1991 lines
62 KiB
JSON
1991 lines
62 KiB
JSON
{
|
|
"Hoechstalter":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in einem bestimmten Zusammenhang h\u00f6chstes [m\u00f6gliches] Alter":[
|
|
"das H\u00f6chstalter f\u00fcr den Eintritt in diese Firma ist 45 Jahre"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-001722",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoechstarbeitszeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6chste [m\u00f6gliche oder erlaubte] Arbeitszeit":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-073327",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoechstausmasz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"H\u00f6chstma\u00df, Obergrenze":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-112642",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoechstbelastung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"gr\u00f6\u00dfte [m\u00f6gliche] Belastung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-040911",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoechstdauer":{
|
|
"definitions":{
|
|
"l\u00e4ngste [m\u00f6gliche] Dauer":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-124315",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoechstleistung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6chste [m\u00f6gliche] Leistung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bestleistung",
|
|
"Gipfelleistung",
|
|
"Glanzleistung",
|
|
"Maximalleistung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-163927",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoechstmasz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr hoher Grad; Maximum":[
|
|
"diese Arbeit fordert ein H\u00f6chstma\u00df an Akribie",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Gipfel",
|
|
"H\u00f6chststand",
|
|
"H\u00f6chstwert",
|
|
"H\u00f6hepunkt"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-233016",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoechstpunktzahl":{
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6chste erreichbare (seltener: erreichte) Punktzahl bei einem Wettbewerb":[
|
|
"das Team erreichte in allen Bewertungskriterien die H\u00f6chstpunktzahl",
|
|
"sie schaffte in der ersten Runde die H\u00f6chstpunktzahl von 10",
|
|
"beim Pokal der Sch\u00fclerk\u00f6che wetteiferten elf Teams um H\u00f6chstpunktzahlen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Rekord",
|
|
"Spitze"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-044252",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoechststand":{
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6chster Stand, h\u00f6chster Entwicklungsstand von etwas":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"H\u00f6chstma\u00df",
|
|
"Maximum",
|
|
"Optimum",
|
|
"Spitze"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-184715",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoechstwert":{
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6chster [m\u00f6glicher] Wert":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u00e7stve\u02d0\u0250\u032ft",
|
|
"synonyms":[
|
|
"H\u00f6chstma\u00df",
|
|
"Maximum",
|
|
"Optimum",
|
|
"Rekord"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-220457",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoecker":{
|
|
"definitions":{
|
|
"aus Fettpolstern bestehender gro\u00dfer Wulst auf dem R\u00fccken von Kamelen":[
|
|
"das Trampeltier hat zwei H\u00f6cker"
|
|
],
|
|
"durch eine Verwachsung der Wirbels\u00e4ule entstandener Buckel (beim Menschen)":[
|
|
"sie hat einen H\u00f6cker zwischen den Schultern"
|
|
],
|
|
"erh\u00f6hte Stelle, kleine W\u00f6lbung":[
|
|
"eine Nase mit einem H\u00f6cker"
|
|
],
|
|
"kleine Erhebung im Gel\u00e4nde; H\u00fcgel":[
|
|
"eine Kammlinie mit zwei H\u00f6ckern"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch hocker, hoger, wahrscheinlich verwandt mit",
|
|
"hoch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u0153k\u0250",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Auswuchs",
|
|
"Wucherung",
|
|
"Wulst",
|
|
"Tuber"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-034914",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoeckergans":{
|
|
"definitions":{
|
|
"br\u00e4unliche oder wei\u00dfe Gans mit relativ langem Hals und mit einem H\u00f6cker auf dem Schnabel":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-185748",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoeckernase":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Nase mit einem H\u00f6cker":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-191814",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoeckerschwan":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Schwan mit einem schwarzen H\u00f6cker auf dem Schnabel":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u0153k\u0250\u0283va\u02d0n",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-181840",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoeflichkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6fliches, gesittetes Benehmen; Zuvorkommenheit":[
|
|
"steife H\u00f6flichkeit",
|
|
"etwas [nur] aus H\u00f6flichkeit tun",
|
|
"jemanden mit ausgesuchter H\u00f6flichkeit behandeln"
|
|
],
|
|
"in h\u00f6fliche, jemandem schmeichelnde Worte gekleidete, freundlich-unverbindliche Liebensw\u00fcrdigkeit, die jemand einem anderen sagt":[
|
|
"dar\u00fcber schweigt des S\u00e4ngers H\u00f6flichkeit (dar\u00fcber schweigt man als h\u00f6flicher Mensch; eigentlich: das verschweigt des S\u00e4ngers H\u00f6flichkeit, Kehrreim eines um 1800 in Berlin erschienenen Liedes eines unbekannten Verfassers)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch hoflichkeit"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0fl\u026a\u00e7ka\u026a\u032ft",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anstand",
|
|
"Aufmerksamkeit",
|
|
"Entgegenkommen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-193455",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"dar\u00fcber schweigt des S\u00e4ngers H\u00f6flichkeit (dar\u00fcber schweigt man als h\u00f6flicher Mensch; eigentlich: das verschweigt des S\u00e4ngers H\u00f6flichkeit, Kehrreim eines um 1800 in Berlin erschienenen Liedes eines unbekannten Verfassers)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Hoeflichkeitsformel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"H\u00f6flichkeitsfloskel":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0fl\u026a\u00e7ka\u026a\u032ftsf\u0254rml\u0329",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-204346",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoeflichkeitsgemuese":{
|
|
"definitions":{
|
|
