dict_dl/de_Duden/pau_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

189 lines
5.0 KiB
JSON

{
"Pauschalbetrag":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"pa\u028a\u032f\u02c8\u0283a\u02d0lb\u0259tra\u02d0k",
"synonyms":[
"Pauschale",
"Flatrate",
"Pausch[al]summe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-172844",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Pauschale":{
"definitions":{
"Geldbetrag, durch den eine Leistung, die sich aus verschiedenen einzelnen Posten zusammensetzt, ohne Spezifizierung abgegolten wird":[]
},
"history_and_etymology":[
"aus der \u00f6sterreichischen Amtssprache, latinisierte Bildung zu",
"Pausche",
", Nebenform von",
"Bausch",
"; vgl. veraltet \u201eim Bausch\u201c = im Ganzen genommen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Flatrate",
"Pausch[al]betrag",
"Pausch[al]summe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-184404",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Pauschalsumme":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"pa\u028a\u032f\u02c8\u0283a\u02d0lz\u028am\u0259",
"synonyms":[
"Pauschale",
"Flatrate",
"Pausch[al]betrag"
],
"time_of_retrieval":"20220706-183927",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Pausche":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-014536",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Pause_Kopie":{
"definitions":{
"mithilfe von Pauspapier oder auf fotochemischem Wege hergestellte Kopie (eines Schriftst\u00fccks o.\u00a0\u00c4.)":[]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"pausen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-061009",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Pause_Unterbrechung_Taktteil":{
"definitions":{
"Pausenzeichen":[
"eine halbe Pause"
],
"Taktteil innerhalb eines Musikwerks, der nicht durch T\u00f6ne ausgef\u00fcllt ist":[
"die Pause einhalten"
],
"[unbeabsichtigte] kurze Unterbrechung, vor\u00fcbergehendes Aufh\u00f6ren von etwas":[
"der Redner machte eine [bedeutungsvolle] Pause"
],
"k\u00fcrzere Unterbrechung einer T\u00e4tigkeit, die der Erholung, Regenerierung o. \u00c4. dienen soll":[
"eine kurze Pause",
"[eine] Pause machen",
"wir haben gerade Pause",
"sie g\u00f6nnt sich keine Pause (Ruhepause)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch p\u016bse, \u00fcber das Romanische < lateinisch pausa, wahrscheinlich zu griechisch pa\u00faein (Aorist: pa\u0169sai) = aufh\u00f6ren"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Siesta",
"Trinkpause",
"Vesper[zeit]",
"Jausenzeit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-041723",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Pausenzeichen":{
"definitions":{
"(in der Notenschrift) grafisches Zeichen f\u00fcr die ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-075335",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"pauschal":{
"definitions":{
"im Ganzen, ohne Spezifizierung o. \u00c4.":[
"etwas pauschal versichern"
],
"sehr allgemein [beurteilt], ohne n\u00e4her zu differenzieren":[
"ein allzu pauschales Urteil"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Pauschale"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"im Ganzen",
"insgesamt"
],
"time_of_retrieval":"20220706-180414",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"pauschalisieren":{
"definitions":{
"etwas ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"generalisieren",
"induzieren",
"schlie\u00dfen",
"verabsolutieren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-012848",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"pausen":{
"definitions":{
"eine ":[]
},
"history_and_etymology":[
"\u00e4lter: bausen, vielleicht (unter Einfluss von franz\u00f6sisch \u00e9baucher = grob skizzieren) < franz\u00f6sisch poncer = pausen, eigentlich = mit Bimsstein abreiben, \u00fcber das Vulg\u00e4rlateinische zu lateinisch pumex,",
"Bims"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"kopieren",
"\u00fcbertragen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-174558",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"pausieren":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tlateinisch pausare, zu lateinisch pausa,",
"Pause"
],
"pronounciation":"pa\u028a\u032f\u02c8zi\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[
"sich ausruhen",
"aussetzen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-003535",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
}
}