dict_dl/de_Duden/sow_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

490 lines
14 KiB
JSON

{
"soweit":{
"definitions":{
"in dem Ma\u00dfe, wie":[
"soweit ich es beurteilen kann, geht es ihm gut",
"soweit ich dazu in der Lage bin, will ich gern helfen",
"alle Beteiligten, soweit ich sie kenne, waren Fachleute"
],
"nach dem, was; soviel (1)":[
"soweit ich wei\u00df, ist er verreist",
"er ist wieder gesund, soweit mir bekannt ist"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-220145",
"type":"Konjunktion",
"wendungen":[]
},
"sowie":{
"definitions":{
"dient der Verkn\u00fcpfung von Gliedern einer Aufz\u00e4hlung; und [au\u00dferdem], und auch, wie auch":[
"er sowie seine Frau war/waren da"
],
"dr\u00fcckt aus, dass sich ein Geschehen unmittelbar nach oder fast gleichzeitig mit einem anderen vollzieht; gleich, wenn; in dem Augenblick, da \u2026; sobald":[
"er wird es dir geben, sowie er damit fertig ist",
"sowie sie uns sahen, liefen sie weg"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"daneben",
"dar\u00fcber hinaus",
"dazu",
"des Weiteren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-000510",
"type":"Konjunktion",
"wendungen":[]
},
"sowohl":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-002521",
"type":"Konjunktion",
"wendungen":[
"sowohl \u2026 als/wie [auch] \u2026 (nicht nur \u2026, sondern auch; verbindet nebengeordnete gleichartige Satzteile, Aufz\u00e4hlungsglieder und betont dabei nachdr\u00fccklich, dass jedem von ihnen gleiches Gewicht zukommt: sowohl er wie [auch] sie waren/(seltener:) war erschienen; sie spricht sowohl Englisch als [auch] Franz\u00f6sisch als [auch] Italienisch; ein Zimmer, in dem das Kind sowohl schl\u00e4ft als auch spielt als auch seine Schularbeiten macht)"
]
},
"sowohl___als_auch":{
"definitions":{
"nicht nur \u2026, sondern auch":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"wie"
],
"time_of_retrieval":"20220706-170833",
"type":"so|wohl \u2026 als auch",
"wendungen":[]
},
"Sowohl_als_auch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184517"
},
"sowjetzonal":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zur DDR geh\u00f6rend, sie betreffend, von ihr ausgehend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232510"
},
"Sowjetzone":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"sowjetische Besatzungszone (in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg)":[],
"DDR":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013846"
},
"Sowjetstern":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"roter Stern mit f\u00fcnf Zacken als Symbol der Sowjetunion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020315"
},
"Sowjetrepublik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gliedstaat der Sowjetunion":[
"die Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik",
"die zwanzig Autonomen Sozialistischen Sowjetrepubliken"
],
"Republik, in der die politische Macht von Sowjets (1) ausge\u00fcbt wird; R\u00e4terepublik":[
"eine Sowjetrepublik ausrufen"
]
},
"pronounciation":"z\u0254vj\u02c8\u025bt\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-103159"
},
"Sowjetologie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wissenschaftliche Erforschung der Sowjetunion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"-logie",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140547"
},
"Sowjetland":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Sowjetunion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-215621"
},
"Sowjetwissenschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sowjetologie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-000312"
},
"Sowjetvolk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Staatsvolk der Sowjetunion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-003235"
},
"sowjetrussisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zu Sowjetrussland":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-045759"
},
"Sowjetunion":{
"type":"Substantiv, feminin (Eigenname)",
"definitions":{
"Staat in Osteuropa und Nordasien (1922\u20131991)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-054617"
},
"Sowjetregime":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"in der Sowjetunion herrschendes Regime (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-062347"
},
"Sowjetbuerger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung zu Sowjetunion":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-082917"
},
"Sowjetmensch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sowjetb\u00fcrger, -b\u00fcrgerin (besonders als der den Idealen der Sowjetunion entsprechende Mensch)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-093044"
},
"Sowjetstaat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sowjetrussland (b) , Sowjetunion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-115819"
},
"Sowjetliteratur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Literatur der Sowjetunion seit etwa 1925":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-121922"
