740 lines
21 KiB
JSON
740 lines
21 KiB
JSON
{
|
|
"Umland":{
|
|
"definitions":{
|
|
"eine Stadt umgebendes, wirtschaftlich und kulturell \u00fcberwiegend auf sie ausgerichtetes Gebiet":[
|
|
"die im Umland [der Stadt] wohnenden Pendler"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Einzugsgebiet",
|
|
"Hinterland",
|
|
"Nachbarschaft"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-040150",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umlauf":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Kreislauf, Zirkulation; das Umlaufen (4)":[
|
|
"der Umlauf des Blutes im Gef\u00e4\u00dfsystem"
|
|
],
|
|
"das In-Gebrauch-Sein (von etwas) als Zahlungsmittel o. \u00c4.":[
|
|
"der Umlauf von Bargeld",
|
|
"etwas aus dem Umlauf ziehen",
|
|
"diese M\u00fcnze ist seit zehn Jahren in/im Umlauf",
|
|
"Falschgeld in Umlauf bringen, geben, setzen",
|
|
"damals kamen die ersten Silberm\u00fcnzen in Umlauf",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein Ger\u00fccht in Umlauf bringen (daf\u00fcr sorgen, dass es weitergetragen wird)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein Wort kommt in Umlauf (in Gebrauch, wird popul\u00e4r)"
|
|
],
|
|
"einzelne Kreisbewegung beim Umlaufen":[
|
|
"die Erde braucht f\u00fcr einen Umlauf [um die Sonne] ein Jahr"
|
|
],
|
|
"kreisende Bewegung, das Kreisen, Umlaufen (3a) [um etwas]":[
|
|
"der Umlauf (die Rotation 1 ) der Erde um die Sonne"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Drehung",
|
|
"Kreisbewegung",
|
|
"Rotation"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-011638",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umlaufszeit":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-205114",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Umlaufzeit":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-011627",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umladen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"entladen und mit etwas anderem laden":[
|
|
"einen Laster, einen Frachter umladen"
|
|
],
|
|
"von einem Beh\u00e4lter, Wagen o. \u00c4. in einen anderen laden":[
|
|
"G\u00fcter [auf Laster, Schiffe] umladen",
|
|
"die Kohle wird im Hafen vom Schiff in Bahnwaggons umgeladen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-135415",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umlaufen_umrunden_umkreisen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[im Kreis] um etwas [herum]laufen":[
|
|
"er hat den Platz umlaufen",
|
|
"der Mond uml\u00e4uft die Erde in 28 Tagen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-142322",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umlaufen_umstoszen_umkreisen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(vom Wind) dauernd die Richtung wechseln":[
|
|
"das im Gef\u00e4\u00dfsystem umlaufende Blut"
|
|
],
|
|
"laufend ansto\u00dfen und dadurch umwerfen":[
|
|
"jemanden, etwas umlaufen"
|
|
],
|
|
"ringsherum verlaufen":[
|
|
"umlaufende Winde"
|
|
],
|
|
"sich im Kreislauf befinden, zirkulieren":[
|
|
"\u00fcber ihn laufen allerlei Ger\u00fcchte um"
|
|
],
|
|
"sich um eine Achse drehen; rotieren":[
|
|
"ein umlaufender Balkon"
|
|
],
|
|
"sich um etwas drehen, um etwas kreisen":[
|
|
"ein umlaufendes Rad"
|
|
],
|
|
"versehentlich einen Umweg machen":[
|
|
"ein auf einer elliptischen Bahn umlaufender Himmelsk\u00f6rper"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"\u00fcberrennen",
|
|
"umrennen",
|
|
"zu Fall bringen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-042320",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umlegen_ermorden_kippen_anlegen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(Termine o. \u00c4.) auf einen anderen Zeitpunkt legen":[
|
|
"die Heizkosten werden nach einem bestimmten Schl\u00fcssel auf die Mietparteien umgelegt",
|
|
"(Fachsprache) Bauland umlegen (Bauland neu in Grundst\u00fccke aufteilen und diese anteilsm\u00e4\u00dfig den Eigent\u00fcmern der urspr\u00fcnglichen Grundst\u00fccke zuteilen)"
|
|
],
|
|
"(als Mann) zum Geschlechtsverkehr verleiten, verf\u00fchren":[
|
|
"einen Kranken umlegen"
|
|
],
|
|
"anders, an eine andere Stelle, in ein anderes Zimmer usw. legen":[
|
|
"ein Kabel umlegen",
|
|
