dict_dl/de_Duden/erk_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

1449 lines
39 KiB
JSON

{
"Erkaeltung":{
"definitions":{
"Erkrankung der Atemwege; Katarrh":[
"die Erk\u00e4ltung klingt ab",
"eine [schwere] Erk\u00e4ltung haben",
"eine Erk\u00e4ltung bekommen",
"Erk\u00e4ltungen durch Abh\u00e4rtung vorbeugen",
"sich vor Erk\u00e4ltung sch\u00fctzen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Atemwegserkrankung",
"Husten",
"Schnupfen",
"Dalles"
],
"time_of_retrieval":"20220705-032147",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erkaeltungskrankheit":{
"definitions":{
"Erk\u00e4ltung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025blt\u028a\u014bskra\u014bkha\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064110",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erkan":{
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-121236",
"type":"Eigenname",
"wendungen":[]
},
"Erkenntnis_Einsicht_Vernunft":{
"definitions":{
"F\u00e4higkeit des Erkennens, des Erfassens der Au\u00dfenwelt":[
"an die Grenzen der Erkenntnis sto\u00dfen"
],
"durch geistige Verarbeitung von Eindr\u00fccken und Erfahrungen gewonnene Einsicht":[
"eine historische, gesicherte Erkenntnis",
"neue Erkenntnisse gewinnen",
"ich durfte mich dieser Erkenntnis nicht verschlie\u00dfen",
"nach den neuesten technischen Erkenntnissen",
"er kam zu der Erkenntnis, dass sie recht hatte"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erkantnisse = Erkennung, Einsicht"
],
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025bntn\u026as",
"synonyms":[
"Aha-Erlebnis",
"Aufschluss",
"Bewusstsein",
"Einblick"
],
"time_of_retrieval":"20220705-205432",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erkenntnis_Urteil_Bescheid":{
"definitions":{
"Gerichtsbescheid, Urteil":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-184202",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erkenntnisvermoegen":{
"definitions":{
"F\u00e4higkeit, ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025bntn\u026asf\u025b\u0250\u032fm\u00f8\u02d0\u0261n\u0329",
"synonyms":[
"Denkverm\u00f6gen",
"Intellekt",
"Intelligenz",
"Vernunft"
],
"time_of_retrieval":"20220706-122926",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erkennung":{
"definitions":{
"das Erkennen":[
"in Erkennung der Lage",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-191846",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erkennungsdienst":{
"definitions":{
"kriminalpolizeiliche Dienststelle zur Identifikation von Personen und Sachen mit wissenschaftlichen Methoden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-115523",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erkennungsmarke":{
"definitions":{
"der Identifikation dienende metallene Plakette, die (besonders von Soldaten) an einer Kette auf der Brust getragen wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-194241",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erkennungsmerkmal":{
"definitions":{
"Merkmal, an dem jemand zu erkennen ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-031716",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erkennungszeichen":{
"definitions":{
"[verabredetes] Zeichen, an dem jemand, etwas erkannt werden soll":[
"er trug als Erkennungszeichen eine rote Nelke im Knopfloch",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abzeichen",
"Kennwort",
"Losung",
"Marke"
],
"time_of_retrieval":"20220707-051952",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erker":{
"definitions":{
"geschlossener, mit Fenstern versehener Vorbau an Geb\u00e4uden":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erker(e), \u00e4rk\u0113r, wohl < altfranz\u00f6sisch (nordfranz\u00f6sisch) arqui\u00e8re = Schie\u00dfscharte, \u00fcber das Mittellateinische zu lateinisch arcus = Bogen"
],
"pronounciation":"\u02c8\u025brk\u0250",
"synonyms":[
"Nase",
"Vorsprung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-223531",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erkerfenster":{
"definitions":{
"Fenster eines Erkers":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8\u025brk\u0250f\u025bnst\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-002708",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Erklaerbarkeit":{
"definitions":{
"das Erkl\u00e4rbarsein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-235740",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erklaerer":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die etwas erkl\u00e4rt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-220239",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erklaererin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die etwas erkl\u00e4rt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221745",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erklaerung":{
"definitions":{
"Mitteilung; [offizielle] \u00c4u\u00dferung":[
"eine feierliche Erkl\u00e4rung",
