dict_dl/de_Duden/eif_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

377 lines
11 KiB
JSON

{
"Eifer":{
"definitions":{
"ernstes, angespanntes Streben, Bem\u00fchen":[
"ihr Eifer l\u00e4sst nach, erlahmt",
"einen unerm\u00fcdlichen Eifer zeigen",
"in Eifer geraten",
"im Eifer (in der Eile, Aufregung, Erregung) etwas \u00fcbersehen, vergessen",
"etwas mit Eifer betreiben",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"bei Luther = freundlicher Neid, lieblicher Zorn, f\u00fcr lateinisch zelus < griechisch z\u1ebdlos"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aktivit\u00e4t",
"Anstrengung",
"Beflissenheit",
"Bem\u00fchung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105548",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"im Eifer des Gefechts (im Eifer; in der Eile: etwas im Eifer des Gefechts \u00fcbersehen)",
"blinder Eifer schadet nur"
]
},
"Eiferer":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die (besonders auf religi\u00f6sem oder politischem Gebiet) fanatisch f\u00fcr eine Idee, \u00dcberzeugung eintritt":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch \u012bfer\u00e6re = Glaubenseiferer (f\u00fcr sp\u00e4tlateinisch zelotes < griechisch z\u0113l\u014dt\u00e9s)"
],
"pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032ff\u0259r\u0250",
"synonyms":[
"Extremist",
"Extremistin",
"Fanatiker",
"Fanatikerin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-151744",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Eiferin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die (besonders auf religi\u00f6sem oder politischem Gebiet) fanatisch f\u00fcr eine Idee, \u00dcberzeugung eintritt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032ff\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Extremist",
"Extremistin",
"Fanatiker",
"Fanatikerin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-070401",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"eifern":{
"definitions":{
"mit leidenschaftlichem Eifer nach etwas streben":[
"nach Ruhm eifern"
],
"mit leidenschaftlicher Erregung f\u00fcr oder gegen etwas sprechen":[
"f\u00fcr etwas eifern",
"ein eifernder Sektierer"
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch eifern, urspr\u00fcnglich = eifers\u00fcchtig, missg\u00fcnstig sein, dann beeinflusst von",
"Eifer",
"; vielleicht zu althochdeutsch eivar = scharf, bitter"
],
"pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032ff\u0250n",
"synonyms":[
"eintreten"
],
"time_of_retrieval":"20220708-120946",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"eifersuechtig":{
"definitions":{
"von Eifersucht erf\u00fcllt, bestimmt":[
"ein eifers\u00fcchtiger Ehemann",
"jemanden [durch sein Verhalten] eifers\u00fcchtig machen",
"eifers\u00fcchtig auf jemanden sein",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"missg\u00fcnstig",
"misstrauisch",
"neiderf\u00fcllt",
"neidisch"
],
"time_of_retrieval":"20220707-031115",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"eifrig":{
"definitions":{
"von Eifer erf\u00fcllt; mit Eifer, voll Eifer":[
"eifriges Suchen",
"eine eifrige Sch\u00fclerin",
"eifrig lernen",
"sich eifrig um etwas bem\u00fchen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"im 15. Jahrhundert = eifers\u00fcchtig, dann beeinflusst von",
"Eifer"
],
"pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032ffr\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"aktiv",
"beflissen",
"begeistert",
"bem\u00fcht"
],
"time_of_retrieval":"20220706-110100",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Eifersuchtsdrama":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-150338"
},
"Eifersuechtelei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wiederholte schw\u00e4chere \u00c4u\u00dferung von Eifersucht; eifers\u00fcchtige Streiterei":[
"Eifers\u00fcchteleien zwischen den S\u00f6hnen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Eifersucht",
"Misstrauen",
"Neid",
"Zweifel"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-160929"
},
"Eifersuchtsanfall":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anfall (1) von Eifersucht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-214821"
},
"eifervoll":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"eifrig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-091237"
},
"Eifeler_Einwohner_Eifel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114702"
},
"Eifel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"nordwestlicher Teil des Rheinischen Schiefergebirges":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131658"
},
"Eifler_Adjektiv_Eifel":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140643"
},
"Eiflerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Form zu Eifler":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-153012"
},
"Eiform":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Form eines Eis":[]
},
"pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032ff\u0254rm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-013454"
},
"Eifersuchtstat":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bluttat aus Eifersucht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032ff\u0250z\u028axtsta\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023805"
},
"Eiffelturm":{
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"definitions":{
"aus einer Stahlkonstruktion bestehender Aussichtsturm in Paris; Wahrzeichen dieser Stadt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem Konstrukteur Gustave Eiffel (1832\u20131923)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-120442"
},
"eifoermig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Form eines Eis aufweisend":[]
},
"pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032ff\u0153rm\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"eirund",
"ellipsenf\u00f6rmig",
"oval"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-121626"
},
"Eifersuchtsszene":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"durch Eifersucht veranlasste Szene (3b)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8a\u026a\u032ff\u0250z\u028axtsstse\u02d0n\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-144618"
},
"Eifler_Einwohner_Eifel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-201754"
},
"Eifeler_Adjektiv_Eifel":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-210905"
},
"Eifersucht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"starke, \u00fcbersteigerte Furcht, jemandes Liebe oder einen Vorteil mit einem anderen teilen zu m\u00fcssen oder an einen anderen zu verlieren":[
"rasende Eifersucht",
"aus Eifersucht handeln"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Eifers\u00fcchtelei",
"Misstrauen",
"Neid",
"Zweifel"
],
"history_and_etymology":[
"urspr\u00fcnglich verdeutlichende Zusammensetzung mit Eifer = Eifersucht"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-233044"
},
"Eifelerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-031818"
},
"Eifrigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"eifrige Art, eifriges Verhalten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Eifer",
"Einsatz",
"Flei\u00df"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-040930"
},
"Eifersuchtswahn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wahnhafte Vorstellung, vom Partner betrogen zu werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-093642"
},
"Eifersuchtstragoedie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"auf Eifersucht beruhendes tragisches Geschehen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-161233"
}
}