dict_dl/de_Duden/ope_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

587 lines
18 KiB
JSON

{
"Oper":{
"definitions":{
"Auff\u00fchrung einer Oper":[
"Opern erz\u00e4hlen/reden/quatschen (umgangssprachlich: weitschweifig Unsinn reden)"
],
"Ensemble, Mitglieder, Personal eines Opernhauses":[
"die Oper ist heute geschlossen"
],
"Gattung von musikalischen B\u00fchnenwerken mit Darstellung einer Handlung durch Gesang und Instrumentalmusik":[
"die italienische Oper",
"die komische Oper (volkst\u00fcmliche heitere Oper des deutschen Biedermeiers als Variante der Opera buffa)"
],
"Unternehmen, das Opern auff\u00fchrt; Opernhaus als kulturelle Institution":[
"nach der Oper gingen sie in ein Restaurant"
],
"einzelnes Werk der Gattung Oper (1a)":[
"eine Oper von Verdi",
"eine Oper komponieren, auff\u00fchren",
"die Ouvert\u00fcre zu einer Oper"
]
},
"history_and_etymology":[
"italienisch opera (in musica), eigentlich = (Musik)werk < lateinisch opera = Arbeit; Werk"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Theater"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010731",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"Opern erz\u00e4hlen/reden/quatschen (umgangssprachlich: weitschweifig Unsinn reden)"
]
},
"Operation":{
"definitions":{
"Handlung, Unternehmung":[
"milit\u00e4rische Operationen",
"eine Operation leiten",
"das Misslingen einer Operation"
],
"Rechenvorgang nach bestimmten mathematischen Gesetzen (z. B. Addition, Division)":[
"eine fragw\u00fcrdige Operation"
],
"chirurgischer Eingriff in den Organismus":[
"eine schwere Operation",
"eine Operation durchf\u00fchren, vornehmen",
"sie hat die Operation gut \u00fcberstanden",
"sich einer Operation unterziehen",
"den Patienten auf die, zur Operation vorbereiten"
],
"nach einem Plan genau abgestimmter Einsatz von Streitkr\u00e4ften; milit\u00e4rische Unternehmung eines Truppen- oder Schiffsverbandes mit genauer Abstimmung der Aufgabe der einzelnen Truppenteile oder Schiffe":[
"Operation gelungen, Patient tot (umgangssprachlich: trotz perfekter Durchf\u00fchrung wurde das eigentliche Ziel nicht erreicht)"
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch operatio = das Arbeiten; Verrichtung"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Milit\u00e4raktion",
"Milit\u00e4reinsatz",
"Milit\u00e4roperation"
],
"time_of_retrieval":"20220707-074655",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"Operation gelungen, Patient tot (umgangssprachlich: trotz perfekter Durchf\u00fchrung wurde das eigentliche Ziel nicht erreicht)"
]
},
"Operationsraum":{
"definitions":{
"Operationssaal":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-044212",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Operationsschwester":{
"definitions":{
"bei einer Operation (1) assistierende Krankenschwester":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-114634",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Operationsteam":{
"definitions":{
"Team von \u00c4rzt[inn]en und Krankenschwestern bzw. -pflegern, das eine Operation durchf\u00fchrt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"op\u0259ra\u02c8tsi\u032fo\u02d0nsti\u02d0m",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-010158",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Opernglas":{
"definitions":{
"kleines Fernglas, das im Theater oder Konzertsaal benutzt wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8o\u02d0p\u0250n\u0261la\u02d0s",
"synonyms":[
"Fernglas"
],
"time_of_retrieval":"20220706-150604",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Opernhaus":{
"definitions":{
"Theater, an dem Opern aufgef\u00fchrt werden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8o\u02d0p\u0250nha\u028a\u032fs",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-033019",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"operativ":{
"definitions":{
"die Operation (1) betreffend; auf dem Wege der Operation erfolgend":[
"dringende operative (eine Operation erfordernde) F\u00e4lle",
"den Blinddarm operativ entfernen"
],
"eine Operation (2a) betreffend; strategisch":[
"die operativen Ma\u00dfnahmen der Truppen"
],
"konkrete Ma\u00dfnahmen treffend, sie unmittelbar wirksam werden lassend":[
"(Wirtschaft) operative (kurzfristige, differenzierte, in den Details umgesetzte) Planung",
"(Wirtschaft) operatives (laufendes, eigentliches) Gesch\u00e4ft",
"(Wirtschaft) operatives Ergebnis (Ergebnis der gew\u00f6hnlichen Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit)",
"operativ arbeiten, denken",
"etwas operativ einsetzen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"chirurgisch"
],
"time_of_retrieval":"20220707-220507",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"operieren":{
"definitions":{
"Operationen (2a) durchf\u00fchren":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (Fu\u00dfball) als Libero operieren"
],
"an jemandem, etwas eine Operation (1) vornehmen":[
"einen Patienten [am Magen] operieren",
"\u2329auch ohne Akkusativ-Objekt:\u232a wir m\u00fcssen noch einmal operieren",
"\u2329substantiviertes 2. Partizip:\u232a ein frisch Operierter"
],
"in einer bestimmten Weise handeln, vorgehen":[
"geschickt operieren",
"ein international operierendes Unternehmen"
],
"mit etwas umgehen, arbeiten":[
"mit bestimmten Tricks operieren",
"mit hohen Summen operieren"
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch operari = arbeiten, sich abm\u00fchen, zu: opus,",
"Opus"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufschneiden",
"schneiden"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040026",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Operationsfeld":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(freigelegter) Bereich, in dem die Operation vorgenommen wird":[],
"Bereich f\u00fcr bestimmte Operationen (2b)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143756"
},
"Operationsbericht":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Aufzeichnung des Arztes \u00fcber Art, Verlauf und erreichtes Ziel der von ihm durchgef\u00fchrten Operation (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154002"
},
"Operationsresearch":{
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Unternehmensforschung":[]
},
"pronounciation":"\u0254p\u0259\u02c8r\u025b\u026a\u032f\u0283n\u0329zris\u0153\u02d0\u0250\u032ft\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154850"
},
"Opere":{
"type":"\n Betonung \n \n \n O pere \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Opera":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-190555"
},