"die Regierung gibt eine Erkl\u00e4rung ab"
],
"das Erkl\u00e4ren; Deutung, Begr\u00fcndung; Darlegung der Zusammenh\u00e4nge":[
"sie hat, findet f\u00fcr alles eine Erkl\u00e4rung",
"f\u00fcr dieses Verhalten verlange ich eine Erkl\u00e4rung von Ihnen",
"ich musste mich mit dieser Erkl\u00e4rung zufriedengeben"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anmerkung",
"Ausdeutung",
"Ausf\u00fchrung",
"Auslegung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-182506",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erklaerungsnot":{
"definitions":{
"Zwang, Notwendigkeit, eine Erkl\u00e4rung (1) abzugeben":[
"das Video wird ihn m\u00e4chtig in Erkl\u00e4rungsnot bringen",
"in Erkl\u00e4rungsnot sein, geraten, kommen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-210359",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erklaerungsnotstand":{
"definitions":{
"Schwierigkeit, eine sinnvolle Erkl\u00e4rung, Begr\u00fcndung, Rechtfertigung zu finden":[
"wegen der Korruptionsvorw\u00fcrfe war der Beamte in einen Erkl\u00e4rungsnotstand geraten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221758",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erkletterung":{
"definitions":{
"das Erklettern, Erklettertwerden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aufstieg",
"Anstieg",
"Besteigung",
"Ersteigung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-030119",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erkorene":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Auserw\u00e4hlte",
"Auserw\u00e4hlter"
],
"time_of_retrieval":"20220706-214127",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erkorener":{
"definitions":{
"\n":[],
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Auserw\u00e4hlte",
"Auserw\u00e4hlter"
],
"time_of_retrieval":"20220706-205546",
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Erkrankung":{
"definitions":{
"Krankheit; Zustand des Krankseins":[
"eine Erkrankung der Atemwege",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Beeintr\u00e4chtigung",
"Beschwerden",
"Krankheit",
"Leiden"
],
"time_of_retrieval":"20220706-205631",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erkundigung":{
"definitions":{
"Nachfrage, Nachforschung":[
"unsere Erkundigungen haben nichts ergeben",
"Erkundigungen \u00fcber jemanden, etwas [bei jemandem] einziehen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anfrage",
"Ermittlung",
"Frage",
"Nachfrage"
],
"time_of_retrieval":"20220707-013359",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erkundung":{
"definitions":{
"das Erkunden, Auskundschaften":[
"die Erkundung des Gel\u00e4ndes",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Erforschung",
"Pr\u00fcfung",
"Suche"
],
"time_of_retrieval":"20220706-212314",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Erkundungsfahrt":{
"definitions":{
"der Erkundung einer Sache dienende Fahrt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-210935",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"erkaelten":{
"definitions":{
"durch K\u00e4lteeinwirkung sch\u00e4digen, krank machen":[
"ich habe mir den Magen, die Blase erk\u00e4ltet"
],
"kalt machen, kalt werden lassen":[
"Frost erk\u00e4ltet die Haut"
],
"sich eine Infektion der oberen Luftwege zuziehen; Husten, Schnupfen bekommen":[
"ich habe mich bei dem Regen erk\u00e4ltet",
"er ist stark erk\u00e4ltet"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-220025",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erkaeltet":{
"definitions":{
"an einer Erk\u00e4ltung leidend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025blt\u0259t",
"synonyms":[
"verschnupft"
],
"time_of_retrieval":"20220707-202252",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erkaempfen":{
"definitions":{
"durch k\u00e4mpferischen Einsatz erringen":[
"eine Goldmedaille, den Sieg erk\u00e4mpfen",
"ich habe mir das alles m\u00fchsam erk\u00e4mpfen m\u00fcssen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025bmpfn\u0329",
"synonyms":[
"erarbeiten",
"erfechten",
"erlangen",
"erreichen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-124440",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erkalten":{
"definitions":{
"kalt werden":[
"erkaltete Lava",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ihre Liebe ist l\u00e4ngst erkaltet (erloschen, zu Ende)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erkalten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich abk\u00fchlen",
"ausk\u00fchlen"
],
"time_of_retrieval":"20220708-015748",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erkannt":{
"definitions":{
"bekannt, klar geworden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausgemacht",
"bekannt",
"bestimmt"
],
"time_of_retrieval":"20220706-152040",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erkaufen":{
"definitions":{
"durch Einsatz und Opfer gewinnen":[
"eine teuer erkaufte Freiheit"
],