"von einem Gast mitgebrachter Blumenstrau\u00df":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-223431",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoehe":{
|
|
"definitions":{
|
|
"H\u00f6he-, Gipfelpunkt":[
|
|
"in die H\u00f6he gehen (umgangssprachlich: aufbrausen, w\u00fctend werden)"
|
|
],
|
|
"Linie einer geografischen Breite (2a) oder gedachte, die Bewegungsrichtung rechtwinklig schneidende Linie":[
|
|
"der Nutzen entspricht nicht der H\u00f6he des Aufwands"
|
|
],
|
|
"[Ma\u00df der] Ausdehnung in vertikaler Richtung":[
|
|
"die H\u00f6he des Tisches",
|
|
"der Turm hat eine H\u00f6he von 100 Metern",
|
|
"die H\u00f6he eines Zimmers",
|
|
"die lichte H\u00f6he einer Br\u00fccke (der senkrechte Freiraum vom Wasserspiegel oder von der Stra\u00dfendecke bis zur Unterkante des Spannbogens)"
|
|
],
|
|
"bestimmte Entfernung \u00fcber der Erdoberfl\u00e4che oder dem Meeresspiegel":[
|
|
"das ist ja die H\u00f6he! (umgangssprachlich: das ist unglaublich, kaum zu \u00fcberbieten, unerh\u00f6rt [frech]; urspr\u00fcnglich = die rechte H\u00f6he, d. h. das richtige Ma\u00df, in das etwas eingepasst werden soll; ironisch gesagt, wenn diese \u201erechte H\u00f6he\u201c verfehlt worden ist)"
|
|
],
|
|
"dr\u00fcckt eine Richtung nach oben aus":[
|
|
"in gro\u00dfen H\u00f6hen ist die Luft d\u00fcnner",
|
|
"die Baumgrenze liegt etwa bei 2 000 m H\u00f6he"
|
|
],
|
|
"hoher Grad, betr\u00e4chtliches Niveau":[
|
|
"auf der H\u00f6he ihres Erfolgs",
|
|
"er ist auf der H\u00f6he seiner Jahre (im besten Mannesalter)"
|
|
],
|
|
"in Winkelgraden ausgedr\u00fcckter Abstand eines Gestirns vom Horizont":[
|
|
"die H\u00f6he des Einkommens",
|
|
"die H\u00f6he des Preises festsetzen",
|
|
"eine Grundrente in H\u00f6he von 1 000 Euro"
|
|
],
|
|
"in Zahlen ausdr\u00fcckbare Gr\u00f6\u00dfe, messbare St\u00e4rke o. \u00c4. von etwas":[
|
|
"eine H\u00f6he ersteigen",
|
|
"auf den umliegenden H\u00f6hen ist schon Schnee gefallen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die H\u00f6hen und Tiefen des Lebens"
|
|
],
|
|
"kleinerer Berg; Anh\u00f6he, H\u00fcgel":[
|
|
"etwas in die H\u00f6he heben (hochheben)",
|
|
"sich in die H\u00f6he recken (hochrecken)"
|
|
],
|
|
"senkrechter Abstand eines \u00e4u\u00dfersten Punktes von einer Grundlinie oder -fl\u00e4che":[
|
|
"[nicht] auf der H\u00f6he sein (umgangssprachlich: [nicht] gesund, leistungsf\u00e4hig sein; sich [nicht] wohlf\u00fchlen)",
|
|
"auf der H\u00f6he [der Zeit] sein/bleiben (\u00fcber die neuesten Erkenntnisse und Forschungen in einem bestimmten Fachgebiet Bescheid wissen und sich auf dem Laufenden halten)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch h\u0153he, althochdeutsch h\u014dh\u012b, zu",
|
|
"hoch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abmessung",
|
|
"Ausdehnung",
|
|
"[Aus]ma\u00df",
|
|
"Gr\u00f6\u00dfe"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-221055",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"das ist ja die H\u00f6he! (umgangssprachlich: das ist unglaublich, kaum zu \u00fcberbieten, unerh\u00f6rt [frech]; urspr\u00fcnglich = die rechte H\u00f6he, d. h. das richtige Ma\u00df, in das etwas eingepasst werden soll; ironisch gesagt, wenn diese \u201erechte H\u00f6he\u201c verfehlt worden ist)",
|
|
"in die H\u00f6he gehen (umgangssprachlich: aufbrausen, w\u00fctend werden)",
|
|
"[nicht] auf der H\u00f6he sein (umgangssprachlich: [nicht] gesund, leistungsf\u00e4hig sein; sich [nicht] wohlf\u00fchlen)",
|
|
"auf der H\u00f6he [der Zeit] sein/bleiben (\u00fcber die neuesten Erkenntnisse und Forschungen in einem bestimmten Fachgebiet Bescheid wissen und sich auf dem Laufenden halten)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Hoehenruder":{
|
|
"definitions":{
|
|
"beweglicher Teil des H\u00f6henleitwerks":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-215841",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoehensonne":{
|
|
"definitions":{
|
|
"intensive Sonneneinstrahlung in gro\u00dfen H\u00f6hen":[
|
|
"H\u00f6hensonne bekommen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-183732",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoehenunterschied":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Unterschied in der H\u00f6henlage zwischen zwei verschiedenen Punkten":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0259n\u0294\u028ant\u0250\u0283i\u02d0t",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Gef\u00e4lle",
|
|
"Abfall",
|
|
"Absch\u00fcssigkeit",
|
|
"Neigung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-001826",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoehepunkt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"wichtigster, bedeutendster [und sch\u00f6nster] Teil einer Entwicklung, eines Ablaufs":[
|
|
"ein musikalischer H\u00f6hepunkt",
|
|
"die Stimmung erreichte ihren H\u00f6hepunkt",
|
|
"die K\u00fcnstlerin steht jetzt auf dem H\u00f6hepunkt ihrer Laufbahn"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Clou",
|
|
"Gipfel[punkt]",
|
|
"Glanznummer",
|
|
"Glanzpunkt"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-095536",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoehle":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Behausung von S\u00e4ugetieren in der Erde; ":[
|
|
"der Dachs schl\u00e4ft in seiner H\u00f6hle",
|
|
""
|
|
],
|
|
"d\u00fcstere, feuchte, \u00e4rmliche Wohnung":[
|
|
"sich in die H\u00f6hle des L\u00f6wen begeben/wagen; in die H\u00f6hle des L\u00f6wen gehen (scherzhaft: jemanden, der gef\u00fcrchtet wird, von dem nichts Gutes erwartet wird, beherzt mit einem Anliegen o. \u00c4. aufsuchen; nach einer Fabel des \u00c4sop, in der ein Fuchs die List eines alten L\u00f6wen, der sich krank stellt und die Tiere bittet, ihn in seiner H\u00f6hle zu besuchen, durchschaut und nicht hineingeht, weil er nur Spuren sieht, die hineinf\u00fchren, aber keine, die hinausf\u00fchren)",
|
|
""
|
|
],
|
|
"eigenes Zimmer, das Geborgenheit, Vertrautheit ausstrahlt":[
|
|
"die Familie haust in einer muffigen H\u00f6hle im Keller",
|
|
""
|
|
],
|
|
"gr\u00f6\u00dferer hohler Raum, Hohlraum besonders im Gestein oder in der Erde":[
|
|
"eine finstere H\u00f6hle",
|
|
"unterirdische H\u00f6hlen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch h\u00fcle, althochdeutsch huli, zu",
|
|
"hohl"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"[Felsen]grotte",
|
|
"Hohlraum",
|
|
"H\u00f6hlung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-074642",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
[
|
|
[
|
|
