dict_dl/de_Duden/tem_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

1784 lines
51 KiB
JSON

{
"Tempel":{
"definitions":{
"[geweihtes] Geb\u00e4ude als Kultst\u00e4tte einer nicht christlichen Glaubensgemeinschaft":[
"ein indischer, antiker Tempel",
"ein Tempel des Zeus"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch tempel, althochdeutsch tempal < lateinisch templum, eigentlich = vom Augur mit dem Stab am Himmel und auf der Erde zur Beobachtung und Deutung des Vogelflugs abgegrenzter Beobachtungsbezirk, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gotteshaus",
"Heiligtum",
"Kirche"
],
"time_of_retrieval":"20220707-031049",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Temperamentlosigkeit":{
"definitions":{
"das Temperamentlossein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Lustlosigkeit",
"Passivit\u00e4t"
],
"time_of_retrieval":"20220706-120510",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Temperatur":{
"definitions":{
"W\u00e4rmegrad eines Stoffes; gemessene W\u00e4rme von etwas, besonders der Luft":[
"mittlere, gleichbleibende, ansteigende, sinkende Temperaturen",
"die h\u00f6chste, die niedrigste Temperatur",
"eine angenehme, unertr\u00e4gliche Temperatur",
"die Temperatur des Wassers, der Luft",
"der Wein hat die richtige Temperatur",
"die Temperatur steigt, f\u00e4llt, sinkt [unter Null, unter den Nullpunkt], geht zur\u00fcck",
"Temperaturen bis zu 40 \u00b0C",
"die Temperatur messen, kontrollieren"
],
"ein wenig \u00fcber dem Normalen liegende K\u00f6rpertemperatur":[
"Temperatur, erh\u00f6hte Temperatur (leichtes Fieber) haben"
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch temperatura = geh\u00f6rige Mischung, Beschaffenheit, zu: temperare,",
"temperieren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"W\u00e4rmegrad",
"Fieber",
"Febris"
],
"time_of_retrieval":"20220707-013702",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Temperaturabfall":{
"definitions":{
"das [schnelle] Abfallen, Sinken der ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032f\u0294apfal",
"synonyms":[
"Abk\u00fchlung",
"Temperaturabnahme",
"Temperaturr\u00fcckgang",
"Temperatursturz"
],
"time_of_retrieval":"20220706-202327",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Temperaturabnahme":{
"definitions":{
"das Abnehmen der ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032f\u0294apna\u02d0m\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-015700",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Temperaturrueckgang":{
"definitions":{
"R\u00fcckgang der Temperatur":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032fr\u028fk\u0261a\u014b",
"synonyms":[
"Abk\u00fchlung",
"Temperaturabfall",
"Temperaturabnahme",
"Temperatursturz"
],
"time_of_retrieval":"20220707-012639",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Temperatursturz":{
"definitions":{
"pl\u00f6tzlicher starker Temperaturr\u00fcckgang":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032f\u0283t\u028arts",
"synonyms":[
"Abk\u00fchlung",
"Temperaturabfall",
"Temperaturabnahme",
"Temperaturr\u00fcckgang"
],
"time_of_retrieval":"20220706-230600",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Tempo_Geschwindigkeit":{
"definitions":{
"Geschwindigkeit, mit der etwas, besonders eine Handlung, eine Bewegung abl\u00e4uft":[
"(umgangssprachlich) hier ist, gilt Tempo 30 (hier darf nur mit 30 km/h gefahren werden)",
"ein z\u00fcgiges Tempo, ein bestimmtes Tempo vorlegen",
"das Tempo erh\u00f6hen",
"sie nahm die Kurve in/mit hohem Tempo",
"(umgangssprachlich) ein Tempo draufhaben (schnell fahren, arbeiten o. \u00c4.)",
"(umgangssprachlich) Tempo [Tempo]! (los, beeilt euch!, beeile dich!)"