"durch [Bestechungs]geld u. \u00c4. gewinnen, sich verschaffen":[
"die Aussage des Zeugen war erkauft"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erkoufen = kaufen"
],
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8ka\u028a\u032ffn\u0329",
"synonyms":[
"bestechen",
"kaufen",
"schmieren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-170219",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erkennbar":{
"definitions":{
"[deutlich] zu erkennen; nahe, hell oder deutlich genug, um erkannt zu werden":[
"eine deutlich erkennbare Gestalt",
"sich erkennbar unterscheiden",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"auffallend",
"auff\u00e4llig",
"augenf\u00e4llig",
"ausgepr\u00e4gt"
],
"time_of_retrieval":"20220706-154918",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erkennen":{
"definitions":{
"Klarheit \u00fcber jemanden, etwas gewinnen; richtig einsch\u00e4tzen":[
"seinen Irrtum erkennen",
"etwas als falsch, als seine Pflicht erkennen",
"du bist erkannt (durchschaut)"
],
"[mit einer Frau] Geschlechtsverkehr haben":[
"die Richter erkannten auf Freispruch, auf eine Geldstrafe"
],
"aufgrund bestimmter Merkmale ausmachen, identifizieren":[
"seinen Freund [nicht gleich] erkennen",
"ich erkenne ihre Stimme, sie an der Stimme",
"ich gab mich als Deutscher/(veraltet:) Deutschen zu erkennen",
"sie gab sich zu erkennen (nannte ihren Namen)"
],
"ein Urteil f\u00e4llen, einen Beschluss verk\u00fcnden":[
"der Schiedsrichter erkannte auf Elfmeter"
],
"so deutlich sehen, dass jemand wei\u00df, wen oder was er vor sich hat":[
"in der Dunkelheit niemanden erkennen k\u00f6nnen",
"hier sind noch Bremsspuren zu erkennen",
"der Stern ist gerade noch mit blo\u00dfem Auge zu erkennen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erkennen, althochdeutsch irchennan = geistig erfassen, sich erinnern, zu",
"kennen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bemerken",
"entdecken",
"erblicken",
"erfassen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-054500",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"erkiesen":{
"definitions":{
"\n":[
"sie erkor ihn zu ihrem Begleiter",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erkiesen, althochdeutsch arkiosan,",
"kiesen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aussortieren",
"ausw\u00e4hlen",
"erlesen",
"erw\u00e4hlen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-012502",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"erklaeren":{
"definitions":{
"[amtlich] bezeichnen, als jemanden, etwas kennzeichnen":[
"einen Vermissten f\u00fcr tot erkl\u00e4ren [lassen]",
"etwas f\u00fcr ung\u00fcltig, f\u00fcr null und nichtig erkl\u00e4ren",
"er wurde zum Sieger nach Punkten erkl\u00e4rt"
],
"begr\u00fcnden, deuten":[
"etwas psychologisch erkl\u00e4ren",
"sie erkl\u00e4rte mir, warum sie nicht kommen k\u00f6nne",
"ich kann mir dein Verhalten nicht erkl\u00e4ren (verstehe es nicht)"
],
"deutlich machen; [in allen Einzelheiten] auseinandersetzen; so erl\u00e4utern, dass der bzw. die andere die Zusammenh\u00e4nge versteht":[
"etwas genau, kurz erkl\u00e4ren",
"einen Text, ein Bild erkl\u00e4ren",
"ich will es dir [an einem Beispiel] erkl\u00e4ren",
"erkl\u00e4rende Worte"
],
"seine Begr\u00fcndung in etwas finden":[
"das erkl\u00e4rt sich aus sich selbst",
"\u2329auch unpers\u00f6nlich:\u232a so erkl\u00e4rt es sich, dass wir nach Hause m\u00fcssen"
],
"seine Haltung zum Ausdruck bringen":[
"erkl\u00e4re dich deutlicher!",
"sich einverstanden, solidarisch erkl\u00e4ren",
"sich als treuer Beamter/(seltener:) treuen Beamten erkl\u00e4ren",
"sich f\u00fcr, gegen jemanden, etwas erkl\u00e4ren (f\u00fcr, gegen jemanden, etwas Stellung nehmen)",
"er hat sich ihr erkl\u00e4rt (hat ihr seine Liebe offenbart)"
],
"\u00e4u\u00dfern, [offiziell] mitteilen, sagen":[
"etwas mit Bestimmtheit, an Eides statt erkl\u00e4ren",
"seinen R\u00fccktritt, sein Einverst\u00e4ndnis erkl\u00e4ren",
"einem Land den Krieg erkl\u00e4ren"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erkl\u00e6ren = klarmachen; klar werden"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufzeigen",
"auseinanderlegen",
"auseinandersetzen",
"ausf\u00fchren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-041440",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erklaerlich":{
"definitions":{
"sich erkl\u00e4ren lassend, verst\u00e4ndlich":[
"ein erkl\u00e4rlicher Irrtum",
"das macht die Sache erkl\u00e4rlich",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"augenf\u00e4llig",
"begreiflich",
"eing\u00e4ngig",
"einleuchtend"
],
"time_of_retrieval":"20220705-025527",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erklaerlicherweise":{
"definitions":{
"aus erkl\u00e4rlichen Gr\u00fcnden":[
"das Ungl\u00fcck bedr\u00fcckte ihn erkl\u00e4rlicherweise sehr"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"verst\u00e4ndlicherweise",
"begreiflicherweise",
"dementsprechend"
],
