dict_dl/de_Duden/juc_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

450 lines
12 KiB
JSON

{
"Juckreiz":{
"definitions":{
"prickelnder oder stechender Hautreiz, der Jucken verursacht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8j\u028akra\u026a\u032fts",
"synonyms":[
"Kitzel",
"Reizempfindung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-194733",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"jucken":{
"definitions":{
"durch Jucken (2a) seine Haut in einen bestimmten Zustand versetzen":[
"sich wegen eines M\u00fcckenstichs jucken"
],
"einen Juckreiz auf der Haut verursachen":[
"wens juckt, der kratze sich (wem etwas nicht passt, der soll sich wehren)"
],
"jemanden als etwas Erstrebenswertes reizen":[
"es juckte ihn, zu fragen, was vorgefallen war"
],
"jemanden reizen, etwas Bestimmtes zu tun":[
"er hat sich blutig gejuckt"
],
"sich an einer juckenden K\u00f6rperstelle kratzen, reiben o. \u00c4., um dem Juckreiz entgegenzuwirken":[
"die Wolle, der Verband juckt [ihn], juckt ihm/ihn auf der Haut",
"ein juckendes Ekzem",
"\u2329substantiviert:\u232a der Ausschlag verursacht ein Jucken"
],
"von einem Juckreiz befallen sein":[
"meine Hand juckt",
"mir, mich juckt die Haut",
"\u2329auch unpers\u00f6nlich:\u232a es juckt mir, mich auf dem R\u00fccken"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch jucken, althochdeutsch jucchen"
],
"pronounciation":"\u02c8j\u028akn\u0329",
"synonyms":[
"kitzeln",
"kratzen",
"kribbeln",
"prickeln"
],
"time_of_retrieval":"20220707-080640",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"wens juckt, der kratze sich (wem etwas nicht passt, der soll sich wehren)",
"lass jucken! (landschaftlich salopp: mach schon!, komm schon!; Aufforderung, etwas Bestimmtes zu tun, z. B. etwas zu erz\u00e4hlen)"
]
},
"Juchart_Maszeinheit":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fl\u00e4chenma\u00df von 36 Aren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch juchart, juchert, althochdeutsch juchart, wohl < lateinisch iugerum, zu: iungere (",
"Junktim",
"), iugum = Joch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-170224"
},
"Juchert":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fl\u00e4chenma\u00df von 36 Aren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch juchart, juchert, althochdeutsch juchart, wohl < lateinisch iugerum, zu: iungere (",
"Junktim",
"), iugum = Joch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-024242"
},
"juchhe":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"Ausruf ausgelassener Freude":[
"juchhe, jetzt fahren wir!",
"\u2329substantiviert:\u232a ein lautes Juchhe"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"wohl aus veraltet juch (",
"juchen",
") und",
"hei"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074251"
},
"Juchhe_Geschoss_Etage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"oberster Bereich eines Hauses; Dachgeschoss, -kammer":[
"sie wohnen in der Juchhe"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mundartlich oft zur Bezeichnung von etwas h\u00f6her Gelegenem, wohl zu",
"juchhe",
", nach der Vorstellung, dass Menschen nach dem Ersteigen einer H\u00f6he gern in Jubel ausbrechen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-135331"
},
"juchheirassassa":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"Ausrufe ausgelassener Freude":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150957"
},
"juchheisza":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"Ausrufe ausgelassener Freude":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-003336"
},
"Juchten":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Juchtenleder":[],
"Duftstoff, der dem Geruch von Juchtenleder \u00e4hnlich ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen, neben \u00e4lterem Juften < mittelniederdeutsch juften < russisch juft', \u00fcber das Turkotatarische < persisch \u01e7uft = Paar, weil die H\u00e4ute paarweise gegerbt werden"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-111502"
},
"juchhei":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"Ausrufe ausgelassener Freude":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-160622"
},
"juch":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"juchhe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch juch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-173144"
},
"Juckpulver":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(als Scherzartikel verwendetes) Pulver, das bei jemandem, der damit in Ber\u00fchrung kommt, einen heftigen Juckreiz hervorruft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8j\u028akp\u028alv\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-021123"
},
"Juchhe_Empore_Platz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Galerie im Theater":[],
"entfernter Platz in einem Haus o. \u00c4. [der von einem Beobachter nicht eingesehen werden kann]":[],
"Juchhe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Empore",
"Galerie"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-023206"
},
"Juchtenleder":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"als Oberleder f\u00fcr Schuhe verwendetes, in bestimmter Weise gegerbtes, wasserdichtes Leder":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-032849"
},
"juchten":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"aus Juchtenleder [gefertigt]":[
"juchtene Stiefel"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-115412"
},
"Juckerpeitsche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Peitsche mit geradem Stiel und kurzer Schnur":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-155415"
},
"Jucker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"leichtes [ungarisches] Wagenpferd":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu alemannisch jucken = springen, vgl.",
"juckeln"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-170343"
},
"juchheirassa":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"Ausrufe ausgelassener Freude":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-221640"
},
"Juckergespann":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gespann von Juckern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-225823"
},
"juchhu":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"Ausruf der Freude, des Jubels":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-022248"
},
"Juchart_Joch_Maszeinheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fl\u00e4chenma\u00df von 36 Aren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch juchart, juchert, althochdeutsch juchart, wohl < lateinisch iugerum, zu: iungere (",
"Junktim",
"), iugum = Joch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-083832"
},
"Juchzer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Freudenschrei; Jauchzer":[
"einen Juchzer aussto\u00dfen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Jubel",
"Begeisterung",
"Beifall",
"Freude"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-092819"
},
"juchen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"jauchzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mitteldeutsch, (mittel)niederdeutsch juchen, zu: juch, mittelhochdeutsch j\u016bch = Ausruf ausgelassener Freude"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-172115"
},
"Juckerwagen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"leichter vierr\u00e4driger Pferdewagen, der ohne Kutscher gefahren wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-230350"
},
"Juckepunkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"heikles Thema, umstrittener Punkt (4)":[
"sich an den Juckepunkt heranreden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-070737"
},
"juckeln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(besonders von Kindern) unruhig auf dem Stuhl o. \u00c4. hin und her rutschen":[
"musst du immer juckeln, statt ruhig am Tisch zu sitzen?"
],
"(in Bezug auf ein Fahrzeug) langsam, ohne Eile, holpernd, tuckernd o. \u00e4. fahren":[
"ein altes Auto juckelte durch die Stra\u00dfen"
],
"langsam, zeitraubend mit einem Fahrzeug irgendwohin fahren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"fahren"
],
"history_and_etymology":[
"mitteldeutsche Ableitung von",
"jucken",
"in der (besonders alemannischen) \u00e4lteren Bedeutung \u201eh\u00fcpfen, springen\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-092420"
},
"Juckergeschirr":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-143231"
},
"Juchtenstiefel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stiefel aus Juchtenleder":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-191738"
},
"Jucharte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fl\u00e4chenma\u00df von 36 Aren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch juchart, juchert, althochdeutsch juchart, wohl < lateinisch iugerum, zu: iungere (",
"Junktim",
"), iugum = Joch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-231203"
},
"juchheisa":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"Ausrufe ausgelassener Freude":[]
},
"pronounciation":"j\u028ax\u02c8ha\u026a\u032fza",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-011552"
},
"juchzen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"einen Juchzer aussto\u00dfen":[
"die Kinder juchzten vor Freude"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"jubeln"
],
"history_and_etymology":[
"Nebenform von",
"jauchzen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-052654"
}
}