"ein Telefongespr\u00e4ch umlegen (auf einen anderen Apparat legen)"
|
|
],
|
|
"anders, an eine andere Stelle, mit anderem Verlauf usw. legen":[
|
|
"einen Termin, eine Veranstaltung umlegen"
|
|
],
|
|
"der L\u00e4nge nach auf den Boden, auf die Seite legen":[
|
|
"einen Mast umlegen",
|
|
"B\u00e4ume umlegen (f\u00e4llen)",
|
|
"der Regen hat das Getreide umgelegt (niedergedr\u00fcckt)"
|
|
],
|
|
"kaltbl\u00fctig umbringen, besonders erschie\u00dfen":[
|
|
"ein M\u00e4dchen umlegen"
|
|
],
|
|
"um den Hals, die Schultern, den K\u00f6rper, einen K\u00f6rperteil legen":[
|
|
"jemandem, sich einen Schal, eine Decke, einen Verband umlegen"
|
|
],
|
|
"umklappen; auf die andere Seite klappen, legen":[
|
|
"einen Hebel umlegen",
|
|
"den Kragen, eine Stoffkante, ein Kalenderblatt umlegen",
|
|
"die Lehne der R\u00fcckbank l\u00e4sst sich [nach vorn] umlegen"
|
|
],
|
|
"umknicken (2) ; niedergedr\u00fcckt werden":[
|
|
"das Getreide hat sich umgelegt"
|
|
],
|
|
"zu Boden werfen":[
|
|
"jemanden mit einem Boxhieb umlegen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"umdrehen",
|
|
"umschlagen",
|
|
"umwenden"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-100114",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umlegen_verzieren_umhuellen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit etwas, was zur Verzierung, Garnierung o. \u00c4. au\u00dfen herumgelegt wird, umgeben":[
|
|
"ein Braten, umlegt mit Gem\u00fcse"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"einh\u00fcllen",
|
|
"h\u00fcllen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-131020",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umliegend":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in der n\u00e4heren Umgebung, im Umkreis von etwas liegend":[
|
|
"Neustadt und die umliegenden D\u00f6rfer",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amli\u02d0\u0261n\u0329t",
|
|
"synonyms":[
|
|
"anliegend",
|
|
"benachbart"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-210335",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"umlernen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"sich durch erneutes Lernen (1) umstellen":[
|
|
"bereit sein umzulernen"
|
|
],
|
|
"etwas anderes, einen anderen Beruf, eine andere Methode o. \u00c4. lernen (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-234516"
|
|
},
|
|
"Umlage":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"umgelegter Betrag (je Person, Beteiligten usw.)":[
|
|
"die Umlage betr\u00e4gt 65 Euro pro Person"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Verteilung",
|
|
"Ausbezahlung",
|
|
"Aussch\u00fcttung",
|
|
"Weitergabe"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-150331"
|
|
},
|
|
"Umlad":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Verladung, Umladung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-003334"
|
|
},
|
|
"Umlagerung_Umzingelung_Belagerung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umlagern":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-042844"
|
|
},
|
|
"umlagern_umgeben_umringen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"stehend oder gelagert in gro\u00dfer Zahl umgeben":[
|
|
"Reporter umlagerten den Star, die Pr\u00e4sidentin"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-050808"
|
|
},
|
|
"umlagern_verlagern_umschichten":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"anders lagern (als vorher)":[
|
|
"das Getreide [in trockene R\u00e4ume] umlagern",
|
|
"einen Patienten, Verletzten vorsichtig umlagern"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-110614"
|
|
},
|
|
"Umlageverfahren":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Verfahren zur Finanzierung von Versicherungen, insbesondere von Sozialversicherungen, durch kostendeckende Verwendung laufender Einnahmen f\u00fcr laufende Ausgaben bei begrenzter Bildung von R\u00fccklagen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-150756"
|
|
},
|
|
"Umladebahnhof":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Bahnhof zum Umladen von G\u00fctern; Umschlagbahnhof":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-154642"
|
|
},
|
|
"Umladung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umladen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-183822"
