dict_dl/de_Duden/hau_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

11178 lines
354 KiB
JSON

{
"Hau":{
"definitions":{
"Stelle im Wald, an der Holz geschlagen wird":[
"einen Hau haben (salopp veraltend: nicht recht bei Verstand sein; aus der Vorstellung, jemand habe einen Schlag auf den Kopf bekommen)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch hou = Hieb, Holzhieb, Schlagstelle im Wald, zu",
"hauen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hieb",
"Schlag",
"Sto\u00df"
],
"time_of_retrieval":"20220706-195058",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"einen Hau haben (salopp veraltend: nicht recht bei Verstand sein; aus der Vorstellung, jemand habe einen Schlag auf den Kopf bekommen)"
]
},
"Hauch":{
"definitions":{
"besondere Atmosph\u00e4re; entstehender, sich ausbreitender Eindruck; Flair":[
"der Hauch des Orients",
"ein Hauch von Hollywood"
],
"geringstes Anzeichen, Andeutung, Schimmer":[
"sie hatte nicht den Hauch einer (umgangssprachlich; nicht die geringste ) Chance"
],
"kaum wahrnehmbarer Geruch, leichter Duft":[
"ein Hauch von Weihrauch"
],
"leichter Luftzug":[
"der k\u00fchle Hauch des Abendwindes",
"die Sonne brannte hei\u00df, kein Hauch war zu sp\u00fcren"
],
"sehr d\u00fcnne, schleierartige o. \u00e4. Schicht":[
"Raureif lag als zarter Hauch auf den \u00c4sten",
"einen Hauch Rouge auftragen"
],
"sichtbarer oder f\u00fchlbarer Atem":[
"der letzte Hauch (Atemzug) eines Sterbenden",
"den Hauch eines andern in seinem Gesicht sp\u00fcren",
"man sah den Hauch vor dem Mund",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der g\u00f6ttliche Hauch"
],
"zaghafte Regung von etwas, Anflug, leise Spur":[
"ein Hauch von Melancholie",
"der Hauch eines L\u00e4chelns"
]
},
"history_and_etymology":[
"r\u00fcckgebildet aus",
"hauchen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Atem[luft]",
"Luft",
"Spiritus",
"Odem"
],
"time_of_retrieval":"20220706-150826",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Haudegen":{
"definitions":{
"[\u00e4lterer] im Kampf erfahrener, draufg\u00e4ngerischer Soldat, K\u00e4mpfer":[
"der alte Haudegen sprach nur selten und sehr ungern \u00fcber seine Kriegserlebnisse"
],
"k\u00e4mpferischer, durchsetzungsf\u00e4higer Mensch":[
"ein alter, erfahrener, politischer Haudegen"
]
},
"history_and_etymology":[
"urspr\u00fcnglich = Hiebwaffe, zweischneidiger Degen, dann \u00fcbertragen auf den Mann, der ihn f\u00fchrt; zu",
"hauen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Draufg\u00e4nger",
"Draufg\u00e4ngerin",
"K\u00e4mpfer",
"K\u00e4mpferin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-215830",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Haudrauf":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schl\u00e4ger",
"Schl\u00e4gerin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-172411",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Haue":{
"definitions":{
"Hacke (1)":[
"wenn du jetzt nicht endlich artig bist, kriegst du Haue",
"gleich gibt es Haue!"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Packung",
"Z\u00fcchtigung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-115607",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauer":{
"definitions":{
"im Bergwerk an der Abbaustelle arbeitender Bergmann mit abgeschlossener Ausbildung (fr\u00fcher Berufsbezeichnung)":[
"ein Keiler mit starken Hauern"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bergmann",
"Kumpel",
"Kumpelin",
"Weinbauer"
],
"time_of_retrieval":"20220707-073725",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Haufen":{
"definitions":{
"Gemeinschaft; durch Zufall zusammengekommene, aber doch als Einheit auftretende oder gedachte Gruppe":[
"ein Haufen Neugieriger/(selten:) Neugierige stand/standen umher",
"dichte Haufen von Fl\u00fcchtlingen",
"wir hatten noch nie so viele Krokodile auf einem Haufen (beieinander, beisammen) gesehen"
],
"Menge \u00fcbereinanderliegender Dinge; Anh\u00e4ufung; h\u00fcgelartig Aufgeh\u00e4uftes":[
"ein gro\u00dfer Haufen Kartoffeln, Sand",
"ein Haufen trockenes Stroh",
"ein Haufen faulender/(seltener:) faulende Orangen lag/lagen auf dem Tisch",
"Haufen von Abf\u00e4llen beseitigen",
"sie kehrte, legte, warf alles auf einen Haufen",
"Brennholz in/zu Haufen stapeln",
"(umgangssprachlich verh\u00fcllend) einen [gro\u00dfen, kleinen] Haufen machen (seinen Darm entleeren)"
],
"Schar, Menge; [zuf\u00e4llige] Ansammlung (von Menschen oder Tieren)":[
"das ist ein Haufen Arbeit",
"einen Haufen Kleider besitzen",
"das kostet einen Haufen Geld"
],
"gro\u00dfe Anzahl, Menge; sehr viel":[
"etwas \u00fcber den Haufen werfen/schmei\u00dfen (umgangssprachlich: etwas, besonders etwas Geplantes, umsto\u00dfen, zunichtemachen, vereiteln: sollte ich seinetwegen alle Pl\u00e4ne \u00fcber den Haufen werfen?; mit Bezug auf das in einem Haufen regellos \u00dcbereinandergeworfene)",
"\u00fcber den Haufen rennen, fahren, reiten (umgangssprachlich: unvorsichtig oder mutwillig umrennen, \u00fcberfahren, umreiten)",
"\u00fcber den Haufen schie\u00dfen/knallen (umgangssprachlich: r\u00fccksichtslos niederschie\u00dfen; vgl. \u00fcber den Haufen werfen)"
],
"kleinerer Verband von Soldaten; Trupp":[
"in hellen Haufen (in gro\u00dfer Zahl; zu sehr vielen; zu niederdeutsch de hele hoop = der ganze Haufen [niederdeutsch he(e)l = ganz], urspr\u00fcnglich von der Bedeutung des Haufens als [Haupt]truppe herkommend)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bfe, althochdeutsch h\u016bfo = Haufe, Menge, Schar"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anh\u00e4ufung",
"Ansammlung",
"Stapel",
"Sto\u00df"
],
"time_of_retrieval":"20220706-141652",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"etwas \u00fcber den Haufen werfen/schmei\u00dfen (umgangssprachlich: etwas, besonders etwas Geplantes, umsto\u00dfen, zunichtemachen, vereiteln: sollte ich seinetwegen alle Pl\u00e4ne \u00fcber den Haufen werfen?; mit Bezug auf das in einem Haufen regellos \u00dcbereinandergeworfene)",
"\u00fcber den Haufen rennen, fahren, reiten (umgangssprachlich: unvorsichtig oder mutwillig umrennen, \u00fcberfahren, umreiten)",
"\u00fcber den Haufen schie\u00dfen/knallen (umgangssprachlich: r\u00fccksichtslos niederschie\u00dfen; vgl. \u00fcber den Haufen werfen)",
"in hellen Haufen (in gro\u00dfer Zahl; zu sehr vielen; zu niederdeutsch de hele hoop = der ganze Haufen [niederdeutsch he(e)l = ganz], urspr\u00fcnglich von der Bedeutung des Haufens als [Haupt]truppe herkommend)",
"zum alten Haufen fahren (veraltet verh\u00fcllend: sterben )"
]
},
"Haupt":{
"definitions":{
"Kopf":[
"sein Haupt neigen, aufst\u00fctzen",
"sein Haupt [vor Scham, Schmerz] verh\u00fcllen",
"(umgangssprachlich oft scherzhaft) er sch\u00fcttelte sein weises, graues, greises Haupt (gab seiner Ablehnung oder Verwunderung Ausdruck)",
"blo\u00dfen, entbl\u00f6\u00dften Hauptes/mit blo\u00dfem, entbl\u00f6\u00dftem Haupt (ohne Kopfbedeckung)",
"erhobenen Hauptes/mit erhobenem Haupt vor jemandem stehen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die schneebedeckten H\u00e4upter (Gipfel) der Berge"
],
"wichtigste Person; [An]f\u00fchrer[in]":[
"gekr\u00f6ntes Haupt (gehoben: regierender F\u00fcrst, regierende F\u00fcrstin; Herrscher, Herrscherin)",
"an Haupt und Gliedern (bildungssprachlich: v\u00f6llig, ganz und gar; in jeder Hinsicht: den Staat an Haupt und Gliedern reformieren; nach mittellateinisch tam in capite quam in membris; aus einer kirchlichen Reformschrift des 14. Jahrhunderts)",
"jemanden aufs Haupt schlagen (gehoben: v\u00f6llig besiegen, vernichten)",
"zu H\u00e4upten (gehoben: oben, in H\u00f6he des Kopfes, am Kopfende)",
"vor einem grauen Haupte (einem alten Menschen) sollst du aufstehen",
"er z\u00e4hlt die H\u00e4upter seiner Lieben (scherzhaft: sieht nach, ob alle da sind; nach Schillers Gedicht \u201eDie Glocke\u201c)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch houbet, althochdeutsch houbit, eigentlich = Gef\u00e4\u00df, Schale; zur Bedeutungsentwicklung vgl.",
"Kopf"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kopf",
"Ballon",
"K\u00fcrbis",
"R\u00fcbe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-111535",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"gekr\u00f6ntes Haupt (gehoben: regierender F\u00fcrst, regierende F\u00fcrstin; Herrscher, Herrscherin)",
"an Haupt und Gliedern (bildungssprachlich: v\u00f6llig, ganz und gar; in jeder Hinsicht: den Staat an Haupt und Gliedern reformieren; nach mittellateinisch tam in capite quam in membris; aus einer kirchlichen Reformschrift des 14. Jahrhunderts)",
"jemanden aufs Haupt schlagen (gehoben: v\u00f6llig besiegen, vernichten)",
"zu H\u00e4upten (gehoben: oben, in H\u00f6he des Kopfes, am Kopfende)",
"vor einem grauen Haupte (einem alten Menschen) sollst du aufstehen",
"er z\u00e4hlt die H\u00e4upter seiner Lieben (scherzhaft: sieht nach, ob alle da sind; nach Schillers Gedicht \u201eDie Glocke\u201c)"
]
},
"Hauptamt":{
"definitions":{
"hauptamtliche T\u00e4tigkeit":[
"die Vereinstrainer sind im Hauptamt in der Regel Sportlehrer an den hiesigen Schulen"
],
"zentraler Teil der Verwaltung, besonders einer Stadt oder Gemeinde":[
"zum, auf das Hauptamt gehen",
"das Hauptamt ist h\u00e4ufig gleichzeitig die Personalabteilung der Stadtverwaltung"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-085737",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Hauptanstrengung":{
"definitions":{
"den gr\u00f6\u00dften Teil einer Arbeit, Aufgabe in Anspruch nehmende Anstrengung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294an\u0283tr\u025b\u014b\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-073406",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauptattraktion":{
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte, beeindruckendste Attraktion (2)":[
"die Seilt\u00e4nzer galten als die Hauptattraktion des Zirkus"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294atraktsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[
"H\u00f6hepunkt",
"Sensation"
],
"time_of_retrieval":"20220708-065119",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauptaufgabe":{
"definitions":{
"wichtigste Aufgabe (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294a\u028a\u032ff\u0261a\u02d0b\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-084332",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauptbestandteil":{
"definitions":{
"wichtigster Bestandteil":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptb\u0259\u0283tantta\u026a\u032fl",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-104416",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hauptbuch":{
"definitions":{
"Buch, in dem alle gesch\u00e4ftlichen Vorg\u00e4nge verzeichnet und s\u00e4mtliche Konten systematisch gef\u00fchrt werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptbu\u02d0x",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-114549",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Hauptbuchhalterin":{
"definitions":{
"leitende Buchhalterin in einem Betrieb":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptbu\u02d0xhalt\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-060402",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauptdarsteller":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Schauspieler, der f\u00fcr die Hauptrolle oder eine der Hauptrollen in einem St\u00fcck oder Film eingesetzt ist":[
"der Hauptdarsteller des St\u00fccks ist erkrankt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptda\u02d0\u0250\u032f\u0283t\u025bl\u0250",
"synonyms":[
"Hauptfigur",
"Held",
"Heldin",
"Matador"
],
"time_of_retrieval":"20220707-214935",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hauptdarstellerin":{
"definitions":{
"Schauspielerin, die f\u00fcr die Hauptrolle oder eine der Hauptrollen in einem St\u00fcck oder Film eingesetzt ist":[
"die preisgekr\u00f6nte Hauptsdarstellerin"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptda\u02d0\u0250\u032f\u0283t\u025bl\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Hauptfigur",
"Heldin",
"Matador",
"Matadorin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-034403",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Haupteigenschaft":{
"definitions":{
"hervorstechende Eigenschaft, wichtigstes Merkmal":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294a\u026a\u032f\u0261n\u0329\u0283aft",
"synonyms":[
"Grundzug",
"Charakterzug",
"Eigenart"
],
"time_of_retrieval":"20220708-000847",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauptfeld_Dienstgrad_Hauptfeldwebel":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-151358",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hauptfeld_Gruppe_Teilnehmer_Wettkampf":{
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dftes Feld (8) , gr\u00f6\u00dfte noch geschlossene Gruppe von Teilnehmenden an einem Lauf, einem Rennen":[
"nach der dritten Runde liefen die drei deutschen L\u00e4ufer alle noch im Hauptfeld"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-114413",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Hauptfeldwebel":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-225759",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hauptfrage":{
"definitions":{
"entscheidende, das wichtigste Anliegen enthaltende Frage":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptfra\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[
"Gegenstand",
"Kernfrage",
"Streitfrage"
],
"time_of_retrieval":"20220706-184943",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauptgewicht":{
"definitions":{
"st\u00e4rkster Nachdruck, wichtigster Punkt, der zu ber\u00fccksichtigen ist":[
"das Hauptgewicht auf den Aspekt des Umweltschutzes legen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261\u0259v\u026a\u00e7t",
"synonyms":[
"Fokus",
"Schwerpunkt"
],
"time_of_retrieval":"20220705-054203",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Hauptproblem":{
"definitions":{
"haupts\u00e4chliches Problem":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptproble\u02d0m",
"synonyms":[
"Kernfrage",
"Streitfrage"
],
"time_of_retrieval":"20220705-022423",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Hauptpunkt":{
"definitions":{
"wichtigster Punkt einer gedanklichen Abfolge":[
"einen Vortrag in seinen Hauptpunkten wiedergeben",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptp\u028a\u014bkt",
"synonyms":[
"Angelpunkt",
"Hauptsache",
"Kern"
],
"time_of_retrieval":"20220707-052219",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hauptsache":{
"definitions":{
"das Wichtigste; etwas, was in erster Linie ber\u00fccksichtigt werden muss":[
"Geld war f\u00fcr ihn die Hauptsache",
"(umgangssprachlich) Hauptsache, [du bist] gesund",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"fr\u00fchneuhochdeutsch; sp\u00e4tmittelhochdeutsch houbetsache = Rechtsstreit, Prozess"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Angelpunkt",
"Brennpunkt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-082440",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"in der Hauptsache (als Wichtigstes, in erster Linie, haupts\u00e4chlich: es wurden in der Hauptsache folgende B\u00fccher benutzt: \u2026; Gurken enthalten in der Hauptsache Wasser)"
]
},
"Hauptschlagader":{
"definitions":{
"aus der linken Herzkammer kommende gr\u00f6\u00dfte Arterie, von der s\u00e4mtliche anderen Schlagadern ausgehen; Aorta":[
"das Geschoss hatte die Hauptschlagader getroffen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Stadtautobahn, die Hauptschlagader der Stadt, war durch den Unfall blockiert",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283la\u02d0k\u0294a\u02d0d\u0250",
"synonyms":[
"Aorta",
"K\u00f6rperschlagader"
],
"time_of_retrieval":"20220706-232857",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauptschulabschluss":{
"definitions":{
"an einer Hauptschule erworbener Schulabschluss":[
"qualifizierender Hauptschulabschluss (mit einer Pr\u00fcfung am Ende der 9. Klasse zu erreichender Schulabschluss, der zum Besuch von Berufs- und Wirtschaftsfachschulen berechtigt)",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283u\u02d0l\u0294ap\u0283l\u028as",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-071722",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hauptstadt":{
"definitions":{
"[politisch bedeutendste] Stadt eines Landes, in der sich (in der Regel) der Regierungssitz befindet":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch houbetstat"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Regierungssitz",
"Residenz",
"Metropole"
],
"time_of_retrieval":"20220707-044240",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauptstrasze":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Boulevard",
"Gesch\u00e4ftsstra\u00dfe",
"Prachtstra\u00dfe",
"Durchgangsstra\u00dfe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-205311",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauptsturmfuehrer":{
"definitions":{
"Tr\u00e4ger der Rangbezeichnung Hauptsturmf\u00fchrer":[],
"mittlerer Rang in der SA und SS":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064346",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Haupttaeter":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die eine Straftat haupts\u00e4chlich zu verantworten hat":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000443",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Haupttal":{
"definitions":{
"gro\u00dfes, weites Tal, in das kleinere T\u00e4ler m\u00fcnden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-005704",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Hauptverkehrsader":{
"definitions":{
"wichtigste Verkehrsader":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hauptstra\u00dfe",
"Durchgangsstra\u00dfe",
"Hauptverkehrsstra\u00dfe",
"Magistrale"
],
"time_of_retrieval":"20220706-173257",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauptverkehrsstrasze":{
"definitions":{
"f\u00fcr den Verkehr besonders wichtige Stra\u00dfe in einer Ortschaft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hauptstra\u00dfe",
"Durchgangsstra\u00dfe",
"Hauptverkehrsader",
"Magistrale"
],
"time_of_retrieval":"20220707-004251",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauptwerk":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-025436",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Haus":{
"definitions":{
"Dynastie, [Herrscher]geschlecht":[
"das Hohe Haus (das Parlament)",
"die beiden H\u00e4user (Kammern) des Parlaments",
"er hatte alle Gesch\u00e4ftsfreunde seines Hauses (seiner Firma) geladen",
"das ganze Haus (gesamte Theaterpublikum) klatschte begeistert Beifall"
],
"Familie":[
"das Haus h\u00fcten (aus irgendeinem Grund nicht mit andern nach drau\u00dfen gehen [k\u00f6nnen], zu Hause bleiben [m\u00fcssen])",
"jemandem das Haus einrennen/einlaufen (umgangssprachlich: 1. jemanden st\u00e4ndig wegen einer Sache zu Hause aufsuchen und bedr\u00e4ngen. 2. (von K\u00e4ufern o. \u00c4.) auf jemandes Angebot mit gro\u00dfem Zulauf, Interesse reagieren.)",
"jemandem ins Haus schneien/geschneit kommen (umgangssprachlich: \u00fcberraschend, unerwartet jemanden besuchen, bei jemandem auftauchen)",
"auf einem bestimmten Gebiet/in etwas zu Hause sein (umgangssprachlich: sich mit, in etwas genau auskennen; mit, in etwas gut Bescheid wissen)",
"mit etwas zu Hause bleiben (umgangssprachlich: etwas f\u00fcr sich behalten; jemanden mit der Mitteilung einer Belanglosigkeit verschonen: bleib du mit deinen Weisheiten lieber zu Hause!)",
"mein Haus, meine Welt (Ausdruck der Zufriedenheit mit der h\u00e4uslichen Umgebung)",
"komm du nur nach Haus[e]! (Drohung als Ank\u00fcndigung von Strafe, Schelte o. \u00c4.)"
],
"Geb\u00e4ude, das Menschen zum Wohnen dient":[
"ein gro\u00dfes, kleines, altes, mehrst\u00f6ckiges, verwinkeltes Haus",
"armselige, einfache, verkommene, bauf\u00e4llige, moderne H\u00e4user",
"das Haus seiner Eltern",
"das Haus ist auf uns, in andere H\u00e4nde \u00fcbergegangen",
"ein Haus bauen, einrichten, beziehen, bewohnen",
"ein Haus [ver]mieten, [ver]kaufen",
"ein Haus renovieren, umbauen",
"ein eigenes Haus haben, besitzen",
"Haus an Haus (nebeneinander) wohnen",
"sie f\u00fchrten ihre G\u00e4ste durch das ganze Haus",
"im elterlichen Haus[e] wohnen",
"der Hausmeister jagte die spielenden Kinder aus dem Haus",
"das v\u00e4terliche Haus"
],
"Geb\u00e4ude, das zu einem bestimmten Zweck errichtet wurde":[
"Haus und Hof (der gesamte Besitz: er hat Haus und Hof verspielt, vertrunken)",
"[jemandem] ins Haus stehen (umgangssprachlich: [jemandem] bevorstehen: eine Neuerung steht [ihm] ins Haus)"
],
"Gesamtheit der Hausbewohner":[
"Haus der offenen T\u00fcr (Gelegenheit, bei der Betriebe, Verwaltungsstellen usw. von allen B\u00fcrgern besichtigt werden k\u00f6nnen)",
"um die H\u00e4user ziehen (umgangssprachlich: ausgehen; ein Lokal nach dem anderen aufsuchen: wir sollten mal wieder zusammen um die H\u00e4user ziehen; fr\u00fcher sind wir n\u00e4chtelang um die H\u00e4user gezogen)"
],
"Gesamtheit von Personen, die sich in einer bestimmten Funktion in einem bestimmten Haus (1b) aufhalten, dort t\u00e4tig sind":[
"jemandem das/sein Haus verbieten, \u00f6ffnen",
"(Kaufmannssprache) die Lieferung erfolgt frei Haus (ohne zus\u00e4tzliche Transportkosten bis zum Bestimmungsort)",
"(umgangssprachlich) das ganze Haus auf den Kopf stellen (so sehr nach etwas suchen, dass alles in Unordnung ger\u00e4t)",
"bei dieser K\u00e4lte gehe ich nicht aus dem Haus[e]",
"au\u00dfer Haus (nicht im Haus, ausw\u00e4rts) sein, essen",
"er kommt mir nicht ins Haus",
"nach Haus[e] gehen, fahren, kommen",
"jemanden nach Haus[e] begleiten, bringen",
"der Bettler ging von Haus zu Haus",
"einige Zeit von Hause (umgangssprachlich; von zu Hause ) fortbleiben",
"an diesem Abend blieb, war, sa\u00df er zu Haus[e]",
"Haus an Haus (nebeneinander) wohnen",
"sie f\u00fchlt sich schon ganz [wie] zu Haus[e] (f\u00fchlt sich in einer neuen Umgebung nicht mehr fremd)",
"von zu Hause abhauen, fort sein",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a aus dem Haus sein (nicht mehr bei den Eltern wohnen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein Paket, einen Brief nach Haus[e] (an die Angeh\u00f6rigen) schicken",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie ist, wohnt noch zu Haus[e] (bei den Eltern)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er war in Berlin zu Hause (wohnte in Berlin)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Brauch des Osterreitens ist in der Lausitz zu Haus[e] (wird dort gepflegt; ist dort \u00fcblich; kommt von dort)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie war \u00fcberall zu Hause (kannte sich \u00fcberall bestens aus)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ich bin f\u00fcr niemanden/f\u00fcr dich bin ich immer zu Haus[e] (zu sprechen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Verein spielt, tritt am Samstag zu Haus[e] (Sportjargon; auf dem eigenen Platz; vor einheimischem Publikum ) [zum Wettkampf] an"
],
"Haushalt, Wirtschaft, Hauswesen einer Familie":[
"das Haus war vollz\u00e4hlig versammelt",
"das ganze Haus lief zusammen"
],
"Person, Mensch":[
"ein gastliches, b\u00fcrgerliches, angesehenes Haus",
"sie kommt aus bestem Hause",
"er ist nicht mehr Herr im eigenen Haus (hat in der Familie nichts mehr zu sagen)",
"sie verkehrt in den ersten H\u00e4usern (angesehensten Familien) der Stadt",
"(in Gru\u00dfformeln am Briefschluss) herzliche Gr\u00fc\u00dfe, mit den besten Gr\u00fc\u00dfen von Haus zu Haus"
],
"Tierkreiszeichen in seiner Zuordnung zu einem Planeten":[
"von Haus[e] aus (1. von der Familie her: von Haus[e] aus ist sie sehr beg\u00fctert. 2. seit jeher, von Natur aus: von Haus[e] aus ist er sch\u00fcchtern. 3. urspr\u00fcnglich, eigentlich: von Haus[e] aus ist er Tischler.)"