"sich in die H\u00f6hle des L\u00f6wen begeben/wagen; in die H\u00f6hle des L\u00f6wen gehen (scherzhaft: jemanden, der gef\u00fcrchtet wird, von dem nichts Gutes erwartet wird, beherzt mit einem Anliegen o. \u00c4. aufsuchen; nach einer Fabel des \u00c4sop, in der ein Fuchs die List eines alten L\u00f6wen, der sich krank stellt und die Tiere bittet, ihn in seiner H\u00f6hle zu besuchen, durchschaut und nicht hineingeht, weil er nur Spuren sieht, die hineinf\u00fchren, aber keine, die hinausf\u00fchren)"
|
|
]
|
|
]
|
|
]
|
|
},
|
|
"Hoehlung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"ausgeh\u00f6hlte Stelle, Vertiefung, Einbuchtung; gut zug\u00e4ngliche, offene ":[],
|
|
"das Aush\u00f6hlen":[
|
|
"eine H\u00f6hlung im Baum",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Einbuchtung",
|
|
"H\u00f6hle"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-025651",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoelle":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ort der ewigen Verdammnis f\u00fcr die S\u00fcnder; Reich des Teufels":[
|
|
"die Schrecken der H\u00f6lle",
|
|
"in die H\u00f6lle kommen, zur H\u00f6lle fahren (verdammt werden)"
|
|
],
|
|
"Ort, Zustand gro\u00dfer Qualen; etwas Schreckliches, Furchteinfl\u00f6\u00dfendes, Unertr\u00e4gliches":[
|
|
"jemanden zur H\u00f6lle w\u00fcnschen (gehoben: jemanden, \u00fcber den man sich \u00e4rgert, aus der Welt w\u00fcnschen)",
|
|
"zur H\u00f6lle mit jemandem, etwas (als heftige Verw\u00fcnschung in Bezug auf jemanden, etwas [Negatives], von dem man w\u00fcnscht, dass er, es nicht [mehr] da w\u00e4re, nicht mehr existierte: zur H\u00f6lle mit den Verr\u00e4tern!)"
|
|
],
|
|
"in alten [Bauern]h\u00e4usern (mit einer Sitzbank versehener) enger Raum zwischen Kachelofen und Wand":[
|
|
"sie hat bei ihm die H\u00f6lle"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Inferno"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-033836",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"jemanden zur H\u00f6lle w\u00fcnschen (gehoben: jemanden, \u00fcber den man sich \u00e4rgert, aus der Welt w\u00fcnschen)",
|
|
"zur H\u00f6lle mit jemandem, etwas (als heftige Verw\u00fcnschung in Bezug auf jemanden, etwas [Negatives], von dem man w\u00fcnscht, dass er, es nicht [mehr] da w\u00e4re, nicht mehr existierte: zur H\u00f6lle mit den Verr\u00e4tern!)",
|
|
"die gr\u00fcne H\u00f6lle (der Urwald)",
|
|
"die H\u00f6lle ist los (umgangssprachlich: es herrscht [irgendwo] gro\u00dfe Aufregung, wildes Durcheinander, unertr\u00e4glicher L\u00e4rm; es geht turbulent zu; drau\u00dfen, im Kinderzimmer ist die H. los!)",
|
|
"jemandem die H\u00f6lle hei\u00dfmachen (umgangssprachlich: jemandem [durch Drohungen, mit einem Anliegen o. \u00c4.] heftig zusetzen; urspr\u00fcnglich von den Schilderungen der Qualen und dem Feuer in der H\u00f6lle (1 a) ausgehend; vgl. das mittelhochdeutsche Adjektiv hellehei\u0292 = hei\u00df wie die H\u00f6lle)",
|
|
"jemandem das Leben zur H\u00f6lle machen (jemandem das Leben unertr\u00e4glich machen)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Hoellenbrand":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr gro\u00dfer Durst":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u0153l\u0259nbrant",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Brand",
|
|
"Durst"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-031623",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoellenfuerst":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Teufel, Luzifer":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u0153l\u0259nf\u028frst",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Antichrist",
|
|
"Beelzebub",
|
|
"Luzifer",
|
|
"Teufel"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-224152",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoellenschmerz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr gro\u00dfer Schmerz":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-114749",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoellenspasz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr gro\u00dfer Spa\u00df (2) , sehr gro\u00dfes Vergn\u00fcgen":[
|
|
"mir macht das Surfen einen H\u00f6llenspa\u00df"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-111709",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoellenstein":{
|
|
"definitions":{
|
|
"aus Silbernitrat bestehendes \u00c4tzmittel, das zum Blutstillen und zur Ver\u00e4tzung von wucherndem Gewebe verwendet wird":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"Lehn\u00fcbersetzung von lateinisch lapis infernalis, wegen der schmerzhaft \u00e4tzenden Wirkung"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-110906",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoellensteinstift":{
|
|
"definitions":{
|
|
"H\u00f6llenstein in Form eines Stiftes":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-054853",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoerer":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zuh\u00f6rer (z. B. bei einem Gespr\u00e4ch)":[
|
|
"er lie\u00df sich an der Universit\u00e4t als H\u00f6rer einschreiben"
|
|
],
|
|
"Zuh\u00f6rer bei Rundfunksendungen":[
|
|
"den H\u00f6rer abnehmen, auflegen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0r\u0250",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Lauscher",
|
|
"Lauscherin",
|
|
"Zuh\u00f6rer",
|
|
"Zuh\u00f6rerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-062048",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoererin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zuh\u00f6rerin (z. B. bei einem Gespr\u00e4ch)":[
|
|
"sie ist als H\u00f6rerin an der Uni eingeschrieben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"vgl.",
|
|
"H\u00f6rer (1a, 1b, 1c)",
|
|
"mittelhochdeutsch h\u0153rer, h\u0153r\u00e6re"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0r\u0259r\u026an",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Lauscher",
|
|
"Lauscherin",
|
|
"Zuh\u00f6rer",
|
|
"Zuh\u00f6rerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-050858",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoererschaft":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit der ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Auditorium",
|
|
"H\u00f6rsaal",
|
|
"Publikum",
|
|
"Zuh\u00f6rer"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-033849",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoerfunk":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Rundfunk (im Unterschied zum Fernsehen)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Radio",
|
|
"Rundfunk"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-163850",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoerigkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abh\u00e4ngigkeit",
|
|
"Unfreiheit",
|
|
