer":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Zimmer f\u00fcr G\u00e4ste in einem Hotel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-084406"
|
|
}
|
|
} |