]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch tempo,",
"tempo"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Fahrt",
"Geschwindigkeit",
"Schnelle",
"Schnelligkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-122152",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Tempo_Markenname":{
"definitions":{
"eine Marke f\u00fcr Hygienepapiert\u00fccher":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-035132",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Tempo_Taschentuch":{
"definitions":{
"Kurzform f\u00fcr Tempo\u00ae-Taschentuch":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-000418",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Tempus":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch tempus = Zeit, urspr\u00fcnglich vielleicht = (Zeit)spanne und zu einem Verb mit der Bedeutung \u201espannen; dehnen\u201c"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Zeit",
"Zeitform"
],
"time_of_retrieval":"20220706-213840",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"temperieren":{
"definitions":{
"(auf Leidenschaften o. \u00c4.) m\u00e4\u00dfigend einwirken":[
"seine Gef\u00fchle temperieren"
],
"(die Oktave) in zw\u00f6lf gleiche Halbtonschritte einteilen":[
"temperierte Stimmung ( Temperatur (3) )"
],
"auf eine m\u00e4\u00dfig warme, auf den Bedarf gut abgestimmte Temperatur bringen":[
"den Wein temperieren",
"das Badewasser ist gut temperiert"
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch temperare = sich m\u00e4\u00dfigen; in das geh\u00f6rige Ma\u00df setzen, in das richtige (Mischungs)verh\u00e4ltnis bringen"
],
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259\u02c8ri\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-053347",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"tempo":{
"definitions":{
"in bestimmten F\u00fcgungen":[
"tempo di marcia [- di \u02c8mart\u035c\u0283a] (im Marschtempo)",
"tempo giusto [- \u02c8d\u035c\u0292\u028asto] (in angemessener Bewegung)",
"tempo pr i mo (im fr\u00fcheren, anf\u00e4nglichen Tempo)",
"tempo rubato ( rubato )",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch tempo = Zeit(ma\u00df, -raum) < lateinisch tempus,",
"Tempus"
],
"pronounciation":"- di \u02c8mart\u035c\u0283a",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-211217",
"type":"Musik",
"wendungen":[]
},
"temporaer":{
"definitions":{
"zeitweilig [auftretend]; vor\u00fcbergehend":[
"eine tempor\u00e4re Besch\u00e4ftigung",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch temporaire < lateinisch temporarius, zu: tempus,",
"Tempus"
],
"pronounciation":"t\u025bmpo\u02c8r\u025b\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"begrenzt",
"episodenhaft",
"fl\u00fcchtig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-014534",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"temporeich":{
"definitions":{
"mit Tempo gespielt":[
"eine temporeiche Partie",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8t\u025bmpora\u026a\u032f\u00e7",
"synonyms":[
"rasch",
"rasend",
"scharf",
"schnell"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231550",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"temperamentvoll":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"[sehr] lebhaft, lebendig; voller Temperament (2)":[
"ein temperamentvoller Mensch",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein temperamentvolles (schnelles, spritziges) Fahrzeug"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"agil",
"aktiv",
"begeistert",
"beschwingt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231811"
},
"Tempranillo":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"eine Rebsorte":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8n\u026aljo",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"spanisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-181627"
},
"Temposuenderin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die eine Geschwindigkeitsbeschr\u00e4nkung nicht einh\u00e4lt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-214547"
},
"Temulenz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Taumeln, Trunkenheit, besonders infolge Vergiftung mit den Rostpilzen eines Getreideunkrauts":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-033402"
},
"temporisieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"jemanden hinhalten":[],
"sich den Zeitumst\u00e4nden f\u00fcgen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"hinhalten",
"vertr\u00f6sten"
],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch temporiser < mittellateinisch temporizare = z\u00f6gern, verweilen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-034622"
},
"Temposuender":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die eine Geschwindigkeitsbeschr\u00e4nkung nicht einh\u00e4lt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-045411"
},
"Temperaturmesser":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Temperaturmessger\u00e4t":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Thermometer"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-071458"
},
"Temperaturerhoehung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erh\u00f6hung der Temperatur":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-074306"
},
"Temperaturregler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vorrichtung, die das Einhalten einer bestimmten Temperatur (1) bewirkt; Thermostat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-075533"
},
"Temperaturschreiber":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Thermograf":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-084707"
},
"Temporaerarbeiterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeitarbeiterin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-084817"
},
"Temperatursinn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"F\u00e4higkeit, Unterschiede oder \u00c4nderungen in der Temperatur der Umgebung wahrzunehmen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-090039"
},
"Temperaturkurve":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"grafische Darstellung der \u00fcber einen bestimmten Zeitraum gemessenen Temperaturen (1, 2)":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032fk\u028arv\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-092158"
},
"Temporaerangestellte":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"Zeitarbeiterin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-092916"
},
