dict_dl/de_Duden/bug_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

255 lines
7.0 KiB
JSON

{
"Bug_Programmierfehler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fehler in einem Computerprogramm":[]
},
"pronounciation":"ba\u0261",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch bug = Fehler, Macke, eigentlich = Wanze; (l\u00e4stiges) Insekt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-043733"
},
"Bug_Schiffsvorderteil":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"vorderster Teil eines Schiffes, Flugzeugs, seltener auch eines Autos":[
"vorn am Bug stehen"
],
"Schulterteil, besonders von Pferd und Rind":[
"jemandem eine vor den Bug knallen (salopp: jemandem [zur Warnung] einen Schlag versetzen oder ihn mit Worten einsch\u00fcchtern)"
],
"Strebe im Geb\u00e4lk eines Dachstuhls":[
"ein St\u00fcck Rindfleisch vom Bug (Schulterst\u00fcck)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Nase",
"Schnauze"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"jemandem eine vor den Bug knallen (salopp: jemandem [zur Warnung] einen Schlag versetzen oder ihn mit Worten einsch\u00fcchtern)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-194600"
},
"Bugwelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Welle, die das fahrende Schiff am Bug aufwirft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bu\u02d0kv\u025bl\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-140700"
},
"Buganker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anker am Bug eines Schiffes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-232124"
},
"Bugspoiler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Frontspoiler":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-020904"
},
"Bugspriet":{
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"\u00fcber den Bug hinausragende Segelstange":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-045729"
},
"Bugsiertau":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Tau zum Bugsieren (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-075915"
},
"Bugsierer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kleiner [Hafen]schlepper":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-123739"
},
"bugsieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(im Hafenbereich o. \u00c4.) ins Schlepptau nehmen und an eine bestimmte Stelle bringen; schleppen":[
"ein Schiff in den Hafen bugsieren"
],
"mit Geschick, List, M\u00fche von einem Ort [durch etwas hindurch] irgendwohin bringen, bef\u00f6rdern":[
"jemanden aus dem Zimmer bugsieren",
"etwas durch die T\u00fcr bugsieren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"schleppen",
"ziehen"
],
"history_and_etymology":[
"niederl\u00e4ndisch boegseren, \u00e4lter: boechseerden, boesjaren < portugiesisch puxar = ziehen, schleppen < lateinisch pulsare = sto\u00dfen, forttreiben"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-130618"
},
"Bugsee":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bugwelle":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-163905"
},
"Bugrad":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleines Rad unter dem Bug eines Flugzeugs":[]
},
"pronounciation":"\u02c8bu\u02d0kra\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-175124"
},
"Bugsierschlepper":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schlepper (1) , der gr\u00f6\u00dfere Schiffe mit eingeschr\u00e4nkter Man\u00f6vrierf\u00e4higkeit in die gew\u00fcnschte Fahrtrichtung bringt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-203236"
},
"Buggy":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"leichter, einsp\u00e4nniger, meist offener Wagen mit zwei oder vier hohen R\u00e4dern":[
"das Kind in den Buggy setzen"
],
"gel\u00e4ndeg\u00e4ngiges, kleines Auto mit offener Karosserie aus Kunststoff":[],
"zusammenklappbarer Kinderwagen f\u00fcr Kleinkinder, in dem die Kinder sitzend gefahren werden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ba\u0261i",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-002715"
},
"Bug_Fluss_in_Osteuropa":{
"type":"Substantiv, maskulin (Eigenname)",
"definitions":{
"Name zweier Fl\u00fcsse":[
"[Westlicher] Bug (Fluss in der Ukraine, Wei\u00dfrussland und Polen)",
"[S\u00fcdlicher] Bug (Fluss in der Ukraine)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-043036"
},
"Bugmann":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ruderer, der im Bug des Bootes sitzt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-051352"
},
"Bugsierboot":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Bugsierschlepper":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-081216"
},
"Bugsiertrosse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Trosse zum Bugsieren (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-233338"
},
"Bugfrau":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ruderin, die im Bug des Bootes sitzt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-030902"
},
"Bugflagge":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Flagge am Bug eines Schiffes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-125951"
},
"Bugsierdampfer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bugsierschlepper":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-040502"
}
}