"time_of_retrieval":"20220707-204946",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"erklaert":{
"definitions":{
"offenkundig, ausgesprochen":[
"der erkl\u00e4rte Publikumsliebling"
],
"sich offen bekennend; entschieden":[
"eine erkl\u00e4rte Gegnerin der Aufr\u00fcstung"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"entschieden",
"ausdr\u00fccklich",
"bestimmt",
"energisch"
],
"time_of_retrieval":"20220707-201253",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"erklettern":{
"definitions":{
"kletternd besteigen; die h\u00f6chste Stelle einer Erhebung durch Klettern erreichen":[
"einen hohen Felsen, den Gipfel erklettern",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufsteigen",
"aufw\u00e4rtsgehen",
"besteigen",
"erklimmen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-053239",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erklimmen":{
"definitions":{
"m\u00fchsam, mit Anstrengung ersteigen":[
"einen Berg erklimmen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a den h\u00f6chsten Posten erklimmen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufsteigen",
"besteigen",
"bezwingen",
"emporsteigen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-070408",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"erklingen":{
"definitions":{
"[als melodischer Klang] h\u00f6rbar werden; T\u00f6ne von sich geben":[
"die Glocken erklingen",
"sie lie\u00df ihre Stimme, ein Lied erklingen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erklingen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anschlagen",
"klingen",
"schallen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-092912",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"erkranken":{
"definitions":{
"krank werden":[
"an [einer] Grippe erkranken",
"sein Vater ist schwer, auf den Tod erkrankt",
"eine erkrankte Kollegin",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"krank werden"
],
"time_of_retrieval":"20220707-073134",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erkunden":{
"definitions":{
"auskundschaften, erforschen":[
"das Gel\u00e4nde erkunden",
"milit\u00e4rische Geheimnisse erkunden",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"kund"
],
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u028andn\u0329",
"synonyms":[
"auffinden",
"aufsp\u00fcren",
"aufst\u00f6bern",
"ausfindig machen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231213",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erkundigen":{
"definitions":{
"um Auskunft bitten; durch Fragen etwas zu erfahren suchen; nachfragen":[
"sich [bei jemandem] nach dem Weg, nach jemandes Befinden erkundigen",
"erkundige dich bitte, ob Post gekommen ist",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anfragen",
"ausfragen",
"befragen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-072759",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"erkaeltet_sein":{
"type":"\n Betonung \n \n \n erk \u00e4 ltet sein \n \n \n",
"definitions":{
"eine Infektion der oberen Luftwege haben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"den Pips haben",
"es auf der Plauze haben"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-150322"
},
"erklaertermaszen":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"durch eine Willens\u00e4u\u00dferung zum Ausdruck gebracht; ausdr\u00fccklich":[
"er hat den Vertrag erkl\u00e4rterma\u00dfen als verbindlich angesehen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-161705"
},
"Erkenntnisstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stand der Erkenntnis":[
"nach derzeitigem, heutigem, gegenw\u00e4rtigem Erkenntnisstand"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-161841"
},
"erkennungsdienstlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"f\u00fcr Zwecke des Erkennungsdienstes bestimmt; vom Erkennungsdienst vorgenommen oder ausgehend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-183645"
},
"Erkaltung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Erkalten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-190658"
},
"Erkaeltungsgefahr":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gefahr, sich zu erk\u00e4lten":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025blt\u028a\u014bs\u0261\u0259fa\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201008"
},
"Erklaervideo":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"einen bestimmten Sachverhalt, Vorgang o. \u00c4. erkl\u00e4rendes, erl\u00e4uterndes Video (2)":[
"ein Erkl\u00e4rvideo f\u00fcr die Kundenakquise drehen, erstellen",
"komplizierte Daten in, mit einem Erkl\u00e4rvideo veranschaulichen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-210019"
},
"erkenntnismaeszig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"auf die Erkenntnis (1) bezogen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-212837"
},
"Erklimmung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Erklimmen, Erklommenwerden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aufstieg",