"Unm\u00fcndigkeit",
|
|
"Unselbstst\u00e4ndigkeit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-183351",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoermuschel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"oberer Teil des Telefonh\u00f6rers, den man ans Ohr h\u00e4lt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-191130",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoernchen":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Croissant",
|
|
"Kipfel",
|
|
"Gipfel"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-015853",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoerorgan":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Geh\u00f6rorgan":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0250\u032f\u0294\u0254r\u0261a\u02d0n",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-111141",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoersaal":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zuh\u00f6rerschaft in einem ":[],
|
|
"gr\u00f6\u00dferer Raum [mit ansteigenden Sitzreihen] in einer Hochschule, in dem Vorlesungen gehalten werden":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Auditorium"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-040323",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoerweite":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Bereich, in dem jemand, etwas zu h\u00f6ren ist":[
|
|
"au\u00dfer H\u00f6rweite sein",
|
|
"in H\u00f6rweite bleiben",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0250\u032fva\u026a\u032ft\u0259",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Nachbarschaft",
|
|
"N\u00e4he"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-013334",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Hoeschen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Verkleinerungsform zu Hose (1)":[
|
|
"hei\u00dfe H\u00f6schen (umgangssprachlich scherzhaft veraltend: Hotpants )"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schl\u00fcpfer",
|
|
"Slip",
|
|
"Unterhose"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-185646",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[
|
|
"hei\u00dfe H\u00f6schen (umgangssprachlich scherzhaft veraltend: Hotpants )"
|
|
]
|
|
},
|
|
"hoechste":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Superlativ von ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"absolut",
|
|
"\u00e4u\u00dferste",
|
|
"extrem",
|
|
"gr\u00f6\u00dfte"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-111339",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoechstenfalls":{
|
|
"definitions":{
|
|
"im H\u00f6chstfall, h\u00f6chstens":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"allenfalls",
|
|
"g\u00fcnstigenfalls",
|
|
"h\u00f6chstens",
|
|
"l\u00e4ngstens"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-191514",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoechstens":{
|
|
"definitions":{
|
|
"au\u00dfer; es sei denn":[
|
|
"sie geht nicht aus, h\u00f6chstens gelegentlich ins Kino"
|
|
],
|
|
"im \u00e4u\u00dfersten Fall; nicht mehr als":[
|
|
"die Behauptung trifft h\u00f6chstens in drei/in h\u00f6chstens drei F\u00e4llen zu"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"allenfalls",
|
|
"\u00e4u\u00dferstenfalls",
|
|
"bestenfalls",
|
|
"g\u00fcnstigstenfalls"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-112708",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoechstpersoenlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[unerwarteterma\u00dfen] pers\u00f6nlich, in eigener Person":[
|
|
"die Ministerin \u00fcberreichte h\u00f6chstpers\u00f6nlich die Urkunde",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"eigenh\u00e4ndig",
|
|
"pers\u00f6nlich",
|
|
"selbst",
|
|
"in persona"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-073339",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoechstwahrscheinlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr wahrscheinlich":[
|
|
"h\u00f6chstwahrscheinlich hat sie es getan",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bestimmt",
|
|
"gewiss"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-060530",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoeckerartig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in der Art eines H\u00f6ckers; wie ein H\u00f6cker geformt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u0153k\u0250\u0294a\u02d0\u0250\u032ft\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-233046",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoeckerig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(in Bezug auf eine Fl\u00e4che) mit kleinen Erhebungen; bucklig, uneben":[
|
|
"h\u00f6ckeriges Gel\u00e4nde"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"vgl. mittelhochdeutsch hockereht"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bucklig",
|
|
"uneben"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-182458",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoeflich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(in seinem Verhalten anderen Menschen gegen\u00fcber) aufmerksam und r\u00fccksichtsvoll, so, wie es die Umgangsformen gebieten":[
|
|
"ein h\u00f6flicher junger Mann",
|
|
"immer h\u00f6flich bleiben!",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch hoflich, hovelich = hofgem\u00e4\u00df, fein, gesittet und gebildet"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anst\u00e4ndig",
|
|
"aufmerksam",
|
|
"entgegenkommend",
|
|
"fein"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-224715",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoeflichkeitshalber":{
|
|
"definitions":{
|
|
"aus H\u00f6flichkeit, um der H\u00f6flichkeit Gen\u00fcge zu tun":[
|
|
"h\u00f6flichkeitshalber bat sie den Besucher zum Essen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anstandshalber"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-031713",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoeher":{
|
|
"definitions":{
|
|
"gestiegen, gr\u00f6\u00dfer geworden":[
|
|
"trotz h\u00f6herer Arbeitslosenzahlen",
|
|
"leider m\u00fcssen wir jetzt h\u00f6here Preise verlangen",
|
|
"nach geringen Gewinnen im letzten Jahr erwarten wir nun h\u00f6here Gewinne"
|
|
],
|
|
"\u00fcber die mittlere Stufe, die mittlere Qualit\u00e4t hinaus; nicht mehr mittelm\u00e4\u00dfig, aber auch noch nicht hoch":[
|
|
"mittlere und h\u00f6here Einkommen",
|
|
"Eltern mit h\u00f6herer Bildung",
|
|
"auf eine h\u00f6here/H\u00f6here Schule gehen",
|
|
"die h\u00f6her entwickelten St\u00e4dte des Mittelalters",
|
|
"\u2329substantiviert:\u232a nach H\u00f6herem streben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-202127",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoehlen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"aush\u00f6hlen":[