],
"Wohnung, Heim, in dem jemand st\u00e4ndig lebt":[
"das gro\u00dfe (besonders f\u00fcr Auff\u00fchrungen von Opern, gro\u00dfen Schauspielen o. \u00c4. bestimmte), kleine (besonders f\u00fcr kleinere B\u00fchnenst\u00fccke bestimmte) Haus des Theaters war bis auf den letzten Platz ausverkauft",
"das weltber\u00fchmte Orchester hat auf seinen Tourneen volle H\u00e4user (seine Konzerte sind ausverkauft)",
"Haus (Hotel, Pension) Meeresblick",
"(gehoben) das Haus des Herrn (Gotteshaus)",
"das Wei\u00dfe Haus in Washington (der Amtssitz des Pr\u00e4sidenten der USA)",
"(veraltet verh\u00fcllend) ein \u00f6ffentliches Haus (Bordell)",
"das erste Haus (Hotel) am Platz[e]",
"die Chefin ist zurzeit nicht im Haus[e] (im Geb\u00e4ude der Firma) ; Abk\u00fcrzung: i. H.",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das gemeinsame europ\u00e4ische Haus"
],
"einer der zw\u00f6lf Abschnitte, in die der Tierkreis eingeteilt ist":[
"jemandem das Haus besorgen",
"ein gro\u00dfes Haus f\u00fchren (h\u00e4ufig G\u00e4ste haben und sie aufwendig bewirten)",
"jemanden ins Haus nehmen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch h\u016bs, eigentlich = das Bedeckende, Umh\u00fcllende"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anwesen",
"Bau",
"Bauwerk",
"Geb\u00e4ude"
],
"time_of_retrieval":"20220706-104117",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"Haus und Hof (der gesamte Besitz: er hat Haus und Hof verspielt, vertrunken)",
"[jemandem] ins Haus stehen (umgangssprachlich: [jemandem] bevorstehen: eine Neuerung steht [ihm] ins Haus)",
"Haus der offenen T\u00fcr (Gelegenheit, bei der Betriebe, Verwaltungsstellen usw. von allen B\u00fcrgern besichtigt werden k\u00f6nnen)",
"um die H\u00e4user ziehen (umgangssprachlich: ausgehen; ein Lokal nach dem anderen aufsuchen: wir sollten mal wieder zusammen um die H\u00e4user ziehen; fr\u00fcher sind wir n\u00e4chtelang um die H\u00e4user gezogen)",
"das Haus h\u00fcten (aus irgendeinem Grund nicht mit andern nach drau\u00dfen gehen [k\u00f6nnen], zu Hause bleiben [m\u00fcssen])",
"jemandem das Haus einrennen/einlaufen (umgangssprachlich: 1. jemanden st\u00e4ndig wegen einer Sache zu Hause aufsuchen und bedr\u00e4ngen. 2. (von K\u00e4ufern o. \u00c4.) auf jemandes Angebot mit gro\u00dfem Zulauf, Interesse reagieren.)",
"jemandem ins Haus schneien/geschneit kommen (umgangssprachlich: \u00fcberraschend, unerwartet jemanden besuchen, bei jemandem auftauchen)",
"auf einem bestimmten Gebiet/in etwas zu Hause sein (umgangssprachlich: sich mit, in etwas genau auskennen; mit, in etwas gut Bescheid wissen)",
"mit etwas zu Hause bleiben (umgangssprachlich: etwas f\u00fcr sich behalten; jemanden mit der Mitteilung einer Belanglosigkeit verschonen: bleib du mit deinen Weisheiten lieber zu Hause!)",
"mein Haus, meine Welt (Ausdruck der Zufriedenheit mit der h\u00e4uslichen Umgebung)",
"komm du nur nach Haus[e]! (Drohung als Ank\u00fcndigung von Strafe, Schelte o. \u00c4.)",
"von Haus[e] aus (1. von der Familie her: von Haus[e] aus ist sie sehr beg\u00fctert. 2. seit jeher, von Natur aus: von Haus[e] aus ist er sch\u00fcchtern. 3. urspr\u00fcnglich, eigentlich: von Haus[e] aus ist er Tischler.)",
"Haus und Herd (eigener Hausstand)",
"[mit etwas] Haus halten (1. [mit etwas] sparsam wirtschaften; mittelhochdeutsch h\u016bs halten = das Haus bewahren: mit dem Wirtschaftsgeld, den Vorr\u00e4ten Haus halten m\u00fcssen. 2. sich etwas einteilen, [mit etwas] sparsam, \u00f6konomisch umgehen: er hielt mit seinen Kr\u00e4ften nicht Haus.)",
"sein/das Haus bestellen (gehoben: vor einer l\u00e4ngeren Abwesenheit, vor dem Tode seinen Besitz, seine Angelegenheiten ordnen; ein Testament machen; nach Jesaja 38, 1)"
]
},
"Hausangestellte":{
"definitions":{
"weibliche Person, die in einem Haushalt f\u00fcr die im Haus anfallenden Arbeiten angestellt ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294an\u0261\u0259\u0283t\u025blt\u0259",
"synonyms":[
"Bedienstete",
"Hausgehilfin",
"[Haushalts]hilfe",
"Haustochter"
],
"time_of_retrieval":"20220706-170944",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausangestellter":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die in einem Haushalt f\u00fcr die im Haus anfallenden Arbeiten angestellt ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bedienstete",
"Bediensteter",
"Diener",
"Lakai"
],
"time_of_retrieval":"20220706-100557",
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausarbeit":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294arba\u026a\u032ft",
"synonyms":[
"Aufgabe",
"Haus",
"Haushalt",
"Schularbeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-161821",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausaufgabe":{
"definitions":{
"vom Lehrer, der Lehrerin aufgegebene Arbeit, die die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler zu Hause erledigen m\u00fcssen":[
"die Kinder m\u00fcssen zuerst noch ihre Hausaufgaben machen, erledigen",
"er sitzt schon stundenlang an seinen, \u00fcber seinen Hausaufgaben",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Kommission hat ihre Hausaufgaben nicht gemacht (umgangssprachlich; hat die notwendigen Arbeiten nicht erledigt, hat die n\u00f6tige Vorarbeit nicht geleistet, ist ihren Pflichten nicht nachgekommen )",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aufgabe",
"Schularbeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-230055",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausbesitzer":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die ein oder mehrere H\u00e4user besitzt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsb\u0259z\u026ats\u0250",
"synonyms":[
"Hauseigent\u00fcmer",
"Hauseigent\u00fcmerin",
"Hauswirt",
"Hauswirtin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-141114",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausbesitzerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die ein oder mehrere H\u00e4user besitzt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsb\u0259z\u026ats\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Hauseigent\u00fcmer",
"Hauseigent\u00fcmerin",
"Hauswirt",
"Hauswirtin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-151044",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausbrand":{
"definitions":{
"Brand [von Teilen] eines Hauses":[
"der Hausbrand hatte sich verteuert"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsbrant",
"synonyms":[
"Brand",
"Heizmaterial"
],
"time_of_retrieval":"20220707-055237",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausbriefkasten":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Briefkasten"
],
"time_of_retrieval":"20220705-050756",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hauseigentuemer":{
"definitions":{
"\n":[],
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294a\u026a\u032f\u0261n\u0329ty\u02d0m\u0250",
"synonyms":[
"Hausbesitzer",
"Hausbesitzerin",
"Hausherr",
"Hausherrin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-103733",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hauseigentuemerin":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294a\u026a\u032f\u0261n\u0329ty\u02d0m\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Hausbesitzer",
"Hausbesitzerin",
"Hausherr",
"Hausherrin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-123242",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausflur":{
"definitions":{
"Treppenhaus und ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Flur",
"Gang",
"Korridor",
"Treppenflur"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010217",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausgehilfe":{
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Haushaltshilfe":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Haushaltshilfe",
"Hausgehilfin",
"Bedienung",
"Spettfrau"
],
"time_of_retrieval":"20220707-005144",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausgehilfin":{
"definitions":{
"weibliche Haushaltshilfe":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0261\u0259h\u026alf\u026an",
"synonyms":[
"Dienerin",
"Hausangestellte",
"Haushaltshilfe"
],
"time_of_retrieval":"20220707-015204",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausgeist":{
"definitions":{
"zu einem Haus geh\u00f6render Geist (3)":[
"das Kinderm\u00e4dchen Marlene war unser guter Hausgeist"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kobold",
"Koboldin",
"Zwergin",
"Butzemann"
],
"time_of_retrieval":"20220706-163001",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Haushaelterin":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Wirtschafterin",
"Faktotum",
"Hausangestellte"
],
"time_of_retrieval":"20220706-142539",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Haushalt":{
"definitions":{
"Einnahmen und Ausgaben einer Stadt, eines Staates, einer \u00f6ffentlichen Einrichtung o. \u00c4.; Etat":[
"der \u00f6ffentliche Haushalt",
"die Haushalte des Bundes und der L\u00e4nder sind nicht ausgeglichen",
"den Haushalt f\u00fcr das kommende Jahr aufstellen"
],
"Wirtschaftsf\u00fchrung mehrerer [in einer Familie] zusammenlebender Personen oder einer einzelnen Person":[
"ein Haushalt mit f\u00fcnf Personen",
"der Haushalt kostet viel Geld",
"einen musterg\u00fcltigen Haushalt f\u00fchren",
"den Haushalt machen",
"jemandem den Haushalt besorgen",
"einen Haushalt aufl\u00f6sen, gr\u00fcnden",
"Anschaffungen f\u00fcr den Haushalt machen",
"im Haushalt helfen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der hormonelle, seelische Haushalt eines Menschen"
],
"zu einem Haushalt (1) geh\u00f6rende Personengruppe; Familie":[
"die meisten Haushalte beziehen eine Tageszeitung",
"die Stadtwerke versorgen auch die privaten Haushalte mit Gas und Strom",
"etwas an alle Haushalte verschicken"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"haushalten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Etat",
"Finanzen",
"Finanzplan",
"Staatshaushalt"
],
"time_of_retrieval":"20220706-145402",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Haushalterin":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Wirtschafterin",
"Faktotum",
"Hausangestellte"
],
"time_of_retrieval":"20220706-234009",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Haushaltshilfe":{
"definitions":{
"[meist weibliche] Person, die [stundenweise] bei der Hausarbeit hilft":[
"die sechsk\u00f6pfige Familie sucht eine Haushaltshilfe",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsh\u026alf\u0259",
"synonyms":[
"Hausgehilfe",
"Hausgehilfin",
"Bedienung",
"Spettfrau"
],
"time_of_retrieval":"20220706-162958",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Haushaltsplan":{
"definitions":{
"Plan, der der Feststellung und Deckung des Bedarfs an finanziellen Mitteln dient, der zur Erf\u00fcllung der staatlichen Aufgaben im ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltspla\u02d0n",
"synonyms":[
"Etat",
"Finanzen",
"Finanzplan",
"Staatshaushalt"
],
"time_of_retrieval":"20220706-145410",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausherr":{
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die berechtigt ist, \u00fcber ein Haus oder eine Wohnung als Eigent\u00fcmer oder als Mieter zu verf\u00fcgen":[
"das Publikum hatte von den Hausherren eine bessere Leistung erwartet"
],
"m\u00e4nnliches Familienoberhaupt [als Gastgeber]; Haushaltungsvorstand":[
"der Hausherr begr\u00fc\u00dfte seine G\u00e4ste"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsh\u025br",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-143757",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausherrin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die berechtigt ist, \u00fcber ein Haus oder eine Wohnung als Eigent\u00fcmerin oder als Mieterin zu verf\u00fcgen":[
"sie mussten das Feld zusehends den Hausherrinnen \u00fcberlassen"
],
"weibliches Familienoberhaupt [als Gastgeberin]; Haushaltungsvorstand":[
"die Hausherrin begr\u00fc\u00dfte ihre G\u00e4ste"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsh\u025br\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-140728",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausiergewerbeschein":{
"definitions":{
"amtliche Bescheinigung, die zum Hausieren berechtigt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-072444",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausindustrie":{
"definitions":{
"Heimindustrie":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-102726",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausinschrift":{
"definitions":{
"\u00fcber dem Hauseingang angebrachte Inschrift":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-081731",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausinwohner":{
"definitions":{
"Hausbewohner":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-025916",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausinwohnerin":{
"definitions":{
"Hausbewohnerin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-032014",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausjurist":{
"definitions":{
"Jurist, der einen Betrieb o. \u00c4. in rechtlichen Angelegenheiten ber\u00e4t und an den sich der Betrieb in Rechtsfragen immer wendet":[],
"von einer Firma, Bank o. \u00c4. angestellter Jurist, der sich ausschlie\u00dflich mit den rechtlichen Belangen befasst":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Justiziar",
"Justiziarin",
"Hausjuristin",
"Syndikus"
],
"time_of_retrieval":"20220708-003038",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hauskalender":{
"definitions":{
"f\u00fcr die ganze Familie geeigneter, volkst\u00fcmlicher Kalender in Buchform (mit Erz\u00e4hlungen und Spr\u00fcchen, Abbildungen o. \u00c4.)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-012930",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hauskapelle_Kirche_Bethaus":{
"definitions":{
"in den Geb\u00e4udekomplex eines Schlosses, Krankenhauses o. \u00c4. integrierte Kapelle":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fskap\u025bl\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-120737",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauskatze":{
"definitions":{
"(von der Wildkatze abstammendes, zu den S\u00e4ugetieren z\u00e4hlendes) als Haustier gehaltenes kleineres Tier mit schlankem K\u00f6rper, kleinem rundem Kopf, einem langen Schwanz und weichem Fell, das bevorzugt M\u00e4use jagt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fskats\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-203050",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausmeister":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die vom Hausbesitzer angestellt ist, um in einem gr\u00f6\u00dferen Geb\u00e4ude f\u00fcr die Instandhaltung, die Reinigung, Einhaltung der Ordnung u. \u00c4. zu sorgen":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bsmeister = Hausherr"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Concierge",
"Hausverwalter",
"Hausverwalterin",
"Hausbesorger"
],
"time_of_retrieval":"20220708-033758",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausmittel":{
"definitions":{
"in der Familie, im privaten Gebrauch lange erprobtes und bew\u00e4hrtes Mittel gegen Krankheiten":[
"Wadenwickel sind ein altes Hausmittel gegen Fieber",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a etwas mit Hausmitteln (den [privat] zur Verf\u00fcgung stehenden M\u00f6glichkeiten) reparieren, finanzieren",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsm\u026atl\u0329",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-181855",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Hausputz":{
"definitions":{
"gr\u00fcndliche Reinigung der zu einem Haushalt geh\u00f6renden R\u00e4ume":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Fr\u00fchjahrsputz",
"Osterputz",
"Putzete",
"Gro\u00dfputz"
],
"time_of_retrieval":"20220708-073753",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausrat":{
"definitions":{
"Gesamtheit der zu einem Haushalt geh\u00f6renden Sachen (wie M\u00f6bel, K\u00fcchenger\u00e4te)":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bsr\u0101t = das f\u00fcr einen Haushalt erforderliche Ger\u00e4t, vgl.",
"Rat"
],
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsra\u02d0t",
"synonyms":[
"Inventar",
"M\u00f6bel",
"Mobiliar"
],
"time_of_retrieval":"20220706-142520",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausrecht":{
"definitions":{
"Recht des Besitzers oder Benutzers einer Wohnung oder eines Hauses, jemandem zu verbieten, die Wohnung oder das Haus zu betreten oder sich darin aufzuhalten":[
"von seinem Hausrecht Gebrauch machen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsr\u025b\u00e7t",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-075849",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Hausrind":{
"definitions":{
"vom Auerochsen abstammendes, als Haustier gehaltenes Rind":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsr\u026ant",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-072145",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Hausschwamm":{
"definitions":{
"Pilz, der das beim Bau eines Hauses verwendete Holz zerst\u00f6rt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0283vam",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-051944",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausschwein":{
"definitions":{
"aus dem europ\u00e4ischen Wildschwein gez\u00fcchtetes, als Nutztier gehaltenes Schwein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0283va\u026a\u032fn",
"synonyms":[
"Sau",
"Schwein"
],
"time_of_retrieval":"20220707-103712",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Hausse":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch hausse, eigentlich = Erh\u00f6hung, zu: hausser = erh\u00f6hen, \u00fcber das Vulg\u00e4rlateinische zu lateinisch altus = hoch"
],
"pronounciation":"\u02c8ho\u02d0s(\u0259)",
"synonyms":[
"Aufschwung",
"Boom",
"Rush",
"Wirtschaftsaufschwung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-230918",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Haussuchung":{
"definitions":{
"polizeiliche Durchsuchung einer Wohnung, eines Hauses nach tatverd\u00e4chtigen Personen oder zwecks Beschlagnahme bestimmter Gegenst\u00e4nde":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fszu\u02d0x\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Razzia"
],
"time_of_retrieval":"20220707-052228",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Haustee":{
"definitions":{
"aus Kr\u00e4utern hergestellter Tee, der als Hausmittel verwendet wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-030038",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Haustier":{
"definitions":{
"Tier, das in einem Haushalt gehalten werden kann (z. B. Hund, Katze, Hamster)":[],
"vom Menschen gez\u00fcchtetes, an Menschen gew\u00f6hntes, nicht frei lebendes Tier, das aus wirtschaftlichen Gr\u00fcnden gehalten wird (z. B. Pferd, Kuh, Schaf, Ziege, Huhn, Gans)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021640",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Haustochter":{
"definitions":{
"junge Frau, die f\u00fcr eine bestimmte Zeit in einer fremden Familie lebt, um dort die F\u00fchrung eines Haushalts zu erlernen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fst\u0254xt\u0250",
"synonyms":[
"Hausangestellte"
],
"time_of_retrieval":"20220707-031036",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausvertrauensmann":{
"definitions":{
"Vertreter einer Hausgemeinschaft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-051911",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausverwalter":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnlichePerson, die vom Hausbesitzer mit der Verwaltung eines Hauses beauftragt ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsf\u025b\u0250\u032fvalt\u0250",
"synonyms":[
"Hausmeister",
"Hausmeisterin",
"Concierge",
"Hausverwalterin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-045947",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hausverwaltung":{
"definitions":{
"Erledigung aller mit einem Haus zusammenh\u00e4ngenden Angelegenheiten":[],
"Institution, Person, Personengruppe, die f\u00fcr die Hausverwaltung (a) zust\u00e4ndig ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-044256",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauswand":{
"definitions":{
"Mauer, Au\u00dfenwand eines Geb\u00e4udes":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsvant",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-122500",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauswart":{
"definitions":{
"Hausmeister":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hausmeister",
"Hausmeisterin",
"Pedell"
],
"time_of_retrieval":"20220708-031933",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hauswartung":{
"definitions":{
"Wartung eines [Miets]hauses, wie sie zum T\u00e4tigkeitsbereich eines Hausmeisters, Hauswarts geh\u00f6rt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsvart\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-075417",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hausweben":{
"definitions":{
"Gesamtheit dessen, was im Hause gewebt wird":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu Weben = Gewebe, Gewebtes"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-062131",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Hauswirt":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"Hausbesitzer, von dem jemand eine Wohnung gemietet hat":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch huswirt"
],
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsv\u026art",
"synonyms":[
"Hausbesitzer",
"Hausbesitzerin",
"Hausherr",
"Hausherrin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-110316",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hauswirtin":{
"definitions":{
"Hausbesitzerin, von der jemand eine Wohnung gemietet hat":[]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Hauswirt",
"mittelhochdeutsch huswirt"
],
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsv\u026art\u026an",
"synonyms":[
"Hausbesitzer",
"Hausbesitzerin",
"Hausherr",
"Hausherrin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-095553",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauswirtschaft":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Haus",
"Haushalt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-000919",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauswirtschafterin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die in ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-025235",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauswirtschaftsgehilfin":{
"definitions":{
"in einem Haushalt angestellte, helfende weibliche Person (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Wirtschafterin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-023148",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hauszustellung":{
"definitions":{
"Lieferung ins Haus":[
"Lebensmittel, eine Zeitung per Hauszustellung beziehen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-075315",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Haut":{
"definitions":{
"Fell, Haut (1a) bestimmter gr\u00f6\u00dferer Tiere als haltbar gemachtes, aber noch nicht gegerbtes Rohmaterial f\u00fcr Leder; Tierhaut":[
"nur/blo\u00df noch Haut und Knochen sein (umgangssprachlich: v\u00f6llig abgemagert sein)",
"seine Haut retten (umgangssprachlich: sich retten)",
"die Haut versaufen (salopp; Fell 1a )",
"seine Haut zu Markte tragen ( umgangssprachlich; sich voll f\u00fcr jemanden, etwas einsetzen und sich dabei selbst gef\u00e4hrden; nach der Vorstellung von der Haut als dem allerletzten Eigentum, das man einsetzt)",
"seine Haut so teuer wie m\u00f6glich verkaufen (umgangssprachlich: sich mit allen Kr\u00e4ften wehren, verteidigen; es einem Gegner so schwer wie m\u00f6glich machen)",
"sich seiner Haut wehren (umgangssprachlich: sich energisch wehren, verteidigen)",
"aus der Haut fahren (umgangssprachlich: sehr \u00e4rgerlich, voller Ungeduld sein; w\u00fctend, zornig werden: es ist, um aus der Haut zu fahren; nach dem Bild einer sich h\u00e4utenden Schlange)",
"nicht aus seiner Haut [heraus]k\u00f6nnen (umgangssprachlich: nicht anders handeln, sich verhalten k\u00f6nnen, als es der eigenen Veranlagung, Anschauung entspricht; sich nicht \u00e4ndern k\u00f6nnen)",
"sich in seiner Haut wohlf\u00fchlen (umgangssprachlich: zufrieden sein mit seiner Lage, Situation, mit den Gegebenheiten, Lebensumst\u00e4nden)",
"jemandem ist wohl in seiner Haut (umgangssprachlich: jemand ist zufrieden mit seiner Lage, seinen Lebensumst\u00e4nden; jemand f\u00fchlt sich sehr behaglich)",
"nicht in jemandes Haut stecken m\u00f6gen (umgangssprachlich: nicht an jemandes Stelle, nicht in jemandes \u00fcbler Lage sein m\u00f6gen)",
"mit heiler Haut davonkommen (umgangssprachlich: etwas ungestraft, unverletzt \u00fcberstehen)",
"mit Haut und Haar[en] (umgangssprachlich: v\u00f6llig, ganz und gar, restlos: er hat den ganzen Rest mit Haut und Haar[en] aufgegessen, verschlungen; er hat sich dieser Arbeit mit Haut und Haar[en] verschrieben)",
"[jemandem] unter die Haut gehen (umgangssprachlich: jemanden sehr erregen, ihn unmittelbar, im Innersten ber\u00fchren; bei jemandem starke Empfindungen ausl\u00f6sen: der Film geht unter die Haut; nach englisch to get under someone's skin)"
],
"Mensch, Person":[
"er verabscheut die Haut auf der hei\u00dfen Milch"
],
"aus mehreren Schichten bestehendes, den gesamten K\u00f6rper von Menschen und Tieren gleichm\u00e4\u00dfig umgebendes \u00e4u\u00dferes Gewebe, das dem Schutz der darunterliegenden Gewebe und Organe, der Atmung, der W\u00e4rmeregulierung u. a. dient":[
"eine zarte, rosige, weiche, trockene, runzlige, unreine Haut",
"die abgeworfene Haut einer Schlange",
"seine Haut ist rau geworden",
"die Haut in der Sonne br\u00e4unen",
"die Haut hat sich ger\u00f6tet",
"(umgangssprachlich scherzhaft) die Damen zeigten viel Haut (waren sehr leicht, sp\u00e4rlich bekleidet, tief dekolletiert)",
"die Farbe der Haut",
"wir waren alle durchn\u00e4sst bis auf die Haut (v\u00f6llig durchn\u00e4sst)"
],
"d\u00fcnne Schicht, die auf der Oberfl\u00e4che einer Fl\u00fcssigkeit steht, sich darauf gebildet hat":[
"auf der faulen Haut liegen (umgangssprachlich: faulenzen, nichts tun)"
],
"etwas wie eine Haut (1a) umgebende, glatte \u00e4u\u00dfere Schicht als Abdeckung, Verkleidung, Bespannung o. \u00c4.":[
"die Zwiebel hat sieben H\u00e4ute",
"der Pfirsich hat eine feste Haut",
"von Mandeln die Haut abziehen",
"die Wurst mit der Haut essen"
],
"haut\u00e4hnliche Schicht, H\u00fclle, Schale":[
"die Haut wird abgezogen und gegerbt"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch h\u016bt, eigentlich = die Umh\u00fcllende"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Membran",
"Kutis"
],
"time_of_retrieval":"20220706-221313",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"nur/blo\u00df noch Haut und Knochen sein (umgangssprachlich: v\u00f6llig abgemagert sein)",
"seine Haut retten (umgangssprachlich: sich retten)",
"die Haut versaufen (salopp; Fell 1a )",
"seine Haut zu Markte tragen ( umgangssprachlich; sich voll f\u00fcr jemanden, etwas einsetzen und sich dabei selbst gef\u00e4hrden; nach der Vorstellung von der Haut als dem allerletzten Eigentum, das man einsetzt)",
"seine Haut so teuer wie m\u00f6glich verkaufen (umgangssprachlich: sich mit allen Kr\u00e4ften wehren, verteidigen; es einem Gegner so schwer wie m\u00f6glich machen)",
"sich seiner Haut wehren (umgangssprachlich: sich energisch wehren, verteidigen)",
"aus der Haut fahren (umgangssprachlich: sehr \u00e4rgerlich, voller Ungeduld sein; w\u00fctend, zornig werden: es ist, um aus der Haut zu fahren; nach dem Bild einer sich h\u00e4utenden Schlange)",
"nicht aus seiner Haut [heraus]k\u00f6nnen (umgangssprachlich: nicht anders handeln, sich verhalten k\u00f6nnen, als es der eigenen Veranlagung, Anschauung entspricht; sich nicht \u00e4ndern k\u00f6nnen)",
"sich in seiner Haut wohlf\u00fchlen (umgangssprachlich: zufrieden sein mit seiner Lage, Situation, mit den Gegebenheiten, Lebensumst\u00e4nden)",
"jemandem ist wohl in seiner Haut (umgangssprachlich: jemand ist zufrieden mit seiner Lage, seinen Lebensumst\u00e4nden; jemand f\u00fchlt sich sehr behaglich)",
"nicht in jemandes Haut stecken m\u00f6gen (umgangssprachlich: nicht an jemandes Stelle, nicht in jemandes \u00fcbler Lage sein m\u00f6gen)",
"mit heiler Haut davonkommen (umgangssprachlich: etwas ungestraft, unverletzt \u00fcberstehen)",
"mit Haut und Haar[en] (umgangssprachlich: v\u00f6llig, ganz und gar, restlos: er hat den ganzen Rest mit Haut und Haar[en] aufgegessen, verschlungen; er hat sich dieser Arbeit mit Haut und Haar[en] verschrieben)",
"[jemandem] unter die Haut gehen (umgangssprachlich: jemanden sehr erregen, ihn unmittelbar, im Innersten ber\u00fchren; bei jemandem starke Empfindungen ausl\u00f6sen: der Film geht unter die Haut; nach englisch to get under someone's skin)",
"auf der faulen Haut liegen (umgangssprachlich: faulenzen, nichts tun)"
]
},
"Hautabschuerfung":{
"definitions":{
"oberfl\u00e4chliche Verletzung der Haut":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kratzer",
"Schramme",
"Schrunde"
],
"time_of_retrieval":"20220706-191758",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hautarzt":{
"definitions":{
"Facharzt f\u00fcr Haut- und oft auch Geschlechtskrankheiten; Dermatologe":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ft\u0294a\u02d0\u0250\u032ftst",
"synonyms":[
"Dermatologe",
"Dermatologin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-045802",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hautausduenstung":{
"definitions":{
"Ausd\u00fcnstung durch die Haut":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ausd\u00fcnstung",
"K\u00f6rpergeruch",
"Schwei\u00df"
],
"time_of_retrieval":"20220707-043656",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hautausschlag":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ft\u0294a\u028a\u032fs\u0283la\u02d0k",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-041622",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hautpflege":{
"definitions":{
"Pflege der Haut":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftpfle\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[
"Kosmetik",
"Sch\u00f6nheitspflege"
],
"time_of_retrieval":"20220707-055402",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hautpilz":{
"definitions":{
"in der Haut wachsender Pilz, der Entz\u00fcndungen der Haut und bestimmte Hautkrankheiten verursacht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftp\u026alts",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-033756",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Hautschuppe":{
"definitions":{
"[abgeschilferte] Schuppe der Haut":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ft\u0283\u028ap\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-044501",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Hautunreinheit":{
"definitions":{
"durch Verstopfung der Talgdr\u00fcsen und der Haarbalgdr\u00fcsen entstandener Pickel":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Pickel",
"Pustel"
],
"time_of_retrieval":"20220707-024229",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"hauchen":{
"definitions":{
"[etwas Geheimes, Intimes] fast ohne Ton aussprechen":[
"das Jawort hauchen",
"jemandem etwas ins Ohr hauchen"
],
"aus [weit] ge\u00f6ffnetem Mund warme Atemluft auf etwas gerichtet aussto\u00dfen":[
"auf seine Brille, gegen die Fensterscheiben, in die klammen Finger hauchen"
],
"durch Hauchen (1a) irgendwo entstehen lassen":[
"ein Guckloch in eine vereiste Scheibe hauchen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemandem einen Kuss auf die Stirn hauchen (gehoben; einen leichten Kuss fast ohne Ber\u00fchrung geben )"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch (mitteldeutsch) h\u016bchen, wohl lautmalend"
],
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fxn\u0329",
"synonyms":[
"[an]atmen",
"anhauchen",
"behauchen",
"blasen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-153529",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"hauen":{
"definitions":{
"(besonders ein Kind) schlagen, pr\u00fcgeln; Schl\u00e4ge austeilen":[
"jemanden windelweich, gr\u00fcn und blau hauen",
"er hat den Jungen immer wieder gehauen",
"wenn er zornig wurde, haute er gleich",
"\u2329hauen + sich:\u232a musst du dich dauernd mit den anderen, m\u00fcsst ihr euch dauernd hauen!"
