dict_dl/de_Duden/jur_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

539 lines
16 KiB
JSON

{
"Jura_Gebirge":{
"definitions":{
"Gebirge zwischen der Rh\u00f4ne \u00f6stlich von Lyon und dem Hochrhein bei Schaffhausen":[
"der Schweizer Jura",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-050842",
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Jura_Kanton":{
"definitions":{
"Schweizer Kanton":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-002936",
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Jura_Periode_Erdgeschichte":{
"definitions":{
"erdgeschichtliche Formation des Mesozoikums (die Lias, ":[]
},
"history_and_etymology":[
"nach",
"Jura"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-042122",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Jura_Rechtswissenschaft_Fach":{
"definitions":{
"Rechtswissenschaft als Studienfach":[
"Jura studieren",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch iura, Plural von: ius,",
"Jus"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Rechtswissenschaft",
"Jurisprudenz"
],
"time_of_retrieval":"20220707-081852",
"type":"Substantiv ohne Artikel",
"wendungen":[]
},
"Jurisdiktion":{
"definitions":{
"Rechtsprechung, Gerichtsbarkeit; Gerichtshoheit":[
"die p\u00e4pstliche Jurisdiktion"
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch iurisdictio = Zivilgerichtsbarkeit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gerichtsbarkeit",
"Gerichtshoheit",
"Justiz",
"Rechtsprechung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-074037",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Jurisprudenz":{
"definitions":{
"\n":[
"Jurisprudenz studieren",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch iuris prudentia, zu: ius (",
"Jus",
") und prudentia = Einsicht, Klugheit, Wissenschaft"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Jura",
"Rechtswissenschaft"
],
"time_of_retrieval":"20220707-090051",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Jurist":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die Rechtswissenschaften studiert hat bzw. auf diesem Gebiet arbeitet":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittellateinisch iurista, zu lateinisch ius,",
"Jus"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Rechtswissenschaftler",
"Rechtswissenschaftlerin",
"Volljurist",
"Volljuristin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-014610",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Juristin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die Rechtswissenschaften studiert hat bzw. auf diesem Gebiet arbeitet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Rechtswissenschaftler",
"Rechtswissenschaftlerin",
"Volljurist",
"Volljuristin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-205132",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Jury":{
"definitions":{
"Kollegium von Fachleuten, das Werke f\u00fcr eine Ausstellung, f\u00fcr Filmfestspiele o. \u00c4. ausw\u00e4hlt":[
"die Jury bestand aus einem Gremium von 12 Museumsdirektoren und Kuratorinnen"
],
"Kollegium von Sachverst\u00e4ndigen als Preisrichter bei sportlichen, k\u00fcnstlerischen Wettbewerben, bei Quizveranstaltungen o. \u00c4.":[
"der Preis wird von einer unabh\u00e4ngigen Jury verliehen"
]
},
"history_and_etymology":[
"unter Einfluss von franz\u00f6sisch jury < englisch jury < altfranz\u00f6sisch jur\u00e9e = Versammlung der Geschworenen, zu lateinisch iurare = schw\u00f6ren, zu: ius,",
"Jus"
],
"pronounciation":"\u0292y\u02c8ri\u02d0",
"synonyms":[
"Preisgericht",
"Kampfgericht",
"Schiedsgericht",
"Begutachter"
],
"time_of_retrieval":"20220707-021003",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"jurieren":{
"definitions":{
"in einer Jury (1a) mitwirken, als deren Mitglied etwas beurteilen, eine Entscheidung f\u00e4llen, ein Urteil abgeben":[
"bei dem Wettbewerb jurieren Preisrichter aus sechs verschiedenen L\u00e4ndern"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"absch\u00e4tzen",
"begutachten",
"beurteilen",
"bewerten"
],
"time_of_retrieval":"20220707-011109",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"juristisch":{
"definitions":{
"den Vorschriften der Rechtswissenschaft, Rechtsprechung genau entsprechend, ihre Mittel anwendend":[
"juristische Argumente, Finessen",
"juristisch argumentieren, denken"
],
"die Rechtswissenschaft, die Rechtsprechung betreffend":[
"eine juristische Abhandlung, Ausbildung",
"die juristische Fakult\u00e4t einer Universit\u00e4t"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"ju\u02c8r\u026ast\u026a\u0283",
"synonyms":[
"de jure",
"formal[rechtlich]",
"gesetzlich",
"gesetzm\u00e4\u00dfig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-230213",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"jurare_in_verba_magistri":{
"type":"bildungssprachlich",
"definitions":{
"unkritisch die Meinung einer bestimmten Autorit\u00e4t \u00fcbernehmen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch in verba magistri iurare = auf die Worte des Meisters schw\u00f6ren, nach Horaz, Briefe I 1,1"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-093950"
},
"Jurastudent":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Jura studiert":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ju\u02d0ra\u0283tud\u025bnt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-111242"
},
