3177 lines
91 KiB
JSON
3177 lines
91 KiB
JSON
{
|
|
"Ersatz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Entsch\u00e4digung (b)":[
|
|
"f\u00fcr einen Schaden Ersatz leisten"
|
|
],
|
|
"Person, Sache, die anstelle einer anderen Person oder Sache eingesetzt wird oder werden kann, deren Funktion \u00fcbernimmt":[
|
|
"er ist ein guter Ersatz f\u00fcr den Erkrankten",
|
|
"sie bekam ein neues Buch als Ersatz f\u00fcr das besch\u00e4digte",
|
|
"f\u00fcr jemanden, etwas Ersatz schaffen",
|
|
"als Ersatz (Sport; Ersatzspieler[in] ) aufgestellt werden"
|
|
],
|
|
"Reserve, Ersatztruppe":[
|
|
"ein Unteroffizier vom Ersatz"
|
|
],
|
|
"das Ersetzen (1a)":[
|
|
"der Ersatz von \u00d6l durch Kohle"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8zats",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ersatzmittel",
|
|
"[Not]behelf",
|
|
"\u00c4quivalent",
|
|
"Substitut"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-051545",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersatzfrau":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die eine andere bei einer Arbeit, einem Wettkampf o.\u00a0\u00c4. ersetzen kann oder ersetzt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8zatsfra\u028a\u032f",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Aushelfer",
|
|
"Aushelferin",
|
|
"Aushilfe",
|
|
"Aushilfskraft"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-024326",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersatzmann":{
|
|
"definitions":{
|
|
"als ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8zatsman",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Aushelfer",
|
|
"Aushelferin",
|
|
"Aushilfe",
|
|
"Aushilfskraft"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-002825",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersatzmittel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"etwas, was etwas anderes ersetzt; Surrogat":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ersatz",
|
|
"Notbehelf"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-044505",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersatzpflicht":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Verpflichtung, f\u00fcr einen verursachten Schaden o.\u00a0\u00c4. Ersatz zu leisten":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8zatspfl\u026a\u00e7t",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-224924",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erschaffung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erschaffen; das Erschaffenwerden":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283af\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anfertigung",
|
|
"Aufbau",
|
|
"Aufstellung",
|
|
"Einrichtung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-082348",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erscheinung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Vision, Traumbild":[
|
|
"er ist eine stattliche Erscheinung",
|
|
"in ihrer \u00e4u\u00dferen Erscheinung, ihrer \u00e4u\u00dferen Erscheinung nach (nach ihrem \u00c4u\u00dferen) ist sie sehr unauff\u00e4llig"
|
|
],
|
|
"durch ihr \u00c4u\u00dferes, ihr Erscheinungsbild in bestimmter Weise wirkende Pers\u00f6nlichkeit":[
|
|
"[Fest der] Erscheinung des Herrn (christliche Religion: Epiphanias )",
|
|
"in Erscheinung treten (sichtbar, erkennbar werden: jetzt sind ihre wahren Absichten in Erscheinung getreten)"
|
|
],
|
|
"wahrnehmbarer Vorgang":[
|
|
"der Totalitarismus ist eine spezifische Erscheinung des 20. Jahrhunderts",
|
|
"eine meteorologische Erscheinung beobachten",
|
|
"krankhafte Erscheinungen feststellen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abzeichnung",
|
|
"Andeutung",
|
|
"Anzeichen",
|
|
"\u00c4u\u00dferung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-205936",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"[Fest der] Erscheinung des Herrn (christliche Religion: Epiphanias )",
|
|
"in Erscheinung treten (sichtbar, erkennbar werden: jetzt sind ihre wahren Absichten in Erscheinung getreten)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Erscheinungsbild":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auf den Betrachter wirkendes \u00e4u\u00dferes Bild von jemandem, etwas":[
|
|
"das Erscheinungsbild der Stadt",
|
|
"wir erwarten f\u00fcr diese Position ein gepflegtes Erscheinungsbild",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283a\u026a\u032fn\u028a\u014bsb\u026alt",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anschein",
|
|
"Augenschein",
|
|
"Aussehen",
|
|
"\u00c4u\u00dferes"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-154236",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erscheinungsform":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\u00e4u\u00dfere Form, in der etwas erscheint, sich zeigt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283a\u026a\u032fn\u028a\u014bsf\u0254rm",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-065341",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erscheinungstermin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Termin, an dem eine Publikation erscheint":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-111629",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erscheinungsweise":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Art und Weise, in der etwas erscheint, sich darstellt":[
|
|
"die verschiedenen Erscheinungsweisen ein und desselben Vorgangs"
|
|
],
|
|
"das Erscheinen einer Zeitung o. \u00c4. in einem bestimmten zeitlichen Abstand":[
|
|
"eine w\u00f6chentliche Erscheinungsweise"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Form",
|
|