"temperaturbereinigt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"unter Vernachl\u00e4ssigung der Temperatur- bzw. Witterungseinfl\u00fcsse [errechnet]":[
"der Energieverbrauch ist im letzten Jahr temperaturbereinigt zur\u00fcckgegangen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-094822"
},
"Temperaturausgleich":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ausgleich zwischen unterschiedlichen Temperaturen (1)":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032f\u0294a\u028a\u032fs\u0261la\u026a\u032f\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-095425"
},
"Temperaturanstieg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das Ansteigen der Temperatur (1)":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032f\u0294an\u0283ti\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-103334"
},
"Temperaturdifferenz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Temperaturunterschied":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032fd\u026af\u0259r\u025bnts",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-121306"
},
"Tempolimit":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Geschwindigkeitsbeschr\u00e4nkung":[
"ein Tempolimit einf\u00fchren, beachten"
]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bmpol\u026am\u026at",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-121654"
},
"Tempomat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"automatischer Regler der Fahrgeschwindigkeit bei Kraftfahrzeugen, der die Geschwindigkeit auf einem bestimmten Wert h\u00e4lt bzw. nach oben begrenzt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Tempo",
"und",
"Automat"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-132812"
},
"Temporalbestimmung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Adverbialbestimmung der Zeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-140709"
},
"Temporalvariation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"jahreszeitlich bedingter Wechsel im Aussehen der Tiere":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-144211"
},
"Temperaturmessgeraet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ger\u00e4t zum Messen der Temperatur (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Thermometer"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-153512"
},
"Temperaturregulation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Konstanthalten der K\u00f6rpertemperatur unter wechselnden Umweltbedingungen bei lebenden Organismen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-161227"
},
"Temperatursteuervorrichtung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vorrichtung, die die Temperatur reguliert, steuert (3a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-161405"
},
"Temporalien":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"die mit einem Kirchenamt verbundenen Eink\u00fcnfte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-mittellateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-163613"
},
"Tempomacher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schrittmacher (3)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bmpomax\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-171620"
},
"Temperaturunterschied":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Unterschied in der Temperatur (1)":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032f\u0294\u028ant\u0250\u0283i\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-180425"
},
"Tempora":{
"type":"\n Betonung \n \n \n T e mpora \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Tempus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-180745"
},
"Tempeltaenzerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"T\u00e4nzerin oder Priesterin, die den Tempeltanz ausf\u00fchrt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-185828"
},
"Temporaerarbeiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zeitarbeiter":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-190526"
},
"Tempelschildkroete":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in S\u00fcdostasien vorkommende Sumpfschildkr\u00f6te, die besonders in Thailand als heiliges Tier verehrt und in Tempelteichen gehalten wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-190646"
},
"temporal_zur_Schlaefe_gehoerend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zu den Schl\u00e4fen geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-191344"
},
"Tempoverlust":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verlust an Geschwindigkeit, Tempo":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bmpof\u025b\u0250\u032fl\u028ast",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-191751"
},
"Tempokontrolle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geschwindigkeitskontrolle":[
"Tempokontrollen durchf\u00fchren",
"in eine Tempokontrolle geraten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-194429"
},
"temporal_zeitlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zeitlich":[
"eine temporale Konjunktion"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch temporalis, zu",
"Tempus"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-194639"
},
"Temperaturspitze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Maximum der \u00fcber einen bestimmten Zeitraum gemessenen Temperaturen (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-195136"
},
"Tempowechsel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wechsel der Geschwindigkeit, des Tempos":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bmpov\u025bksl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-195622"
},
"Temperenzgesellschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Temperenzverein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-203050"
},
"Tempobegrenzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Tempolimit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-204739"
},
"Temporaerarbeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeitarbeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-212527"
},
"Temperaturabhaengigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Abh\u00e4ngigsein von der Temperatur (1)":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032f\u0294aph\u025b\u014b\u026a\u00e7ka\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-213143"
},
"Tempelschaenderin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die eine Tempelsch\u00e4ndung begeht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-220157"