],
"(mit einem Werkzeug) etwas in etwas [hinein]schlagen":[
"das ist gehauen wie gestochen (umgangssprachlich: das ist ein und dasselbe; es ist gleichg\u00fcltig, ob man es so oder so macht; nach der Wendung der Fechtersprache \u201edas ist weder gehauen noch gestochen\u201c, die Waffe wird so ungeschickt gef\u00fchrt, dass nicht erkennbar ist, ob es ein Hieb oder ein Stich ist)"
],
"(mit einer Waffe) k\u00e4mpfend schlagen, angreifen":[
"einem Sch\u00fcler das Heft um die Ohren hauen"
],
"[mit der Hand, einem Stock o. \u00c4.] auf einen K\u00f6rperteil schlagen":[
"jemandem eine hauen (jemandem eine Ohrfeige geben)"
],
"auf etwas fallen, auftreffen":[
"\u00e4rgerlich haute sie [mit dem Stock] an die Wand",
"er haute mit der Faust auf den Tisch, gegen die T\u00fcr",
"der Pianist hieb in die Tasten (spielte kraft-, schwungvoll)"
],
"auf, gegen etwas schlagen":[
"einen Nagel in die Wand, einen Pflock in die Erde hauen",
"die Schwester hatte ihm die Spritze in den Oberschenkel gehauen (ohne besondere Sorgfalt injiziert)"
],
"auf, gegen etwas sto\u00dfen":[
"Stufen in den Fels hauen",
"er hatte ihm ein Loch in den Kopf gehauen",
"eine aus, in Stein gehauene Figur"
],
"durch Schlagen auf jemanden, etwas oder in etwas entstehen lassen, herstellen":[
"er hat alles in Scherben, in tausend St\u00fccke gehauen",
"er hat ihn blutig, mit einem Schlag k. o. gehauen"
],
"durch Schlagen in zerst\u00f6rerischer Absicht in einen entsprechenden Zustand bringen":[
"mit dem Schwert hauen",
"er hieb mit dem Degen auf den Angreifer",
"beim Reiterspiel hatten sie einander vom Pferd gehauen (im Kampf vom Pferd gesto\u00dfen)"
],
"f\u00e4llen":[
"er haut die Schuhe in die Ecke, die Mappe auf den Tisch",
"der St\u00fcrmer haute den Ball ins Netz (schoss den Ball mit Wucht ins Tor)"
],
"jemandem etwas auf einen K\u00f6rperteil schlagen":[
"jemandem freundschaftlich, anerkennend auf die Schulter hauen",
"er hat ihm/(seltener:) ihn auf den Mund gehauen",
"ich haute ihm/(seltener:) ihn ins Gesicht",
"der Maskierte hieb mit der Faust ins Gesicht des Opfers"
],
"losschlagen":[
"Holz hauen",
"(veraltend) Fleisch hauen"
],
"mit einem Beil zerkleinern, hacken":[
"\u00fcberm\u00fcdet haute ich mich aufs Bett"
],
"m\u00e4hen":[
"diese B\u00e4ume k\u00f6nnen gehauen werden"
],
"sich [unvermittelt, eilig, ungest\u00fcm] hinlegen, fallen lassen":[
"das Flugzeug haute in den Acker"
],
"unachtsam, ungeduldig werfen, schleudern":[
"sie ist mit dem Kopf an die Schrankecke, [mit der gro\u00dfen Zehe] gegen einen Stein gehauen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch houwen, althochdeutsch houwan und mittelhochdeutsch houwen, althochdeutsch houw\u014dn (schwaches Verb)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bearbeiten",
"einhauen",
"einschlagen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-132306",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[
"jemandem eine hauen (jemandem eine Ohrfeige geben)",
"das ist gehauen wie gestochen (umgangssprachlich: das ist ein und dasselbe; es ist gleichg\u00fcltig, ob man es so oder so macht; nach der Wendung der Fechtersprache \u201edas ist weder gehauen noch gestochen\u201c, die Waffe wird so ungeschickt gef\u00fchrt, dass nicht erkennbar ist, ob es ein Hieb oder ein Stich ist)"
]
},
"hauptamtlich":{
"definitions":{
"in einem als Beruf ausge\u00fcbten Amt t\u00e4tig oder durch eine solche T\u00e4tigkeit gekennzeichnet":[
"ein hauptamtlicher B\u00fcrgermeister, Parteisekret\u00e4r",
"die Stellung ist nicht hauptamtlich",
"er ist nicht hauptamtlich t\u00e4tig"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294amtl\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-052745",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"hauptsaechlich_maszgeblich_zuerst":{
"definitions":{
"in erster Linie, vor allem":[
"das ist haupts\u00e4chlich deine Schuld",
"haupts\u00e4chlich im Norden herrschte Trockenheit",
"seine T\u00e4tigkeit beschr\u00e4nkt sich haupts\u00e4chlich auf praktische Dinge",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"ha\u028a\u032fpt\u02c8z\u025b\u00e7l\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"besonders",
"im Besonderen",
"im Wesentlichen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-070617",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"hauptsaechlich_vorrangig_primaer":{
"definitions":{
"die Hauptsache ausmachend":[
"das haupts\u00e4chliche Anliegen",
"die haupts\u00e4chlichste (umgangssprachlich; wichtigste) Frage",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bedeutend",
"entscheidend",
"gro\u00df",
"grundlegend"
],
"time_of_retrieval":"20220706-222045",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"hausbacken":{
"definitions":{
"bieder, langweilig und ohne Reiz":[
"eine langweilige, hausbackene Person",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"backen = 2. Partizip von",
"backen",
", das in Zusammensetzungen ohne ge- steht, vgl.",
"altbacken"
],
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsbakn\u0329",
"synonyms":[
"altmodisch",
"bieder",
"brav",
"einfallslos"
],
"time_of_retrieval":"20220707-000701",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"haushaelterisch":{
"definitions":{
"geschickt in Haushaltsfragen; sparsam, wirtschaftlich":[
"eine haush\u00e4lterische Familie",
"etwas haush\u00e4lterisch nutzen",
"mit etwas haush\u00e4lterisch umgehen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"h\u00e4uslich",
"\u00f6konomisch",
"rationell",
"sparsam"
],
"time_of_retrieval":"20220707-050933",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"haushalten":{
"definitions":{
"sparsam wirtschaften; mit etwas sparsam, haush\u00e4lterisch umgehen":[
"mit dem Wirtschaftsgeld, den Vorr\u00e4ten haushalten",
"er kann nicht haushalten",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a mit ihren Kr\u00e4ften hat sie nicht gehaushaltet"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bs halten = das Haus bewahren"
],
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltn\u0329",
"synonyms":[
"einteilen",
"geizen",
"rationieren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-114943",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"haushoch":{
"definitions":{
"sehr hoch":[
"haushohe Flammen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein haushoher (eindeutiger, \u00fcberlegener) Sieg",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemandem haushoch (betr\u00e4chtlich) \u00fcberlegen sein",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemanden haushoch (sehr \u00fcberlegen) besiegen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"auffallend",
"ausgemacht",
"ausgesprochen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-102642",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"hausintern":{
"definitions":{
"(innerhalb eines Hauses, einer Firma, eines Hotels o. \u00c4.) nur die jeweiligen eigenen Verh\u00e4ltnisse betreffend":[
"hausinterne Angelegenheiten unterliegen der Geheimhaltung"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294\u026ant\u025brn",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-041123",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"hausvaeterlich":{
"definitions":{
"einem Hausvater entsprechend, von der Art, wie sie einen Hausvater kennzeichnet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-121843",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"hauteng":{
"definitions":{
"sehr eng, sich dem K\u00f6rper anschmiegend, eng anliegend":[
"hautenge Jeans",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"knalleng",
"k\u00f6rpernah"
],
"time_of_retrieval":"20220706-195425",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"hautnah":{
"definitions":{
"sehr nahe (1) , in unmittelbarer N\u00e4he [erfolgend], keinen Spielraum lassend":[
"etwas hautnah [mit]erleben",
"(Sportjargon) der Torj\u00e4ger wurde hautnah gedeckt"
],
"unmittelbar unter der Haut gelegen":[
"hautnahes Gewebe",
"hautnahe Muskulatur"
],
"unmittelbar, sehr nahe (3)":[
"hautnahe Beziehungen zur Polizei"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"direkt",
"unmittelbar"
],
"time_of_retrieval":"20220706-103426",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Hausmaerchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"M\u00e4rchen, das im h\u00e4uslichen Kreis erz\u00e4hlt wird":[
"die Hausm\u00e4rchen der Br\u00fcder Grimm"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsm\u025b\u02d0\u0250\u032f\u00e7\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143137"
},
"Hausiererin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die hausiert":[
"die Hausiererin verkaufte Kurzwaren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143244"
},
"Hauptregel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste [Grund]regel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptre\u02d0\u0261l\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143329"
},
"Hauptaktionaerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Aktion\u00e4rin, der die meisten Aktien einer Aktiengesellschaft geh\u00f6ren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-145304"
},
"Haustenn":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Tenne eines Hauses":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-151727"
},
"Haupttaetigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste T\u00e4tigkeit":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptt\u025b\u02d0t\u026a\u00e7ka\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-153406"
},
"Hauskauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kauf eines Hauses":[
"sich f\u00fcr einen Hauskauf verschulden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-153800"
},
"Haupttenor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"haupts\u00e4chlicher Tenor , Inhalt":[
"der Haupttenor eines Gespr\u00e4ches"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-160044"
},
"Hausbesorger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hausmeister":[
"der Hausbesorger hatte ihr schon manchen Gefallen getan"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hausmeister",
"Hausmeisterin",
"Concierge",
"Hausverwalter"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-160245"
},
"Hautatmung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Atmung (Austausch von Sauerstoff und Kohlendioxid) durch die Haut":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ft\u0294atm\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-160418"
},
"Haupteigentuemerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Eigent\u00fcmerin des gr\u00f6\u00dften Anteils an etwas":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-160759"
},
"Haupteinwand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster Einwand":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294a\u026a\u032fnvant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-161420"
},
"hausgemacht":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"nicht in einem Gesch\u00e4ft gekauft, sondern im eigenen Haus hergestellt, selbst gemacht":[
"hausgemachte Wurst, Nudeln",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine hausgemachte (selbst verschuldete, nicht von au\u00dfen hereingetragene) Inflation"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163000"
},
"Hauptstuetze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"st\u00e4rkste, wichtigste St\u00fctze":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283t\u028fts\u0259",
"synonyms":[
"Eckpfeiler",
"Eckstein",
"Fundament",
"Halt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163959"
},
"Hauptreisezeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeit, in der die meisten Urlaubsreisenden unterwegs sind":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"[Haupt]saison",
"Hochsaison",
"Reisesaison"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-164035"
},
"Hauptrunde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in einem Pokalwettbewerb auf die Vorrunde folgende Spielrunde":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptr\u028and\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-164730"
},
"Hauptbeschuldigte":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste Beschuldigte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-164832"
},
"Haupter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lotse auf der Elbe, der in einem kleinen Boot vorausf\u00e4hrt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-170412"
},
"Hausjoppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hausjacke f\u00fcr M\u00e4nner":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-170559"
},
"Hausmeisterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die vom Hausbesitzer angestellt ist, um in einem gr\u00f6\u00dferen Geb\u00e4ude f\u00fcr die Instandhaltung, die Reinigung, Einhaltung der Ordnung u. \u00c4. zu sorgen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Concierge",
"Hausverwalter",
"Hausverwalterin",
"Hausbesorger"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-171527"
},
"hausieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"von Haus zu Haus gehen und Waren zum Kauf anbieten, damit handeln":[
"mit bunten T\u00fcchern hausieren [gehen]",
"\u2329substantiviert:\u232a Betteln und Hausieren verboten!",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (umgangssprachlich abwertend) mit etwas, einer Geschichte, einer Idee hausieren [gehen] (\u00fcberall aufdringlich von etwas sprechen; etwas allen Leuten erz\u00e4hlen)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"verkaufen",
"vertreiben"
],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch hausieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-171934"
},
"Hausgenossin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die mit anderen zusammen in einem Haushalt lebt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0261\u0259n\u0254s\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-173256"
},
"Hauptredner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die (bei einer Veranstaltung) das Hauptreferat h\u00e4lt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptre\u02d0dn\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-174222"
},
"Hausmitteilung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Mitteilung einer Person oder Abteilung an eine andere Person oder Abteilung innerhalb einer Firma o. \u00c4.":[],
"f\u00fcr den Kunden bestimmte periodische Druckschrift eines Unternehmens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-180051"
},
"Haupteingang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"eigentlicher [gr\u00f6\u00dferer], meist an der Vorderseite gelegener Eingang zu einem Geb\u00e4ude, Saal, Park o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294a\u026a\u032fn\u0261a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-180400"
},
"Hauptakteurin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die bei etwas die wichtigste oder eine der wichtigsten Rollen spielt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181806"
},
"Haustein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"behauener Naturstein [als schm\u00fcckende Verblendung von Mauerwerk]":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032f\u0283ta\u026a\u032fn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-183436"
},
"Hauptversammlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mindestens einmal im Jahr stattfindende Zusammenkunft der Aktion\u00e4re einer Aktiengesellschaft":[],
"Gesamtheit der zur Hauptversammlung (a) zusammengekommenen Aktion\u00e4re":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Mitgliederversammlung",
"Generalversammlung",
"Bott",
"Konvent"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184117"
},
"Hauptgesellschafterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Eigent\u00fcmerin des gr\u00f6\u00dften Anteils an einer Gesellschaft (4b)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-185844"
},
"Hausuebung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hausaufgabe":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294y\u02d0b\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-191748"
},
"Hausfrau":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"einen Haushalt f\u00fchrende [nicht berufst\u00e4tige Ehe]frau":[
"Beruf: Hausfrau"
],
"Vermieterin besonders eines m\u00f6blierten Zimmers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-194241"
},
"Hausgesinde":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hauspersonal":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bsgesinde"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-195600"
},
"Hauptschule":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"auf der Grundschule aufbauende, im Allgemeinen das 5. bis 9. Schuljahr umfassende Schule":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-195717"
},
"Hauptschullehrerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lehrerin an einer Hauptschule":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283u\u02d0lle\u02d0r\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200556"
},
"Hauptaugenmerk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"besondere, einer bestimmten Person oder Sache haupts\u00e4chlich geltende Aufmerksamkeit":[
"sein Hauptaugenmerk auf etwas richten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200644"
},
"Haustuerschluessel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schl\u00fcssel, mit dem die Haust\u00fcr zu verschlie\u00dfen oder aufzuschlie\u00dfen ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsty\u02d0\u0250\u032f\u0283l\u028fsl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201119"
},
"Hauptwachtmeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201208"
},
"Hauptausschuss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster Ausschuss (2)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294a\u028a\u032fs\u0283\u028as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201548"
},
"Hausmesse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von einer Firma zur Pr\u00e4sentation der eigenen Produkte organisierte, einer Messe (1) \u00e4hnliche Veranstaltung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201822"
},
"Hausmetzgete":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schlachtfest":[],
"(in Gasth\u00e4usern mit eigener Metzgerei) Schlachtplatte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-202739"
},
"Hausbesetzerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die eine Hausbesetzung vornimmt":[
"die ehemaligen Hausbesetzerinnnen gr\u00fcndeten ein Frauenzentrum"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-210304"
},
"Hausberg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in der N\u00e4he einer Stadt gelegener und von deren Bewohnern zahlreich und oft besuchter Berg":[
"der Feldberg ist der Hausberg der Freiburger"
],
"Berg, auf dessen Abfahrtsstrecken ein Skil\u00e4ufer st\u00e4ndig trainiert, sodass er sie besonders gut kennt":[
"bei Wettbewerben auf ihrem Hausberg war sie nicht zu schlagen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-210431"
},
"Haupteinnahmequelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste, entscheidende Einnahmequelle":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-211248"
},
"Haupteigentuemer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Eigent\u00fcmer des gr\u00f6\u00dften Anteils an etwas":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-211714"
},
"Hauswartin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hausmeisterin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hausmeister",
"Hausmeisterin",
"Concierge",
"Hausverwalter"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-212807"
},
"Hauptschueler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sch\u00fcler einer Hauptschule":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-220321"
},
"Hauptverwaltung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"oberste Verwaltung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptf\u025b\u0250\u032fvalt\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-221006"
},
"Hausmeier":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Inhaber des wichtigsten fr\u00e4nkischen Hofamtes und Anf\u00fchrer der Gefolgsleute":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Lehn\u00fcbersetzung von sp\u00e4tlateinisch major domus,",
"Majordomus"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-221501"
},
"Hausmetzg":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hausschlachtung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222258"
},
"Hauptakzent":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"st\u00e4rkste Betonung":[
"diese Silbe tr\u00e4gt den Hauptakzent",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a auf etwas den Hauptakzent legen (etwas als das Wichtigste betrachten)"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294akts\u025bnt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-223730"
},
"Haustechnik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesamtheit der fest in einem Geb\u00e4ude installierten technischen Anlagen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fst\u025b\u00e7n\u026ak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-230126"
},
"Hausjacke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bequeme, leichte Jacke f\u00fcr zu Hause":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsjak\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232750"
},
"Hauptbelastungszeuge":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Belastungszeuge, der die wesentlichsten, entscheidenden Aussagen machen kann; wichtigster Belastungszeuge":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-233019"
},
"Hauptaktionaer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Aktion\u00e4r, dem die meisten Aktien einer Aktiengesellschaft geh\u00f6ren":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234054"
},
"Hauptstudium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Studium nach dem Grundstudium (bis zum Studienabschluss)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283tu\u02d0di\u032f\u028am",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235108"
},
"Hausbesuch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Besuch, den ein Arzt oder jemand als Vertreter einer amtlichen Stelle jemandem zu Hause abstattet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsb\u0259zu\u02d0x",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235218"
},
"Hauptanschluss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fernsprechanschluss, der unmittelbar an das Fernsprechnetz angeschlossen ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294an\u0283l\u028as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235813"
},
"Hauptmann_Anfuehrer_Befehlshaber":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Dienstgrad zwischen Oberleutnant und Stabshauptmann (bei Heer und Luftwaffe)":[
"er wurde zum Hauptmann bef\u00f6rdert"
],
"Offizier[in] dieses Dienstgrades, F\u00fchrer[in] einer Kompanie oder Batterie":[
"zu Befehl, Herr/Frau Hauptmann!"