"Spielart"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-184939",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erscheinungswelt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sinnlich wahrnehmbare Welt der \u00e4u\u00dferen Erscheinungen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-122357",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erschieszung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erschie\u00dfen; das Erschossenwerden":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283i\u02d0s\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-035452",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erschlieszung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erschlie\u00dfen (1, 3) ; das Erschlossenwerden":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-194905",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erschlieszungskosten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Kosten f\u00fcr die bauliche Erschlie\u00dfung eines Grundst\u00fccks":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-052012",
|
|
"type":"Pluralwort",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erschoepfung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Ersch\u00f6pfen (1)":[
|
|
"die Ersch\u00f6pfung aller Reserven"
|
|
],
|
|
"durch \u00fcberm\u00e4\u00dfige Anstrengung hervorgerufene Erm\u00fcdung":[
|
|
"bis zur totalen Ersch\u00f6pfung arbeiten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abgespanntheit",
|
|
"Entkr\u00e4ftung",
|
|
"Entnervung",
|
|
"Erm\u00fcdung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-135930",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erschrockenheit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zustand des Erschrockenseins, Erschrecktseins":[
|
|
"ihr Gesicht verriet \u00e4u\u00dferste Erschrockenheit",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Best\u00fcrzung",
|
|
"Entsetzen",
|
|
"Ersch\u00fctterung",
|
|
"Fassungslosigkeit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-011233",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erschuetterung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Infragestellen":[
|
|
"die Ersch\u00fctterung meines Vertrauens"
|
|
],
|
|
"heftig r\u00fcttelnde Bewegung":[
|
|
"eine starke Ersch\u00fctterung des Erdbodens",
|
|
"durch die st\u00e4ndigen Ersch\u00fctterungen haben sich Risse in der Wand gebildet",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Staat hat eine schwere Ersch\u00fctterung durchgemacht"
|
|
],
|
|
"tiefe Ergriffenheit":[
|
|
"eine schwere seelische Ersch\u00fctterung",
|
|
"ihr Tod l\u00f6ste tiefe Ersch\u00fctterung aus",
|
|
"stumm vor Ersch\u00fctterung stand er da"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Beben",
|
|
"Sto\u00df",
|
|
"Vibration"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-010519",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erschwernis":{
|
|
"definitions":{
|
|
"etwas, was etwas anderes erschwert; [zus\u00e4tzliche] Schwierigkeit":[
|
|
"eine gro\u00dfe Erschwernis f\u00fcr etwas sein",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Barriere",
|
|
"Beeintr\u00e4chtigung",
|
|
"Behinderung",
|
|
"Beschr\u00e4nkung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-074726",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erschwerung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erschweren":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Behinderung",
|
|
"Erschwernis",
|
|
"Hindernis"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-183317",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersparnis":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Einsparung":[
|
|
"eine betr\u00e4chtliche Ersparnis an Arbeit, Kosten",
|
|
"eine Ersparnis von 15 Minuten"
|
|
],
|
|
"ersparte Summe":[
|
|
"er hat sie um ihre Ersparnisse gebracht"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283pa\u02d0\u0250\u032fn\u026as",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bankguthaben",
|
|
"Notgroschen",
|
|
"Notpfennig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-172929",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersparung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Auslassung, Wegfall":[
|
|
"die Ersparung des Hilfsverbs"
|
|
],
|
|
"Einsparung, [Ver]meidung, Umgehung":[
|
|
"f\u00fcr die Versicherten erg\u00e4be sich eine Ersparung zwischen 5 und 10 %",
|
|
"das f\u00fchrt zur Ersparung gr\u00f6\u00dferer Umwege"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Auslassung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-161639",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstattung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erstatten; das Erstattetwerden":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Auszahlung",
|
|
"Bezahlung",
|
|
"Entsch\u00e4digung",
|
|
"Ersatz"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-195826",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erste":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Beste":[
|
|
"Erste von hinten (scherzhaft: Letzte)"
|
|
],
|
|
"Siegerin":[
|
|
"sie ging als Erste (als Siegerin) durchs Ziel"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ass",
|
|
"Beste",
|
|
"Bester",
|
|