},
"Temenos":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"abgegrenzter heiliger [Tempel]bezirk im altgriechischen Kult":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-220416"
},
"Temporaerbuero":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Zeitarbeitsfirma":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-220448"
},
"Tembe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"viereckiges Haus in Ostafrika mit einem Flachdach, das mit Erde bedeckt ist, und W\u00e4nden, die mit Lehm verputzt sind":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Suaheli tembe"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-220912"
},
"Tempoaktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Tempo (3)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-224625"
},
"Temene":{
"type":"\n Betonung \n \n \n T e mene \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Temenos":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-225157"
},
"Templerorden":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Orden der Templer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-231728"
},
"Temperament":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"f\u00fcr ein Individuum spezifische, relativ konstante Weise des F\u00fchlens, Erlebens, Handelns und Reagierens":[
"ein sanguinisches, cholerisches, melancholisches, phlegmatisches Temperament",
"sie hat ein aufbrausendes, k\u00fchles, ausgeglichenes Temperament"
],
"lebhafte, leicht erregbare Wesensart; Schwung; Feuer":[
"das Temperament geht oft mit mir durch",
"sie hat [kein, wenig] Temperament"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Art",
"Charakter",
"Eigenart",
"Eigent\u00fcmlichkeit"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch temperamentum = richtiges Verh\u00e4ltnis gemischter Dinge, geh\u00f6rige Mischung; rechtes Ma\u00df, zu: temperare,",
"temperieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-232124"
},
"temperaturabhaengig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von der Temperatur (1) abh\u00e4ngend":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032f\u0294aph\u025b\u014b\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-233156"
},
"Tempeltanz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tanz (1) als kultische Handlung im Tempel (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-233349"
},
"Tempelritter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Templer":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bmpl\u0329r\u026at\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-234710"
},
"Templerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliches Mitglied der Tempelgesellschaft, einer 1856 von Ch. Hoffmann gegr\u00fcndeten pietistischen Freikirche":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Templer",
"(alt)franz\u00f6sisch templier, zu: temple < lateinisch templum,",
"Tempel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-235048"
},
"Temperenzler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anh\u00e4nger einer M\u00e4\u00dfigkeits- oder Enthaltsamkeitsbewegung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-235156"
},
"Tempelschaender":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die eine Tempelsch\u00e4ndung begeht":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-000113"
},
"Templeise":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gralsh\u00fcter, -ritter der mittelalterlichen Parzivalsage":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-000753"
},
"Temmoku":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"chinesische T\u00f6pfereien der Sungzeit (10.\u201313. Jahrhundert) mit schwarzer oder brauner Glasur und ihre japanischen Nachbildungen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"japanisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-001209"
},
"temperaturempfindlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"empfindlich gegen\u00fcber bestimmten Temperaturen":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032f\u0294\u025bmpf\u026antl\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-001915"
},
"Tempelschatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in einem Tempel aufbewahrter Schatz (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bmpl\u0329\u0283ats",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-003332"
},
"tempora_mutantur":{
"type":"bildungssprachlich",
"definitions":{
"alles wandelt sich, \u00e4ndert sich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-004321"
},
"Temperamentbuendel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"jemand mit viel Temperament":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-004522"
},
"Tempera":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch tempera, zu: temperare = mischen < lateinisch temperare,",
"temperieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-010446"
},
"Tempi":{
"type":"\n Betonung \n \n \n T e mpi \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Tempo":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-013750"
},
"Tempelraeuber":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die einen Tempelraub begeht":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-014250"
},
"Temperaturkoeffizient":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Konstante, die in der Darstellung einer von der Temperatur (1) abh\u00e4ngigen Gr\u00f6\u00dfe auftritt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-015149"
},
"Temporalsatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Adverbialsatz der Zeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-020337"
},
"temperamentlos":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ohne Temperament (2)":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8m\u025bntlo\u02d0s",
"synonyms":[
"beh\u00e4big",
"energielos",
"fl\u00fcgellahm",
"inaktiv"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220715-092901"
},
"Temperaturwechsel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wechsel, \u00c4nderung der Temperatur":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032fv\u025bksl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-022317"
},
"Temperaturskala":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Skala zur Messung oder zur Einstellung einer Temperatur":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032fska\u02d0la",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-022357"
},