|
|
"das Wasser hatte die Steine geh\u00f6hlt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch holn, althochdeutsch hol\u014dn"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"aush\u00f6hlen",
|
|
"ausrunden",
|
|
"ausschaben"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-165531",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoehnen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6hnisch, spottend reden; laut seinem Hohn, seiner Verachtung Ausdruck geben":[
|
|
"\u201eFeigling!\u201c, h\u00f6hnte er"
|
|
],
|
|
"verspotten, verh\u00f6hnen; mit Hohn und Spott behandeln":[
|
|
"seine Gegner h\u00f6hnen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch h\u0153nen, althochdeutsch h\u014dnen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0n\u0259n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"\u00e4rgern",
|
|
"auslachen",
|
|
"belachen",
|
|
"bewitzeln"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-051201",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoehnisch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"voll h\u00f6hnender Verachtung, sp\u00f6ttisch; bei\u00dfenden Spott ausdr\u00fcckend":[
|
|
"ein h\u00f6hnisches Grinsen",
|
|
"h\u00f6hnische Bemerkungen machen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch h\u0153nisch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0n\u026a\u0283",
|
|
"synonyms":[
|
|
"bissig",
|
|
"boshaft",
|
|
"h\u00e4misch",
|
|
"ironisch"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-234926",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoellisch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"der H\u00f6lle und ihren Qualen und Schrecken vergleichbar; qu\u00e4lend, schrecklich; teuflisch":[
|
|
"ein h\u00f6llischer Krieg",
|
|
"h\u00f6llische Qualen"
|
|
],
|
|
"in starkem Ma\u00dfe, \u00fcberaus, sehr":[
|
|
"es ist h\u00f6llisch kalt",
|
|
"h\u00f6llisch schmerzen",
|
|
"h\u00f6llisch aufpassen"
|
|
],
|
|
"sehr gro\u00df, stark, m\u00e4chtig":[
|
|
"h\u00f6llischen Respekt vor jemandem haben",
|
|
"es machte ihnen h\u00f6llischen Spa\u00df"
|
|
],
|
|
"zur H\u00f6lle geh\u00f6rend, aus der H\u00f6lle stammend":[
|
|
"das h\u00f6llische Feuer",
|
|
"h\u00f6llische Geister"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch hellisch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u0153l\u026a\u0283",
|
|
"synonyms":[
|
|
"abscheulich",
|
|
"entsetzlich",
|
|
"furchtbar",
|
|
"grauenhaft"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-174718",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoelzeln":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"lispeln",
|
|
"zuzeln"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-115752",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoelzern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(meist in Bezug auf jemandes Haltung, Bewegungen o.\u00a0\u00c4.) steif und ungeschickt, linkisch":[
|
|
"ein h\u00f6lzerner Bursche",
|
|
"eine h\u00f6lzerne Ausdrucksweise",
|
|
"seine Bewegungen sind h\u00f6lzern",
|
|
""
|
|
],
|
|
"aus Holz bestehend":[
|
|
"h\u00f6lzernes Spielzeug",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch hulzer\u012bn"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"eckig",
|
|
"steif",
|
|
"unbeholfen",
|
|
"ungelenkig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-061818",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoerbar":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit dem Geh\u00f6r wahrzunehmen":[
|
|
"nicht mehr h\u00f6rbare Schwingungen",
|
|
"Schritte wurden h\u00f6rbar",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"deutlich",
|
|
"ger\u00e4uschvoll",
|
|
"laut[stark]"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-000257",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoeren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(eine Darbietung o. \u00c4.) durch das Geh\u00f6r in sich aufnehmen und geistig verarbeiten":[
|
|
"Schritte h\u00f6ren",
|
|
"jemanden schon von Weitem h\u00f6ren",
|
|
"ich h\u00f6rte, wie sie weinte",
|
|
"er h\u00f6rt sich gerne reden (er redet viel, weil er glaubt, klangvoll und gut zu reden)",
|
|
"ich habe ihn eben sprechen geh\u00f6rt",
|
|
"ich habe ihn kommen h\u00f6ren/geh\u00f6rt",
|
|
"ich habe sagen h\u00f6ren (zuf\u00e4llig geh\u00f6rt), dass \u2026"
|
|
],
|
|
"aufgrund der Beschaffenheit seines Geh\u00f6rs in bestimmter Weise registrieren, akustisch wahrnehmen":[
|
|
"schwer h\u00f6ren",
|
|
"nicht h\u00f6ren k\u00f6nnen"
|
|
],
|
|
"eine [pl\u00f6tzliche] akustische Wahrnehmung aufmerksam verfolgen":[
|
|
"einen Vortrag h\u00f6ren",
|
|
"bei jemandem [Vorlesungen] h\u00f6ren",
|
|
"Musik h\u00f6ren",
|
|
"er lie\u00df sich vor einem gr\u00f6\u00dferen Publikum h\u00f6ren (sang, spielte vor einem gr\u00f6\u00dferen Publikum)",
|
|
"Radio h\u00f6ren (eine Sendung im Rundfunk eingeschaltet haben und verfolgen)"
|
|
],
|
|
"einer bestimmten Aufforderung von Erwachsenen als Kind nachkommen (meist verneint)":[
|
|
"man muss [zu diesem Problem] beide Parteien h\u00f6ren"
|
|
],
|
|
"im Gespr\u00e4ch mit anderen [zuf\u00e4llig, \u00fcberraschend] von etwas Kenntnis erhalten":[
|
|
"er h\u00f6rte auf die Glockenschl\u00e4ge"
|
|
],
|
|
"jemanden sich zu etwas \u00e4u\u00dfern lassen, um sich ein Urteil zu bilden":[
|
|
"h\u00f6r mal; h\u00f6ren Sie mal (umgangssprachlich: 1. Formel, mit der man sich an jemanden wendet, um ihn [energisch] um etwas zu bitten. 2. Formel, mit der man seinen Protest ausdr\u00fcckt.)",
|
|
"h\u00f6rt, h\u00f6rt! ([Zwischenruf in Versammlungen, mit dem jemand [ironisch] darauf hinweist, dass das Ge\u00e4u\u00dferte bemerkenswert ist, einen erstaunlichen Sachverhalt wiedergibt] interessant!; soso!; seht mal an!)",
|
|
"man h\u00f6re und staune (was ich jetzt sage, ist kaum zu glauben)"
|
|
],
|
|
"mit dem Geh\u00f6r an etwas feststellen, erkennen":[
|
|
"auf jemandes Rat h\u00f6ren",
|
|
"der Hund h\u00f6rt auf den Namen (hei\u00dft) Bello",
|
|
"der Hund h\u00f6rt aufs Wort (gehorcht auf der Stelle)"
|
|
],
|
|
"mit dem Geh\u00f6r registrieren, akustisch wahrnehmen":[
|
|
"jemandem vergeht H\u00f6ren und Sehen/h\u00f6ren und sehen (umgangssprachlich: jemand erlebt etwas [Unangenehmes] so intensiv, dass er nicht mehr wei\u00df, was mit ihm geschieht)"
|
|
],
|
|
"sich nach jemandes Worten richten, sie befolgen":[
|
|
"sich h\u00f6ren lassen (als positiv, erfreulich empfunden werden)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch h\u0153ren, althochdeutsch h\u014dran, urspr\u00fcnglich = auf etwas achten, (be)merken"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0r\u0259n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"vernehmen",