],
"F\u00fchrer einer [S\u00f6ldner]truppe, Bande":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptman",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch houbetman, althochdeutsch houpitman = Oberster, Anf\u00fchrer"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-000225"
},
"Hausierer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die hausiert":[
"der Hausierer verkaufte Bestecke"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-000440"
},
"Hauptbedingung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste, unbedingt zu erf\u00fcllende Bedingung (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptb\u0259d\u026a\u014b\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-000552"
},
"Haupttitel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"eigentlicher Titel einer Abhandlung, eines Buches o. \u00c4. (dem oft noch ein erl\u00e4uternder Untertitel beigegeben ist)":[],
"eigentliche, alle wesentlichen Urheber- und Titelangaben enthaltende Titelseite eines Buches":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-003850"
},
"Haustarif":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mit einem einzelnen Unternehmen vereinbarter Tarif (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-005928"
},
"Hauptschwein":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"starker, mindestens siebenj\u00e4hriger Keiler":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-012719"
},
"Hautatrophie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schwund, Abbau von Bestandteilen der Haut, die dadurch fahl, trocken, d\u00fcnn und runzlig wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-014113"
},
"Hausmarke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeichen einer Familie oder Institution zur Kennzeichnung des Eigentums":[
"dieser Obstler ist meine Hausmarke"
],
"besonderes Markenfabrikat einer Einzelhandelsfirma":[],
"von jemandem bevorzugtes Genussmittel":[],
"in Weinkellereien und Gastst\u00e4tten angebotener, meist unetikettierter, offener und sehr preisg\u00fcnstiger Wein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-015719"
},
"Hausgeraet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Haushaltsger\u00e4t":[
"auf dem Boden steht nicht mehr gebrauchtes Hausger\u00e4t"
],
"Gesamtheit der zu einem Haushalt geh\u00f6renden M\u00f6bel, Gegenst\u00e4nde":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0261\u0259r\u025b\u02d0t",
"synonyms":[
"Hausrat",
"M\u00f6bel"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bsger\u00e6te"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-015821"
},
"Hautaerztin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fach\u00e4rztin f\u00fcr Haut- und oft auch Geschlechtskrankheiten; Dermatologin":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ft\u0294\u025b\u02d0\u0250\u032ftst\u026an",
"synonyms":[
"Dermatologe",
"Dermatologin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021352"
},
"Hauptwachtmeisterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-024209"
},
"Haustorium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Saugwarze oder -wurzel pflanzlicher Schmarotzer":[],
"zu einem Saugorgan umgewandelte Zelle im Embryosack der Samenpflanze, die N\u00e4hrstoffe zum wachsenden Embryo 2 leitet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-031143"
},
"Haupterbin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erbin , die den gr\u00f6\u00dften Teil einer Hinterlassenschaft erh\u00e4lt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294\u025brb\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032042"
},
"Hausdurchsuchung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Haussuchung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsd\u028ar\u00e7zu\u02d0x\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Haussuchung",
"Razzia"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-033447"
},
"Hauptschullehrer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lehrer an einer Hauptschule":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283u\u02d0lle\u02d0r\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-033531"
},
"Hauptfigur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtige Figur (5c) , zentrale Gestalt bei einem Geschehen, in einer Dichtung oder ihrer k\u00fcnstlerischen Wiedergabe":[
"die Hauptfigur bekam den meisten Applaus"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptfi\u0261u\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"Hauptperson",
"Hauptrolle",
"Held",
"Mittelpunkt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-034828"
},
"Hausbewohner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bewohner eines Hauses, in einem Haus Wohnender":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsb\u0259vo\u02d0n\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-035748"
},
"Hauptsaison":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeit des st\u00e4rksten Betriebes und Andrangs in den Erholungsorten; Hauptreisezeit":[
"in der Hauptsaison war kein Zimmer mehr frei"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptz\u025bz\u0254\u0303\u02d0",
"synonyms":[
"Hauptreisezeit",
"Hochsaison",
"Reisesaison"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-035957"
},
"Hauptbeschaeftigung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"haupts\u00e4chlich ausge\u00fcbte T\u00e4tigkeit":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptb\u0259\u0283\u025bft\u026a\u0261\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-040626"
},
"Haustor":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Tor vor der Einfahrt eines Hauses":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsto\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-041904"
},
"Hauptgesellschafter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Eigent\u00fcmer des gr\u00f6\u00dften Anteils an einer Gesellschaft (4b)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042315"
},
"Haupterbe":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Erbe , der den gr\u00f6\u00dften Teil einer Hinterlassenschaft erh\u00e4lt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294\u025brb\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042803"
},
"Hausgewerbetreibender":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die in eigener Arbeitsst\u00e4tte mit nicht mehr als zwei fremden Hilfskr\u00e4ften im Auftrag von Firmen o. \u00c4. Waren herstellt, bearbeitet oder verpackt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-045502"
},
"Hauptbeschuldigter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster Beschuldigter":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-045814"
},
"Hauptwettbewerb":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster Wettbewerb; Wettbewerb mit dem h\u00f6chsten Niveau":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-050329"
},
"Hausfrauenbrigade":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"aus nicht berufst\u00e4tigen Hausfrauen zusammengesetzte freiwillige Arbeitsgruppe, die in Betrieben aushilft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-052048"
},
"Hausverstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf allt\u00e4gliche Dinge des Lebens gerichteter [und nur diese erfassender] praktischer Verstand":[],
"gesunder Menschenverstand":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsf\u025b\u0250\u032f\u0283tant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-052614"
},
"Haupttreppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte von mehreren Treppen, die zu einem Geb\u00e4ude, Gel\u00e4nde geh\u00f6ren":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpttr\u025bp\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-052945"
},
"Hauptreferentin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hauptrednerin":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptref\u0259r\u025bnt\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053322"
},
"Hausmann":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hausmeister":[
"als Hausmann sah er, was seine Frau immer alles hatte leisten m\u00fcssen"
],
"einen Haushalt f\u00fchrender [nicht berufst\u00e4tiger Ehe]mann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053610"
},
"Hausstaub":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"im Haushalt auftretender Staub":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-054511"
},
"Hausmauer":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Mauer eines Geb\u00e4udes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsma\u028a\u032f\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-054707"
},
"Haushund":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hund (1a)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsh\u028ant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-054839"
},
"Hausgenosse":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die mit anderen zusammen in einem Haushalt lebt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0261\u0259n\u0254s\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bsgen\u014d\u0292"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-055748"
},
"Haustuergeschaeft":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mit einem Vertreter (1d) zu Hause abgeschlossener Kaufvertrag":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060322"
},
"Hauptstrafe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr eine Tat verh\u00e4ngte eigentliche Strafe, neben der noch Nebenstrafen verh\u00e4ngt werden k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060617"
},
"Hauptverlesen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Appell vor Ausgang oder Urlaub":[
"beim Hauptverlesen fehlen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptf\u025b\u0250\u032fle\u02d0zn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu: verlesen = genau untersuchen, ausforschen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-061508"
},
"Hauptgewinnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gewinnerin eines Hauptgewinns":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Preistr\u00e4ger",
"Preistr\u00e4gerin",
"Sieger",
"Siegerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-062707"
},
"Hausehre":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Familienehre":[],
"Ehefrau, Hausfrau":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063117"
},
"Hautbluete":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Effloreszenz (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063643"
},
"haustechnisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Haustechnik betreffend, zu ihr geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063742"
},
"Hauptwert":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfter, wichtigster Wert (3, 4)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptve\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064602"
},
"Hauptsatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(allein oder als \u00fcbergeordneter Satz in einem Satzgef\u00fcge stehender) selbstst\u00e4ndiger Satz":[],
"grundlegender Satz einer Wissenschaft":[],
"das Hauptthema in der Grundtonart vorf\u00fchrender erster Teil der Exposition (3a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064945"
},
"Hauptwache":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zentrale Polizeidienststelle eines Ortes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-065721"
},
"Hauptstueck":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hauptabschnitt":[],
"einer der f\u00fcnf Abschnitte des Lutherischen Katechismus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch houbetst\u00fcck = Kopfst\u00fcck, auch: schweres Gesch\u00fctz"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-070816"
},
"Hauptschlag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"entscheidender Schlag, zur Niederlage f\u00fchrender Angriff":[
"den Hauptschlag f\u00fchren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-073042"
},
"Hausgrille":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heimchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-073646"
},
"Hausmusik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Musik, die im Kreis der Familie, im Freundeskreis o. \u00c4. gespielt wird":[
"in unserer Familie wird viel Hausmusik gemacht"
],
"f\u00fcr die Hausmusik (a) komponiertes Musikst\u00fcck":[
"drei Hausmusiken f\u00fcr Klavier und Cello"
],
"Hausmusikkonzert":[
"zur Hausmusik einladen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsmuzi\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074002"
},
"Hauskaninchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"aus dem Wildkaninchen gez\u00fcchtetes, als Haustier gehaltenes Kaninchen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fskani\u02d0n\u00e7\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074528"
},
"Hausfrauenpflicht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pflicht, die sich aus den Aufgaben einer Hausfrau ergibt":[
"die t\u00e4gliche Arbeit im B\u00fcro und ihre Hausfrauenpflichten \u00fcberforderten sie"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074759"
},
"Haussespekulation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Spekulation auf die Hausse von B\u00f6rsenkursen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075654"
},
"Hauptschifffahrtsstrasze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"besonders wichtige Schifffahrtsstra\u00dfe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075852"
},
"Hauptargument":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes Argument":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294ar\u0261um\u025bnt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080008"
},
"Hausstrecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Strecke, auf der ein Sportler st\u00e4ndig trainieren kann und die er deshalb besonders gut kennt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080325"
},
"Hauptabteilungsleiterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin einer Hauptabteilung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080742"
},
"Hauptgrund":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"eigentlicher Grund f\u00fcr ein Verhalten, Geschehen o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261r\u028ant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-082236"
},
"Hauptwiderstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"st\u00e4rkster, gr\u00f6\u00dfter Widerstand":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-082604"
},
"Hausdiener":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hausbursche":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsdi\u02d0n\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-082959"
},
"Hauptperson":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste reale oder erdichtete, erfundene Person":[
"die Hauptpersonen des Dramas",
"er f\u00fchlte sich immer als Hauptperson"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptp\u025brzo\u02d0n",
"synonyms":[
"Hauptrolle",
"Held",
"Mittelpunkt",
"Schl\u00fcsselfigur"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-083644"
},
"Hauptbewerb":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hauptwettbewerb":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-084700"
},
"Haustaufe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zu Hause, in einer Wohnung o. \u00c4., nicht in der Kirche vorgenommene Taufe":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsta\u028a\u032ff\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-085450"
},
"Hausmutter":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vorsteherin einer [Jugend]herberge, eines Heims o. \u00c4.":[],
"Hausfrau und Mutter einer Familie":[],
"gro\u00dfer Falter mit braunen Vorderfl\u00fcgeln und gelben, schwarz gerandeten Hinterfl\u00fcgeln, dessen Raupe nachts an Gem\u00fcsepflanzen und Gr\u00e4sern frisst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hausherr",
"Hausherrin",
"Heimleiter",
"Heimleiterin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-085653"
},
"Hauptschuldnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die einer Gl\u00e4ubigerin, einem Gl\u00e4ubiger die gr\u00f6\u00dfte Summe schuldet":[],
"bei einer B\u00fcrgschaft eigentliche, urspr\u00fcngliche Schuldnerin (f\u00fcr den die B\u00fcrgin, der B\u00fcrge einstehen muss)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283\u028aldn\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-085922"
},
"Hausmannskost":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"einfaches, kr\u00e4ftiges Essen":[
"trotz seiner Vorliebe f\u00fcr Delikatessen l\u00e4sst er nichts auf Hausmannskost kommen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Zuschauer bekamen nur Hausmannskost (durchschnittliche Qualit\u00e4t) geboten"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsmansk\u0254st",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-091245"
},
"Hausgesetz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Sonderregelung besonders verm\u00f6gens- und erbrechtlicher Fragen f\u00fcr die Familien des Hochadels":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-092256"
},
"Haupttugend":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste, vorherrschende Tugend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-092325"
},
"Haupt__und_Staatsaktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"barockes Theaterst\u00fcck (f\u00fcr die Wanderb\u00fchne)":[
"die Verhaftung des Steuerfl\u00fcchtlings geriet zu einer Haupt- und Staatsaktion"
],
"\u00fcbertriebener, auf Effekte ausgerichteter Aufwand":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"die Theaterauff\u00fchrungen der barocken Wanderb\u00fchne bestanden aus einem gro\u00dfen Werk (der Hauptaktion) und kleineren komischen St\u00fccken. Wegen deren nicht selten politischen Inhalts wurde die Auff\u00fchrung oft als \u201eHaupt- und Staatsaktion\u201c angek\u00fcndigt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-093820"
},
"Hauptschluss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Reihenschaltung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094355"
},
"hauptwoertlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"substantivisch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094936"
},
"Hausflagge":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"im Topp eines Schiffes gef\u00fchrte Flagge mit Farbe und Zeichen der Reederei":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-102549"
},
"Hauptbelastungszeugin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Belastungszeugin, die die wesentlichsten, entscheidenden Aussagen machen kann; wichtigste Belastungszeugin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-103236"
},
"Hauptwohnsitz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ort, an dem jemand seinen ersten Wohnsitz hat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptvo\u02d0nz\u026ats",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-103837"
},
"Hausmaus":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Maus, die sich vorwiegend in menschlichen Behausungen ansiedelt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsma\u028a\u032fs",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-104052"
},
"Hauptdeck":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"oberstes durchlaufendes Deck eines Schiffes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptd\u025bk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-104111"
},
"Hausfreund":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"langj\u00e4hriger, vertrauter Freund des Hauses, der Familie":[
"sie hat, h\u00e4lt sich einen Hausfreund"
],
"Liebhaber der Ehefrau":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Freund",
"Geliebter",
"Geliebte",
"Liebhaber"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-105604"
},
"Hauptangeklagte":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"Angeklagte, gegen die sich die meisten Anklagepunkte richten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294an\u0261\u0259kla\u02d0kt\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-110131"
},
"Hauptsignal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes [durch ein Vorsignal angek\u00fcndigtes] Signal, das einen Streckenabschnitt freigibt oder sperrt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-112621"
},
"Haute_Couturier":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Modesch\u00f6pfer":[]
},
"pronounciation":"(h)o\u02d0tkuty\u02c8ri\u032fe\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Haute Couture",
"; franz\u00f6sisch couturier = (Damen)schneider"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113149"
},
"Hausmuetterchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Frau, die sich mit besonderer Hingabe der Hausarbeit widmet [und kaum andere Interessen hat]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114611"
},
"Hausbesetzerszene":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Milieu der Hausbesetzer und Hausbesetzerinnen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-122027"
},
"Hausfrauentugend":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Tugend, die eine gute Hausfrau haben soll":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-122549"
},
"Haupttaeterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die eine Straftat haupts\u00e4chlich zu verantworten hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-123731"
},
"Haute_Couture":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr die Mode (besonders in Paris) tonangebende Schneiderkunst; tonangebendes sch\u00f6pferisches Modeschaffen":[]
},
"pronounciation":"(h)o\u02d0tku\u02c8ty\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch, zu: haut = hoch und couture = das N\u00e4hen, Schneidern"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125233"
},
"Hauptgewinner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gewinner eines Hauptgewinns":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Preistr\u00e4ger",
"Preistr\u00e4gerin",
"Sieger",
"Siegerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125347"
},
"Hauptverantwortliche":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die haupts\u00e4chlich f\u00fcr etwas verantwortlich ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125824"
},
"Hauptuebel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dftes, tiefstgreifendes \u00dcbel":[
"etwas ist das Haupt\u00fcbel einer Zeit"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294y\u02d0bl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-130105"
},
"Hauptgewinn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfter Gewinn (bei Lotterien, Preisausschreiben o. \u00c4.)":[
"der Hauptgewinn entfiel auf die Losnummer 131214"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261\u0259v\u026an",
"synonyms":[
"Gewinn"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-130737"
},
"Hauptergebnis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes, entscheidendes Ergebnis":[
"das Hauptergebnis der Verhandlungen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294\u025b\u0250\u032f\u0261e\u02d0pn\u026as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131453"
},
"Hauptverantwortlicher":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die haupts\u00e4chlich f\u00fcr etwas verantwortlich ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131855"
},
"Hauptharst":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte Schar, Gruppe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gros",
"\u00dcberzahl"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133123"
},
"Haustuer":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"T\u00fcr am Eingang eines Hauses":[
"vor der Haust\u00fcr stehen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133422"
},
"Hausstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gesamtheit der Familienmitglieder mit dazugeh\u00f6rigem Haushalt (1)":[
"als Mitglied des Hausstandes"
],
"Haushalt (1)":[
"[mit jemandem] einen Hausstand gr\u00fcnden"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0283tant",
"synonyms":[
"Haus",
"Hausarbeit",
"Haushaltsf\u00fchrung",
"Haushaltung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133521"
},
"Haustreppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Au\u00dfentreppe an der Eingangst\u00fcr eines Hauses":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133928"
},
"Hauptachse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste Achse (1, 3a, 4)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294aks\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134011"
},
"Hausgemeinschaftsleitung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von der Hausgemeinschaft (2) gew\u00e4hlte Leitung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134721"
},
"Hauptrolle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste Rolle in einem B\u00fchnenst\u00fcck oder einem Film":[
"beide Schauspieler waren schon in Hauptrollen zu sehen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Hauptrolle [in, bei etwas] spielen ([in, bei etwas] die wichtigste Person sein)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die, eine Hauptrolle spielen (von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung sein)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hauptperson",
"Held",
"Mittelpunkt",
"Schl\u00fcsselfigur"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134755"
},
"Hauptaktion":{
"type":"\n Betonung \n \n \n H au ptaktion \n \n \n Lautschrift \n \n \n \n [\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294aktsi\u032fo\u02d0n] \n \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294aktsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134858"
},
"Hausnotruf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Notrufsystem, dessen Ausl\u00f6ser am K\u00f6rper, meist an einem Band um den Hals, getragen wird und mit dem zu Hause lebende \u00e4ltere oder pflegebed\u00fcrftige Menschen im Notfall Hilfe rufen k\u00f6nnen":[
"den Hausnotruf bet\u00e4tigen, ausl\u00f6sen",
"die Kosten eines Hausnotrufs sind steuerlich absetzbar"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-142746"
},
"Hausdrachen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"z\u00e4nkische, herrschs\u00fcchtige Ehefrau oder Hausangestellte":[
"die fr\u00fcher so nette Frau war zum Hausdrachen geworden"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsdraxn\u0329",
"synonyms":[
"Alte",
"Ehefrau",
"Frau",
"Hexe"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143250"
},
"Hauptnahrungsmittel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"bevorzugtes, wichtigstes Nahrungsmittel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143504"
},
"Hauptkamm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zentraler, h\u00f6chster Kamm eines Gebirges oder Gebirgszugs":[
"der Hauptkamm der Vogesen, der Allg\u00e4uer Alpen",
"die Hauptk\u00e4mme erstrecken sich in Nord-S\u00fcd-Richtung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-145154"
},
"Hauskittel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kittel, der meist bei der Hausarbeit getragen wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152630"
},
"Hautbraeune":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Br\u00e4une":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-153308"
},
"Hauptabteilungsleiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter einer Hauptabteilung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-155150"
},
"Hauseinfahrt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zu einem Haus geh\u00f6rende Einfahrt (2a)":[],
"Hauseingang, Hausflur":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-161951"
},
"Hautefinance":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hochfinanz; Finanzgruppe, die politische und wirtschaftliche Macht besitzt":[]
},
"pronounciation":"(h)o\u02d0tfi\u02c8n\u0251\u0303\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch haute finance"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-162434"
},
"Hauptschifffahrtsweg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hauptschifffahrtsstra\u00dfe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-162514"
},
"Hauklotz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hackklotz":[
"Holz auf dem Hauklotz hacken",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a er ist ein Hauklotz (unempfindlicher, nicht feinbesaiteter Mensch)"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fkl\u0254ts",
"synonyms":[
"Fleischklotz",
"Hackblock",
"Hackklotz",
"Scheitstock"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163328"
},
"Haupterzeugnis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes Erzeugnis (einer Firma, eines Gebietes o. \u00c4.)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294\u025b\u0250\u032fts\u0254\u026a\u032fkn\u026as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-164513"
},
"hausgeschneidert":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"selbst geschneidert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-171316"
},
"Hausfreundin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"langj\u00e4hrige, vertraute Freundin des Hauses, der Familie":[
"er hatte den Abend bei seiner Hausfreundin verbracht"
],
"Liebhaberin des Ehemanns":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsfr\u0254\u026a\u032fnd\u026an",
"synonyms":[
"Freund",
"Geliebter",
"Geliebte",
"Liebhaber"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-171725"
},
"Hausierhandel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"von Hausierenden betriebener Handel (2a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-172047"
},
"Hauptglaeubiger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gl\u00e4ubiger, der unter mehreren die h\u00f6chsten Forderungen an jemanden hat":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261l\u0254\u026a\u032fb\u026a\u0261\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-172141"
},
"Hausspruch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hausinschrift":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-172314"
},
"Haustrauung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Trauung, die von einem Geistlichen zu Hause, in einer Privatwohnung o. \u00c4., nicht in der Kirche vorgenommen wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173305"
},
"Hauptzeuge":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster Zeuge [der Anklage oder der Verteidigung]":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptts\u0254\u026a\u032f\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-174515"
},
"Hauptseminar":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(auf Proseminaren aufbauendes) Seminar f\u00fcr fortgeschrittene Semester":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptzemina\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-175514"
},
"Hauptmann_Schriftsteller":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"deutscher Dichter":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-175601"
},
"Hauptquartier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Sitz der F\u00fchrung einer Armee, eines Heeres":[
"gro\u00dfe Lagebesprechung im Hauptquartier",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a f\u00fcr das Unternehmen wird ein neues Hauptquartier gebaut"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptkvarti\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-175751"
},
"Hauhechel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(zu den Schmetterlingsbl\u00fctlern geh\u00f6rende) oft dornige Pflanze mit behaarten Bl\u00e4ttern und rosa, gelben oder wei\u00dflichen [traubig angeordneten] Bl\u00fcten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"1. Bestandteil zu",
"Heu",
", 2. Bestandteil",
"Hechel",
", mit der die Pflanze wegen ihrer Dornen verglichen wird"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-181455"
},
"Hausdach":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Dach (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsdax",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-184734"
},
"Hausgeburt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geburt, bei der die Frau nicht im Krankenhaus, sondern zu Hause entbindet":[
"fr\u00fcher war eine Hausgeburt eine Selbstverst\u00e4ndlichkeit"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0261\u0259bu\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-191820"
},
"Hauptmieterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die eine Wohnung direkt vom Hausbesitzer gemietet hat [von der sie einzelne R\u00e4ume an Untermieter weitervermieten kann]":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptmi\u02d0t\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-192232"
},
"Hauptzug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"eigentlicher, fahrplanm\u00e4\u00dfiger Fernzug im Unterschied zum Entlastungszug":[
"die Hauptz\u00fcge seines Charakters",
"etwas in den Hauptz\u00fcgen (in groben Umrissen) darstellen"
],
"wichtigstes Charakteristikum":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-192324"
},
"Hauptraum":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfter, wichtigster Raum innerhalb eines Geb\u00e4udes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptra\u028a\u032fm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-194509"
},
"Hausmeisterdienst":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Dienstleistungsbetrieb, der im Auftrag von Hauseigent\u00fcmern in einem gr\u00f6\u00dferen Geb\u00e4ude f\u00fcr die Instandhaltung, die Reinigung, Einhaltung der Ordnung u. \u00c4. sorgt":[
"er arbeitet bei einem Hausmeisterdienst",
"einen Hausmeisterdienst beauftragen"
],
"von einem Hausmeisterdienst (1) angebotene, durchgef\u00fchrte Leistung":[
"wer erledigt hier den Hausmeisterdienst?",
"wir \u00fcbernehmen auch Hausmeisterdienste"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-195456"
},
"Hauptrecht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"selbstst\u00e4ndiges, \u00fcbertragbares Recht":[
"die Unterteilung der Nutzungsrechte in Hauptrechte und Nebenrechte",
"Hauptrechte und Hilfsrechte der Aktion\u00e4re"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-201250"
},
"Hauptgeschaeftsfuehrerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"hauptverantwortliche Leiterin einer Handelskammer, eines Verbandes o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-202252"
},
"Haus_halten":{
"type":"\n Betonung \n \n \n H au s halten \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-203424"
},
"Haushaltartikel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Haushaltsartikel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshalt\u0294arti\u02d0kl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-204147"
},
"Hautelissestuhl":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Webstuhl f\u00fcr Gobelins und Teppiche, auf dem die Kette senkrecht l\u00e4uft; Hochwebstuhl":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-205735"
},
"Hausfrauennachmittag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"am Nachmittag stattfindende [kulturelle] Veranstaltung f\u00fcr Hausfrauen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-205816"