"Champion"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-145742",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"Erste von hinten (scherzhaft: Letzte)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Erste_Hilfe_Kurs":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Kurs in Erster Hilfe":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-113107",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erste_Hilfe_Leistung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Leisten von Erster Hilfe":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-054233",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erste_Klasse_Abteil":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Eisenbahnabteil der ersten Wagenklasse":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-024330",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstehung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erstehen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ankauf",
|
|
"Anschaffung",
|
|
"Einkauf",
|
|
"Erwerb"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-063809",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersteiger":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die einen sehr hohen [schwer zu besteigenden] Berg erstiegen hat":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-105537",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersteigerer":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die etwas ersteigert":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-024619",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersteigerin_abgeleitet_von_Ersteiger":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die einen sehr hohen [schwer zu besteigenden] Berg erstiegen hat":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-055304",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersteigerin_abgeleitet_von_Ersteigerer":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die etwas ersteigert":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-051122",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersteigerung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Ersteigern":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-234039",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersteigung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Aufstieg",
|
|
"Anstieg",
|
|
"Besteigung",
|
|
"Erkletterung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-082613",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersteinsatz":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Einsetzen von Atomwaffen, bevor dies ein Gegner tut, sodass dieser daran gehindert wird, einen Gegenangriff zu starten":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-110023",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersteller":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die etwas erstellt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Entwickler",
|
|
"Entwicklerin",
|
|
"Verfasser",
|
|
"Verfasserin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-202056",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstellung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erstellen; das Erstelltwerden":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anfertigung",
|
|
"Aufbau",
|
|
"Aufstellung",
|
|
"Aufzeichnung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-204143",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstellungskosten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Kosten der Erstellung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-170014",
|
|
"type":"Pluralwort",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erster":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Bester":[
|
|
"Erster von hinten (scherzhaft: Letzter)"
|
|
],
|
|
"Monatsanfang":[
|
|
"der Erste der Klasse"
|
|
],
|
|
"Sieger":[
|
|
"der Erste des 5 000-m-Laufs war ein Marokkaner"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ass",
|
|
"Beste",
|
|
"Bester",
|
|
"Champion"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-134228",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"Erster von hinten (scherzhaft: Letzter)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Erster_Klasse_Abteil":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Eisenbahnabteil der ersten Wagenklasse":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-182237",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstersteiger":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die einen sehr hohen, schwer zu ersteigenden Berg als Erster ersteigt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-191141",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersterwaehnung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erste urkundliche Erw\u00e4hnung von etwas, jemandem":[
|
|
"die Ersterw\u00e4hnung des Ortes, Klosters"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-112357",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersterwerber":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die eine bestimmte Sache als Erster erwirbt oder erworben hat":[
|
|
"er war der Ersterwerber dieses Grundst\u00fccks"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-042147",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstfahrt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erste [er\u00f6ffnende, einweihende] Fahrt":[
|
|
"an der Erstfahrt der neuen Seilbahn teilnehmen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8e\u02d0\u0250\u032fstfa\u02d0\u0250\u032ft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-122217",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstflug":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erster [er\u00f6ffnender, einweihender] Flug":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-053341",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstgebaerende":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Frau, die ihr erstes Kind zur Welt bringt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-120753",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstgeborene":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erstgeborene Tochter":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-060320",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstgeborener":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