|
|
"anh\u00f6ren",
|
|
"hinh\u00f6ren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-005728",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"jemandem vergeht H\u00f6ren und Sehen/h\u00f6ren und sehen (umgangssprachlich: jemand erlebt etwas [Unangenehmes] so intensiv, dass er nicht mehr wei\u00df, was mit ihm geschieht)",
|
|
"h\u00f6r mal; h\u00f6ren Sie mal (umgangssprachlich: 1. Formel, mit der man sich an jemanden wendet, um ihn [energisch] um etwas zu bitten. 2. Formel, mit der man seinen Protest ausdr\u00fcckt.)",
|
|
"h\u00f6rt, h\u00f6rt! ([Zwischenruf in Versammlungen, mit dem jemand [ironisch] darauf hinweist, dass das Ge\u00e4u\u00dferte bemerkenswert ist, einen erstaunlichen Sachverhalt wiedergibt] interessant!; soso!; seht mal an!)",
|
|
"man h\u00f6re und staune (was ich jetzt sage, ist kaum zu glauben)",
|
|
"sich h\u00f6ren lassen (als positiv, erfreulich empfunden werden)",
|
|
"wer nicht h\u00f6ren will, muss f\u00fchlen (Ungehorsam oder das Nichtbefolgen eines Rats wird bestraft)",
|
|
"[etwas, nichts] von sich h\u00f6ren lassen (jemandem [keine] Nachricht, [k]ein Lebenszeichen von sich geben)",
|
|
"[noch] von jemandem h\u00f6ren (1. [noch] von jemandem Nachricht erhalten. 2. die Folgen seines Handelns noch von jemandem zu sp\u00fcren bekommen: glauben Sie nicht, dass ich mir das gefallen lasse, Sie werden noch von mir h\u00f6ren!.)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"hoerig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"an das von Grund- oder Gutsherren verliehene Land gebunden, zu bestimmten Diensten und Abgaben verpflichtet":[
|
|
"h\u00f6rige Bauern"
|
|
],
|
|
"an jemanden oder etwas [triebhaft, sexuell] stark gebunden, von ihm v\u00f6llig, bis zur willenlosen Unterwerfung abh\u00e4ngig":[
|
|
"eine dem Mann h\u00f6rige Frau",
|
|
"er ist ihr [sexuell] h\u00f6rig"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch h\u0153rec = h\u00f6rend auf jemanden, folgsam; leibeigen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0r\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[
|
|
"abh\u00e4ngig",
|
|
"ausgeliefert",
|
|
"gebunden",
|
|
"gef\u00fcgig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-044146",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"hoefisch":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"dem Leben, den Sitten an einem F\u00fcrstenhof entsprechend":[
|
|
"h\u00f6fische Manieren",
|
|
"sich h\u00f6fisch benehmen"
|
|
],
|
|
"von Geist und Kultur der ritterlichen Gesellschaft des hohen Mittelalters gepr\u00e4gt, hervorgebracht":[
|
|
"h\u00f6fische Dichtung"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch h\u00f6vesch = hofgem\u00e4\u00df, fein, gesittet und gebildet, unterhaltend; Lehn\u00fcbersetzung von altfranz\u00f6sisch corteis, mit romanisierender Endung zu",
|
|
"Hof (3a)"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-145843"
|
|
},
|
|
"Hoeflichkeitsphrase":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"H\u00f6flichkeitsfloskel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-150932"
|
|
},
|
|
"hoeherwertig":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"eine gute Qualit\u00e4t aufweisend; h\u00f6her (1a)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-155742"
|
|
},
|
|
"Hoeherstufung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das H\u00f6herstufen; das H\u00f6her-gestuft-Werden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-163722"
|
|
},
|
|
"hoegen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"sich voller Genugtuung \u00fcber etwas freuen":[
|
|
"sie h\u00f6rten die Stimme aus dem Telefon und h\u00f6gten sich"
|
|
],
|
|
"jemanden mit Freude und Genugtuung erf\u00fcllen; freuen (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelniederdeutsch hogen = erfreuen, alts\u00e4chsisch huggian = denken"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-170929"
|
|
},
|
|
"hoeherschrauben":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"bewirken, veranlassen, dass etwas in bestimmtem Ma\u00dfe steigt, zunimmt, w\u00e4chst; kontinuierlich erh\u00f6hen":[
|
|
"die Preise h\u00f6herschrauben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0250\u0283ra\u028a\u032fbn\u0329",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-175728"
|
|
},
|
|
"Hoeflichkeitsbesuch":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"offizieller, den gesellschaftlichen oder diplomatischen Umgangsformen gen\u00fcgender Besuch, den jemand einem anderen abstattet":[
|
|
"jemandem einen H\u00f6flichkeitsbesuch abstatten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0fl\u026a\u00e7ka\u026a\u032ftsb\u0259zu\u02d0x",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Visite",
|
|
"Besuch",
|
|
"Aufwartung",
|
|
"Stippvisite"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-180631"
|
|
},
|
|
"hoechst":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr, \u00fcberaus, \u00e4u\u00dferst":[
|
|
"es war h\u00f6chst leichtsinnig von ihr"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"h\u00f8\u02d0\u00e7st",
|
|
"synonyms":[
|
|
"auffallend",
|
|
"ausgemacht",
|
|
"ausgesprochen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-181011"
|
|
},
|
|
"Hoeherversicherung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Verbesserung der gesetzlichen Rentenversicherung durch freiwillige Zusatzbeitr\u00e4ge":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-182422"
|
|
},
|
|
"Hoeflichkeitsbezeigung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"H\u00f6flichkeit (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-184414"
|
|
},
|
|
"hoeherstufen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"in eine h\u00f6here Gruppe, Kategorie o. \u00c4. einstufen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bef\u00f6rdern",
|
|
"h\u00f6hergruppieren"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-191340"
|
|
},
|
|
"hoehergruppieren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"einer h\u00f6heren Lohngruppe zuordnen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bef\u00f6rdern",
|
|
"h\u00f6herstufen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-191934"
|
|
},
|
|
"hoechstbegabt":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"die h\u00f6chste Begabung aufweisend":[
|
|
"die h\u00f6chstbegabten Sch\u00fcler des Landes"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-202923"
|
|
},
|
|
"hoechstdekoriert":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"mit den h\u00f6chsten Orden ausgezeichnet":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-204539"