},
"Hausbesorgerposten":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Posten (2a) eines Hausbesorgers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-210437"
},
"Hauskaplan":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kaplan in den Diensten eines geistlichen oder weltlichen W\u00fcrdentr\u00e4gers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-211759"
},
"Hauptforderung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste Forderung (1a)":[
"die Geiselnehmer gingen von ihren Hauptforderungen nicht ab"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptf\u0254rd\u0259r\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212247"
},
"Haushaelter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"jemand, der jemandem den Haushalt (1) f\u00fchrt":[],
"Familienvorstand, Hausvater":[],
"jemand, der haush\u00e4lterisch wirtschaften kann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212812"
},
"Hausbrunnen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Brunnen, der zum Haus geh\u00f6rt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-213506"
},
"Hautcreme":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"der Pflege der Haut dienende Creme":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftkre\u02d0m",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214508"
},
"Hauptbahn":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtige, gut ausgebaute Eisenbahnstrecke":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-222904"
},
"Haushofmeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verwalter eines gro\u00dfen Haushalts [auf einem Landgut], der die Aufsicht \u00fcber das Personal f\u00fchrt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bshovemeister"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-222912"
},
"Hauptbahnhof":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfter, besonders f\u00fcr den Personenverkehr wichtigster Bahnhof einer Stadt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-223704"
},
"Hausordnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vom Vermieter eines [Wohn]hauses, von der Leitung eines Heims o. \u00c4. erlassene Gesamtheit von Vorschriften f\u00fcr das Verhalten der Bewohner, Insassen o. \u00c4., die die Benutzung bestimmter, zum Haus geh\u00f6render Einrichtungen betreffen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294\u0254rdn\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-223858"
},
"Hauptvorstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vorstand, der eine Vereinigung, Organisation zentral, \u00fcberregional leitet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptfo\u02d0\u0250\u032f\u0283tant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-224039"
},
"Hausbesetzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"widerrechtlicher gemeinschaftlicher Einzug in ein leer stehendes, zum Abbruch bestimmtes Haus":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsb\u0259z\u025bts\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-225412"
},
"Hauptmasse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte Menge, Masse":[
"er kam mit der Hauptmasse der L\u00e4ufer ins Ziel"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gros"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-232129"
},
"Hauptabschnitt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster Abschnitt (z. B. eines Buches)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294ap\u0283n\u026at",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-232425"
},
"Hauslatschen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hausschuh":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Pantoffel",
"Schlappen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-233547"
},
"Haushalt_s_abgabe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"ger\u00e4teunabh\u00e4ngige Rundfunk- und Fernsehgeb\u00fchr, Rundfunkbeitrag":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-234740"
},
"Hauptmieter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die eine Wohnung direkt vom Hausbesitzer gemietet hat [von der sie einzelne R\u00e4ume an Untermieter weitervermieten kann]":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptmi\u02d0t\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-001337"
},
"Haussegen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Segensspruch \u00fcber der T\u00fcr eines Hauses, an der Wand eines Zimmers":[
"der Haussegen h\u00e4ngt schief (umgangssprachlich scherzhaft: es gibt Streit, Uneinigkeit [innerhalb einer Familie, Gruppe, Organisation o. \u00c4.] und die sonst herrschende Harmonie ist gest\u00f6rt: bei den Gro\u00dfeltern, in der Partei, zwischen den Koalition\u00e4ren h\u00e4ngt der Haussegen schief)"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsze\u02d0\u0261n\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"der Haussegen h\u00e4ngt schief (umgangssprachlich scherzhaft: es gibt Streit, Uneinigkeit [innerhalb einer Familie, Gruppe, Organisation o. \u00c4.] und die sonst herrschende Harmonie ist gest\u00f6rt: bei den Gro\u00dfeltern, in der Partei, zwischen den Koalition\u00e4ren h\u00e4ngt der Haussegen schief)"
],
"time_of_retrieval":"20220710-003108"
},
"Hausmobilien":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Einrichtung (2a) , M\u00f6bel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-003908"
},
"Hausen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gro\u00dfer St\u00f6r mit kurzer Schnauze, gro\u00dfer, halbmondf\u00f6rmiger Mund\u00f6ffnung und abgeplatteten Barteln, der vor allem wegen seines als Kaviar zubereiteten Rogens wertvoll ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bsen, althochdeutsch h\u016bso, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-004038"
},
"Haustyrann":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliches Familienmitglied, meist Familienvater, von dem die Familie tyrannisiert wird":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fstyran",
"synonyms":[
"Patriarch"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-004109"
},
"Hausbedarf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hausgebrauch":[
"ein kleiner Gem\u00fcsegarten f\u00fcr den Hausbedarf"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsb\u0259darf",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-004318"
},
"Hauptwirkung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"st\u00e4rkste, effektivste Wirkung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005550"
},
"Hauptprodukt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Haupterzeugnis":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptprod\u028akt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-010403"
},
"Hauruckfuszball":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mit gro\u00dfem k\u00f6rperlichem Einsatz, ohne Technik und Eleganz gespielter Fu\u00dfball (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011018"
},
"Haushalter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"jemand, der jemandem den Haushalt (1) f\u00fchrt":[],
"Familienvorstand, Hausvater":[],
"jemand, der haush\u00e4lterisch wirtschaften kann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hausherr",
"Hausherrin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011750"
},
"Hauskrankenpflege":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pflege eines Kranken nicht im Krankenhaus, sondern zu Hause":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-014931"
},
"Hausmantel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"bequemes, einem Mantel \u00e4hnliches Kleidungsst\u00fcck, das im Haus getragen wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsmantl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-014939"
},
"Hausbar":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"spezielles M\u00f6belst\u00fcck oder Fach eines [Wohnzimmer]schrankes zum Aufbewahren von Spirituosen":[
"die kleine Hausbar in der Schrankwand war gut gef\u00fcllt"
],
"kleinere Ausf\u00fchrung einer Bar (2) zu Hause":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021236"
},
"Hauptbootsmann":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"dritth\u00f6chster Dienstgrad in der Rangordnung der Unteroffiziere mit Portepee (bei der Marine)":[],
"Tr\u00e4ger dieses Dienstgrades":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021723"
},
"Hauptstaerke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"jemandes gr\u00f6\u00dfte pers\u00f6nliche F\u00e4higkeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-022509"
},
"Haushaltsausschuss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ausschuss, der f\u00fcr den Haushalt (3) verantwortlich ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshalts\u0294a\u028a\u032fs\u0283\u028as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023504"
},
"Hauptmiete":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Mieten einer Wohnung als Hauptmieter":[],
"zur Hauptmiete (a) gemietete Wohnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024352"
},
"Hausbursche":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"j\u00fcngerer Angestellter eines Hotels, dessen Aufgabenbereich sich auf Dienstleistungen wie Koffertragen, Schuheputzen o. \u00c4. erstreckt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsb\u028ar\u0283\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024908"
},
"Hauptzweck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"eigentlicher, wichtigster Zweck":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpttsv\u025bk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-050019"
},
"Hauptfaktor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster Faktor (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptfakto\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-050130"
},
"Hauptaltar":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"im Chor der Kirche stehender Altar":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294alta\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-050204"
},
"Hauptspeicher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Arbeitsspeicher":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283pa\u026a\u032f\u00e7\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-051454"
},
"hausfraulich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einer Hausfrau (1) entsprechend, zu ihr geh\u00f6rend":[
"hausfrauliche Pflichten, F\u00e4higkeiten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-052526"
},
"Hausfassade":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fassade (1) , Au\u00dfenseite eines Hauses":[
"die Hausfassade neu gestalten",
"der Einbrecher kletterte an der Hausfassade hoch"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsfasa\u02d0d\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-053112"
},
"Haushaltsfuehrung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"F\u00fchrung des Haushalts (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsfy\u02d0r\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Haus",
"Haushalt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-055631"
},
"Haupttribuene":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte Trib\u00fcne bei einer [Sport]veranstaltung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-060121"
},
"Hauptgegnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte, gef\u00e4hrlichste Gegnerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-060328"
},
"Hauptanliegen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes Anliegen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294anli\u02d0\u0261n\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-061311"
},
"Hauptbedeutung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste, bekannteste Bedeutung eines Wortes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptb\u0259d\u0254\u026a\u032ft\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-062402"
},
"Hausbau":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das Bauen, Errichten eines Hauses, Geb\u00e4udes":[
"jemandem beim Hausbau helfen"
],
"zu errichtendes oder fertig errichtetes Haus, Geb\u00e4ude":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-062858"
},
"Hausgebrauch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"f\u00fcr den Hausgebrauch (1. f\u00fcr den eigenen Bedarf. 2. f\u00fcr einfache Bed\u00fcrfnisse: eine billige Kamera gen\u00fcgt f\u00fcr den Hausgebrauch.)"
],
"time_of_retrieval":"20220710-064236"
},
"Hauptprogramm":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hauptfilm":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptpro\u0261ram",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-070214"
},
"Hauptkampf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster Kampf einer Boxveranstaltung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptkampf",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-071801"
},
"Hausdame":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die [in einer besonderen Vertrauensstellung] einem gr\u00f6\u00dferen Haushalt vorsteht oder zur Betreuung eines [alleinstehenden \u00e4lteren] Menschen angestellt ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsda\u02d0m\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-073707"
},
"Hausgans":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(als Zuchtform aus der Graugans hervorgegangene) Gans (1a)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0261ans",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-075134"
},
"Hauptstadtflughafen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Flughafen in der Hauptstadt, besonders der Willy-Brandt-Flughafen Berlin-Brandenburg (BER)":[
"die mehrmalige Verschiebung der Fertigstellung des Hauptstadtflughafens",
"die Kosten f\u00fcr den Hauptstadtflughafen steigen dramatisch"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-083727"
},
"Haumesser":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Buschmesser":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fm\u025bs\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-090626"
},
"Hauptnahrung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste, haupts\u00e4chliche Nahrung":[
"die Hauptnahrung dieser Tiere besteht aus Insekten"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptna\u02d0r\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-090743"
},
"Haustelefon":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Telefon, das [nicht an das Fernsprechnetz angeschlossen ist, sondern nur] innerhalb eines gro\u00dfen Hauses zwischen einzelnen R\u00e4umen Verbindungen herstellt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fstel\u0259fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-090929"
},
"Hausfraulichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"hausfrauliche Art":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-091153"
},
"Hausklatsch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Klatsch (2a) , der in einem Haus mit mehreren Bewohnern erz\u00e4hlt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-092538"
},
"Hauptziel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes Ziel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpttsi\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-093223"
},
"Hauptteil":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wesentlicher Teil":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptta\u026a\u032fl",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-093958"
},
"Hauswesen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesamtheit dessen, was mit der F\u00fchrung und Organisation eines Haushalts, der Hauswirtschaft (1) zusammenh\u00e4ngt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsve\u02d0zn\u0329",
"synonyms":[
"Haus",
"Haushalt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-095649"
},
"Haushaltsexperte":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Experte in Haushaltsfragen":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshalts\u0294\u025bksp\u025brt\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-100518"
},
"Haustrunk":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tresterwein, der lediglich zum Eigengebrauch bestimmt ist":[],
"Bier, das Brauereien an ihre Arbeitnehmer zu deren eigenem Verbrauch abgeben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-101308"
},
"Hauptweg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"breiter Weg (z. B. durch einen Park, Friedhof o. \u00c4.), von dem kleinere Seitenwege abzweigen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptve\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-105135"
},
"Haushaltung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Haushalt (1, 2)":[],
"Haushaltsf\u00fchrung; Wirtschaftsf\u00fchrung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Haus",
"Haushalt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-105410"
},
"Hauswein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(meist einfacherer) besonders preisg\u00fcnstiger Wein, der in einem Lokal regelm\u00e4\u00dfig angeboten wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsva\u026a\u032fn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-105744"
},
"Hauptglaeubigerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gl\u00e4ubigerin, die unter mehreren die h\u00f6chsten Forderungen an jemanden hat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261l\u0254\u026a\u032fb\u026a\u0261\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-110547"
},
"Hausname":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Name f\u00fcr eine Wohn- oder Siedlungsst\u00e4tte, z. B. einen Bauernhof":[
"viele Hausnamen wurden \u00fcberliefert"
],
"Name zur Kennzeichnung eines privaten oder \u00f6ffentlichen Geb\u00e4udes":[
"\u201eChilehaus\u201c ist einer der bekanntesten Hausnamen in Hamburg"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-110654"
},
"Hauptmangel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"schwerwiegendster Mangel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptma\u014bl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-112845"
},
"Hausunterricht":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Unterricht, der einem Kind nicht in der Schule, sondern zu Hause erteilt wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294\u028ant\u0250r\u026a\u00e7t",
"synonyms":[
"Homeschooling"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-114856"
},
"hauszen":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"drau\u00dfen (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bzen, zusammengezogen aus: hie \u016bzen = hier au\u00dfen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-121019"
},
"Hausbank":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bank, mit der ein Kunde seine regelm\u00e4\u00dfigen Gesch\u00e4fte abwickelt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsba\u014bk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-121517"
},
"Haupttor":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zentrales, meist gr\u00f6\u00dftes Tor eines Geb\u00e4udes, einer Anlage":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptto\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-121902"
},
"Hausfundament":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Fundament (1a) eines Hauses":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-122124"
},
"Hausautorin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Autorin, die [ausschlie\u00dflich] f\u00fcr einen bestimmten Verlag schreibt, an einen bestimmten Verlag vertraglich gebunden ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294a\u028a\u032fto\u02d0r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-123230"
},
"Hausdienerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angestellte, Dienerin in einem Hotel oder Privathaushalt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-124246"
},
"Hauptgespraechsthema":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes, am meisten interessierendes Gespr\u00e4chsthema":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261\u0259\u0283pr\u025b\u02d0\u00e7ste\u02d0ma",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-125611"
},
"Hausbock":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kleiner, schwarzer K\u00e4fer mit l\u00e4nglichem K\u00f6rper, der in H\u00e4usern im Holz der Balken, Dachsparren u. \u00c4. Sch\u00e4den anrichtet":[
"die Dachbalken sind vom Hausbock befallen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsb\u0254k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"2. Bestandteil als Bezeichnung f\u00fcr K\u00e4fer mit gro\u00dfen, dem Geh\u00f6rn eines Bockes \u00e4hnlichen F\u00fchlern"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-130146"
},
"Hauptschuldner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die einer Gl\u00e4ubigerin, einem Gl\u00e4ubiger die gr\u00f6\u00dfte Summe schuldet":[],
"bei einer B\u00fcrgschaft eigentlicher, urspr\u00fcnglicher Schuldner (f\u00fcr den die B\u00fcrgin, der B\u00fcrge einstehen muss)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-134231"
},
"Hausgarten":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Garten bei einem Haus":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0261artn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-135512"
},
"Hauptbegriff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"grundlegender, wichtigster Begriff (1)":[
"Freiheit geh\u00f6rt zu den Hauptbegriffen seines Denkens"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptb\u0259\u0261r\u026af",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-135936"
},
"Haushaltungsschule":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"hauswirtschaftliche Berufsfachschule":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-140553"
},
"Hausdetektiv":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"von einem Kaufhaus o. \u00c4. angestellter Detektiv, der Warendiebst\u00e4hle verhindern oder aufkl\u00e4ren soll":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsdet\u025bkti\u02d0f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-141022"
},
"Hausfrauenart":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"nach/auf Hausfrauenart ([von Speisen] so zubereitet, wie es eine Hausfrau (1) macht: marinierte Heringe nach Hausfrauenart)"
],
"time_of_retrieval":"20220710-141555"
},
"Hauspersonal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zu einem Haushalt geh\u00f6rendes Personal":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsp\u025brzona\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-141621"
},
"Hauptscharfuehrer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Unterf\u00fchrer in der SA und SS":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-142735"
},
"Hauptkennzeichen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hauptmerkmal":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptk\u025bntsa\u026a\u032f\u00e7n\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-144154"
},
"Hausgast":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zahlender Gast, der in einem Hotel, einer Pension o. \u00c4. wohnt":[
"ein Parkplatz, Strand f\u00fcr Hausg\u00e4ste"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0261ast",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-145133"
},
"Hauptschiff":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zentraler Raum in einer Kirche; Mittelschiff":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283\u026af",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-145355"
},
"Hauptschluessel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schl\u00fcssel, der zu mehreren oder allen Schl\u00f6ssern eines Hauses o. \u00c4. passt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283l\u028fsl\u0329",
"synonyms":[
"Generalschl\u00fcssel",
"Passepartout"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-145704"
},
"Hauptmatador":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"eigentlicher Anf\u00fchrer, verantwortlicher Organisator":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anf\u00fchrer",
"Anf\u00fchrerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-152940"
},
"Hausschlachtung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Schlachten auf dem eigenen Hof, Anwesen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-154350"
},
"Hauptleute":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Plural von Hauptmann , Hauptfrau 2":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptl\u0254\u026a\u032ft\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-154835"
},
"Hauptunterschied":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster, deutlichster Unterschied":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294\u028ant\u0250\u0283i\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-155616"
},
"Hausschluessel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schl\u00fcssel f\u00fcr die Haust\u00fcr":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-155846"
},
"Hausversammlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Versammlung der Bewohner eines Hauses, in der aktuelle Fragen besprochen werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsf\u025b\u0250\u032fzaml\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-160210"
},
"Hauptwoerterei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"\u00fcberm\u00e4\u00dfiger Gebrauch von Substantivierungen, \u00fcbertriebener Nominalstil":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-160627"
},
"Hauptabnehmerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste K\u00e4uferin [f\u00fcr einen bestimmten Artikel]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-161150"
},
"Hauptfahrbahn":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste, von den meisten Fahrzeugen befahrene Fahrbahn":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-161943"
},
"Hauptgeschaeftsfuehrer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"hauptverantwortlicher Leiter einer Handelskammer, eines Verbandes o. \u00c4.":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-162719"
},
"Hausglocke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Glocke am Eingang eines Hauses, die jemand bet\u00e4tigt, der eingelassen werden will":[],
"Klingel an der Haust\u00fcr":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-171033"
},
"Hausgemeinschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gemeinschaft, in der jemand mit anderen in einem Haus[halt] lebt":[],
"Gesamtheit aller Bewohner eines Hauses unter dem Aspekt gemeinschaftlichen gesellschaftlichen Handelns":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Haus",
"Haushalt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-171153"
},
"Haumeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vorarbeiter der Waldarbeiter einer Revierf\u00f6rsterei (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-171625"
},
"Hautgout":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"eigent\u00fcmlich scharfer, w\u00fcrziger Geschmack und Geruch, den das Fleisch [von Wild] nach dem Abh\u00e4ngen annimmt":[
"der leichte Hautgout des Hirschbratens",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ihn umgibt der Hautgout der Halbwelt"
]
},
"pronounciation":"o\u02c8\u0261u\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch haut-go\u00fbt, zu: haut = hoch, stark (< lateinisch altus) und go\u00fbt,",
"Gout"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-171646"
},
"Hauptfrau":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(in polygamen Gesellschaften) angesehenste, rangh\u00f6chste von mehreren Ehefrauen eines Mannes":[],
"Dienstgrad zwischen Oberleutnant und Stabshauptmann (bei Heer und Luftwaffe)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-173213"
},
"Haushaltswaage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Waage (1) zum Abwiegen kleinerer Mengen, wie sie in einem Haushalt (1) ben\u00f6tigt werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsva\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-173850"
},
"Hauptgleis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"dem schnellen [Durchgangs]verkehr, nicht dem Rangieren vorbehaltenes Gleis":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261la\u026a\u032fs",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-182731"
},
"Haushaltsgeld":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"bestimmte Geldumme, die f\u00fcr die F\u00fchrung eines Haushalts (1) vorgesehen ist, zur Verf\u00fcgung steht":[
"mit dem Haushaltsgeld nicht auskommen",
"sein Haushaltsgeld mit einem kleinen Nebenverdienst aufbessern"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshalts\u0261\u025blt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-183711"
},
"Haushaltungswesen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesamtheit dessen, was mit Haushaltung, Haushaltungsf\u00fchrung zusammenh\u00e4ngt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-184804"
},
"Hauptort":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kleinere Hauptstadt":[
"Altdorf ist der Hauptort des Kantons Uri"
],
"wichtigster, zentraler Ort eines bestimmten Gebiets":[
"der Hauptort der Region, der Insel"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-185635"
},
"Hauptschwierigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte Schwierigkeit":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283vi\u02d0r\u026a\u00e7ka\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-185814"
},
"Hautalterung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[deutlich sichtbare] Alterung der Haut":[
"mit einer Creme der Hautalterung vorbeugen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-185942"
},
"Hauskorrektor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Korrektor, der in einer Druckerei arbeitet und dort die Hauskorrekturen durchf\u00fchrt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsk\u0254r\u025bkto\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-190648"
},
"Hauptmotiv":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes formales Element, wichtigster Gegenstand eines Kunstwerks":[
"der Mensch als Hauptmotiv der Fotografie"
],
"wichtigster, haupts\u00e4chlicher Beweggrund":[
"Eifersucht war das Hauptmotiv seiner Tat"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-191621"
},
"Hauptlehrer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter einer kleinen Volks- oder Sonderschule oder erster Lehrer an einer Grundschule":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-192218"
},
"Hausbewohnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bewohnerin eines Hauses, in einem Haus Wohnende":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsb\u0259vo\u02d0n\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-192858"
},
"Hausgeld":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"finanzielle Unterst\u00fctzung, die eine Krankenversicherung im Falle eines Krankenhausaufenthaltes des Mitglieds an dessen Familie zahlt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-194302"
},
"Haupthafen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster Hafen eines Landes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-194736"
},
"Hautgelee":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"nicht fettende, wasserl\u00f6sliche Hautcreme von geleeartiger Beschaffenheit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-194811"
},
"Hautflechte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Flechte (3)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftfl\u025b\u00e7t\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-195834"
},
"Haushaltsdefizit":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Defizit im Haushalt (3)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsde\u02d0fits\u026at",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-200537"
},
"Hauptschriftleiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Chefredakteur":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-201820"
},
"Hauptlehrerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin einer kleinen Volks- oder Sonderschule oder erste Lehrerin an einer Grundschule":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-202010"
},
"Hautwolf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wundsein, Entz\u00fcndung in Bereichen der Haut, die sich fl\u00e4chenhaft ber\u00fchren (z. B. an den Oberschenkeln) und sich bei Bewegung h\u00e4ufig aneinanderreiben":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftv\u0254lf",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-202401"
},
"Hausbrandversorgung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Versorgung mit Hausbrand (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-202418"
},
"Hauptkommissarin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Tr\u00e4gerin der Amtsbezeichnung Hauptkommissar":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-203221"
},
"Haushalle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Eingangshalle eines gro\u00dfen Hauses":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-205721"
},
"Hausentbindung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hausgeburt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294\u025bntb\u026and\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-210037"
},
"Hauptpost":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigstes [gr\u00f6\u00dftes] Postamt einer Stadt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptp\u0254st",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-210307"
},
"Hauptfeind":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfter, gef\u00e4hrlichster Feind":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptfa\u026a\u032fnt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-210411"
},
"Haubitze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesch\u00fctz mittleren oder schweren Kalibers mit kurzem Rohr":[
"eine schwere Haubitze in Stellung bringen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gesch\u00fctz",
"Kanone"
],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch hauf(e)niz < tschechisch houfnice = Steinschleuder"
],
"wendungen":[
"voll wie eine Haubitze sein ( Strandhaubitze )"
],
"time_of_retrieval":"20220710-211353"
},
"Haushaltswaren":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Haushaltsartikel":[
"ein Gesch\u00e4ft f\u00fcr Haushaltswaren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-212925"
},
"Hauptangeklagter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeklagter, gegen den sich die meisten Anklagepunkte richten":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-214937"
},
"Hauptkonkurrentin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vgl. Hauptgegnerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-215826"
},
"Hausball":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"h\u00e4usliche Tanzveranstaltung in festlichem Rahmen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsbal",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-220617"
},
"Haushaltskasse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesamtheit der Geldmittel, die f\u00fcr den Haushalt (1) bestimmt sind":[