"Jurte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zerlegbares, rundes, mit Filzdecken belegtes Zelt der Nomaden in West- und Zentralasien":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Zelt"
],
"history_and_etymology":[
"russisch jurta, aus dem Turkotatarischen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-120307"
},
"Jurament":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kunststein aus Kalkzement und Schlackenr\u00fcckst\u00e4nden von \u00d6lschiefer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Kurzwort aus",
"Jura",
"und",
"Ze",
"ment"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-150032"
},
"Jurastudentin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Jura studiert":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ju\u02d0ra\u0283tud\u025bnt\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-153844"
},
"Juror":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliches Mitglied einer Jury":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch juror"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-182703"
},
"Juraprofessorin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Professorin der Rechtswissenschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-233715"
},
"jurassisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Jura betreffend, zu ihm geh\u00f6rend":[],
"den Jura betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-020226"
},
"Jurymitglied":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Mitglied einer Jury":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-025252"
},
"juridisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"juristisch",
"de jure",
"formal[rechtlich]",
"gesetzlich"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch iuridicus, zu: ius (Genitiv: iuris,",
"Jus",
") und dicere = sprechen, sagen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-030913"
},
"jura_novit_curia":{
"type":"\n Betonung \n \n \n j u ra n o vit c u ria \n \n \n",
"definitions":{
"alte, im deutschen Zivilprozess g\u00fcltige Rechtsformel, die besagt, dass das geltende Recht dem Gericht von den streitenden Parteien nicht vorgetragen werden muss, es sei denn, dass es sich um dem Gericht unbekanntes fremdes (ausl\u00e4ndisches) Recht handelt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch; \u201edas Gericht kennt das (anzuwendende) Recht\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-032951"
},
"Juristerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Rechtswissenschaft; T\u00e4tigkeit der Jurist(inn)en":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Jura",
"Rechtswissenschaft"
],
"history_and_etymology":[
"deutsch Bildung zu",
"Jurist"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-091720"
},
"jur_":{
"type":"jur.",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-151823"
},
"Jurypraesidentin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pr\u00e4sidentin einer Jury":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-163937"
},
"Jurierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Jurieren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Beurteilung",
"Bewertung",
"Wertung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-172539"
},
"Jurorin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliches Mitglied einer Jury":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Juror",
"englisch juror"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-183558"
},
"Jurastudium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Studium der Rechtswissenschaft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ju\u02d0ra\u0283tu\u02d0di\u032f\u028am",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-201917"
},
"Juraformation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Jura":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-005809"
},
"Juraprofessor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Professor der Rechtswissenschaft":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-094856"
},
"Jurassierin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung zu Jura":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-154615"
},
"Juristendeutsch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"durch komplizierte, pedantisch genaue und oft weitschweifige Formulierungen gekennzeichnete, schwer verst\u00e4ndliche juristische Ausdrucksweise":[]
},
"pronounciation":"ju\u02c8r\u026astn\u0329d\u0254\u026a\u032ft\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-163438"
},
"Jurassier":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung zu Jura , Jura":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-210941"
},
"Jurypraesident":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Pr\u00e4sident einer Jury":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-221111"
},
"juryfrei":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"nicht von Fachleuten zusammengestellt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-012714"
},
"Juristenausbildung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ausbildung von Juristen":[
"eine Reform der Juristenausbildung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-082450"
},
"Juristik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Rechtswissenschaft":[
"Juristik studieren",
"die verschiedenen Sparten der Juristik"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"-ik",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-084350"
}
}