"Temperaturschwankung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schwankung der Temperatur":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-024019"
},
"Tempo_30_Zone":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zone (1a) , in der eine H\u00f6chstgeschwindigkeit von 30 km/h gilt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-024429"
},
"Tempelbau":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das Bauen von Tempeln":[],
"Tempel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bmpl\u0329ba\u028a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-025250"
},
"Tempohieb":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tempo (3)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-030122"
},
"temporell":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zeitlich, verg\u00e4nglich, irdisch, weltlich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"fl\u00fcchtig",
"irdisch",
"tempor\u00e4r",
"verg\u00e4nglich"
],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch temporel < lateinisch temporalis,",
"temporal"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-030128"
},
"Temperenz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Enthaltsamkeit, M\u00e4\u00dfigkeit im Alkoholgenuss":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Askese",
"Enthaltsamkeit",
"Karenz"
],
"history_and_etymology":[
"englisch temperance < lateinisch temperantia, zu: temperans (Genitiv: temperantis), adjektivisches 1. Partizip von: temperare,",
"temperieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-030431"
},
"tempestoso":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"st\u00fcrmisch, heftig, ungest\u00fcm":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-italienisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-030456"
},
"temperierbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich temperieren (1) lassend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-030939"
},
"Tempelblock":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(besonders in asiatischen Tempeln verwendetes) Schlaginstrument aus mehreren an einer l\u00e4ngeren Stange befestigten hohlen Holzkugeln mit einem Schlitz darin, die mit Schl\u00e4geln (3) angeschlagen werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-031020"
},
"Template":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[Dokument]vorlage":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bmpl\u025b\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch template"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-031105"
},
"Tempeln":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"ein Kartengl\u00fccksspiel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"bei dem Spiel wird auf die Tischplatte eine Skizze von der Form eines Tempels gemalt, in deren Felder die Spieler ihre Eins\u00e4tze machen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-032227"
},
"Tempestboot":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"ein Sportsegelboot":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch-deutsch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-032900"
},
"Temperguss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"durch Gl\u00fchverfahren unter Abscheidung von [Temper]kohle schmiedbar gemachtes Gusseisen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch; deutsch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-034955"
},
"Temperstahl":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Temperguss":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-035338"
},
"Tempelraub":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Raub von Kunstsch\u00e4tzen o. \u00c4. aus einem Tempel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-035355"
},
"Templer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger eines geistlichen Ritterordens im Mittelalter, der zum Schutz der Jerusalempilger verpflichtet ist; Tempelherr":[],
"m\u00e4nnliches Mitglied der Tempelgesellschaft, einer 1856 von Ch. Hoffmann gegr\u00fcndeten pietistischen Freikirche":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"(alt)franz\u00f6sisch templier, zu: temple < lateinisch templum,",
"Tempel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-040531"
},
"tempern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"Eisen unter Hitze halten (entkohlen), um es leichter h\u00e4mmer- und schmiedbar zu machen; gl\u00fchfrischen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-044239"
},
"Tempelgesellschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"christliche Gemeinschaft, deren Ziel der Aufbau eines eschatologischen Gottesreiches und die \u00dcberwindung des biblischen Babylon ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-044647"
},
"Tempi_passati":{
"type":"bildungssprachlich",
"definitions":{
"das sind [leider/zum Gl\u00fcck] l\u00e4ngst vergangene Zeiten!":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch; \u201evergangene Zeiten!\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-044916"
},
"Temperierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Temperieren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-044927"
},
"Temperamalerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Technik des Malens mit Temperafarben":[],
"mit Temperafarben gemaltes Bild":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-045108"
},
"Tempelherr":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Templer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-050033"
},
"Temperantium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Beruhigungsmittel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Beruhigungsmittel",
"Sedativum",
"Tranquilizer"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-050535"
},
"Tempelschaendung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Entweihung eines Tempels durch mutwillige Zerst\u00f6rung o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-051414"
},
"Temporaerangestellter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"Zeitarbeiter":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-053031"
},
"Temperamentsausbruch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ausbruch (3) des Temperaments (2)":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8m\u025bnts\u0294a\u028a\u032fsbr\u028ax",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-053103"
},