"die Haushaltskasse ist leer"
],
"Beh\u00e4ltnis, in dem das Haushaltsgeld verwahrt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-221039"
},
"Haushaltsmaschine":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Haushaltsger\u00e4t":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-224004"
},
"Hausschaf":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"vom Wildschaf abstammendes, als Haustier gehaltenes Schaf":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0283a\u02d0f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-224259"
},
"Hausschneiderin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schneiderin, die in das Haus des Kunden kommt, um dort zu arbeiten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-230040"
},
"Hauspostille":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sammlung religi\u00f6ser und erbaulicher Spr\u00fcche und Erz\u00e4hlungen, die in der Familie gelesen werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-230109"
},
"hau_ruck":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"[im Rhythmus sich wiederholender] Ruf, der gleichzeitige Bewegungen beim Heben oder Schieben einer schweren Last bewirken soll":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-230312"
},
"Haupttyp":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wesentliche Art, Auspr\u00e4gung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-232644"
},
"Haushaltsgeraet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ger\u00e4t, das im Haushalt (1) verwendet wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshalts\u0261\u0259r\u025b\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-233751"
},
"Haubenrestaurant":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mit einer oder mehreren Kochm\u00fctzen ausgezeichnetes Restaurant":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach den grafischen Darstellungen von Kochm\u00fctzen, die der Restaurantf\u00fchrer Gault-Millau als Bewertung vergibt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-233947"
},
"Hausgenossenschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hausgemeinschaft (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Haushalt"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bsgen\u014d\u0292schaft"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-234533"
},
"Hausvater":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Familienvater; Familienoberhaupt":[],
"Leiter einer Anstalt, eines Heims o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hausherr",
"Hausherrin",
"Heimleiter",
"Heimleiterin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-235752"
},
"Haushaltspackung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Packung einer Ware, die gr\u00f6\u00dfer ist als die \u00fcbliche und dadurch preiswert an den Verbraucher abgegeben werden kann":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltspak\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-001329"
},
"Hausknecht":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hausdiener":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fskn\u025b\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch h\u016bskneht"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-001703"
},
"Hausverwalterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die vom Hausbesitzer mit der Verwaltung eines Hauses beauftragt ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsf\u025b\u0250\u032fvalt\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Hausmeister",
"Hausmeisterin",
"Concierge",
"Hausbesorger"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-002949"
},
"Hauptgericht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"am meisten s\u00e4ttigendes [Fleisch]gericht einer aus mehreren G\u00e4ngen bestehenden Mahlzeit":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261\u0259r\u026a\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-005024"
},
"Hautfluegler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Insekt mit zwei h\u00e4utigen, durchsichtigen Fl\u00fcgelpaaren (z. B. Wespe, Biene, Ameise)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-020513"
},
"Hauptlast":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"schwerste, gr\u00f6\u00dfte Last":[
"die Hauptlast der Arbeit tragen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptlast",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-020931"
},
"Hauptrechnungsart":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Grundrechenart":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-021119"
},
"Haushaltsartikel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gegenstand, der in einem Haushalt (1) ben\u00f6tigt wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshalts\u0294arti\u02d0kl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-021606"
},
"Haussa_Angehoeriger_Volksgruppe":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger einer V\u00f6lkergruppe in Westafrika":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-024000"
},
"Haushaltsmittel":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Geld, das f\u00fcr den Haushalt (3) zur Verf\u00fcgung steht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsm\u026atl\u0329",
"synonyms":[
"Etat",
"Finanzen",
"Finanzvolumen",
"Haushaltsbudget"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-024135"
},
"Hauptkonkurrent":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"vgl. Hauptgegner":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-024432"
},
"Hauptgegner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfter, gef\u00e4hrlichster Gegner":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-030239"
},
"hauseigen":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zu einem Haus, Hotel, einer Firma geh\u00f6rend; dem Besitzer eines Hauses, Hotels, einer Firma geh\u00f6rend, ihm unterstehend":[
"Hotel mit hauseigenem Skilift"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294a\u026a\u032f\u0261n\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-032527"
},
"Haus_Haus_Verkehr":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bef\u00f6rderung von G\u00fctern vom Haus des Versenders zum Haus des Empf\u00e4ngers":[
"wir sind mit dem Haus-Haus-Verkehr zufrieden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-032703"
},
"Hautfetzen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"sich abl\u00f6sendes oder abgerissenes St\u00fcck Haut":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftf\u025btsn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-033709"
},
"Hauptkerl":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"jemand, der sehr t\u00fcchtig ist oder es zu sein meint":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-034803"
},
"Hauptpostamt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes [gr\u00f6\u00dftes] Postamt einer Stadt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-034914"
},
"Hauptarbeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"der haupts\u00e4chliche, gr\u00f6\u00dfte Teil einer Arbeit":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294arba\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-035342"
},
"Hautverletzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hautwunde":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftf\u025b\u0250\u032fl\u025bts\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-041207"
},
"Hautentzuendung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"entz\u00fcndliche Reaktion der Haut, die mit R\u00f6tung, Schwellung, Bl\u00e4schen-, Schuppenbildung, Juckreiz o. \u00c4. einhergeht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ft\u0294\u025bntts\u028fnd\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-044924"
},
"hautfreundlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"angenehm, schonend f\u00fcr die Haut, ihr nicht schadend, sie nicht angreifend":[
"die Seife ist besonders hautfreundlich"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftfr\u0254\u026a\u032fntl\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-045813"
},
"Hausrock":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hausjacke":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-050043"
},
"Hautwunde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wunde an der Oberfl\u00e4che, bei der vorwiegend die Haut verletzt ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftv\u028and\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-050133"
},
"Haushaltsbudget":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Budget f\u00fcr einen Haushalt (1, 3)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Etat",
"Finanzen",
"Finanzvolumen",
"Haushaltsvolumen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-052847"
},
"Hauptsegel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gro\u00dfes Segel, das zur normalen Besegelung geh\u00f6rt (im Unterschied zum Beisegel)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptze\u02d0\u0261l\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-053513"
},
"Hauspflegerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Person, die in einem Haushalt f\u00fcr alle hauswirtschaftlichen Aufgaben sowie f\u00fcr die Betreuung und Pflege der Personen zust\u00e4ndig ist (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-055255"
},
"Hauptspasz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gro\u00dfer, herrlicher Spa\u00df":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-061354"
},
"Haupthaus":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hauptgeb\u00e4ude":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptha\u028a\u032fs",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-062542"
},
"Hauptnutzen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"haupts\u00e4chlicher Nutzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-064938"
},
"Hauruck":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ausruf \u201ehau ruck!\u201c":[
"ein Rad war verklemmt, und erst nach dreimaligem Hauruck konnten sie den Wagen zur Seite schieben",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a mit Hauruck (\u00fcberst\u00fcrzt und gewaltsam) wollte er das verbogene Rad wieder in Ordnung bringen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-065308"
},
"hausen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"unter schlechten Wohnverh\u00e4ltnissen leben":[
"in einer Baracke, einer H\u00fctte hausen"
],
"wohnen":[
"wir hausen jetzt in einer gem\u00fctlichen, kleinen Dachwohnung"
],
"w\u00fcten; Verw\u00fcstungen anrichten":[
"der Sturm, das Unwetter hat in verschiedenen Gegenden schlimm gehaust",
"wie die Vandalen hausen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bewohnen",
"leben"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bsen, althochdeutsch h\u016bson = wohnen, sich aufhalten; sich w\u00fcst auff\u00fchren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-065333"
},
"Hauptleitung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zentrale [Rohr]leitung (f\u00fcr Wasser, Gas, Strom oder Telefon), von der kleinere Leitungen abgehen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptla\u026a\u032ft\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-071236"
},
"Hauptabteilung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtige, gro\u00dfe, einflussreiche Abteilung einer Beh\u00f6rde, einer Firma o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294apta\u026a\u032fl\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-072825"
},
"Hauptton":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ton, der mit einem Doppelschlag, Triller o. \u00c4. versehen ist":[],
"Hauptakzent":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-074653"
},
"Hauptschuldige":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die die Hauptschuld an etwas hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-075034"
},
"Hausfront":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hausfassade":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsfr\u0254nt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-075951"
},
"Haupthahn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zentraler Absperrhahn an einer Rohrleitung, der die Versorgung mit Wasser, Gas, \u00d6l o. \u00c4. f\u00fcr ein Haus oder ein ganzes Gebiet regelt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-081051"
},
"Hauser":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Haush\u00e4lter, Wirtschaftsf\u00fchrer":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu veraltet hausen = wirtschaften"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-081341"
},
"Hauptstrang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster Strang einer Leitung":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Hauptstrang einer Erz\u00e4hlung"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283tra\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-082909"
},
"Hauptschuelerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sch\u00fclerin einer Hauptschule":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-084735"
},
"Hautzelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"die Haut (1a) bildende Zelle (5)":[
"abgestorbene Hautzellen werden abgesto\u00dfen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-090213"
},
"Hauptetappe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste, entscheidende Etappe":[
"die Hauptetappe einer Entwicklung",
"die Ausbildung soll in drei Hauptetappen durchgef\u00fchrt werden"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294etap\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-090406"
},
"Hauptmacht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"haupts\u00e4chliche Streitkr\u00e4fte, gr\u00f6\u00dfter Teil des Heeres":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-090707"
},
"Haubenmeise":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Meise mit hoher, spitzer, schwarz-wei\u00df gesprenkelter Haube (2c)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fbn\u0329ma\u026a\u032fz\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-091714"
},
"Hautelisse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gewirkter Wand-, Bildteppich mit senkrecht gef\u00fchrter Kette":[]
},
"pronounciation":"(h)o\u02d0t\u02c8l\u026as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch haute lice = Schaft mit senkrecht aufgezogener Kette, zu: haut = hoch und lice < lateinisch licium,",
"Litze"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-092927"
},
"Hauspartei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Mietpartei":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsparta\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-100201"
},
"Hautfalte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Falte (2)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftfalt\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-100332"
},
"Hauptrednerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die (bei einer Veranstaltung) das Hauptreferat h\u00e4lt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptre\u02d0dn\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-102718"
},
"Haushuhn":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(zu den H\u00fchnerv\u00f6geln geh\u00f6render, in vielen Rassen gez\u00fcchteter, besonders seiner Eier wegen gehaltener) gr\u00f6\u00dferer, flugunf\u00e4higer Vogel von schlanker bis gedrungener Gestalt und unterschiedlicher F\u00e4rbung des Gefieders mit einem roten Kamm (2a) auf dem Kopf und zwei roten, herabh\u00e4ngenden Hautlappen unter dem Schnabel":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshu\u02d0n",
"synonyms":[
"Huhn",
"Hinkel",
"Putput"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-102922"
},
"Haushaltswaesche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"W\u00e4sche, die in einem Haushalt (1) verwendet wird (wie Handt\u00fccher o. \u00c4.)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-103548"
},
"Hauptverkehrszeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeit des starken Berufsverkehrs; Rushhour":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Berufsverkehr",
"Rushhour",
"Sto\u00dfverkehr",
"Sto\u00dfzeit"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-104937"
},
"Haushaltsfehlbetrag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Haushaltsdefizit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-111507"
},
"Hausaltar":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kleiner Altar an einer bestimmten Stelle des Wohnzimmers oder im Andachtsraum eines Hauses":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294alta\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-112440"
},
"hautfarben":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von Kleidung, Make-up o. \u00c4.; in der Hautfarbe des Tr\u00e4gers, der Tr\u00e4gerin":[
"hautfarbene Unterw\u00e4sche, Str\u00fcmpfe"
],
"beige, cremefarben o. \u00e4.":[
"hautfarbenes Tonpapier, hautfarbene Buntstifte"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-114509"
},
"hausschlachten_schlachten_toeten":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"auf dem eigenen Hof, Anwesen selbst schlachten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0283laxtn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-115636"
},
"Hauptbuchhalter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"leitender Buchhalter in einem Betrieb":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptbu\u02d0xhalt\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-121047"
},
"Hausboot":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Boot, das als Wohnung dient und entsprechend eingerichtet ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsbo\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-121336"
},
"Hausplatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"[kleiner] Platz im Treppenhaus vor der Wohnungst\u00fcr":[],
"Platz, auf dem jemand immer trainiert und den er genau kennt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-121413"
},
"Hausmaedchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hausangestellte, Hausgehilfin":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsm\u025b\u02d0t\u00e7\u0259n",
"synonyms":[
"Dienerin",
"Hausangestellte"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-124314"
},
"Haustyrannin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliches Familienmitglied, von dem die Familie tyrannisiert wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fstyran\u026an",
"synonyms":[
"Patriarch"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-125641"
},
"Hauwerk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Haufwerk":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fv\u025brk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"hauen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-125712"
},
"Haushaltsausgleich":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Deckung der \u00f6ffentlichen Ausgaben durch \u00f6ffentliche Einnahmen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshalts\u0294a\u028a\u032fs\u0261la\u026a\u032f\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-130857"
},
"Hautueberpflanzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hauttransplantation":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-131426"
},
"Hausapotheke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kleiner Schrank o. \u00c4. mit einer Zusammenstellung von Medikamenten, mit Verbandszeug u. \u00c4. f\u00fcr den h\u00e4uslichen Bedarf, die h\u00e4usliche Krankenpflege":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294apote\u02d0k\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-133457"
},
"Hausheiliger":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"Schutzpatron eines Hauses (1\u20133) , einer Stadt":[
"Adorno als Hausheiliger der Frankfurter Universit\u00e4t"
],
"Vorbild , Idol (1) , Ikone (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-133543"
},
"Hausung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wohnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-133844"
},
"Hausbuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Buch zum h\u00e4ufigen h\u00e4uslichen Gebrauch":[
"die Bibel, das Hausbuch der christlichen Familie"
],
"Haushaltsbuch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-135137"
},
"Hauptgefahrenherd":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfter Gefahrenherd":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-135531"
},
"Hauptbuehne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte, zentral gelegene B\u00fchne eines Theaters (im Unterschied etwa zur Seitenb\u00fchne)":[],
"gr\u00f6\u00dfte, zentral gelegene Konzertb\u00fchne (im Unterschied etwa zur Nebenb\u00fchne)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptby\u02d0n\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-142122"
},
"haufenweise":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"in betr\u00e4chtlicher Anzahl, gro\u00dfen Mengen; sehr viel":[
"er hat haufenweise Geld",
"sie kann sich nicht konzentrieren und macht haufenweise (sehr h\u00e4ufig, im \u00dcberma\u00df) Fehler"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-142536"
},
"Haupthindernis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dftes Hindernis":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpth\u026and\u0250n\u026as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-142703"
},
"Hauptstoszrichtung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wesentliche, entscheidende Sto\u00dfrichtung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-142822"
},
"haubar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zum F\u00e4llen geeignet":[
"die haubaren B\u00e4ume markieren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-143415"
},
"Hauptabnehmer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster K\u00e4ufer [f\u00fcr einen bestimmten Artikel]":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-144836"
},
"Hauptverkehr":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfter Teil des Verkehrs":[
"\u00fcber diese Br\u00fccke flie\u00dft der Hauptverkehr"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-145336"
},
"hauptverantwortlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die gr\u00f6\u00dfte Verantwortung tragend":[
"der Minister gilt als hauptverantwortlich f\u00fcr die sinkende Popularit\u00e4t seiner Partei"
],
"die Hauptursache darstellend":[
"die f\u00fcr die Erderw\u00e4rmung hauptverantwortlichen Klimakiller"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-151103"
},
"Hausdetektivin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von einem Kaufhaus o. \u00c4. angestellte Detektivin, die Warendiebst\u00e4hle verhindern oder aufkl\u00e4ren soll":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsdet\u025bkti\u02d0v\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-151607"
},
"Hausmacht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesamtheit von Territorien, die sich im erblichen Besitz des [regierenden] F\u00fcrstengeschlechts befinden":[
"eine solide Hausmacht half dem Politiker ins Ministeramt"
],
"(innerhalb einer Institution) auf Personen basierende Macht, \u00fcber die jemand fest verf\u00fcgt und mit der er politische, wirtschaftliche Ziele durchzusetzen vermag":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-152324"
},
"Hauptnenner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kleinstes gemeinsames Vielfaches f\u00fcr die Nenner mehrerer ungleichnamiger Br\u00fcche, auf das jeder dieser Br\u00fcche erweitert werden kann (um Addition und Subtraktion zu erm\u00f6glichen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-153435"
},
"Hauptgefreiter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"dritth\u00f6chster Mannschaftsdienstgrad (bei Heer, Luftwaffe und Marine)":[],
"Tr\u00e4ger dieses Dienstgrades":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-155339"
},
"Haubenkoechin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sternek\u00f6chin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Haubenkoch",
"nach den grafischen Darstellungen von Kochm\u00fctzen, die der Restaurantf\u00fchrer Gault-Millau als Bewertung vergibt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-155533"
},
"Hauptsuende":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Tods\u00fcnde":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptz\u028fnd\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-155557"
},
"Haufendorf":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"unregelm\u00e4\u00dfig zusammengewachsenes, nicht an einem Stra\u00dfenzug entlang aufgebautes Dorf":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ffn\u0329d\u0254rf",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-155639"
},
"Hauptverdaechtige":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die in erster Linie verd\u00e4chtig ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-160010"
},
"Hausmakler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"H\u00e4usermakler":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-160013"
},
"Hautvertraeglichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Hautvertr\u00e4glichsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-161611"
},
"Hauptverdiener":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die das meiste Geld f\u00fcr den Unterhalt der Familie verdient":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-163219"
},
"Hauptader":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hauptverkehrsader":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-164339"
},
"Haushaltsplanung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erstellung eines Haushaltsplans":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-165505"
},
"Hauptschuld":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte Schuld, das meiste Verschulden":[
"ihn trifft die Hauptschuld"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283\u028alt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-170830"
},
"Hausstauballergie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Allergie, die durch bestimmte Bestandteile des Hausstaubs hervorgerufen wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-171447"
},
"Hausautor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Autor, der [ausschlie\u00dflich] f\u00fcr einen bestimmten Verlag schreibt, an einen bestimmten Verlag vertraglich gebunden ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294a\u028a\u032fto\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-171851"
},
"Haushaltsbuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleines Buch, Heft, in das die Ausgaben und Einnahmen f\u00fcr den Haushalt eingetragen werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsbu\u02d0x",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-173753"
},
"Hausmacherart":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"nach Hausmacherart (wie hausgemacht: eingelegte Heringe nach Hausmacherart)"
],
"time_of_retrieval":"20220711-175436"
},
"Haushaltentwurf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Entwurf f\u00fcr den Haushalt (3)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-175916"
},
"Haushaltsposten":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"einzelner Posten des Haushalts (3)":[
"jeder einzelne Haushaltsposten muss nochmals gepr\u00fcft werden"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsp\u0254stn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-182036"
},
"Hauptgeschaeftsstrasze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zentral gelegene [verkehrsreiche] Stra\u00dfe mit gro\u00dfen L\u00e4den und Kaufh\u00e4usern in einer Stadt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-182339"
},
"Hauptverdienst":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dftes Verdienst":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptf\u025b\u0250\u032fdi\u02d0nst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-182356"
},
"Hauskorrektorin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Korrektorin, die in einer Druckerei arbeitet und dort die Hauskorrekturen durchf\u00fchrt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsk\u0254r\u025bkto\u02d0r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-182610"
},
"Hauptkasse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zentrale Zahlstelle":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptkas\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-183423"
},
"Hauptursache":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste, wesentlichste Ursache":[
"Hauptursache f\u00fcr Lungenkrebs ist das Rauchen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294u\u02d0\u0250\u032fzax\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-184128"
},
"Hausenblase":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"aufbereitete Innenhaut der Schwimmblase des Hausens und anderer St\u00f6re, die zum Kl\u00e4ren von Wein, als Appreturmittel und als Klebstoff verwendet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-190137"
},
"Hausarznei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hausmittel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-190221"
},
"Haussier":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"jemand, der auf Hausse spekuliert":[]
},
"pronounciation":"(h)o\u02c8si\u032fe\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch haussier"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-190416"
},
"Haushaltungskosten":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Kosten, die durch einen Haushalt (1) entstehen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Lebensunterhalt",
"Unterhalt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-190500"
},
"Haubentaucher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gro\u00dfer, graubrauner, von Fischen lebender Wasservogel mit langem Hals und schwarzer Haube (2c)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fbn\u0329ta\u028a\u032fx\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-190939"
},
"Hauptprobe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Generalprobe":[],
"letzte wichtige Probe vor der [\u00f6ffentlichen] Generalprobe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-191801"
},
"Hautbank":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gewebebank zur Aufbewahrung von menschlicher Haut f\u00fcr Transplantationszwecke":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-191905"
},
"Hauptverhandlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"umfassende m\u00fcndliche Verhandlung (b) als wichtigster Teil des Hauptverfahrens":[
"die Hauptverhandlung musste wegen Krankheit des Vorsitzenden Richters verschoben werden"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptf\u025b\u0250\u032fhandl\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-192021"
},
"Hauptthema":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes Thema (eines Gespr\u00e4ches, eines Musikwerkes o. \u00c4.)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptte\u02d0ma",
"synonyms":[
"Gegenstand",
"Diskussionsgegenstand",
"Diskussionsthema",
"Gespr\u00e4chsgegenstand"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-192459"
},
"Haushaltsgesetz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gesetzliche Festlegung des Haushaltsplanes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshalts\u0261\u0259z\u025bts",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-193102"
},
"Hausarztpraxis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"R\u00e4umlichkeiten f\u00fcr die haus\u00e4rztliche Berufsaus\u00fcbung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-193115"
},
"haushaltspolitisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Haushaltspolitik betreffend, auf ihr beruhend, zu ihr geh\u00f6rend":[
"haushaltspolitische Entscheidungen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltspoli\u02d0t\u026a\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-193356"
},
"Hauptgedanke":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zentraler, eine Sache oder einen Menschen beherrschender Gedanke":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261\u0259da\u014bk\u0259",
"synonyms":[
"Quintessenz",
"Angelpunkt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-194719"
},
"Hausgang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hausflur":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0261a\u014b",
"synonyms":[
"Diele",
"Flur",
"Gang",
"Hausflur"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-194850"
},
"Hausruine":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ruine eines einzelnen Hauses":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-195151"
},
"Hautevolee":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vornehme Gesellschaftsschicht; bessere, feine Gesellschaft":[]
},
"pronounciation":"(h)o\u02d0tvo\u02c8le\u02d0",
"synonyms":[
"Elite"
],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch (des gens) de haute vol\u00e9e = (Leute) von hohem Rang, zu: haut = hoch (< lateinisch altus) und vol\u00e9e = Rang, Stand; (Auf)flug, zu: voler = fliegen < lateinisch volare"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-195629"
},
"Hausfriedensbruch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verletzung des Hausrechts durch widerrechtliches Eindringen oder unbefugtes Verweilen in dem Besitztum, in R\u00e4umlichkeiten o. \u00c4. eines anderen":[
"das ist Hausfriedensbruch",
"Hausfriedensbruch begehen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-200404"
},
"Hausblock":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"H\u00e4userblock":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-201315"
},
"Hauspfleger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Form von Hauspflegerin":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-201355"
},
"Haushaltsexpertin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Expertin in Haushaltsfragen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshalts\u0294\u025bksp\u025brt\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-201439"
},
"Hauptkapitel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes Kapitel (z. B. eines Buches)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptkap\u026atl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-202340"
},
"Haufe":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Haufen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-203118"
},
"Haushaltsperiode":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Periode, f\u00fcr die ein Haushaltsplan festgelegt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-203647"
},
"hauptstaedtisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zu einer Hauptstadt geh\u00f6rend, von einer Hauptstadt gepr\u00e4gt":[
"hauptst\u00e4dtische Repr\u00e4sentationsbauten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-204155"
},
"Hausziege":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"als Haustier gehaltene Ziege":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fstsi\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-204527"
},
"Hausmaklerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"H\u00e4usermaklerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-204610"