|
|
"erstgeborener Sohn":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Stammhalter",
|
|
"\u00c4ltester",
|
|
"Sohn"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-005150",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstgeborne":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erstgeborene Tochter":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-073121",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstgeborner":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
|
|
"erstgeborener Sohn":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-015649",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstgeburt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Erstgeborene, Erstgeborener, Erstgeborenes":[],
|
|
"besonderes Vorrecht des erstgeborenen Kindes in der Erbfolge":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-104456",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstickung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Ersticken":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-121158",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstickungsgefahr":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gefahr zu ersticken":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-051351",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstimpfung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erste Impfung gegen eine bestimmte Krankheit":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-072159",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstinskribent":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"Studienanf\u00e4nger":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-232036",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklaesser":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"Sch\u00fcler der ersten Klasse":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abc-Sch\u00fctze",
|
|
"Schulanf\u00e4nger",
|
|
"Schulanf\u00e4ngerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-034823",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklaesserin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Sch\u00fclerin der ersten Klasse":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abc-Sch\u00fctze",
|
|
"Schulanf\u00e4nger",
|
|
"Schulanf\u00e4ngerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-193706",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklaessler":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Sch\u00fcler der ersten Klasse":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abc-Sch\u00fctze",
|
|
"Schulanf\u00e4nger",
|
|
"Schulanf\u00e4ngerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-170746",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklaesslerin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Sch\u00fclerin der ersten Klasse":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abc-Sch\u00fctze",
|
|
"Schulanf\u00e4nger",
|
|
"Schulanf\u00e4ngerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-164059",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklass_":{
|
|
"definitions":{
|
|
"dr\u00fcckt in Bildungen mit Substantiven aus, dass etwas der ersten Leistungsgruppe, Qualit\u00e4t, [Gr\u00f6\u00dfen]ordnung angeh\u00f6rt":[
|
|
"Erstklasshaus, Erstklasshotel"
|
|
],
|
|
"dr\u00fcckt in Bildungen mit Substantiven aus, dass jemand oder etwas zur ersten Schulklasse geh\u00f6rt":[
|
|
"Erstklassdiktat, Erstklasslehrer"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-194516",
|
|
"type":"Pr\u00e4fix",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklassabteil":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Abteil erster Klasse":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-191832",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklasshotel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erstklassiges Hotel":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-182802",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklassigkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erstklassigsein":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-060112",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklasslehrer":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"in der ersten Klasse unterrichtender Lehrer":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-173335",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklasslehrerin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in der ersten Klasse unterrichtende Lehrerin":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-031109",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklassler":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"Sch\u00fcler der ersten Klasse":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abc-Sch\u00fctze",
|
|
"Schulanf\u00e4nger",
|
|
"Schulanf\u00e4ngerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-231034",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklasslerin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Sch\u00fclerin der ersten Klasse":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abc-Sch\u00fctze",
|
|
"Schulanf\u00e4nger",
|
|