|
|
},
|
|
"umlauern":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"von allen Seiten belauern":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"belauern"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-190234"
|
|
},
|
|
"Umlaufberg":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Berg in der ehemaligen Schleife eines Flusses":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-071401"
|
|
},
|
|
"Umlaufbahn":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Bahn eines u mlaufenden Himmelsk\u00f6rpers, Satelliten o. \u00c4.; Orbit":[
|
|
"die Umlaufbahnen der Planeten",
|
|
"einen Satelliten in eine Umlaufbahn um die Erde schie\u00dfen, bringen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-110716"
|
|
},
|
|
"umlassen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"umgelegt, umgebunden, umgeh\u00e4ngt usw. lassen":[
|
|
"die Uhr, die Sch\u00fcrze, den Schal umlassen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-145327"
|
|
},
|
|
"Umlandgemeinde":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"im Umland einer [gr\u00f6\u00dferen] Stadt liegende [kleinere] Gemeinde":[
|
|
"die Eingemeindung der Umlandgemeinden"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-015150"
|
|
},
|
|
"Umlaufkuehlung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"K\u00fchlung durch Wasser, das in einem Kreislauf uml\u00e4uft":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-021627"
|
|
},
|
|
"Umlagesystem":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"System zur Finanzierung der Sozialversicherungen, in dem die eingezahlten Beitr\u00e4ge nicht gespart, sondern sofort f\u00fcr die Finanzierung der gesetzlich vorgeschriebenen Leistungen verwendet werden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-021750"
|
|
},
|
|
"umlackieren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-042205"
|
|
},
|
|
"Umlaufer":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Umlauf (4)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-075156"
|
|
},
|
|
"Umlaufsgeschwindigkeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Geschwindigkeit, mit der etwas uml\u00e4uft (3)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-124822"
|
|
},
|
|
"Umlaufrendite":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Rendite festverzinslicher, im Umlauf befindlicher Wertpapiere":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-130224"
|
|
},
|
|
"Umlaut":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ver\u00e4nderung eines Vokals, besonders der Wechsel eines a, o, u, au zu \u00e4, \u00f6, \u00fc, \u00e4u":[
|
|
"der Plural wird oft mit Umlaut [des Stammvokals] gebildet"
|
|
],
|
|
"durch Umlauten entstehender Vokal bzw. Diphthong":[
|
|
"der Umlaut in \u201eH\u00e4user\u201c",
|
|
"standardsprachlich hat der Plural von \u201eLager\u201c keinen Umlaut",
|
|
"movierte Formen mit Umlaut"
|
|
],
|
|
"Buchstabe, der f\u00fcr einen Umlaut (2a) stehen kann (\u00e4, \u00f6, \u00fc)":[
|
|
"wie werden die Umlaute beim Alphabetisieren behandelt?"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-160745"
|
|
},
|
|
"umlauten":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"zum Umlaut machen":[
|
|
"das a, der Stammvokal wird im Plural oft umgelautet",
|
|
"die umgelautete Pluralform ist fachsprachlich"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-191452"
|
|
},
|
|
"umlegbar":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"sich umlegen (3) lassend":[
|
|
"eine umlegbare R\u00fcckbank"
|
|
],
|
|
"sich umlegen (6) lassend":[
|
|
"Verwaltungskosten sind nicht auf die Mietparteien umlegbar"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-211317"
|
|
},
|
|
"umluegen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"in einer unwahrhaftigen Weise umdeuten, uminterpretieren":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-224021"
|
|
},
|
|
"Umluftheizgeraet":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Heizl\u00fcfter":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-225525"
|
|
},
|
|
"Umlaufvermoegen":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"einem Unternehmen nur kurzfristig geh\u00f6render, f\u00fcr den Umsatz bestimmter Teil seines Verm\u00f6gens":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-230833"