"Tempelhuepfen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Bewegungsspiel f\u00fcr Kinder, das im Freien in aufgemalten Feldern [auf einem Bein] h\u00fcpfend ausgef\u00fchrt wird; Himmel und H\u00f6lle":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach den in bestimmter Weise angeordneten, als Tempel bezeichneten Feldern"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-054406"
},
"Tempelprostitution":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Prostitution, bei der die Frau als Stellvertreterin einer Gottheit erscheint oder sich einer durch den Priester vertretenen Gottheit hingibt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bmpl\u0329pr\u0254stitutsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-054535"
},
"Tempomacherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schrittmacherin (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-054745"
},
"Temperaturgefaelle":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gef\u00e4lle (2) der Temperatur (1)":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032f\u0261\u0259f\u025bl\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-055644"
},
"Tempelraeuberin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die einen Tempelraub begeht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-055740"
},
"Temperafarbe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"aus anorganischen Pigmenten, einer Emulsion aus bestimmten \u00d6len und einem Bindemittel hergestellte Farbe, die auf Papier einen matten und deckenden Effekt hervorruft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-060556"
},
"Tempelanlage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"aus einem oder mehreren Tempeln [und dazugeh\u00f6renden Geb\u00e4uden oder sonstigen Einrichtungen] bestehende Anlage":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-060824"
},
"Temperenzverein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verein der Gegner des Alkoholmissbrauchs":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-061651"
},
"Tempelorden":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Templerorden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-062205"
},
"Temperamentssache":{
"type":"\n \u2592 \u2591\u2591\u2591\u2591 \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"Temperamentssache sein (vom Temperament abh\u00e4ngen)"
],
"time_of_retrieval":"20220714-065325"
},
"temperaturbestaendig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"widerstandsf\u00e4hig, unempfindlich gegen\u00fcber der Einwirkung bestimmter Temperaturen (1) oder gegen\u00fcber Temperaturschwankungen":[]
},
"pronounciation":"t\u025bmp\u0259ra\u02c8tu\u02d0\u0250\u032fb\u0259\u0283t\u025bnd\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-065349"
},
"temperamentgeladen":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"voller Temperament (2)":[
"temperamentgeladene Musik"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-070705"
},
"tempieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(bei bestimmten Geschossen) den Zeitz\u00fcnder entsprechend der Flugzeit der Geschosse einstellen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Tempo"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-073730"
},
"Tempoverstosz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"unzul\u00e4ssige \u00dcberschreitung einer Geschwindigkeitsbeschr\u00e4nkung im Stra\u00dfenverkehr":[
"einen Tempoversto\u00df ahnden",
"die Video\u00fcberwachung von Tempoverst\u00f6\u00dfen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-073807"
},
"Temperamentbolzen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Mensch, der viel Temperament hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-075318"
},
"Tempest":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit zwei Personen zu segelndes Kielboot f\u00fcr den Rennsegelsport":[]
},
"pronounciation":"\u2026p\u026ast",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-075654"
},
"Temp":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kennwort verschl\u00fcsselter meteorologischer Meldungen einer Landstation":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Kurzform von",
"Temp",
"eratur"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-081426"
},
"Temperaturzunahme":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Zunehmen der Temperatur (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-082342"
},
"Temperenzlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Anh\u00e4ngerin einer M\u00e4\u00dfigkeits- oder Enthaltsamkeitsbewegung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-082459"
},
"Temperaturmittel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"durchschnittlicher Wert der \u00fcber einen bestimmten Zeitraum gemessenen Temperaturen (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-083316"
},
"Tempeldienerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die f\u00fcr Instandhaltung, Reinigung u. \u00c4. eines Tempels und f\u00fcr den \u00e4u\u00dferen Ablauf des Gottesdienstes o. \u00c4. verantwortlich ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bmpl\u0329di\u02d0n\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-083526"
},
"Temporaladverb":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Adverb der Zeit (z. B. heute, neulich)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-083954"
},
"Temperkohle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"beim Tempern ausflockender Kohlenstoff":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch-deutsch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-084136"
},
"tempo_rubato":{
"type":"\n Betonung \n \n \n tempo rub a to \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-084549"
},
"tempeln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"Tempeln spielen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-085239"
},
"Temperamentsbolzen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Mensch, der viel Temperament hat":[
"er/sie ist ein Temperamentsbolzen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-085725"
},
"Tempeldiener":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die f\u00fcr Instandhaltung, Reinigung u. \u00c4. eines Tempels und f\u00fcr den \u00e4u\u00dferen Ablauf des Gottesdienstes o. \u00c4. verantwortlich ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8t\u025bmpl\u0329di\u02d0n\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-085754"
},
"Tema_con_Variazioni":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Thema mit Variationen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-091511"
}
}