|
|
},
|
|
"Hoechstgeschwindigkeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6chste [m\u00f6gliche, zul\u00e4ssige] Geschwindigkeit":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-211242"
|
|
},
|
|
"Hoellenspass":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr gro\u00dfer Spa\u00df (2) , sehr gro\u00dfes Vergn\u00fcgen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-220524"
|
|
},
|
|
"Hoeherentwicklung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Entwicklung zu etwas H\u00f6herem, Besserem; Fortschritt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0250\u0294\u025bntv\u026akl\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Fortschritt",
|
|
"Aufw\u00e4rtsbewegung",
|
|
"Aufw\u00e4rtsentwicklung"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-225710"
|
|
},
|
|
"hoechstgestellt":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"die h\u00f6chste Stellung, Stufe einer Rangordnung einnehmend":[
|
|
"der h\u00f6chstgestellte Anwesende ergriff das Mikrofon"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-232152"
|
|
},
|
|
"Hoechstfrequenztechnik":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Teilgebiet der Hochfrequenztechnik, das sich mit sehr hohen Frequenzen besch\u00e4ftigt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-233058"
|
|
},
|
|
"Hoechstdruck":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr hoher Druck (von \u00fcber 1 000 bar)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-234429"
|
|
},
|
|
"hoeherbesteuert":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"Komparativ von hochbesteuert":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-001128"
|
|
},
|
|
"Hoerapparat":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(mit einer Batterie betriebenes) elektroakustisches H\u00f6rger\u00e4t mit Mikrofon, Verst\u00e4rker und H\u00f6rer":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0250\u032f\u0294apara\u02d0t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-003204"
|
|
},
|
|
"Hoellenpein":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"in der H\u00f6lle auszustehende Pein, Qual":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"H\u00f6lle",
|
|
"Marter",
|
|
"Pein"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-022203"
|
|
},
|
|
"Hoechstfrequenz":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"elektromagnetische Schwingung mit sehr hoher Frequenz":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-023031"
|
|
},
|
|
"hoeherbezahlt":{
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n h \u00f6 herbezahlt \n \n \n",
|
|
"definitions":{
|
|
"Komparativ von hochbezahlt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-024239"
|
|
},
|
|
"hoeherbegabt":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"Komparativ von hochbegabt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-033100"
|
|
},
|
|
"hoeherdekoriert":{
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n h \u00f6 herdekoriert \n \n \n",
|
|
"definitions":{
|
|
"Komparativ von hochdekoriert":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-034431"
|
|
},
|
|
"hoechstdotiert":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"mit der h\u00f6chsten Dotierung (1) versehen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-035027"
|
|
},
|
|
"Hoeflichkeitsfloskel":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Floskel, die jemand anbringt, um den Regeln des Anstands, den geltenden Umgangsformen Gen\u00fcge zu tun":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0fl\u026a\u00e7ka\u026a\u032ftsfl\u0254skl\u0329",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-040528"
|
|
},
|
|
"Hoechstdosis":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6chste [m\u00f6gliche, zul\u00e4ssige] Dosis":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-050515"
|
|
},
|
|
"Hoerbereich":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Frequenzbereich der Schallwellen, die als akustische Empfindung wahrgenommen werden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0250\u032fb\u0259ra\u026a\u032f\u00e7",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-051115"
|
|
},
|
|
"hoechstrichterlich":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"vom (jeweils) h\u00f6chsten Gericht ausgesprochen":[
|
|
"eine h\u00f6chstrichterliche Entscheidung"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-052335"
|
|
},
|
|
"Hoechstkurs":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6chster B\u00f6rsenkurs":[
|
|
"die Aktie hat den H\u00f6chstkurs erreicht"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-053711"
|
|
},
|
|
"Hoechstbietender":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Meistbietender":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-054554"
|
|
},
|
|
"Hoerbild":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"als Kombination aus Bericht und dramatischer Handlung gestaltete Wortsendung des Rundfunks":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-060237"
|
|
},
|
|
"Hoellenstrafe":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Strafe der ewigen Verdammnis":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u0153l\u0259n\u0283tra\u02d0f\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-060433"
|
|
},
|
|
"Hoermessgeraet":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"spezielles Ger\u00e4t zur Pr\u00fcfung des Geh\u00f6rs; Audiometer":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-061624"
|
|
},
|
|
"Hoechstgebot":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6chstes Angebot bei einer Versteigerung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-074949"
|
|
},
|
|
"Hoehlenbaer":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"ausgestorbener, besonders gro\u00dfer B\u00e4r":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0l\u0259nb\u025b\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-084447"
|
|
},
|
|
"hoechlich":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"in gro\u00dfem Ma\u00dfe, sehr":[
|
|
"sie zeigten sich h\u00f6chlich am\u00fcsiert"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"sehr"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch h\u014dchlich, althochdeutsch h\u014dhl\u012bh = erhaben"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-090318"
|
|
},
|
|
"Hoechstpreis":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6chster zu erwartender Preis":[
|
|
"H\u00f6chstpreise zahlen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-093731"
|
|
},
|
|
"Hoeherqualifizierung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Weiterentwicklung, Verbesserung vorhandener [beruflicher] F\u00e4higkeiten":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-094212"