"Schulanf\u00e4ngerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-185105",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstklasswagen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Erster-Klasse-Wagen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-212405",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstkommunion":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erster Empfang der ":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Kommunion"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-033613",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstkommunionfeier":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Feier der Erstkommunion":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-014845",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstkommunionstag":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Tag der Erstkommunion":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-214834",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstkonsument":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die zum ersten Mal etwas (meist Drogen) konsumiert":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-010047",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstkonsumentin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die zum ersten Mal etwas (meist Drogen) konsumiert":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-003336",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstling":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erstes Werk eines K\u00fcnstlers, einer K\u00fcnstlerin":[
|
|
"dieser Film ist sein Erstling"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-065451",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstrangigkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erstrangigsein":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Priorit\u00e4t",
|
|
"Vorrang",
|
|
"Vorzug"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-192845",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Erstrecht":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Privileg",
|
|
"Vorrecht"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-061130",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ersuchen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6fliche, f\u00f6rmliche Bitte, Aufforderung":[
|
|
"ein Ersuchen an jemanden richten, stellen",
|
|
"einem Ersuchen stattgeben, entsprechen",
|
|
"auf Ersuchen von Frau M\u00fcller/der Antragstellerin",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8zu\u02d0xn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anliegen",
|
|
"Ansuchen",
|
|
"Antrag",
|
|
"Aufforderung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-212031",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersatzweise":{
|
|
"definitions":{
|
|
"als Ersatz":[
|
|
"Sie erhalten ersatzweise eine neue Lieferung",
|
|
"\u2329mit Verbalsubstantiven auch attributiv:\u232a eine ersatzweise Lieferung",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8zatsva\u026a\u032fz\u0259",
|
|
"synonyms":[
|
|
"anstatt"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-113305",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschallen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"laut ert\u00f6nen":[
|
|
"ein Ruf, lautes Gel\u00e4chter erscholl/erschallte",
|
|
"die Stimmen zur Ehre Gottes erschallen lassen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"branden",
|
|
"gellen",
|
|
"klingen",
|
|
"schallen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-132409",
|
|
"type":"starkes und schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschauern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"von einem Schauer ergriffen, \u00fcberlaufen werden":[
|
|
"vor K\u00e4lte, vor Entsetzen erschauern",
|
|
"die pl\u00f6tzliche Stille lie\u00df sie erschauern",
|
|
"\u2329substantiviert:\u232a ein wohliges Erschauern",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"erzittern",
|
|
"fr\u00f6steln",
|
|
"schaudern"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-233234",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erscheinen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"herausgegeben, ver\u00f6ffentlicht werden":[
|
|
"die Zeitschrift erscheint monatlich",
|
|
"\u2329substantiviert:\u232a das Buch war gleich nach [seinem] Erscheinen vergriffen"
|
|
],
|
|
"sich im Traum, als Vision o. \u00c4. zeigen":[
|
|
"Hamlet erscheint der Geist seines Vaters"
|
|
],
|
|
"sich in bestimmter Weise darstellen":[
|
|
"alles erschien mir wie ein Traum",
|
|
"es erscheint uns n\u00f6tig, w\u00fcnschenswert, dass nachgebessert wird",
|
|
"er bem\u00fcht sich, ruhig zu erscheinen (zu wirken, einen ruhigen Eindruck zu machen)"
|
|
],
|
|
"sich wie erwartet einfinden, einstellen; auftreten":[
|
|
"als Zeugin vor Gericht erscheinen",
|
|
"er ist heute nicht zum Dienst erschienen",
|
|
"\u2329substantiviert:\u232a sie dankte den Zuh\u00f6rern f\u00fcr ihr zahlreiches Erscheinen"
|
|
],
|
|
"sichtbar, wahrnehmbar werden; sich zeigen":[
|
|
"er erschien auf dem Bildschirm",
|
|
"die K\u00fcste erschien am Horizont"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"aufsteigen",
|
|
"auftauchen",
|
|
"auftreten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-123657",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschieben":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Schiebung, Betr\u00fcgereien verschaffen":[
|
|
"er hatte ihnen ein Verm\u00f6gen erschoben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-050903",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschieszen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit einer Schusswaffe t\u00f6ten":[
|
|
"er wurde hinterr\u00fccks erschossen",
|
|
"sie hat sich [mit einer Pistole] erschossen",
|
|
"das verletzte Pferd musste erschossen werden",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch erschie\u0292en, althochdeutsch irscie\u0292en"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abschie\u00dfen",