|
|
},
|
|
"Umluft":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Luft klimatisierter R\u00e4ume, die abgesaugt, aufbereitet und, mit Au\u00dfenluft gemischt, zur\u00fcckgeleitet wird":[
|
|
"mit Umluft backen, braten, grillen",
|
|
"den Ofen, die Mikrowelle auf Umluft schalten (das Hei\u00dfluftgebl\u00e4se einschalten)"
|
|
],
|
|
"(in Umluftback\u00f6fen, Mikrowellenherden) Hei\u00dfluft, die durch ein Gebl\u00e4se st\u00e4ndig umgew\u00e4lzt wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-231033"
|
|
},
|
|
"Umlenkung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umlenken":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-020433"
|
|
},
|
|
"umlenken":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"in eine andere, besonders in die entgegengesetzte Richtung lenken (1a) ; umwenden":[
|
|
"den Wagen umlenken"
|
|
],
|
|
"sein Fahrzeug umlenken (1a)":[
|
|
"die Fahrerin lenkte um"
|
|
],
|
|
"einen anderen Weg, in eine andere Richtung, an ein anderes Ziel lenken (2a)":[
|
|
"einen Seilzug [\u00fcber eine Rolle] umlenken",
|
|
"der Lichtstrahl wird umgelenkt",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a Investitionsmittel umlenken"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"ableiten",
|
|
"ablenken",
|
|
"abwenden",
|
|
"schwenken"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-024627"
|
|
},
|
|
"Umleitungsschild":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Hinweisschild f\u00fcr eine Umleitung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amla\u026a\u032ft\u028a\u014bs\u0283\u026alt",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-035213"
|
|
},
|
|
"umleiten":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"anders leiten, [streckenweise] einen anderen Weg leiten":[
|
|
"den Verkehr, einen Zug, einen Bach umleiten",
|
|
"die Anrufe werden automatisch zu einem anderen Apparat umgeleitet"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"f\u00fchren",
|
|
"umdirigieren"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-040722"
|
|
},
|
|
"Umleitung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umleiten":[
|
|
"die Strecke ist gesperrt, aber es gibt eine Umleitung",
|
|
"eine Umleitung fahren, einrichten"
|
|
],
|
|
"Strecke, \u00fcber die der Verkehr umgeleitet wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-040938"
|
|
},
|
|
"Umlegekalender":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kalender, dessen Bl\u00e4tter sich umlegen (3) lassen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amle\u02d0\u0261\u0259kal\u025bnd\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-041537"
|
|
},
|
|
"Umlegung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das U mlegen":[],
|
|
"Flurbereinigung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-043306"
|
|
},
|
|
"Umlautung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umlauten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-055410"
|
|
},
|
|
"Umluftanlage":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"mit Umluft (1) arbeitende Anlage":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-060832"
|
|
},
|
|
"Umlagerung_Verlagerung_Umschichtung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Umlagern":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-063952"
|
|
},
|
|
"Umluftherd":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Herd mit einem Backofen, der mit Umluft (2) arbeitet; Hei\u00dfluftherd":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-064224"
|
|
},
|
|
"Umlegekragen":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kragen, der teilweise umgelegt (3) wird; Umschlagkragen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8\u028amle\u02d0\u0261\u0259kra\u02d0\u0261n\u0329",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-065556"
|
|
},
|
|
"Umluftbackofen":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Backofen eines Umluftherds":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-070037"
|
|
},
|
|
"Umlaufgeschwindigkeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Geschwindigkeit, mit der etwas uml\u00e4uft (3)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-080702"
|
|
}
|
|
} |