|
|
},
|
|
"Hoehenkrankheit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch eine geringere S\u00e4ttigung des Blutes mit Sauerstoff in der d\u00fcnnen Luft gro\u00dfer H\u00f6hen (1b) hervorgerufenes Unwohlsein":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0259nkra\u014bkha\u026a\u032ft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-131120"
|
|
},
|
|
"Hoehenlage":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"H\u00f6he (1b) \u00fcber dem Meeresspiegel":[
|
|
"mit Radar die H\u00f6henlage eines Flugzeugs ermitteln",
|
|
"ein Ort in H\u00f6henlage (in gr\u00f6\u00dferer H\u00f6he \u00fcber dem Meeresspiegel)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0259nla\u02d0\u0261\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-135816"
|
|
},
|
|
"hoeherpreisig":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"Komparativ von hochpreisig":[
|
|
"h\u00f6herpreisige Waren",
|
|
"das Restaurant ist h\u00f6herpreisig"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-143839"
|
|
},
|
|
"Hoehergruppierung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"H\u00f6herstufung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0250\u0261r\u028api\u02d0r\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-144704"
|
|
},
|
|
"Hoefling":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Mitglied eines Hofes (3b) , eines Hofstaates; Person, die zu den pers\u00f6nlichen Beratern und Vertrauten eines F\u00fcrsten geh\u00f6rt":[],
|
|
"Hofschranze":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch hovelinc"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-145851"
|
|
},
|
|
"Hoekerfrau":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Marktfrau, H\u00f6kerin":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-160909"
|
|
},
|
|
"Hoechstmenge":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6chste [zul\u00e4ssige] Menge":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-161014"
|
|
},
|
|
"Hoellenmaschine":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(f\u00fcr verbrecherische Zwecke benutzter) Sprengk\u00f6rper mit Zeitz\u00fcnder":[],
|
|
"Maschine o. \u00c4., die viel L\u00e4rm macht oder ein unbestimmtes Gef\u00fchl der Angst hervorruft":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-164756"
|
|
},
|
|
"Hoellenglut":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Glut der H\u00f6lle":[],
|
|
"sehr hei\u00dfe Glut":[],
|
|
"sehr gro\u00dfe Hitze":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-172529"
|
|
},
|
|
"Hoeherstufe":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Komparativ":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Komparativ"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-180302"
|
|
},
|
|
"hoefeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"jemandem sch\u00f6ntun, schmeicheln, den Hof machen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"schmeicheln",
|
|
"sch\u00f6ntun",
|
|
"umschmeicheln"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-181605"
|
|
},
|
|
"Hoellenangst":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"\u00fcberaus gro\u00dfe Angst":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bammel",
|
|
"Panik"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-183231"
|
|
},
|
|
"Hoerspielautor":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Verfasser von H\u00f6rspielen (b)":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-200715"
|
|
},
|
|
"Hoeker":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Kleinh\u00e4ndler":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"aus dem Ostmitteldeutschen, wahrscheinlich zu",
|
|
"Hucke (2)"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-202145"
|
|
},
|
|
"Hoehenlinie":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(im Kartenbild eingezeichnete) Verbindungslinie f\u00fcr alle Punkte, die in gleicher H\u00f6he \u00fcber dem Meeresspiegel liegen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0259nli\u02d0ni\u032f\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-210457"
|
|
},
|
|
"Hoehenluft":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"sauerstoffarme Luft in gr\u00f6\u00dferer oder gro\u00dfer H\u00f6he \u00fcber dem Meeresspiegel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u00f8\u02d0\u0259nl\u028aft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-211508"
|
|
},
|
|
"Hoerbarkeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das H\u00f6rbarsein":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-212706"
|
|
},
|
|
"Hoehenmessung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Messen des H\u00f6henunterschiedes von Punkten [auf der Erdoberfl\u00e4che]":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-213352"
|
|
},
|
|
"Hoellenbrut":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"\u00fcbles Gesindel":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8h\u0153l\u0259nbru\u02d0t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-215358"
|
|
},
|
|
"Hoechstrichter":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Richter am H\u00f6chstgericht":[
|
|
"Gutachten eines ehemaligen H\u00f6chstrichters",
|
|
"die Wahl der H\u00f6chstrichter neu regeln"
|
|
],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-223153"
|
|
},
|
|
"Hoehenretter":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die f\u00fcr die H\u00f6henrettung (a) speziell ausgebildet ist":[
|
|
"die H\u00f6henretter mussten anr\u00fccken"
|
|
],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-224408"
|
|
},
|
|
"Hoehenluftkurort":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"H\u00f6henkurort":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-003310"
|
|
},
|
|
"Hoerspiel":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"an die technischen M\u00f6glichkeiten des Rundfunks gebundene, auf das Akustische ausgerichtete dramatische Gattung":[],
|
|
"Spiel der Gattung H\u00f6rspiel (a)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-012041"
|
|
},
|
|
"Hoeller":{
|
|
"type":"Eigenname",
|
|
"definitions":{
|
|
"deutscher Komponist":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-013017"
|
|
},
|
|
"Hoellenbraten":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"b\u00f6ser Mensch; Person, die man verachtet und als Ausgeburt der H\u00f6lle ansieht":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-013822"
|
|
},
|
|
"hoeherstecken":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"(in Bezug auf Ziele, Erwartungen o. \u00c4.) erh\u00f6hen":[
|
|
"wir m\u00fcssen die Ziele h\u00f6herstecken"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-024719"
|
|
}
|
|
} |