|
|
"niederschie\u00dfen",
|
|
"t\u00f6ten",
|
|
"erlegen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-224246",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"erschossen sein (1. umgangssprachlich; am Ende seiner Kr\u00e4fte, v\u00f6llig ersch\u00f6pft sein. 2. umgangssprachlich; \u00e4u\u00dferst \u00fcberrascht sein. 3. \u00f6sterreichisch; sich in einer schwierigen Lage befinden.)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"erschimmern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"zu schimmern beginnen; schimmernd aufleuchten":[
|
|
"die Berggipfel erschimmerten unter den Strahlen der aufgehenden Sonne"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"aufblitzen",
|
|
"aufleuchten",
|
|
"aufscheinen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-124114",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschlaffen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"schlaff, kraftlos, matt machen":[],
|
|
"schlaff, kraftlos, matt werden":[
|
|
"seine Arme erschlafften",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Truppe ist moralisch erschlafft",
|
|
""
|
|
],
|
|
"seine Straffheit verlieren; welk werden":[
|
|
"die Schw\u00fcle erschlaffte mich",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch nicht belegt, althochdeutsch irslaffen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283lafn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"erlahmen",
|
|
"erm\u00fcden"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-003756",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschlafft":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"schlaff"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-030418",
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n erschl a fft \n \n \n",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschlagen_entkraeftet_schwach":{
|
|
"definitions":{
|
|
"ersch\u00f6pft, am Ende der Kr\u00e4fte":[
|
|
"ich f\u00fchle mich total erschlagen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"best\u00fcrzt",
|
|
"entgeistert"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-045337",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschlagend":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erdr\u00fcckend":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"erdr\u00fcckend"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-235144",
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n erschl a gend \n \n \n",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschlieszen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auffinden und nutzbar machen":[
|
|
"neue Bodensch\u00e4tze erschlie\u00dfen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a neue K\u00e4uferschichten erschlie\u00dfen"
|
|
],
|
|
"durch bestimmte Schlussfolgerungen ermitteln":[
|
|
"die Bedeutung eines Wortes [aus dem Textzusammenhang] erschlie\u00dfen",
|
|
"etwas aus Andeutungen erschlie\u00dfen",
|
|
"eine erschlossene (Sprachwissenschaft; aufgrund bestimmter sprachlicher Gesetze rekonstruierte, nicht belegte ) Wortform"
|
|
],
|
|
"sich jemandem offenbaren, anvertrauen":[
|
|
"du hast dich mir ganz erschlossen"
|
|
],
|
|
"sich \u00f6ffnen, aufbrechen":[
|
|
"die Knospe, die Bl\u00fcte erschlie\u00dft sich"
|
|
],
|
|
"zug\u00e4nglich machen":[
|
|
"ein Reisegebiet durch Verkehrsmittel erschlie\u00dfen",
|
|
"Baugel\u00e4nde erschlie\u00dfen (durch Anlage oder Ausbau der Zugangswege, Kanalisation usw. f\u00fcr die Bebauung vorbereiten)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemandem das Verst\u00e4ndnis einer Sache erschlie\u00dfen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemandem ein Geheimnis erschlie\u00dfen"
|
|
],
|
|
"zug\u00e4nglich, verst\u00e4ndlich werden":[
|
|
"diese Dichtung erschlie\u00dft sich sehr schwer"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"besiedeln",
|
|
"bev\u00f6lkern",
|
|
"kolonisieren",
|
|
"kultivieren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-020556",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschlossen":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-014339",
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n erschl o ssen \n \n \n",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschmeicheln":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Schmeicheln, Schmeichelei erlangen, sich verschaffen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-051314",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschmelzen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Schmelzverfahren gewinnen":[
|
|
"3 Millionen Tonnen Rohstahl erschmelzen",
|
|
"Eisen aus Erz erschmelzen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-024253",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschoepfen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"bis ans Ende der Kr\u00e4fte erm\u00fcden, anstrengen":[
|
|
"die Strapazen haben ihn v\u00f6llig, zu Tode ersch\u00f6pft",
|
|
"sie ersch\u00f6pfte sich in fruchtlosen Bem\u00fchungen",
|
|
"in v\u00f6llig ersch\u00f6pftem Zustand",
|
|
"ersch\u00f6pft zu Boden sinken"
|
|
],
|
|
"nachlassen, aufh\u00f6ren":[
|
|
"das Interesse ersch\u00f6pft sich langsam"
|
|
],
|
|
"nur in etwas bestehen, nicht \u00fcber etwas hinausgehen":[
|
|
"mein Auftrag ersch\u00f6pft sich darin, die Briefe zu registrieren"
|
|
],
|
|
"vollst\u00e4ndig verbrauchen, aufbrauchen, restlos nutzen":[
|
|
"seine Reserven ersch\u00f6pfen",
|
|
"alle M\u00f6glichkeiten sind ersch\u00f6pft"
|
|
],
|
|
"vollst\u00e4ndig, in allen Einzelheiten behandeln, er\u00f6rtern":[
|
|
"das Thema ersch\u00f6pfen",
|
|
