dict_dl/de_Duden/sai_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

542 lines
17 KiB
JSON

{
"Saisonarbeiter":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die Saisonarbeit leistet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-053029",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Saisonausklang":{
"definitions":{
"Ende einer Spielsaison; [auf besondere Weise begangenes] Ende einer Saison":[
"ein erfolgreicher Saisonausklang",
"alle Kurg\u00e4ste sind herzlich zum romantischen Saisonausklang eingeladen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-111121",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Saisonausverkauf":{
"definitions":{
"am Ende einer Saison stattfindender Ausverkauf":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-083659",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Saisonbeginn":{
"definitions":{
"Beginn der Saison":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-121611",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Saisonbetrieb":{
"definitions":{
"Betrieb (1a) , in dem nur w\u00e4hrend einer bestimmten Zeit des Jahres gearbeitet wird oder dessen Absatz saisonabh\u00e4ngig ist":[
"Eisdielen sind Saisonbetriebe"
],
"w\u00e4hrend einer bestimmten Zeit des Jahres herrschender Andrang":[
"in den Schwimmb\u00e4dern herrscht der \u00fcbliche Saisonbetrieb"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-075543",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Saisonende":{
"definitions":{
"Ende der Saison":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-025534",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Saite":{
"definitions":{
"Strang, Schnur o. \u00c4. (aus Metall oder Kunststoff) zur Bespannung von Tennis- oder Federballschl\u00e4gern":[
"andere/strengere Saiten aufziehen (h\u00e4rtere Ma\u00dfnahmen ergreifen, strenger vorgehen: ich kann auch andere Saiten aufziehen!)"
],
"d\u00fcnner Strang (aus Tierd\u00e4rmen, Pflanzenfasern, Metall oder Kunststoff), der auf ein Musikinstrument gespannt und durch Streichen, Zupfen usw. in Schwingung versetzt wird und T\u00f6ne erzeugt":[
"die Saiten der Geige, der Harfe, des Klaviers",
"die Saiten erklingen lassen",
"eine Saite ist gerissen",
"die Saiten streichen, zupfen",
"eine Saite [nach]stimmen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch seite, althochdeutsch seita, seito = Strick; Schlinge, Fallstrick; Fessel; Darmsaite; im 17. Jahrhundert orthografisch von",
"Seite",
"geschieden"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-013249",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"andere/strengere Saiten aufziehen (h\u00e4rtere Ma\u00dfnahmen ergreifen, strenger vorgehen: ich kann auch andere Saiten aufziehen!)"
]
},
"saisonabhaengig":{
"definitions":{
"von der Saison abh\u00e4ngend":[
"saisonabh\u00e4ngige Branchen",
"die \u00dcbernachtungspreise liegen saisonabh\u00e4ngig zwischen ein- und zweihundert Euro"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-122608",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"saisonbedingt":{
"definitions":{
"von der Saison bedingt; saisonal":[
"ein saisonbedingter R\u00fcckgang der Arbeitslosigkeit",
"diese Umsatzsteigerung war saisonbedingt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-050117",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"saisonbereinigt":{
"definitions":{
"unter Vernachl\u00e4ssigung der saisonalen Faktoren [errechnet]":[
"saisonbereinigte Zahlen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-000815",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"saisongebunden":{
"definitions":{
"an die Saison gebunden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-055952",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Saint_Simonismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"fr\u00fchsozialistische Bewegung, die das Prinzip der Assoziation (2) an die Stelle des Prinzips der Konkurrenz setzte, u. a. verkn\u00fcpft mit der Forderung einer Abschaffung des Privateigentums an Produktionsmitteln und deren \u00dcberf\u00fchrung in Gemeineigentum":[]
},
"pronounciation":"s\u025b\u0303si\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"neulateinisch; nach dem franz\u00f6sischen Sozialtheoretiker C. H. de Saint-Simon, 1760\u20131825"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-162648"
},
"Saint_Louis":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt in Missouri":[]
},
"pronounciation":"sn\u0329t \u02c8lu\u02d0\u026as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163931"
},
"Saisonergebnis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ergebnis einer [sportlichen oder wirtschaftlichen] Aktivit\u00e4t, die regelm\u00e4\u00dfig innerhalb eines bestimmten Zeitabschnitts stattfindet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184916"
},
"Saisondimorphismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"eine Form der Polymorphie (4b) mit jahreszeitlich bedingten Zeichnungs- und Farbmustern bei Tieren (z. B. Schmetterlingen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-185437"
},
"Saint_Pierre":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"franz\u00f6sische Bezeichnung f\u00fcr: Peterfisch, Heringsk\u00f6nig":[]
},
"pronounciation":"s\u025b\u0303\u02c8pj\u025b\u02d0r",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-191413"
},
"Saint_Saens":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"franz\u00f6sischer Komponist":[]
},
"pronounciation":"s\u025b\u0303\u02c8s\u0251\u0303\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-202640"
},
"Saisongeschaeft":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"saisonabh\u00e4ngiges Gesch\u00e4ft (1 a, b)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-214436"
},
"Saisonkellner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die einer Saisonbesch\u00e4ftigung als Kellner nachgeht":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-224444"
},
"Saisonbestleistung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"beste im Laufe einer Wettkampfsaison erzielte sportliche Leistung":[
"das ist die bisherige, neue Saisonbestleistung",
"die Saisonbestleistung der Konkurrentin einstellen (erreichen)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225926"
},
"Saisonlauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"einzelner Durchgang beim [Auto]rennen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-231735"
