dict_dl/de_Duden/fav_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

275 lines
8.0 KiB
JSON

{
"Favelado":{
"definitions":{
"Bewohner einer Favela":[]
},
"history_and_etymology":[
"portugiesisch favelado"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-125808",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Faven":{
"definitions":{
"Plural von Favus 2":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063242",
"type":"\n Betonung \n \n \n F a ven \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"Favoris":{
"definitions":{
"schmaler, knapp bis an das Kinn reichender Backenbart":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-italienisch-franz\u00f6sisch"
],
"pronounciation":"\u2026\u02c8ri\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-190843",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Favorit":{
"definitions":{
"G\u00fcnstling, Geliebter":[
"er war der Favorit der K\u00f6nigin"
],
"Teilnehmer an einem Wettbewerb mit den gr\u00f6\u00dften Aussichten auf den Sieg":[
"diese Mannschaft ist klarer, der erkl\u00e4rte Favorit",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der erfahrene Politiker geht als Favorit in den Wahlkampf"
],
"m\u00e4nnliche Person, die bevorzugt, anderen vorgezogen wird; beg\u00fcnstigte Person, Liebling":[
"der vielseitige Schauspieler ist der Favorit dieses Regisseurs",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der einteilige Badeanzug ist der Favorit (das beliebteste Modell) dieser Saison"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Liebling",
"Sch\u00fctzling",
"Proteg\u00e9"
],
"time_of_retrieval":"20220707-174933",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Favorite":{
"definitions":{
"Favoritin (1b)":[],
"Name mehrerer Lustschl\u00f6sser des 18. Jahrhunderts":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-italienisch-franz\u00f6sisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-202625",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Favoritenrolle":{
"definitions":{
"Rolle einer Favoritin, eines Favoriten (2)":[
"sie f\u00fchlte sich in ihrer Favoritenrolle gar nicht wohl"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"favo\u02c8ri\u02d0tn\u0329r\u0254l\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-214438",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Favoritenschreck":{
"definitions":{
"Spieler, Mannschaft, der bzw. die schon h\u00e4ufig gegen Favoriten (2) gewonnen hat und daher von Favoriten gef\u00fcrchtet wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183257",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Favoritensieg":{
"definitions":{
"Sieg des Favoriten (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-062454",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Favoritenstellung":{
"definitions":{
"einem Favoriten, einer Favoritin zukommende Stellung (4)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-004317",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Favoritensturz":{
"definitions":{
"Niederlage des Favoriten (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"favo\u02c8ri\u02d0tn\u0329\u0283t\u028arts",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183332",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Favoritentoeter":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Teilnehmer an einem sportlichen Wettbewerb, der einen oder mehrere Favoriten (2) ausgeschaltet hat":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064608",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Favus":{
"definitions":{
"Wachsscheibe im Bienenstock":[],
"ansteckende Hautkrankheit, die zu Haarausfall f\u00fchrt (Erbgrind)":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064802",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"favorabel":{
"definitions":{
"g\u00fcnstig, geneigt; vorteilhaft":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-032651",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"favorisieren":{
"definitions":{
"als voraussichtlichen Sieger in einem Wettbewerb ansehen, nennen; zum Favoriten (2) erkl\u00e4ren":[
"wen favorisieren die Wettb\u00fcros?",
"\u2329meist im 2. Partizip:\u232a Frankreich ist favorisiert"
],
"bevorzugen, beg\u00fcnstigen":[
"der neue Strompreis favorisiert die Gro\u00dfverbraucher"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch favoriser, zu lateinisch favor,",
"Favorit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"beg\u00fcnstigen",
"bevorzugen",
"h\u00e4tscheln",
"lancieren"
],
"time_of_retrieval":"20220708-003527",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Favismus":{
"type":"\n Betonung \n \n \n Fav i smus \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201646"
},
"Favoritentoeterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Teilnehmerin an einem sportlichen Wettbewerb, die eine oder mehrere Favoritinnen (2) ausgeschaltet hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140227"
},
"Favi":{
"type":"\n Betonung \n \n \n F a vi \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Favus 2":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-092314"
},
"Favoritensterben":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"das Ausscheiden der Favoriten (2) aus einem Wettbewerb":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-192736"
},
"Favoritin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die bevorzugt, anderen vorgezogen wird; beg\u00fcnstigte Person, Liebling":[
"bei der Auswahl unter den Kandidatinnen gilt sie als Favoritin"
],
"Geliebte [eines Herrschers]":[
"sie ist die eindeutige Favoritin in diesem Zweikampf"
],
"Teilnehmerin an einem Wettbewerb mit den gr\u00f6\u00dften Aussichten auf den Sieg":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Liebling",
"Sch\u00fctzling",
"Proteg\u00e9"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-211532"
},
"Favela":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Elendsquartier, Slum [in s\u00fcdamerikanischen, besonders in brasilianischen Gro\u00dfst\u00e4dten]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"portugiesisch favela"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-133209"
}
}