"Anstieg",
"Besteigung",
"Erkletterung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-214547"
},
"erkenntniskritisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"der Erkenntniskritik entsprechend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-003233"
},
"Erkerzimmer":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Zimmer, das einen Erker hat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8\u025brk\u0250ts\u026am\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-011508"
},
"erkoren":{
"type":"\n Betonung \n \n \n erk o ren \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"auserw\u00e4hlt",
"designiert"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032027"
},
"Erkanntnis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Erkenntnis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-035300"
},
"Erklaerungsversuch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Versuch, etwas zu erkl\u00e4ren":[
"Erkl\u00e4rungsversuche machen"
]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8kl\u025b\u02d0r\u028a\u014bsf\u025b\u0250\u032fzu\u02d0x",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-055236"
},
"erklaerbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich erkl\u00e4ren lassend":[
"kaum erkl\u00e4rbare Zusammenh\u00e4nge"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-070813"
},
"Erkennungsmelodie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Melodie, an der eine Rundfunk- oder Fernsehsendung zu erkennen ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075138"
},
"Erkenntnistheorie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Teilgebiet der Philosophie, das sich mit der Frage nach den Bedingungen eines begr\u00fcndeten Wissens befasst":[],
"Theorie (1a) der Erkenntnis":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025bntn\u026asteori\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-082638"
},
"Erkaeltungswelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Welle von Erk\u00e4ltungen":[
"eine Erk\u00e4ltungswelle rollt auf uns zu"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-100532"
},
"erklecklich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"betr\u00e4chtlich, beachtlich, ziemlich gro\u00df (an Wert oder Zahl)":[
"eine erkleckliche Summe, Erbschaft, Anzahl",
"\u2329substantiviert:\u232a um ein Erkleckliches gr\u00f6\u00dfer sein"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ansehnlich",
"anst\u00e4ndig",
"betr\u00e4chtlich",
"deftig"
],
"history_and_etymology":[
"zu veraltet erklecken = ausreichen, gen\u00fcgen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114128"
},
"Erkenntnisgewinn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gewinn von Erkenntnis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-130748"
},
"Erkenntnisfaehigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erkenntnis (2)":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025bntn\u026asf\u025b\u02d0\u026a\u00e7ka\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-192203"
},
"Erkenntnislehre":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erkenntnistheorie":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025bntn\u026asle\u02d0r\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-100342"
},
"Erkenntnisdrang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das Streben nach Erkenntnis (1)":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025bntn\u026asdra\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-200306"
},
"erkecken":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"in kecker Weise etwas tun oder sagen, was einem eigentlich nicht zusteht":[
"ich erkeckte mich, ihm zu widersprechen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich anma\u00dfen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-221143"
},
"Erkenntnismittel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Mittel der Erkenntnis (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-023135"
},
"erkenntlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025bntl\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"sich erkenntlich zeigen (seinen Dank durch eine Gabe oder Gef\u00e4lligkeit ausdr\u00fccken: ich m\u00f6chte mich gern f\u00fcr seine Hilfe erkenntlich zeigen)"
],
"time_of_retrieval":"20220711-050321"
},
"Erkennbarkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Deutlichkeit, Durchschaubarkeit; erkennbare Beschaffenheit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-105450"
},
"Erkenntniskritik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(haupts\u00e4chlich von Kant ausgehende) Auspr\u00e4gung der Erkenntnistheorie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-153516"
},
"Erkenntnisprozess":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Prozess des bewussten Erfassens und Erkennens":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025bntn\u026asprots\u025bs",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-170827"
