273 lines
8.5 KiB
JSON
273 lines
8.5 KiB
JSON
{
|
|
"Nuntiation":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Anklage, Anzeige":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch nuntiatio"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anklage",
|
|
"Anzeige"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-085346",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"nun_aber_etwa_eben":{
|
|
"definitions":{
|
|
"dient [einr\u00e4umend] der Verkn\u00fcpfung und Weiterf\u00fchrung der Rede":[
|
|
"nun muss man hinzuf\u00fcgen, dass sie es nicht gern getan hat"
|
|
],
|
|
"dient in Verbindung mit bestimmten Modaladverbien oder -partikeln der Nachdr\u00fccklichkeit":[
|
|
"muss das nun ausgerechnet jetzt sein?",
|
|
"solche Zweifel waren nun doch wirklich unberechtigt"
|
|
],
|
|
"dr\u00fcckt im Aussagesatz einen Gegensatz zwischen Erwartung und eingetretener Wirklichkeit, zwischen Behauptung und tats\u00e4chlichem Sachverhalt o. \u00c4. aus; aber, jedoch":[
|
|
"inzwischen hat sich nun herausgestellt, dass \u2026"
|
|
],
|
|
"dr\u00fcckt in Aussages\u00e4tzen, meist in Verbindung mit \u201e[ein]mal\u201c, die Einsicht in einen Tatbestand aus, der f\u00fcr unab\u00e4nderlich gehalten wird; eben, halt":[
|
|
"siehst du, so ist das nun"
|
|
],
|
|
"in Aussages\u00e4tzen in Korrelation zu vorangehendem \u201eda\u201c als Ausdruck der Ratlosigkeit, Resignation o. \u00c4.":[
|
|
"da stehe ich nun und wei\u00df nicht weiter"
|
|
],
|
|
"leitet in isolierter Stellung am Satzanfang eine als wichtig erachtete Aussage, eine Folgerung, eine res\u00fcmierende Feststellung o. \u00c4. ein oder bildet den Auftakt zu einer situationsbedingten Frage; also":[
|
|
"nun, wie stehts?",
|
|
"nun, nun! (als Ausdruck der Beschwichtigung oder des Einwandes)",
|
|
"nun denn! (also, dann wollen wir beginnen!)",
|
|
"nun denn, viel Spa\u00df!",
|
|
"nun gut! (meinetwegen, einverstanden!)",
|
|
"nun ja (als Ausdruck z\u00f6gernden Einverst\u00e4ndnisses, Eingest\u00e4ndnisses; na ja )"
|
|
],
|
|
"schlie\u00dft in einer Entscheidungsfrage eine negative Antwort ein [und soll dem Gespr\u00e4chspartner eine solche suggerieren]; etwa, vielleicht":[
|
|
"hat sich das nun gelohnt?"
|
|
],
|
|
"situationsbedingt emotional verst\u00e4rkend als Ausdruck der Ungeduld, Bef\u00fcrchtung, Entt\u00e4uschung o. \u00c4.":[
|
|
"kommst du nun mit oder nicht?"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu:",
|
|
"nun"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"aber",
|
|
"dagegen",
|
|
"demgegen\u00fcber",
|
|
"doch"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-130205",
|
|
"type":"Partikel",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"nun_einmal":{
|
|
"definitions":{
|
|
"dr\u00fcckt in Aussages\u00e4tzen die Einsicht in einen Tatbestand aus, der f\u00fcr unab\u00e4nderlich gehalten wird":[
|
|
"das ist nun einmal so!",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"eben"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-024159",
|
|
"type":"Partikel",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"nun_inzwischen_jetzt_heute":{
|
|
"definitions":{
|
|
"bezeichnet die Gegenwart bzw. beim Erz\u00e4hlen einen vom Sprecher, von der Sprecherin als gegenw\u00e4rtig gesetzten Zeitpunkt, zu dem etwas eintritt, einsetzt; jetzt (1)":[
|
|
"ich muss nun gehen",
|
|
"von nun an waren sie Freunde"
|
|
],
|
|
"bezeichnet die Gegenwart vor dem Hintergrund vergangener Ereignisse, die jemandes Handeln, einen Zustand o. \u00c4. bedingen; unter diesen Umst\u00e4nden":[
|
|
"was nun? (was k\u00f6nnen wir in dieser Situation tun?)",
|
|
"nun gerade! (jetzt erst recht!)",
|
|
"bist du nun zufrieden?"
|
|
],
|
|
"bezeichnet einen gegenw\u00e4rtigen Zeitpunkt, zu dem ein Zustand erreicht, eine Ver\u00e4nderung o. \u00c4. abgeschlossen ist; inzwischen, mittlerweile":[
|
|
"die Lage hat sich nun stabilisiert"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch n\u016b\u0306(n), althochdeutsch n\u016b\u0306, wahrscheinlich ablautend verwandt mit",
|
|
"neu",
|
|
"; vgl. griechisch n\u00fd, n\u1ef9n = jetzt"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"augenblicklich",
|
|
"eben"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-223952",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"nun_nachdem_als":{
|
|
"definitions":{
|
|
"als":[
|
|
"nun sie es erfuhr, war es zu sp\u00e4t",
|
|
""
|
|
],
|
|
"nachdem, da":[
|
|
"nun sie so lange krank war, muss sie sich noch schonen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu:",
|
|
"nun"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-035324",
|
|
"type":"Konjunktion",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Nuntiantin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die eine Anzeige erstattet":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-111438"
|
|
},
|
|
"Nuntiant":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die eine Anzeige erstattet":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220711-121246"
|
|
},
|
|
"Nuntiatur":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Amt eines Nuntius":[],
|
|
"Sitz eines Nuntius":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"italienisch nunziatura, zu: nunziare = verk\u00fcndigen < lateinisch nuntiare, zu: nuntius,",
|
|
"Nuntius"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-053325"
|
|
},
|
|
"nunmehr":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"jetzt, nun (1) ; von jetzt an":[
|
|
"der Krieg dauert nunmehr drei Jahre",
|
|
"wir wollen nunmehr in Frieden leben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"jetzt",
|
|
"mittlerweile"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch n\u016b m\u0113re"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-083452"
|
|
},
|
|
"Nunatak":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Bergspitze, die aus dem Inlandeis, aus Gletschern hervorragt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"eskimoisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220712-110437"
|
|
},
|
|
"Nunchaku":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"asiatische Waffe aus zwei mit einer Schnur oder Kette verbundenen Holzst\u00e4ben":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u2026\u02c8t\u0283aku",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"japanisch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-012923"
|
|
},
|
|
"Nuntiat":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"[vor Gericht] Angezeigter":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu lateinisch nuntiatum, 2. Partizip von: nuntiare,",
|
|
"Nuntiatur"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-125853"
|
|
},
|
|
"Nunchakuholz":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"asiatische Waffe aus zwei mit einer Schnur oder Kette verbundenen Holzst\u00e4ben":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-134903"
|
|
},
|
|
"nunmehrig":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"jetzig":[
|
|
"als nunmehriger Pr\u00e4sident kann er seine Ziele durchsetzen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"derzeitig",
|
|
"aktuell",
|
|
"augenblicklich",
|
|
"gegenw\u00e4rtig"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220713-141559"
|
|
},
|
|
"Nuntius":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"st\u00e4ndiger diplomatischer Vertreter des Papstes bei einer Staatsregierung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittellateinisch nuntius curiae < lateinisch nuntius = Bote"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220714-050140"
|
|
}
|
|
} |