},
"Haute_Couture_Modell":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-204831"
},
"Hauptfluss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfter Fluss (1) eines Landes, Kontinents":[
"der Murray ist der Hauptfluss Australiens"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-210513"
},
"Hausmacherwurst":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leberwurst, Blutwurst o. \u00c4. in der Art, wie sie bei Hausschlachtung auf dem Land hergestellt wird":[
"die Hausmacherwurst schmeckt vorz\u00fcglich"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-213924"
},
"Hausantenne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Antenne auf dem Dach eines Hauses, die von dessen Bewohnern genutzt werden kann":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294ant\u025bn\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-215559"
},
"Haushaltspapier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"K\u00fcchenrolle":[
"saugf\u00e4higes, rei\u00dffestes Haushaltspapier",
"versch\u00fctteten Kaffee mit Haushaltspapier aufwischen",
"mehrere Haushaltspapiere wurden getestet und bewertet"
],
"den Finanzhaushalt betreffendes Dokument":[
"ein neues Haushaltspapier vorstellen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-215722"
},
"Hausmagd":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die im Haus die groben Arbeiten verrichtet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsma\u02d0kt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-220015"
},
"haushaltsrechtlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"das Haushaltsrecht betreffend; auf dem Haushaltsrecht basierend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-220200"
},
"Haushaltungsvorstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"jemand, der in einem Haushalt (1) Entscheidungen trifft; Familienoberhaupt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hausherr",
"Hausherrin",
"Familienoberhaupt",
"Familienvorstand"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-221842"
},
"Haushaltwaren":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Haushaltsartikel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-222252"
},
"Hausorden":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Orden eines F\u00fcrstengeschlechts, der an Au\u00dfenstehende wegen besonderer Verdienste verliehen wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-222507"
},
"Hausjuristin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von einer Firma, Bank o. \u00c4. angestellte Juristin, die sich ausschlie\u00dflich mit den rechtlichen Belangen befasst":[],
"Juristin, die einen Betrieb o. \u00c4. in rechtlichen Angelegenheiten ber\u00e4t und an die sich der Betrieb in Rechtsfragen immer wendet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsjur\u026ast\u026an",
"synonyms":[
"Justiziar",
"Justiziarin",
"Syndikus",
"Syndika"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-223142"
},
"Hautgefaesz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Blutgef\u00e4\u00df der Haut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-224559"
},
"hauchzart":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ganz besonders zart":[
"hauchzarte Stoffe",
"ein hauchzartes Neglig\u00e9"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"\u00e4therisch",
"duftig",
"fein",
"gebrechlich"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-225314"
},
"Haushaltsportion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Portion einer Ware, die innerhalb einer bestimmten Zeitspanne in einem Haushalt verbraucht werden kann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-225853"
},
"Haupteslaenge":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"um Hauptesl\u00e4nge (gehoben: um die L\u00e4nge eines Kopfes: jemanden um Hauptesl\u00e4nge \u00fcberragen)"
],
"time_of_retrieval":"20220711-231809"
},
"Haushalt_s_krise":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"durch die [drohende] Zahlungsunf\u00e4higkeit eines \u00f6ffentlichen Haushalts, besonders eines Staatshaushalts, ausgel\u00f6ste Krise (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-233854"
},
"Hausarzt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"[langj\u00e4hriger] Arzt [einer Familie], der bei auftretenden Krankheiten als Erster in Anspruch genommen wird und auch Hausbesuche macht":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294a\u02d0\u0250\u032ftst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-233954"
},
"Hauptlauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(bei der Destillation) das erste verwendbare Destillat; genussf\u00e4higer Brand (6)":[
"den mit 20 000 Euro dotierten Hauptlauf gewinnen"
],
"den Wettbewerb entscheidender Lauf":[
"das Transportgut wird in Wagons an Logistikknoten gesammelt und im Hauptlauf auf der Schiene transportiert"
],
"Transport von [Sammel]ladungen vom Umschlagplatz des Versandspediteurs zum Umschlagsplatz des Empfangsspediteurs":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-235205"
},
"Hauptgefahr":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte Gefahr":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261\u0259fa\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-235236"
},
"Hauptkommissar":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Amtsbezeichnung im gehobenen Polizeidienst":[],
"Tr\u00e4ger der Amtsbezeichnung Hauptkommissar":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-235319"
},
"Hautirritation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vgl. Hautreizung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-235522"
},
"Hauptkampflinie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Front (2a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Front"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-000036"
},
"Haussa_Angehoerige_Volksgruppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6rige einer V\u00f6lkergruppe in Westafrika":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-001048"
},
"hausgebacken":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"im Haus (2d) selbst gebacken":[
"hausgebackener Kuchen",
"das Brot ist hausgebacken"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-003000"
},
"haussieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"im Kurswert steigen":[]
},
"pronounciation":"(h)o\u02c8si\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch hausser"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-003909"
},
"Hauberg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gro\u00dfes [auf einer Warft errichtetes] Bauernhaus in Nordfriesland mit hohem Reetdach, unter dem in der Mitte das Heu gestapelt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"eigentlich = Ort, wo man das Heu birgt (= verwahrt), zu",
"Heu",
"und",
"bergen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-004609"
},
"Hauptmerkmal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtiges, haupts\u00e4chliches Kennzeichen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptm\u025brkma\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-010357"
},
"Hausperle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Perle (2b)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-011713"
},
"Hauskonzert":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"im h\u00e4uslichen Kreise veranstaltetes Konzert":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsk\u0254nts\u025brt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-011931"
},
"Haubank":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Werkbank zum Zurichten von Schieferplatten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hackklotz",
"Hauklotz"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-012239"
},
"Haupttreffer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hauptgewinn":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpttr\u025bf\u0250",
"synonyms":[
"Gewinn",
"Hauptgewinn",
"Treffer",
"Volltreffer"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-012451"
},
"Hautgewebe":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gewebe, aus dem die Haut besteht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ft\u0261\u0259ve\u02d0b\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-012513"
},
"hauchfein":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ganz besonders fein":[
"eine hauchfeine Zeichnung",
"ein hauchfeines Gewebe",
"hauchfein geschnittener Schinken"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-015140"
},
"Haushaltssicherungsgesetz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesetz zur Sicherung des Haushaltsplans":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-020437"
},
"Hauttyp":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"durch Auspr\u00e4gung bestimmter Merkmale (Farbe, Empfindlichkeit o. \u00c4.) gekennzeichnete Beschaffenheit der Haut eines Menschen":[
"ein heller, dunkler, empfindlicher Hauttyp"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftty\u02d0p",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-022423"
},
"Hauptreferat":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes Referat (bei einer Veranstaltung)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptref\u0259ra\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-024917"
},
"Haushaltsaufloesung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Aufl\u00f6sen eines Haushalts (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshalts\u0294a\u028a\u032ffl\u00f8\u02d0z\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-025446"
},
"Hauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Haufen (3a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-033715"
},
"Hausurne":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"ein vorgeschichtliches Tongef\u00e4\u00df":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294\u028arn\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-040641"
},
"Hauptkontingent":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dftes Kontingent":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptk\u0254nt\u026a\u014b\u0261\u025bnt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-045123"
},
"Hauptzeugin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste Zeugin [der Anklage oder der Verteidigung]":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptts\u0254\u026a\u032f\u0261\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-045521"
},
"Hauskreis":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kleinere Gruppe von Christen, die sich privat zum Beten, Lesen in der Bibel o. \u00c4. treffen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-045833"
},
"Hauptfeindin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte, gef\u00e4hrlichste Feindin":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptfa\u026a\u032fnd\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-045936"
},
"Haushaltspolitik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Finanzpolitik":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltspoliti\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-050031"
},
"Hausbesorgerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hausmeisterin":[
"die Hausbesorgerin sah sich die Sache an"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hausmeister",
"Hausmeisterin",
"Concierge",
"Hausverwalter"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-050148"
},
"Hauptstrecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste Eisenbahnstrecke":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283tr\u025bk\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-050630"
},
"Hauerchen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Zahn eines Kleinkindes":[
"putz dir sch\u00f6n deine Hauerchen!"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kauwerkzeuge",
"Bei\u00dfer[chen]",
"Dentes"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-051135"
},
"Hauptspass":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gro\u00dfer, herrlicher Spa\u00df":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-053936"
},
"Hautbakterie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"auf der (gesunden) Haut lebende Bakterie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-054345"
},
"Haushaltsmischung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"spezielle Mischung von Banknoten mit verschiedenem Wert, die von Geldautomaten o. \u00c4. ausgegeben wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-060643"
},
"Hausarbeitstag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"arbeitsfreier [bezahlter] Tag f\u00fcr berufst\u00e4tige Frauen mit eigenem Haushalt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-062129"
},
"Hautkontakt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kontakt mit der menschlichen Haut":[
"der wichtige erste Hautkontakt eines Babys mit der Mutter",
"jeglicher Hautkontakt mit diesem Mittel ist zu vermeiden"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftk\u0254ntakt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-062946"
},
"Hausfriede":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gutes Einvernehmen der Hausbewohner, Familienmitglieder untereinander":[
"den Hausfrieden st\u00f6ren",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a nach z\u00e4hen Verhandlungen war der Hausfrieden in der Koalition wiederhergestellt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-063319"
},
"Haushaltsjahr":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Rechnungsjahr, f\u00fcr das ein Haushaltsplan festgelegt wird":[],
"Jahr, das eine junge Frau in einer fremden Familie verbringt, um die F\u00fchrung eines Haushalts (1) zu erlernen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-064223"
},
"Hautjucken":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Juckreiz der Haut":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftj\u028akn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-064808"
},
"Hauszeichen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Abbildung, z. B. eines Tieres, zur Kennzeichnung eines Hauses":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-070105"
},
"Hauptfunktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste Funktion (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptf\u028a\u014bktsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-071033"
},
"Hautton":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"hautfarbener Farbton":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-071309"
},
"Hauptreferent":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hauptredner":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptref\u0259r\u025bnt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-073651"
},
"hautig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von einer faltigen Haut (1a) [lose] umgeben":[
"der Gulasch war ihm zu hautig"
],
"mit Haut, Sehnen o. \u00c4. durchsetzt, durchwachsen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Haut"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-075410"
},
"Hauttalg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"von den Dr\u00fcsen der Haarb\u00e4lge abgesondertes Fett":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-075555"
},
"Hausbrauch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in einer Familie, einer Anstalt, einem Unternehmen o. \u00c4. \u00fcblicher, gepflegter Brauch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-085038"
},
"Haushaltskonsolidierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Konsolidierung des Haushalts (3)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-085629"
},
"Hausratversicherung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Versicherung des Hausrates gegen Feuer, Wasser und Einbruch":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsra\u02d0tf\u025b\u0250\u032fz\u026a\u00e7\u0259r\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-085835"
},
"Hauptwort":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Substantiv":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptv\u0254rt",
"synonyms":[
"Namenwort",
"Nomen",
"Substantiv",
"Substantivum"
],
"history_and_etymology":[
"im 17. Jahrhundert in die grammatische Terminologie eingef\u00fchrt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-085851"
},
"Haustaube":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gez\u00fcchtete, als Haustier gehaltene Taube (1a)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsta\u028a\u032fb\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-092814"
},
"Hauptmacher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Chef, Leiter, Anf\u00fchrer":[
"wer ist denn der Hauptmacher hier?"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Alte",
"Alter",
"Anf\u00fchrer",
"Anf\u00fchrerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-094508"
},
"Haussammlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sammlung, bei der die Helfer von Haus zu Haus gehen und in Wohnungen um Spenden bitten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fszaml\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-094536"
},
"Hautueberempfindlichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"\u00dcberempfindlichkeit der Haut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-102442"
},
"hautartig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"der Haut \u00e4hnlich, wie Haut wirkend, beschaffen":[
"hautartiges Gewebe"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ft\u0294a\u02d0\u0250\u032ft\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-104251"
},
"Hauptgegenstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster Gegenstand (2)":[],
"Hauptfach":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261e\u02d0\u0261n\u0329\u0283tant",
"synonyms":[
"Gegenstand",
"Diskussionsgegenstand",
"Diskussionsthema",
"Gespr\u00e4chsgegenstand"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-105237"
},
"Hautreizung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"durch Reizen der Haut hervorgerufene Ver\u00e4nderung (wie R\u00f6tung, Entz\u00fcndung) der Haut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-105311"
},
"Hausheilige":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"Schutzpatronin eines Hauses (1\u20133) , einer Stadt":[
"sie wird wie eine Hausheilige verehrt"
],
"Vorbild , Idol (1) , Ikone (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-105519"
},
"Haufwerk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"durch Hauen erhaltenes Roherzeugnis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-110043"
},
"Hauptspeise":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hauptgericht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-110114"
},
"hauptberuflich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Hauptberuf betreffend, darauf bezogen":[
"eine hauptberufliche T\u00e4tigkeit",
"hauptberuflich (im Hauptberuf) ist er Lehrer"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-110532"
},
"Hautstueck":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Teilst\u00fcck der Haut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-111021"
},
"Hausmannit":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"ein Mineral":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem deutschen Mineralogen J. F. L. Hausmann (1782\u20131859)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-112122"
},
"Haushalt_s_recht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesamtheit der Rechtsnormen, die die Planung und Aufstellung, Verwaltung und Kontrolle der Haushalte (3) regeln":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsr\u025b\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-112843"
},
"Hauptstaedter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bewohner einer Hauptstadt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283t\u025b\u02d0t\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-113444"
},
"Haushalt_s_reiniger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Reinigungsmittel, das im Haushalt (1) verwendet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-115212"
},
"Haufenwolke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kumulus":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ffn\u0329v\u0254lk\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-115748"
},
"Hausgewerbetreibende":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die in eigener Arbeitsst\u00e4tte mit nicht mehr als zwei fremden Hilfskr\u00e4ften im Auftrag von Firmen o. \u00c4. Waren herstellt, bearbeitet oder verpackt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-115828"
},
"Hausschuh":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"bequemer, leichter Schuh, der nur im Haus getragen wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"[Haus]latschen",
"Schlappen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-120417"
},
"Hauserin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Haush\u00e4lterin, Wirtschaftsf\u00fchrerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Haush\u00e4lterin",
"Wirtschafterin"
],
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Hauser",
"zu veraltet hausen = wirtschaften"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-120642"
},
"Hauptberuf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"haupts\u00e4chlich ausge\u00fcbter Beruf":[
"im Hauptberuf ist er Maurer"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptb\u0259ru\u02d0f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-120704"
},
"Hauptsitz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zentraler, wichtigster Sitz (3) einer Firma, Institution o. \u00c4. mit mehreren Standorten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-123351"
},
"Hauchlaut":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in der Stimmritze gebildeter Reibelaut (z. B. ein h)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fxla\u028a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-125147"
},
"Hautelisseweberei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Weberei auf Hautelissest\u00fchlen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-131558"
},
"Hauptverdienerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die das meiste Geld f\u00fcr den Unterhalt der Familie verdient":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-131952"
},
"Hauptschriftleiterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Chefredakteurin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-132033"
},
"Haushaltsvorstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Haushaltungsvorstand":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsfo\u02d0\u0250\u032f\u0283tant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-132613"
},
"Hauptverbandplatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gro\u00dfer, zentraler Verbandplatz, besonders f\u00fcr die Verwundeten, die von den Truppenverbandpl\u00e4tzen kommen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-133443"
},
"Haus_zu_Haus_Verkehr":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bef\u00f6rderung von G\u00fctern vom Haus des Versenders zum Haus des Empf\u00e4ngers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-141016"
},
"Haushaltsloch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"nicht finanzierter Teil des Haushalts (3)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-141439"
},
"Haushaltsdebatte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Debatte \u00fcber den geplanten Haushalt (3)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsdebat\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-142042"
},
"Hauptsponsorin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtigste Sponsorin; Sponsorin, die die h\u00f6chste Geldsumme zahlt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-144422"
},
"Hausbesetzer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die eine Hausbesetzung vornimmt":[
"die Hausbesetzer wurden aufgefordert, die H\u00e4user zu r\u00e4umen"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-144912"
},
"Hausbibliothek":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bibliothek eines Heims, einer Anstalt o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-150214"
},
"Hauma":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(im Parsismus) heil- und zauberkr\u00e4ftige Pflanze, aus der ein Rauschtrank hergestellt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"awestisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-151841"
},
"Hauskorrektur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Korrektur, die noch in der Druckerei, unmittelbar nach der Fertigstellung des Satzes vorgenommen wird, um m\u00f6glichst alle Satzfehler verbessern zu k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsk\u0254r\u025bktu\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-160514"
},
"Hausaufsatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zu Hause zu verfassender Aufsatz (1a) f\u00fcr die Schule":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294a\u028a\u032ffzats",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-160545"
},
"Hauptinteresse":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"st\u00e4rkstes Interesse":[
"ihr Hauptinteresse gilt der Literatur"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294\u026ant\u0259r\u025bs\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-160813"
},
"Hautroetung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"durch Reizen der Haut hervorgerufene R\u00f6tung der Haut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-161211"
},
"Hauptmacherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Chefin, Leiterin, Anf\u00fchrerin":[
"die Hauptmacherin hat hier das Sagen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Alte",
"Anf\u00fchrer",
"Anf\u00fchrerin",
"Kopf"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-162247"
},
"Hausaufgabenhilfe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hilfe, Unterst\u00fctzung bei den Hausaufgaben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-162333"
},
"Hautreizmittel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zu erh\u00f6hter Durchblutung und R\u00f6tung der Haut f\u00fchrendes Mittel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-163538"
},
"Hausbesorgerstelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hausbesorgerposten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-164641"
},
"Hauseingang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Eingang (1a) , der in ein Haus f\u00fchrt":[
"im Hauseingang stehen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294a\u026a\u032fn\u0261a\u014b",
"synonyms":[
"Eingang",
"Einlass",
"T\u00fcr"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-165449"
},
"Haushaltstag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hausarbeitstag":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsta\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-165929"
},
"Hautsack":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"ausgepr\u00e4gte Hautfalte; Ausst\u00fclpung der Haut":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftzak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-170549"
},
"Hauskredit":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"f\u00fcr die Errichtung oder Sanierung eines Hauses bestimmter Baukredit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-170958"
},
"Hauskapelle_Band_Ensemble":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kleinere Gruppe von Musikern, die in einer Bar, einem Caf\u00e9 o. \u00c4. ein st\u00e4ndiges Engagement haben":[],
"kleineres Orchester im Dienst eines F\u00fcrsten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-171325"
},
"Hautpilzerkrankung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"durch Hautpilze hervorgerufene Hautkrankheit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Pilz"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-171405"
},
"hausaerztlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Hausarzt, die Haus\u00e4rztin betreffend":[
"die haus\u00e4rztliche Versorgung",
"in der haus\u00e4rztlichen Praxis"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-171921"
},
"hautstraffend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in seiner Wirkung die Haut gl\u00e4ttend und straffend":[
"hautstraffende K\u00f6rperlotion"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-172416"
},
"Hautuebertragung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hauttransplantation":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-172801"
},
"Haushaltsvolumen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Umfang eines Haushalts (3)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsvolu\u02d0m\u0259n",
"synonyms":[
"Budget",
"Etat"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-175035"
},
"Haussa_Sprache_Afrika":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Sprache der Haussa":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-180536"
},
"Hautklinik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Krankenhausabteilung, Klinik zur Behandlung von Hautkrankheiten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftkli\u02d0n\u026ak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-181811"
},
"Haushaltsfrage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Frage, die die F\u00fchrung eines Haushalts (1, 3) betrifft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsfra\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-182320"
},
"Hauptinhalt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wesentlicher, haupts\u00e4chlicher Inhalt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0294\u026anhalt",
"synonyms":[
"Extrakt",
"Quintessenz"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-182701"
},
"Hautspezialistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Haut\u00e4rztin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-182814"
},
"Hauruckaktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kurzfristige Ma\u00dfnahme, bei der s\u00e4mtliche verf\u00fcgbaren Kr\u00e4fte geb\u00fcndelt werden, um ein schnelles, wenngleich oft nicht perfektes Ergebnis zu erreichen":[
"das wird wieder so eine Hauruckaktion",
"keine Hauruckaktionen planen, veranstalten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-183538"
},
"Hausnummer":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Nummer, mit der die einzelnen H\u00e4user einer Stra\u00dfe bezeichnet sind":[
"jemandes Hausnummer sein (salopp: ganz nach jemandes Geschmack sein)"
],
"ungef\u00e4hre Angabe":[
"als Hausnummer w\u00fcrde ich so 100, 200 Euro sch\u00e4tzen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"jemandes Hausnummer sein (salopp: ganz nach jemandes Geschmack sein)"
],
"time_of_retrieval":"20220712-185404"
},
"Hautschicht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schicht der Haut":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ft\u0283\u026a\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-185719"
},
"Hautsinn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"F\u00e4higkeit der Haut, einen Reiz durch ein entsprechendes Hautsinnesorgan wahrzunehmen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-190615"
},
"Haushaltsentwurf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Entwurf f\u00fcr den Haushalt (3)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-191754"
},
"hautsympathisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"hautfreundlich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-194601"
},
"Hauskrach":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Streit zwischen den verschiedenen Bewohnern, Parteien eines Hauses":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a innerhalb der Partei kam es zum Hauskrach (umgangssprachlich; zu internen Streitigkeiten )"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fskrax",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-195540"
},
"Hauderer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fuhrmann, Mietkutscher":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"haudern"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-195756"
},
"hautvertraeglich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"schonend f\u00fcr die Haut, ihr nicht schadend, sie nicht angreifend":[
"eine hautvertr\u00e4gliche Seife"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-201211"
},
"Haushaltsordnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Haushaltsplan":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-202317"
},
"Hausaufgabenheft":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Aufgabenheft f\u00fcr die Hausaufgaben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-202532"
},
"Hauswirtschaftsschule":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schule f\u00fcr Hauswirtschaft (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-203433"
},
"Hauptschuldiger":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die die Hauptschuld an etwas hat":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-203458"
},
"Hauptgeschaeftszeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(im Allgemeinen am Nachmittag nach B\u00fcroschluss einsetzender) Zeitraum eines Tages, in dem in einer Stadt der Einkaufsbetrieb am lebhaftesten ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-203807"
},
"Hausmacherleinen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"mit dem Handwebstuhl oder auch industriell hergestelltes Leinengewebe, das wegen des groben Garns und der hohen Fadendichte sehr haltbar ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-204632"
},
"Hauptverband":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfter, umfassendster Verband (2) mehrerer Einzelorganisationen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-205110"
},
"Haubitzenspiel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gleichzeitiges Feuern mehrerer Haubitzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu spielen (mittelhochdeutsch spiln) in der Bedeutung \u201ean einem Spiel, einem Wettkampf teilnehmen\u201c; daraus in die Soldatensprache \u00fcbertragen \u201e[munter, heftig] schie\u00dfen; mit einem Gesch\u00fctz feuern\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-205858"
},
"Haushaltungsartikel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Haushaltsartikel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-210703"
},
"Hauptverbandsplatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gro\u00dfer, zentraler Verbandplatz, besonders f\u00fcr die Verwundeten, die von den Truppenverbandpl\u00e4tzen kommen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-210936"
},
"haudern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"als Fuhrmann, Mietkutscher fahren, transportieren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"wohl verwandt mit",
"heuern"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-211851"
},
"Haubenkoch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sternekoch":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach den grafischen Darstellungen von Kochm\u00fctzen, die der Restaurantf\u00fchrer Gault-Millau als Bewertung vergibt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-212925"
