dict_dl/de_Duden/hea_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

384 lines
12 KiB
JSON

{
"Header":{
"definitions":{
"Angaben \u00fcber Absender, Empf\u00e4nger u.\u00a0a. enthaltender Teil einer E-Mail, einer zu versendenden Datei o.\u00a0\u00c4.":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch header, zu: head = Kopf"
],
"pronounciation":"\u02c8h\u025bd\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-082217",
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Headline":{
"definitions":{
"hervorgehobene [besonders auffallende] \u00dcberschrift in einer Zeitung, Anzeige o.\u00a0\u00c4.; Schlagzeile":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch headline, zu: head = Kopf, \u00dcberschrift und line = Linie, Zeile"
],
"pronounciation":"\u02c8h\u025bdla\u026a\u032fn",
"synonyms":[
"Balken\u00fcberschrift",
"Schlagzeile",
"Titel",
"\u00dcberschrift"
],
"time_of_retrieval":"20220706-184847",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hearing":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[\u00f6ffentliches] Befragen und Anh\u00f6ren von Sachverst\u00e4ndigen, Zeugen zu einem bestimmten Fall durch das Parlament, durch Aussch\u00fcsse o. \u00c4.; Anh\u00f6rung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8hi\u02d0r\u026a\u014b",
"synonyms":[
"Anh\u00f6rung",
"Befragung"
],
"history_and_etymology":[
"englisch hearing, zu: to hear = (an)h\u00f6ren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-180546"
},
"Heavy_Metal":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aggressivere Variante des Hardrocks":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bvi \u02c8m\u025btl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch, eigentlich = Schwermetall"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-231655"
},
"Headwriterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hauptautorin (z. B. bei Fernsehserien)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bdra\u026a\u032ft\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Headwriter",
"englisch; eigentlich \u201eHauptschreiber\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-062333"
},
"Heaviside_Schicht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"elektrisch leitende Schicht in der Erdatmosph\u00e4re, die mittellange und kurze elektrische Wellen reflektiert":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bv\u026asa\u026a\u032fd\u0283\u026a\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem britischen Physiker O. Heaviside (1850\u20131925)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-072807"
},
"Heavy_Rock":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aggressivere Variante des Hardrocks":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bvi \u02c8r\u0254k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-104820"
},
"heavy":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"schwer, schwierig":[
"die Sache ist heavy"
]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bvi",
"synonyms":[
"schwierig",
"steinig",
"strapazi\u00f6s"
],
"history_and_etymology":[
"englisch heavy < altenglisch hefig, zu: hebban = (er)heben, verwandt mit",
"heben"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-135212"
},
"Headwriter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hauptautor (z. B. bei Fernsehserien)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bdra\u026a\u032ft\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch; eigentlich \u201eHauptschreiber\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-162732"
},
"Healthfood":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gesundheitsf\u00f6rdernde Kost (ohne chemische Zus\u00e4tze)":[
"rein pflanzliches Healthfood",
"Healthfood anbieten"
]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bl\u03b8fu\u02d0d",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-191125"
},
"Headliner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Person, Gruppe o. \u00c4., die als Hauptattraktion bei einer Veranstaltung gro\u00df angek\u00fcndigt wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bdla\u026a\u032fn\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch-amerikanisch headliner"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-212056"
},
"Heautonomie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Selbstgesetzgebung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch n\u00f3mos = Gesetz"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-230603"
},
"Heaviside":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"englischer Physiker":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bvisa\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-062157"
},
"Heautognomie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Selbsterkenntnis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-111328"
},
"Headhunter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die F\u00fchrungskr\u00e4fte abwirbt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bd\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch headhunter, eigentlich = Kopfj\u00e4ger, aus: head = Kopf und",
"Hunter"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-114627"
},
"Heautoskopie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vision\u00e4re oder halluzinatorische Wahrnehmung der eigenen Person als Doppelg\u00e4nger; das Sich-selbst-Sehen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu griechisch skope\u0129n = betrachten, schauen, also eigentlich = das Sich-selbst-Sehen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-135145"
},
"Headcoachin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Cheftrainerin":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bdk\u0254\u028a\u032ft\u0283\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Headcoach",
"englisch head coach"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-140629"
},
"Headcrash":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hardwareausfall infolge des Aufsetzens des Schreib-Lese-Kopfes auf die Festplatte":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bdkr\u00e6\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-141049"
},
"headbangen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(zu stark rhythmisierter Musik) den Kopf heftig und rhythmisch bewegen":[
"w\u00e4hrend das Publikum headbangt",
"es wurde flei\u00dfig geheadbangt"
]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bdb\u025b\u014b\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Headbanging"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-164023"
},
"Headcoach":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Cheftrainer":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bdk\u0254\u028a\u032ft\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch head coach"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-170101"
},
"Headhunting":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Vermittlung von F\u00fchrungskr\u00e4ften":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bdhant\u026a\u014b",
"synonyms":[
"Abwerbung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-203655"
},
"Head":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wort als Tr\u00e4gerelement einer [Satz]konstruktion":[]
},
"pronounciation":"h\u025bd",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch; eigentlich \u201eKopf\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-204835"
},
"Headbanging":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"heftige rhythmische Kopfbewegung (besonders bei stark rhythmisierter Musik)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bdb\u025b\u014b\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu englisch headbanger = Verr\u00fcckter, eigentlich jemand, der seinen Kopf ruckartig bewegt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-013027"
},
"Head_up_Display":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Anzeige in einem Fahrzeug, Flugzeug o. \u00c4., die Informationen in das Sichtfeld der steuernden Person projiziert, sodass diese den Kopf nicht senken oder anderweitig bewegen muss":[
"die fr\u00fche Anwendung des Head-up-Displays in Kampfflugzeugen",
"eine gro\u00dfe Auswahl an Head-up-Displays"
]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bd\u0294apd\u026aspl\u025b\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch head up = Kopf oben/hoch und display,",
"Display"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-014124"
},
"Headset":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"am Kopf zu tragende Kombination von Mikrofon und Kopfh\u00f6rer":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bd\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch head set, aus: head = Kopf und set =",
"Set (1)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-014732"
},
"Headhunterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die F\u00fchrungskr\u00e4fte abwirbt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bdhant\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-024706"
},
"Headquarter":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"englische Bezeichnung f\u00fcr: Hauptquartier":[],
"Zentrale eines Gro\u00dfunternehmens oder einer Institution":[]
},
"pronounciation":"\u02c8h\u025bdkw\u0254\u02d0t\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch headquarters, aus: head- = Haupt- und quarters, Plural von: quarter = Quartier"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-071324"
}
}