"der Stoff l\u00e4sst sich in so kurzer Zeit nicht ersch\u00f6pfen",
|
|
"ein Thema ersch\u00f6pfend darstellen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"aufbrauchen",
|
|
"aussch\u00f6pfen",
|
|
"durchbringen",
|
|
"verbrauchen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-135905",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschoepfend":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sehr ausf\u00fchrlich":[
|
|
"eine ersch\u00f6pfende Antwort geben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"ausf\u00fchrlich",
|
|
"breit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-155034",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschoepft":{
|
|
"definitions":{
|
|
"aufgrund gr\u00f6\u00dferer Anstrengung kraftlos und matt":[
|
|
"ersch\u00f6pft sanken sie ins Bett"
|
|
],
|
|
"bis zum Letzten aufgebraucht, zu Ende":[
|
|
"unsere Geduld ist ersch\u00f6pft",
|
|
"unsere r\u00e4umlichen Kapazit\u00e4ten sind ersch\u00f6pft"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"leer"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-050535",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschrecken_einschuechtern_bedrohen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in Schrecken versetzen":[
|
|
"jemanden heftig erschrecken",
|
|
"erschrecke sie nicht!",
|
|
"die Seuche nimmt erschreckende Ausma\u00dfe an",
|
|
"sie sieht erschreckend blass aus",
|
|
"die Tauben flogen erschreckt auf",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch erschrecken, althochdeutsch irscrecchen, zu",
|
|
"schrecken"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283r\u025bkn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"\u00e4ngstigen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-170923",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschrecken_erschaudern_entsetzen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in Schrecken geraten, einen Schrecken bekommen":[
|
|
"heftig, zu Tode erschrecken",
|
|
"ich erschrak vor ihr",
|
|
"ein erschrockenes Gesicht machen",
|
|
"erschrocken zur\u00fcckweichen",
|
|
"\u2329substantiviert:\u232a das Erschrecken, das mich packte",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch erschrecken, zu",
|
|
"schrecken"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283r\u025bkn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"aufzucken"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-021504",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschreckend":{
|
|
"definitions":{
|
|
"bedenklich, besorgniserregend; furchtbar":[
|
|
"ein erschreckendes Ergebnis",
|
|
"die Seuche nimmt erschreckende Ausma\u00dfe an",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"dunkel",
|
|
"gr\u00e4sslich",
|
|
"grauenhaft",
|
|
"grausig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-192047",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschrocken":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"entgeistert",
|
|
"fassungslos",
|
|
"verst\u00f6rt"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-101049",
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n erschr o cken \n \n \n",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschuettern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"im Innersten bewegen, ergreifen":[
|
|
"der Tod des Freundes hat ihn tief ersch\u00fcttert",
|
|
"eine ersch\u00fctternde Szene",
|
|
"das Resultat ist nicht gerade ersch\u00fctternd (umgangssprachlich; ist nur von geringer Bedeutung )",
|
|
"\u00fcber etwas tief ersch\u00fcttert sein"
|
|
],
|
|
"in zitternde, wankende Bewegung bringen":[
|
|
"die Luft wurde von einer Detonation ersch\u00fcttert",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a schwere Unruhen ersch\u00fctterten den Staat"
|
|
],
|
|
"infrage stellen":[
|
|
"einen Beweis ersch\u00fcttern",
|
|
"dieser Vorfall hat ihr Ansehen ersch\u00fcttert",
|
|
"mein Vertrauen ist ersch\u00fcttert"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu mittelhochdeutsch ersch\u00fctten, althochdeutsch irscutten, zu",
|
|
"sch\u00fctten",
|
|
"in dessen alter Bedeutung \u201esch\u00fctteln\u201c"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"durchr\u00fctteln",
|
|
"aufr\u00fctteln"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-205411",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschuetternd":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ersch\u00fctterung hervorrufend":[
|
|
"das Fernsehen zeigte ersch\u00fctternde Bilder von den Gefangenenlagern",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"dunkel",
|
|
"ergreifend",
|
|
"herzzerrei\u00dfend",
|
|
"j\u00e4mmerlich"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-201139",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschweren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(durch Widerstand, Hindernisse o. \u00c4.) schwierig, m\u00fchevoll machen":[
|
|
"Glatteis erschwert das Fahren",
|
|
"Nebel erschwert die Orientierung",
|
|
"unter erschwerten Bedingungen",
|
|
"erschwerende (Rechtssprache; strafversch\u00e4rfende ) Umst\u00e4nde"
|
|
],
|
|
"Schwierigkeiten bei etwas bereiten":[
|
|
"sie hat uns die Arbeit sehr erschwert",
|
|
"du erschwerst dir unn\u00f6tig deine Aufgabe"
|
|
],
|
|
"schwerer, schwieriger werden":[
|
|
"dadurch erschwert sich die Aufgabe"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283ve\u02d0r\u0259n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"aufhalten",
|
|
"beeintr\u00e4chtigen",
|
|
"beengen",
|
|
"behindern"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-101115",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschwerend":{
|
|
"definitions":{
|
|
"als weitere Erschwernis, als weitere Belastung [hinzukommend]":[