},
"Saisonniederlage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"im Laufe der Saison erlittene Niederlage":[
"unsere h\u00f6chste, dritte Saisonniederlage"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042120"
},
"Saisonkennzeichen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kraftfahrzeugkennzeichen, das nur w\u00e4hrend einer bestimmten Zeit des Jahres g\u00fcltig ist":[
"Motorr\u00e4der haben oft Saisonkennzeichen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053338"
},
"Sainte":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"franz\u00f6sische Bezeichnung f\u00fcr Sankt":[]
},
"pronounciation":"s\u025b\u0303t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-054815"
},
"Saisonarbeiterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Saisonarbeit leistet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060028"
},
"saisongemaesz":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"der Saison gem\u00e4\u00df":[
"eine saisongem\u00e4\u00dfe Men\u00fczusammenstellung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-062332"
},
"Saisonkrankheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in einer bestimmten Jahreszeit geh\u00e4uft auftretende Krankheit":[
"Allergien geh\u00f6ren auch zu den Saisonkrankheiten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-082101"
},
"Saiteninstrument":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Musikinstrument, dessen T\u00f6ne aus den Schwingungen gespannter Saiten (durch Zupfen, Streichen, Schlagen o. \u00c4.) entstehen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8za\u026a\u032ftn\u0329\u0294\u026anstrum\u025bnt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-090722"
},
"Saint_Saint_franzoesisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"franz\u00f6sische Bezeichnung f\u00fcr Sankt":[]
},
"pronounciation":"s\u025b\u0303",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch, \u201eheilig\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094242"
},
"Saisonbeschaeftigung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"saisongebundene Besch\u00e4ftigung (1b)":[
"eine Saisonbesch\u00e4ftigung annehmen, suchen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141322"
},
"Saisongewerbe":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gewerbe, in dem nur w\u00e4hrend einer bestimmten Zeit des Jahres gearbeitet wird oder dessen Absatz saisonabh\u00e4ngig ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160747"
},
"Saison":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr etwas wichtigster Zeitabschnitt innerhalb eines Jahres, in dem etwas Bestimmtes am meisten vorhanden ist oder am h\u00e4ufigsten stattfindet, in dem die st\u00e4rksten Aktivit\u00e4ten entfaltet werden":[
"eine gute, schlechte, lebhafte, ruhige Saison",
"die Saison beginnt, ist in vollem Gang, l\u00e4uft aus, endet",
"die Saison f\u00fcr Spargel, Erdbeeren endet bald",
"die Saison (Spielzeit) mit einer Neuinszenierung er\u00f6ffnen",
"das Modehaus stellt die Modelle der neuen Saison vor",
"an der See haben sie jetzt Saison",
"innerhalb, w\u00e4hrend der Saison (Haupturlaubszeit) ist dieses Hotel recht teuer, aber nach, au\u00dferhalb der Saison ist es billiger"
]
},
"pronounciation":"z\u025b\u02c8z\u0254\u0303\u02d0",
"synonyms":[
"Hauptreisezeit",
"Sommersaison",
"Wintersaison",
"Spielzeit"
],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch saison = (g\u00fcnstige, f\u00fcr bestimmte Gesch\u00e4fte geeignete) Jahreszeit, wohl < lateinisch satio = (Zeit der) Aussaat, zu: satum, 2. Partizip von: serere = s\u00e4en"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-165059"
},
"Saiga":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in den Steppen S\u00fcdrusslands lebende, schaf\u00e4hnliche Antilope":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"russisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-191021"
},
"Saigon":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"fr\u00fcherer Name von Ho-Chi-Minh-Stadt":[]
},
"pronounciation":"za\u026a\u032f\u02c8\u0261\u0254n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-192648"
},
"Saint_John_s":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Hauptstadt von Antigua und Barbuda":[]
},
"pronounciation":"sn\u0329t \u02c8d\u0292\u0254ns",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-195256"
},
"Saint_Saint_englisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"englische Bezeichnung f\u00fcr Sankt":[]
},
"pronounciation":"sn\u0329t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch, \u201eheilig\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-205235"
},
"Saisonnier":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Saisonarbeiter":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"z\u025bz\u0254\u02c8ni\u032fe\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch saisonnier, zu: saison,",
"Saison"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-210644"
},
"Saint_Exupery":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"franz\u00f6sischer Schriftsteller":[]
},
"pronounciation":"s\u025b\u0303t\u025bksype\u02c8ri\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231653"
},
"Sainete":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kurzes, derbkomisches Zwischen- oder Nachspiel mit Musik und Tanz im spanischen Theater":[],
"selbstst\u00e4ndige Posse im spanischen Theater, die die Entrem\u00e9s verdr\u00e4ngte":[]
},
"pronounciation":"za\u026a\u032f\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-vulg\u00e4rlateinisch-spanisch; \u201eLeckerbissen\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-234346"
},
"saisonweise":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"f\u00fcr eine Saison, w\u00e4hrend einer Saison":[
"Erntehelfer werden nur saisonweise besch\u00e4ftigt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011103"
},
"Saisonschluss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Saisonende":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-012205"
},
"Saisonfinale":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"die Saison abschlie\u00dfende Veranstaltung, letzter Wettkampf, letztes Spiel, letztes Rennen der Saison":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024930"
}
}