},
"Erklaerfilm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Erkl\u00e4rvideo":[
"ein Erkl\u00e4rfilm \u00fcber den Klimaschutz, die Bundespolizei",
"einen Erkl\u00e4rfilm drehen, aufnehmen, machen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-213236"
},
"erklaerterweise":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"in ausgesprochener, entschiedener Weise":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-071741"
},
"Erkenntnismethode":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Methode wissenschaftlicher Erkenntnis (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-093751"
},
"erkluegeln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"spitzfindig erdenken":[
"ein erkl\u00fcgeltes System"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich ausdenken",
"auskl\u00fcgeln",
"aust\u00fcfteln",
"erdenken"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-161636"
},
"Erkenntlichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zum Ausdruck gebrachte Dankbarkeit":[],
"Gabe oder Gef\u00e4lligkeit, durch die jemand seine Dankbarkeit zum Ausdruck bringt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Dank",
"Anerkennung",
"Dankbarkeit",
"Dankeswort"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-040217"
},
"Erkuerung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ernennung, Wahl":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Auswahl",
"Selektion"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-212220"
},
"erkochen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"durch Kochen erreichen, gewinnen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-221554"
},
"erkuenstelt":{
"type":"\n Betonung \n \n \n erk \u00fc nstelt \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-224951"
},
"erkueren":{
"type":"starkes und schwaches Verb",
"definitions":{
"erw\u00e4hlen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aussortieren",
"ausw\u00e4hlen",
"erlesen",
"erw\u00e4hlen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-231717"
},
"Erkundungszug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Erkundungsfahrt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-005954"
},
"erkrachen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"krachen (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch erkrachen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-010006"
},
"Erkundungsbohrung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(tiefe) Bohrung in die Erde zur Erkundung von Lagerst\u00e4tten oder unterirdischen Strukturen":[
"Erkundungsbohrungen zur Erschlie\u00dfung von Erdgaslagerst\u00e4tten",
"die Standfestigkeit des Untergrundes durch eine Erkundungsbohrung nachweisen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-014029"
},
"Erkundungsflug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"der Erkundung einer Sache dienender Flug":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-020718"
},
"erkuehnen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"k\u00fchn (c) wagen, etwas zu sagen oder zu tun":[
"was erk\u00fchnen Sie sich?",
"ich erk\u00fchnte mich zu widersprechen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich anma\u00dfen",
"sich aufschwingen",
"sich erdreisten"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-030040"
},
"Erkrankungsfall":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fall des Krankwerdens":[
"im Erkrankungsfalle tritt die Kasse ein"
]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8kra\u014bk\u028a\u014bsfal",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-032705"
},
"erkundbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zum Erkunden geeignet; sich erkunden lassend":[
"erkundbare Spuren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-044442"
},
"Erkundungstrupp":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Trupp f\u00fcr Erkundungen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-060527"
},
"erkenntnistheoretisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Erkenntnistheorie betreffend":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8k\u025bntn\u026asteore\u02d0t\u026a\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-061115"
},
"Erkunderin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die etwas erkundet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-061809"
},
"Erkundungsgang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"der Erkundung einer Sache dienender Gang (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-064856"
},
"erkuensteln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"auf k\u00fcnstliche, unnat\u00fcrliche Art entstehen lassen, hervorbringen":[
"Lustigkeit zu erk\u00fcnsteln versuchen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-074916"
},
"Erkunder":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die etwas erkundet":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-083121"
}
}