},
"Hauszins":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Miete":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsts\u026ans",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-213931"
},
"Hausschild":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"an H\u00e4usern angebrachtes Schild als Hauszeichen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-214617"
},
"Hauptuntersuchung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"obligatorische Pr\u00fcfung von Kraftfahrzeugen durch den T\u00dcV o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-220257"
},
"Hauptfenster":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wichtigstes, zentrales Fenster (3) eines Programms":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-222140"
},
"hauchduenn":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ganz besonders d\u00fcnn":[
"hauchd\u00fcnner Stoff",
"den Schinken in hauchd\u00fcnne Scheiben schneiden",
"die Creme hauchd\u00fcnn auftragen"
],
"\u00e4u\u00dferst knapp, gerade noch ausreichend":[
"eine hauchd\u00fcnne Mehrheit",
"ein hauchd\u00fcnner Vorsprung, Sieg"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gebrechlich",
"grazil",
"zart"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-223104"
},
"Hauttransplantation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"\u00dcberpflanzung von Haut zum Schlie\u00dfen gro\u00dfer Hautwunden oder bei starken Verbrennungen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fttransplantatsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-224642"
},
"Haubarkeitsalter":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Alter, in dem bestimmte B\u00e4ume eines Waldbestandes am g\u00fcnstigsten f\u00fcr die wirtschaftliche Nutzung gef\u00e4llt werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-225400"
},
"Hautreiz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Reiz (1) , der auf die Haut ausge\u00fcbt wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftra\u026a\u032fts",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-103618"
},
"Hausmacherkost":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hausmannskost":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-233821"
},
"Hautsehen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"F\u00e4higkeit mancher Menschen, mit der Haut Farben u. a. zu unterscheiden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-235122"
},
"Hauttuberkulose":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"durch Tuberkelbazillen hervorgerufene, oft chronische Hautkrankheit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-001235"
},
"Haupthaar":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gesamtes Haar auf dem Kopf eines Menschen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptha\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-001727"
},
"Hauswirtschaftsmeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Form zu Hauswirtschaftsmeisterin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-001909"
},
"Hauslehrer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lehrer, der bei einer Familie fest angestellt ist, um die Kinder im Hause der Eltern zu unterrichten":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsle\u02d0r\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-002214"
},
"Hauptpreis":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfter Preis bei einem Preisausschreiben o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptpra\u026a\u032fs",
"synonyms":[
"Hauptgewinn",
"Treffer",
"Volltreffer"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-003326"
},
"Hauptverfahren":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"sich an das Er\u00f6ffnungsverfahren anschlie\u00dfendes eigentliches Gerichtsverfahren im Strafprozess":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptf\u025b\u0250\u032ffa\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-004827"
},
"hausschlachten_geschlachtet":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"hausgemacht; selbst hergestellt":[
"hausschlachtene Wurst"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-005716"
},
"Hausarrest":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Strafe, bei der dem Bestraften verboten ist, das Haus zu verlassen":[
"jemanden unter Hausarrest stellen",
"er steht unter Hausarrest"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294ar\u025bst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-010438"
},
"Hauswirtschaftslehrerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lehrerin, die Hauswirtschaft (1) unterrichtet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-011818"
},
"Hauerwein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"unmittelbar vom Winzer gelieferter Wein":[
"in diesem Landgasthof gibt es Hauerwein"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Hauer (3)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-013739"
},
"hauslich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sparsam":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sparsam",
"wirtschaftlich"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-015042"
},
"Hausverbot":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Anordnung, die jemandem das Betreten einer R\u00e4umlichkeit, eines Geb\u00e4udes verbietet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsf\u025b\u0250\u032fbo\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-015337"
},
"Hauswirtschaftsmeisterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hausfrau, die mehrere Jahre einen [eigenen] Haushalt gef\u00fchrt hat und nach einer Pr\u00fcfung hauswirtschaftliche Lehrlinge ausbilden darf (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-015444"
},
"Hauptgebaeude":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dftes, wichtigstes Haus von zusammengeh\u00f6renden Geb\u00e4uden":[
"die Aula befindet sich im Hauptgeb\u00e4ude der Universit\u00e4t"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261\u0259b\u0254\u026a\u032fd\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-020427"
},
"Hautpflegemittel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Mittel zur Hautpflege":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-022529"
},
"Hauptsicherung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sicherung (2a) f\u00fcr einen gr\u00f6\u00dferen Stromkreis, z. B. den eines Hauses oder einer Wohnung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptz\u026a\u00e7\u0259r\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-022748"
},
"Hauptsorge":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte Sorge":[
"ihre Hauptsorge galt den Kindern"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptz\u0254r\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-024451"
},
"Hausanschluss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anschluss einer Versorgungsleitung im Haus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-024517"
},
"Hausaufgabenbetreuung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Betreuen, Beaufsichtigen der Hausaufgaben":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294a\u028a\u032ff\u0261a\u02d0bn\u0329b\u0259tr\u0254\u026a\u032f\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-024712"
},
"Hauptgasleitung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zentrale Leitung f\u00fcr Gas":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-025518"
},
"Hautpanzer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Chitinpanzer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-031719"
},
"Hauptakteur":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die bei etwas die wichtigste oder eine der wichtigsten Rollen spielt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-031942"
},
"Hauszierde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ehefrau":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Alte",
"Ehefrau",
"Frau",
"Gattin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-032556"
},
"Hauterivien":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Stufe der Unterkreide (Erdzeitalter)":[]
},
"pronounciation":"(h)o\u02d0tri\u02c8vi\u032f\u025b\u0303\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem Ort Hauterive im Kanton Neuenburg (Schweiz)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-034328"
},
"Hauskleid":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"bequemes, zu Hause zu tragendes Kleid":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fskla\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-034549"
},
"Haupt_":{
"type":"Pr\u00e4fix",
"definitions":{
"kennzeichnet in Bildungen mit Substantiven jemanden als ma\u00dfgebliche, wichtigste Person oder etwas als wesentliche, bedeutungsvollste Sache":[
"Hauptakteur, Hauptattraktion, Hauptsorge"
]
},
"pronounciation":"ha\u028a\u032fpt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-040038"
},
"Hauptstaedterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bewohnerin einer Hauptstadt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0283t\u025b\u02d0t\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-040926"
},
"Hausgott":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gott (2) , der Haus und Familie besch\u00fctzt und der durch Opfer im Haus verehrt wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0261\u0254t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-040929"
},
"Hautleiden":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hautkrankheit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-041150"
},
"Haute_Cuisine":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gehobene [franz\u00f6sische] Kochkunst":[]
},
"pronounciation":"(h)o\u02d0tky\u0306i\u02c8zi\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch, zu: haut = hoch und cuisine = K\u00fcche, vgl.",
"Nouvelle Cuisine"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-041210"
},
"Hauptkennziffer":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"wichtige Zahl in einem Wirtschaftsplan":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-045052"
},
"Hausandacht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Andacht im Familienkreis, in einem Heim, einer Anstalt o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-045241"
},
"Hausleute":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Mieter und Mieterinnen eines Hauses":[],
"[Ehe]paar, das Hausbesitzer ist und das ganze Haus oder Wohnungen darin vermietet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-050712"
},
"Haut_Sauternes":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wei\u00dfer Bordeauxwein":[]
},
"pronounciation":"oso\u02c8t\u025brn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach der s\u00fcdwestfranz\u00f6sischen Stadt Sauternes"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-060740"
},
"hautverjuengend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Haut pflegend, straffend, gl\u00e4ttend und dadurch j\u00fcnger, frischer erscheinen lassend":[
"eine hautverj\u00fcngende Creme"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-061516"
},
"Haute_Coiffure":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr die Mode (besonders in Paris und Rom) tonangebende Kunst des Frisierens":[]
},
"pronounciation":"(h)o\u02d0tko\u032fa\u02c8fy\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch, gebildet nach",
"Haute Couture",
", zu: haut = hoch und",
"Coiffure"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-061539"
},
"Hauerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Weinbauerin, Winzerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bergarbeiterin",
"Weinbauer",
"Weinb\u00e4uerin",
"Winzer"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-061558"
},
"Hautfarbe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Farbton der menschlichen Haut":[
"eine dunkle, helle, gesunde Hautfarbe",
"sie wurden wegen ihrer [schwarzen] Hautfarbe diskriminiert"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftfarb\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-063753"
},
"Hautspezialist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hautarzt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-063759"
},
"Hauswurz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(zu den Dickblattgew\u00e4chsen geh\u00f6rende) Pflanze mit fleischigen, rosettenartig angeordneten Bl\u00e4ttern, deren Bl\u00fctenst\u00e4nde auf einem langen, aus der Rosette herauswachsenden St\u00e4ngel sitzen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch h\u016bswurz"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-070759"
},
"Hauruckverfahren":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"\u00fcberst\u00fcrztes, r\u00fccksichtsloses Vorgehen":[
"eine Planung im Hauruckverfahren durchsetzen",
"sich gegen ein Hauruckverfahren aussprechen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-071616"
},
"Hauptgeschaeft":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zentrales Gesch\u00e4ft eines Unternehmens mit mehreren Filialen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261\u0259\u0283\u025bft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-072043"
},
"Haubenlerche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lerche mit hoher, spitzer Haube (2c) und gelbbraunen Schwanzseiten":[],
"Nonne, Ordensschwester":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Nonne",
"Schwester"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-073747"
},
"Hauswirtschaftslehrer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Form zu Hauswirtschaftslehrerin":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-075337"
},
"Hauspreis":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-083943"
},
"Haube":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"aus weichem oder gest\u00e4rktem, oft gef\u00e4lteltem Stoff gefertigte, dem Kopf angepasste [die Ohren bedeckende] Kopfbedeckung f\u00fcr eine weibliche Person":[
"die Hauben der Krankenschwestern, einer Volkstracht",
"eine Haube tragen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Berge haben wei\u00dfe Hauben aufgesetzt (auf den Berggipfeln ist Schnee gefallen)"
],
"[Woll]m\u00fctze":[
"unter die Haube kommen (umgangssprachlich scherzhaft: von jemandem geheiratet werden: die j\u00fcngste Tochter ist nun auch unter die Haube gekommen)",
"unter der Haube sein (umgangssprachlich scherzhaft: verheiratet sein)",
"jemanden unter die Haube bringen (umgangssprachlich scherzhaft: jemanden mit jemandem verheiraten)"
],
"Kopfbedeckung eines Kriegers; Sturm-, Pickelhaube":[
"dem Kind eine Haube aufsetzen"
],
"B\u00fcschel von schm\u00fcckenden Kopffedern bei einigen V\u00f6geln":[
"die Haube schlie\u00dft nicht",
"viel Kraft unter der Haube haben ([von einem Auto] einen starken Motor haben)"
],
"sch\u00fctzende oder schm\u00fcckende Bedeckung \u00fcber etwas":[
"sie musste [beim Friseur] vierzig Minuten unter der Haube sitzen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"M\u00fctze"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bbe, althochdeutsch h\u016bba, zu",
"hoch",
"in dessen urspr\u00fcnglicher Bedeutung \u201egew\u00f6lbt, (nach oben) gebogen\u201c, eigentlich = die Gebogene"
],
"wendungen":[
"unter die Haube kommen (umgangssprachlich scherzhaft: von jemandem geheiratet werden: die j\u00fcngste Tochter ist nun auch unter die Haube gekommen)",
"unter der Haube sein (umgangssprachlich scherzhaft: verheiratet sein)",
"jemanden unter die Haube bringen (umgangssprachlich scherzhaft: jemanden mit jemandem verheiraten)"
],
"time_of_retrieval":"20220713-090203"
},
"Haushaltungsbuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleineres Buch, Heft, in das die Ausgaben f\u00fcr den Haushalt (1) eingetragen werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-091402"
},
"Haushaltssatzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Satzung , welche die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Umsetzung des Haushaltsplans in der kommunalen Verwaltung bildet":[
"die Gemeindevertretung beschlie\u00dft die Haushaltssatzung in einer \u00f6ffentlichen Sitzung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-092201"
},
"Hauptfilm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"eigentlicher, angek\u00fcndigter Film einer Filmvorf\u00fchrung, der meist nach einem Beiprogramm gezeigt wird":[
"vor dem Hauptfilm wurde Reklame gezeigt"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptf\u026alm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-093530"
},
"haushaltsmaeszig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"etatm\u00e4\u00dfig":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsm\u025b\u02d0s\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-095456"
},
"Hautlappen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lappen (3a)":[
"die Hautlappen am Kopf mancher V\u00f6gel"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftlapn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-095859"
},
"Hauptgefreite":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"Tr\u00e4gerin des Dienstgrades Hauptgefreiter":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-100153"
},
"Hauptgang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zentraler Gang, Flur in einem gro\u00dfen [\u00f6ffentlichen] Geb\u00e4ude, von dem Seiteng\u00e4nge abgehen":[],
"Hauptgericht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-100616"
},
"Hauswirtschaftslehre":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lehre von der Hauswirtschaft (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-105012"
},
"Hauptmahlzeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"am meisten s\u00e4ttigende, meist warme Mahlzeit am Tage":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptma\u02d0ltsa\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-105918"
},
"Haushaltswesen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesamtheit dessen, was mit einem Staatshaushalt zusammenh\u00e4ngt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-112417"
},
"Hauttemperatur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von verschiedenen Faktoren (wie Durchblutung, Temperatur der Umgebung u. a.) abh\u00e4ngige Temperatur der Oberfl\u00e4che der Haut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-115043"
},
"Hautleisten":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"an der Oberfl\u00e4che der Haut ausgebildete, besonders an den Handfl\u00e4chen und den Fu\u00dfsohlen als Muster von Linien erkennbare Erhebungen, in denen der Tastsinn lokalisiert ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-115156"
},
"Hauerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pr\u00fcgelei, Schl\u00e4gerei":[
"in der Kneipe gab es dauernd Hauereien"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Balgerei",
"Pr\u00fcgelei",
"Rauferei",
"Schl\u00e4gerei"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-121339"
},
"Hauptzeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(meist auf die Tagesstundes eines Werktages) begrenzte Zeitspanne, innerhalb deren f\u00fcr die Inanspruchnahme von Dienstleistungen h\u00f6here Geb\u00fchren verlangt werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-121938"
},
"Haussender":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Rundfunk- oder Fernsehsender, in dem eine Person oder Organisation regelm\u00e4\u00dfig zu h\u00f6ren bzw. zu sehen ist":[
"der Weltmeister k\u00fcndigte den Vertrag mit seinem langj\u00e4hrigen Haussender"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-122144"
},
"Hautkrankheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"krankhafte Ver\u00e4nderung der Haut mit bestimmten Symptomen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftkra\u014bkha\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-123719"
},
"Hautgriesz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"von Oberhaut bedeckte stecknadelkopfgro\u00dfe wei\u00dfliche Kn\u00f6tchen in der Haut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-124622"
},
"Hautstelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Stelle auf der Oberfl\u00e4che der Haut":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ft\u0283t\u025bl\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-132349"
},
"Hauke":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-140136"
},
"Hautschere":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"speziell f\u00fcr das Abschneiden der Nagelhaut verwendete Schere":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-142358"
},
"Hautschwund":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hautatrophie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-142612"
},
"Hauptverdaechtiger":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die in erster Linie verd\u00e4chtig ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-142826"
},
"Haushaltpapier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"K\u00fcchenrolle":[],
"den Finanzhaushalt betreffendes Dokument":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-144050"
},
"Haushaltsschule":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Haushaltungsschule":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshalts\u0283u\u02d0l\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-144552"
},
"Hautsalbe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Salbe zur Behandlung, Heilung von Hautkrankheiten, -verletzungen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-145640"
},
"Hauswurfsendung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"besonders der Werbung dienende Mitteilung, Warenprobe o. \u00c4., die in den Briefkasten jedes einzelnen Haushalts geworfen wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-153042"
},
"Hausraeuki":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Festessen am ersten Abend nach dem Einzug in ein neues Haus, zu dem Nachbarn und Freunde eingeladen werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u016bsr\u00f6uche, h\u016bsrouche = eigene Haushaltung, eigener Herd, eigentlich = St\u00e4tte des Hausrauchs, zu \u2191 Rauch im Sinne von \u201eRauch des h\u00e4uslichen Herdes\u201c (als Sinnbild f\u00fcr den festen Wohnsitz, dessen Mittelpunkt der brennende Herd ist)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-162440"
},
"Hauszeitschrift":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeitschrift einer Firma als Mittel der betrieblichen \u00d6ffentlichkeitsarbeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-164334"
},
"Hautmilbe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in der Haut als Parasit lebende Milbe, die bestimmte Hautkrankheiten verursacht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-165518"
},
"Hautmalerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bei bestimmten Naturv\u00f6lkern \u00fcbliche Bemalung der Haut":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftma\u02d0l\u0259ra\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-165824"
},
"Haupttypus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wesentliche Art, Auspr\u00e4gung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-171324"
},
"Haut_Mal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Grand Mal":[]
},
"pronounciation":"o\u02c8mal",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch haut mal, zu: haut = hoch, stark (< lateinisch altus) und mal = das Schlechte, \u00dcbel; Schmerz, Krankheit < lateinisch malum"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-174924"
},
"Hauslehrerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lehrerin, die bei einer Familie fest angestellt ist, um die Kinder im Hause der Eltern zu unterrichten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsle\u02d0r\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-175119"
},
"Hauterkrankung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hautkrankheit":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ft\u0294\u025b\u0250\u032fkra\u014bk\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-182536"
},
"Hautreaktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"auf einen bestimmten Reiz o. \u00c4. erfolgende Reaktion, Ver\u00e4nderung der Haut (z. B. R\u00f6tung)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftreaktsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-192626"
},
"Haushaltslage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zustand des [\u00f6ffentlichen] Haushalts":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-193625"
},
"Hautklammer":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"dem Verschluss verletzter oder operativ ge\u00f6ffneter Haut dienende Klammer anstelle einer Naht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-194403"
},
"Haushaltssumme":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"einzelner Betrag, der im Haushalt (1, 3) verbraucht wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshaltsz\u028am\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-195457"
},
"Haushaltsberatung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Etatberatung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-195707"
},
"Hauszelt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleineres Zelt von der Form eines Giebeldaches":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsts\u025blt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-200451"
},
"Hautfarn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(besonders in den Tropen und Subtropen heimischer) Farn mit sehr zarten, haut\u00e4hnlichen feinen Bl\u00e4ttern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-200730"
},
"hauswirtschaftlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Hauswirtschaft (1) betreffend":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsv\u026art\u0283aftl\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-202940"
},
"Hauptgottesdienst":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"am fr\u00fchen Vormittag stattfindender [Sonntags]gottesdienst":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fpt\u0261\u0254t\u0259sdi\u02d0nst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-203004"
},
"Hauswirtschafter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die in Hauswirtschaft (1) ausgebildet ist (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-203530"
},
"Hautreflex":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"\u00fcber die Haut ausl\u00f6sbarer Muskelreflex":[],
"reflektorische Ver\u00e4nderung der Haut (z. B. G\u00e4nsehaut)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-204635"
},
"Hausbrandkohle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zum Heizen von Wohnr\u00e4umen verwendete Kohle":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-211423"
},
"Hauptsponsor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wichtigster Sponsor; Sponsor, der die h\u00f6chste Geldsumme zahlt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-212748"
},
"Hauspflege":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hilfe zur Weiterf\u00fchrung eines Haushalts, in dem keiner der Angeh\u00f6rigen f\u00e4hig ist, den Haushalt zu f\u00fchren":[],
"Pflege eines Kranken in seiner Wohnung durch ausgebildetes Pflegepersonal":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-221403"
},
"Hausschanze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schanze, auf der ein Skispringer st\u00e4ndig trainieren kann und die er deshalb besonders gut kennt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0283ants\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-222518"
},
"Hauptkatalog":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zentraler Katalog einer Bibliothek":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptkatalo\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-230020"
},
"Hautkrebs":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"b\u00f6sartige Wucherung der Haut":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftkre\u02d0ps",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-230828"
},
"Hauptportal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dftes, am meisten benutztes Portal eines Geb\u00e4udes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptp\u0254rta\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-232729"
},
"Hauswirtschaftsleiterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin eines gro\u00dfen l\u00e4ndlichen Haushalts oder des Haushalts einer Anstalt, eines Heims o. \u00c4. (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-232804"
},
"Hausecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"durch zwei senkrecht aufeinandersto\u00dfende Hausmauern gebildete Ecke":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294\u025bk\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-233217"
},
"Hautproblem":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Beeintr\u00e4chtigung des gesunden Zustands der Haut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-233817"
},
"Hauptverantwortung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gr\u00f6\u00dfte Verantwortung":[
"die Hauptverantwortung [f\u00fcr etwas] tragen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptf\u025b\u0250\u032f\u0294antv\u0254rt\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-233914"
},
"hautschonend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"hautfreundlich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-234816"
},
"Hautoel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"fl\u00fcssiges, fetthaltiges Hautpflegemittel (wie Bade-, Massage-, Sonnenschutz\u00f6l)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-001416"
},
"Haushaltszucker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zucker (1a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-003038"
},
"Hausartikel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verkaufsgegenstand eines Gesch\u00e4fts, der in dessen eigener Produktion hergestellt wurde":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-012853"
},
"haushaltsueblich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einem Haushalt (1) angemessen, f\u00fcr ihn passend":[
"Abgabe der Sonderangebote nur in haushalts\u00fcblichen Mengen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fshalts\u0294y\u02d0pl\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-015424"
},
"Hauskreuz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"z\u00e4nkische Ehefrau":[],
"St\u00f6rung des Friedens in einem engeren Kreise":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-021803"
},
"Hautsinnesorgan":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"in der Haut liegendes Sinnesorgan, das die Empfindung \u00e4u\u00dferlich einwirkender Reize (wie Druck- und Ber\u00fchrungsreize, Temperatur-, Schmerzreize u. a.) erm\u00f6glicht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftz\u026an\u0259s\u0294\u0254r\u0261a\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-021928"
},
"Hauswirtschaftspflegerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sozialarbeiterin, die bestimmte der F\u00fcrsorge bed\u00fcrfende Personen betreut, indem sie sie pflegt, ihnen im Haushalt hilft, f\u00fcr sie kocht, die W\u00e4sche besorgt usw.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-032027"
},
"Hauff":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"deutscher Schriftsteller":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-032409"
},
"Hautverpflanzung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hauttransplantation":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-042201"
},
"hautnaehrend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"n\u00e4hrende, pflegende Stoffe f\u00fcr die Haut enthaltend":[
"eine hautn\u00e4hrende Creme"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-042847"
},
"Hautplastik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Dermatoplastik":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032ftplast\u026ak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-043523"
},
"Haushaltssperre":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ma\u00dfnahme, die bei \u00f6ffentlichen Haushalten die Ausgaben von der Zustimmung des Finanzministeriums abh\u00e4ngig macht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-045505"
},
"Hausaerztin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[langj\u00e4hrige] \u00c4rztin [einer Familie], die bei auftretenden Krankheiten als Erste in Anspruch genommen wird und auch Hausbesuche macht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294\u025b\u02d0\u0250\u032ftst\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-045858"
},
"Hauswirtschaftspfleger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Form zu Hauswirtschaftspflegerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-052644"
},
"Hautkratzer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kratzer an der Oberfl\u00e4che der Haut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-053251"
},
"Hausverkauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verkauf eines Hauses":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-063609"
},
"Hautschrift":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Dermografie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-065247"
},
"Hauszeile":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"H\u00e4userzeile":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-065312"
},
"Hauptfach":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Studienfach, in dem jemand ein volles Studium absolviert":[
"im Hauptfach Romanistik studieren"
],
"wichtiges Schulfach":[
"sie mochte besonders die Hauptf\u00e4cher Deutsch und Mathematik"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fptfax",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-065453"
},
"Hautrelief":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Hochrelief":[]
},
"pronounciation":"\u02c8o\u02d0\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch haut-relief, zu: haut = hoch (< lateinisch altus) und",
"Relief"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-065749"
},
"Hausanzug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"bequemer, aus Hose und Jacke bestehender Anzug, der zu Hause getragen wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fs\u0294antsu\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-070648"
},
"Haubarg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gro\u00dfes [auf einer Warft errichtetes] Bauernhaus in Nordfriesland mit hohem Reetdach, unter dem in der Mitte das Heu gestapelt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"eigentlich = Ort, wo man das Heu birgt (= verwahrt), zu",
"Heu",
"und",
"bergen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-082628"
},
"Hautbois":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"franz\u00f6sische Bezeichnung f\u00fcr: Oboe":[]
},
"pronounciation":"(h)o\u02c8bo\u032fa",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-082710"
},
"Hausmuell":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(im Unterschied zum Industriem\u00fcll) besonders in Haushalten anfallender M\u00fcll":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u028a\u032fsm\u028fl",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-084731"
}
}