"Operationsbasis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Basis f\u00fcr Operationen (2)":[]
},
"pronounciation":"op\u0259ra\u02c8tsi\u032fo\u02d0nsba\u02d0z\u026as",
"synonyms":[
"Basis",
"Grundlage",
"Plattform",
"Substrat"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193540"
},
"Open":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"offener (2b) Wettbewerb, offene Meisterschaft":[
"der Spanier holte bei den Open den Titel"
]
},
"pronounciation":"\u02c8\u0254\u028a\u032fpn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-205210"
},
"Operettenfestival":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Festival, auf dem Operetten gespielt werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-211515"
},
"Operettenfuehrer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Nachschlagewerk mit Inhaltsangaben und Erl\u00e4uterungen zu Operetten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-230129"
},
"Operettenhaus":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Theater, an dem vorwiegend Operetten aufgef\u00fchrt werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-231220"
},
"Operativismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lehre der modernen Naturphilosophie, wonach die Grundlage der Physik nicht die Erfahrung, sondern menschliches Handeln (Herstellung von Messapparaten u. a.) sei":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-231914"
},
"Operettenkomponist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Komponist von Operetten":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"op\u0259\u02c8r\u025btn\u0329k\u0254mpon\u026ast",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-005107"
},
"Operationsnarbe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"durch eine Operation verursachte Narbe":[]
},
"pronounciation":"op\u0259ra\u02c8tsi\u032fo\u02d0nsnarb\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013746"
},
"Operationismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Operativismus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-014654"
},
"Operationalismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wissenschaftstheorie, nach der wissenschaftliche Aussagen nur dann G\u00fcltigkeit haben, wenn sie sich auf physikalische Operationen (2b) zur\u00fcckf\u00fchren lassen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-022851"
},
"Operettenmusik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Musik aus einer Operette":[]
},
"pronounciation":"op\u0259\u02c8r\u025btn\u0329muzi\u02d0k",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-024640"
},
"Operettensaenger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf die Operette spezialisierter S\u00e4nger":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"op\u0259\u02c8r\u025btn\u0329z\u025b\u014b\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-034157"
},
"Operettenkonzert":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Konzert mit Operettenmusik":[]
},
"pronounciation":"op\u0259\u02c8r\u025btn\u0329k\u0254nts\u025brt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060251"
},
"Operationslampe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Arbeitslampe in einem Operationssaal":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-061548"
},
"Operationsgebiet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gebiet, in dem eine Operation stattfindet":[]
},
"pronounciation":"op\u0259ra\u02c8tsi\u032fo\u02d0ns\u0261\u0259bi\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-072119"
},
"operationell":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"operational":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-084624"
},
"Operettentenor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf die Operette spezialisierter Tenor (3)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-090528"
},
"operierbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"operabel (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114030"
},
"Open_Air":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{},
"pronounciation":"\u02c8\u0254\u028a\u032fpn\u0329 \u02c8\u025b\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141906"
},
"OPEC":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Organisation der Erd\u00f6l exportierenden L\u00e4nder":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Abk\u00fcrzung von englisch",
"O",
"rganization of the",
"P",
"etroleum",
"E",
"xporting",
"C",
"ountries"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-145419"
},
"Opel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"deutsche Kraftfahrzeugmarke":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem Maschinenbauer und Unternehmer Adam Opel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-162028"
},
"Operationstrakt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Trakt, in dem die chirurgische Abteilung untergebracht ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163412"
},
"Operierbarkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Operierbarsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173258"
},
"Operettenschlager":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schlager aus einer Operette":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-181707"
},
"Operationstechnik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"beim Operieren (1) eines Patienten angewendete Technik (2) , Methode":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-185840"
},
"Opernball":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ball in einem Opernhaus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-205249"
},
"Opera_Oper_Musik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"italienische Bezeichnung f\u00fcr: Oper":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-italienisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-223900"
},
"Opera_comique":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sprechst\u00fcck mit liedhaften Musikeinlagen als franz\u00f6sische Form des Singspiels":[]
},
"pronounciation":"\u0254perak\u0254\u02c8mik",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch op\u00e9ra-comique, aus: op\u00e9ra = Oper und comique = komisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-000505"
},
"Operettenkomponistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Komponistin von Operetten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021907"
},
"Opernarie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Arie aus einer Oper":[]
},
"pronounciation":"\u02c8o\u02d0p\u0250n\u0294a\u02d0ri\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024748"
}
}