dict_dl/de_Duden/dab_D.json

{
  "dabehalten":{
    "definitions":{
      "hier, dort, bei sich behalten":[
        "im Krankenhaus hat man ihn gleich dabehalten",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "behalten",
      "dalassen",
      "einbehalten"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-021833",
    "type":"starkes Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "dabei":{
    "definitions":{
      "bei dieser Sache, Angelegenheit; bei alledem, hinsichtlich des eben Erw\u00e4hnten":[
        "ohne sich etwas dabei zu denken (bei besonderem Nachdruck auch: ohne sich dabei [\u02c8da\u02d0\u2026] etwas zu denken)",
        "er f\u00fchlt sich nicht wohl dabei",
        "was ist schon dabei? (das ist doch nicht schlimm; das ist einfach, kann jeder)",
        "es ist doch nichts dabei (ist nicht schlimm, nicht bedenklich, schadet nichts, ist nicht schwierig)",
        "es bleibt dabei (bei besonderem Nachdruck auch: dabei [\u02c8da\u02d0\u2026] bleibt es) (es \u00e4ndert sich nichts)",
        "er bleibt dabei (\u00e4ndert seine Meinung nicht)"
      ],
      "bei etwas anwesend; an etwas beteiligt, teilnehmend":[
        "er war bei der Sitzung dabei",
        "wei\u00dft du schon, ob du dabei bist?",
        "(umgangssprachlich) als sie eingestellt wurde, war ich schon drei Jahre dabei (als Besch\u00e4ftigte bei der Firma)",
        "ich bin dabei! (bin einverstanden, erkl\u00e4re mich bereit mitzumachen)",
        "ein wenig Angst ist immer dabei (stellt sich als Begleiterscheinung ein)"
      ],
      "bei jemandem, etwas":[
        "er \u00f6ffnete das Paket, ein Brief war nicht dabei",
        "die Reisenden waren alle ausgestiegen, aber sie war nicht dabei"
      ],
      "im Verlaufe von, w\u00e4hrenddessen, gleichzeitig":[
        "sie n\u00e4hte und h\u00f6rte Musik dabei"
      ],
      "in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung":[
        "da ist doch nichts bei"
      ],
      "mit etwas Bestimmtem besch\u00e4ftigt":[
        "sie waren dabei, die Koffer zu packen",
        "er war gerade dabei (stand im Begriff), das Haus zu verlassen",
        "\u201eR\u00e4um endlich den Tisch ab!\u201c \u2013 \u201eIch bin ja schon dabei!\u201c"
      ],
      "obwohl, obgleich":[
        "die Gl\u00e4ser sind zerbrochen, dabei waren sie so sorgf\u00e4ltig verpackt"
      ]
    },
    "history_and_etymology":[
      "mittelhochdeutsch d\u0101(r)b\u026a\u0304, althochdeutsch d\u0101r b\u012b"
    ],
    "pronounciation":"\u02c8da\u02d0ba\u026a\u032f",
    "synonyms":[
      "daneben",
      "darin",
      "darunter"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-122019",
    "type":"Adverb",
    "wendungen":[]
  },
  "dabei_bleiben":{
    "definitions":{
      "bei seiner Meinung bleiben":[
        "trotz aller Einw\u00e4nde will er dabei bleiben, dass \u2026",
        "ich bleibe dabei: Nougat schmeckt besser als Marzipan!",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220706-223904",
    "type":"\n Betonung \n \n \n d a bei bl ei ben \n \n \n",
    "wendungen":[]
  },
  "dabei_sein":{
    "definitions":{},
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "mitmachen"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220707-015308",
    "type":"\n Betonung \n \n \n dab ei  sein \n \n \n",
    "wendungen":[]
  },
  "dabeibleiben":{
    "definitions":{
      "bei einer Sache, T\u00e4tigkeit bleiben, etwas fortsetzen":[
        "bis zum Schluss dabeibleiben",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "durchhalten",
      "fortfahren",
      "fortf\u00fchren"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-121406",
    "type":"starkes Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "dabeisitzen":{
    "definitions":{
      "sitzend einen Vorgang o.\u00a0\u00c4. verfolgen [ohne sich daran zu beteiligen]":[
        "sie sa\u00df schweigend dabei",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-000426",
    "type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "dabeistehen":{
    "definitions":{
      "stehend einen Vorgang o.\u00a0\u00c4. verfolgen [ohne sich daran zu beteiligen]":[]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "time_of_retrieval":"20220707-012944",
    "type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "dableiben":{
    "definitions":{
      "an einem Ort bleiben, nicht fortgehen":[
        "noch eine Weile dableiben",
        ""
      ]
    },
    "history_and_etymology":null,
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "bleiben"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220706-093728",
    "type":"starkes Verb",
    "wendungen":[]
  },
  "dabeihaben":{
    "type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
    "definitions":{
      "bei sich haben":[
        "ich brachte ihn zur Bahn, weil er keinen Schirm dabeihatte"
      ],
      "an etwas teilnehmen lassen":[
        "sie wollten ihn nicht dabeihaben"
      ]
    },
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[
      "mitf\u00fchren"
    ],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220712-080104"
  },
  "dabeigehen":{
    "type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
    "definitions":{},
    "pronounciation":[],
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[
      "dabeigehen und etwas tun (landschaftlich veraltend: hergehen (5) )"
    ],
    "time_of_retrieval":"20220712-235527"
  },
  "DAB":{
    "type":"Abk\u00fcrzung",
    "definitions":{},
    "pronounciation":"de\u02d0\u0294a\u02d0\u02c8be\u02d0",
    "synonyms":[],
    "history_and_etymology":null,
    "wendungen":[],
    "time_of_retrieval":"20220713-023026"
  }
}