},
"Sowjetarmee":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Armee der Sowjetunion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-143222"
},
"Sowjetrussin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[russische] B\u00fcrgerin der Sowjetunion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-155502"
},
"Sowieso":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"f\u00fcr einen unbekannten oder aus anderem Grunde nicht genannten Personen-, besonders Familiennamen eingesetztes Element":[
"\u2329meist mit vorangestelltem \u201eFrau\u201c, \u201eHerr\u201c usw.:\u232a das hat Herr Sowieso bereits erledigt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-225910"
},
"sowjetisieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"nach dem Muster der Sowjetunion organisieren, umstrukturieren":[
"die Landwirtschaft sowjetisieren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-090757"
},
"Sowjetregierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Regierung der Sowjetunion, Sowjetrusslands (b)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-130540"
},
"Sowjetbuergerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung zu Sowjetunion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-162811"
},
"Sowjetrusse":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"[russischer] B\u00fcrger der Sowjetunion":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-185746"
},
"sowjetisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zu Sowjetunion":[
"sowjetisches Hoheitsgebiet",
"die sowjetische Hauptstadt, Grenze, Regierung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-200119"
},
"Soweto":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"s\u00fcdwestlicher Stadtteil von Johannesburg":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus englisch",
"So",
"uth",
"We",
"stern",
"To",
"wnship = s\u00fcdwestliche Township"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-211342"
},
"Sowjetmacht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"staatliche und gesellschaftliche Ordnung, in der die politische Macht von Sowjets (1, 2) ausge\u00fcbt wird":[
"in Kirgisistan wurde die Sowjetmacht im Jahre 1918 errichtet"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-225104"
},
"Sowjet":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"russische Bezeichnung f\u00fcr [Arbeiter-und-Soldaten-]Rat":[
"der Petrograder Sowjet"
],
"(in der Sowjetunion) Beh\u00f6rde oder Organ der Verwaltung":[
"ein st\u00e4dtischer, l\u00e4ndlicher Sowjet",
"der Oberste Sowjet (oberste Volksvertretung der Sowjetunion)"
],
"Sowjetunion":[
"1961 gelang den Sowjets der erste bemannte Raumflug"
]
},
"pronounciation":"\u02c8z\u0254vj\u025bt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"russisch sovet = Rat"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-232418"
},
"sowieso":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"unabh\u00e4ngig davon, auch so, auch ohne das; ohnedies, ohnehin":[
"das brauchst du ihm nicht zu sagen, das wei\u00df er sowieso schon",
"du kannst es mir mitgeben, ich gehe sowieso dahin",
"(umgangssprachlich) das sowieso! (das versteht sich von selbst)"
],
"unvermeidlicherweise, unab\u00e4nderlicherweise, ohne jeden Zweifel, in jedem Falle":[
"das versteht er sowieso nicht",
"das macht nichts, ich h\u00e4tte sowieso keine Zeit gehabt",
"sie gewinnt, verliert sowieso"
]
},
"pronounciation":"zovi\u02c8zo\u02d0",
"synonyms":[
"ohnedies",
"ohnehin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-004425"
},
"Sowchos":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"staatlicher landwirtschaftlicher Gro\u00dfbetrieb in der ehemaligen UdSSR":[]
},
"pronounciation":"\u02c8s\u0254fx\u0254s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"russisch sovhoz, gek\u00fcrzt aus: sovetskoe hozjajstvo = Sowjetwirtschaft"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-020144"
},
"sowenig":{
"type":"Konjunktion",
"definitions":{
"in wie geringem Ma\u00df auch immer":[
"sowenig er auch davon wei\u00df, er will immer mitreden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-072250"
},
"Sowjetisierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Sowjetisieren, das Sowjetisiertwerden":[
"die Sowjetisierung der osteurop\u00e4ischen Satellitenstaaten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-130620"
},
"Sowjetrussland":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Sowjetunion":[],
"bolschewikisches, kommunistisches Russland (vor Gr\u00fcndung der Sowjetunion)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-041648"
},
"Sowchose":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"staatlicher landwirtschaftlicher Gro\u00dfbetrieb in der ehemaligen UdSSR":[]
},
"pronounciation":"s\u0254f\u02c8xo\u02d0z\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"russisch sovhoz, gek\u00fcrzt aus: sovetskoe hozjajstvo = Sowjetwirtschaft"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-025313"
}
}