|
|
"erschwerend kommt hinzu, dass \u2026",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"belastend",
|
|
"hemmend"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-145511",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschwingbar":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"erschwinglich",
|
|
"bezahlbar"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-201056",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschwinglich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sich erschwingen, aufbringen lassend; finanziell zu bew\u00e4ltigen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bezahlbar",
|
|
"erschwingbar"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-115443",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersehnen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"herbeisehnen, sehnlichst w\u00fcnschen":[
|
|
"etwas hei\u00df ersehnen",
|
|
"ich ersehne mir einen Enkel",
|
|
"der [lange, lang] ersehnte Augenblick war gekommen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"begehren",
|
|
"brennen",
|
|
"erhoffen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-103337",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersetzen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erstatten, wiedergeben, f\u00fcr etwas Ersatz leisten":[
|
|
"die Fahrkosten werden ersetzt"
|
|
],
|
|
"f\u00fcr jemanden, etwas Ersatz schaffen; jemanden, etwas an die Stelle von jemandem, etwas setzen":[
|
|
"alte Reifen durch neue ersetzen",
|
|
"bis zu einem gewissen Grade l\u00e4sst sich Talent durch Flei\u00df ersetzen"
|
|
],
|
|
"f\u00fcr jemanden, etwas ein Ersatz sein; an die Stelle von jemandem, etwas treten":[
|
|
"den Verstorbenen wird niemand leicht ersetzen k\u00f6nnen",
|
|
"sie ersetzt dem Kind die Mutter"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8z\u025btsn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"austauschen",
|
|
"auswechseln",
|
|
"erneuen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-094845",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersichtlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr den Intellekt deutlich erkennbar":[
|
|
"ohne ersichtlichen Grund",
|
|
"es ist nicht ersichtlich, was sie gemeint hat",
|
|
"man hat uns ersichtlich (augenscheinlich, offensichtlich) belogen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8z\u026a\u00e7tl\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[
|
|
"augenf\u00e4llig",
|
|
"bemerkbar",
|
|
"erkennbar",
|
|
"fassbar"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-032242",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersinnen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Nachsinnen finden, sich ausdenken":[
|
|
"eine Geschichte, Verse ersinnen",
|
|
"eine Ausrede, L\u00fcge ersinnen",
|
|
"der Plan ist raffiniert ersonnen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch ersinnen = erforschen; erdenken, erw\u00e4gen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"ausgr\u00fcbeln",
|
|
"auskl\u00fcgeln"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-012823",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersparen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(Unangenehmes, eine M\u00fche o. \u00c4.) von jemandem fernhalten; jemanden mit etwas verschonen":[
|
|
"jemandem \u00c4rger ersparen",
|
|
"diesen Vorwurf kann ich Ihnen nicht ersparen",
|
|
"es bleibt einem [aber auch] nichts erspart (umgangssprachlich; man muss auch das noch auf sich nehmen )",
|
|
"diesen Umweg h\u00e4ttest du dir ersparen k\u00f6nnen",
|
|
"diese Vorrichtung erspart (er\u00fcbrigt) viel Arbeit"
|
|
],
|
|
"durch Sparen zusammentragen, erwerben":[
|
|
"einen Notgroschen ersparen",
|
|
"ich habe mir ein H\u00e4uschen erspart",
|
|
"erspartes Geld",
|
|
"\u2329substantiviertes 2. Partizip:\u232a von seinem Ersparten leben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283pa\u02d0r\u0259n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"ansparen",
|
|
"beiseitelegen",
|
|
"sparen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-132557",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erspueren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"gef\u00fchlsm\u00e4\u00dfig erfassen, erkennen, wahrnehmen":[
|
|
"ich ersp\u00fcrte Misstrauen bei ihr"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch ersp\u00fcrn = aufsp\u00fcren"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bemerken",
|
|
"durchschauen",
|
|
"entdecken",
|
|
"erfassen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-131556",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erst_aber_eben":{
|
|
"definitions":{
|
|
"dr\u00fcckt eine Steigerung, Hervorhebung aus":[
|
|
"er ist schon frech, aber erst sein Bruder!",
|
|
"das war erst ein Theater",
|
|
"was wird sie erst dazu sagen!",
|
|
"diese Nachteile und erst noch (schweizerisch; au\u00dferdem, noch obendrein, zudem [noch] ) in dieser Vielzahl"
|
|
],
|
|
"gibt der Aussage besonders in Wunschs\u00e4tzen eine gewisse Nachdr\u00fccklichkeit":[
|
|
"w\u00e4ren wir doch erst (nur schon) zu Hause!",
|
|
"h\u00e4tten wir erst unsere eigene Wohnung!"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu:",
|
|
"erst"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-223645",
|
|
"type":"Partikel",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erst_zuvor_anfangs":{
|
|
"definitions":{
|
|
"als Erstes, an erster Stelle; zuerst, zun\u00e4chst":[
|
|
"erst kommst du an die Reihe, dann sie",
|
|
"sprich erst mit dem Arzt",
|
|
"erst einmal/erst mal \u00fcberlegen",
|
|
"(abgeschw\u00e4cht) das muss sich erst (vorher noch) zeigen"
|
|
],
|
|
"anf\u00e4nglich, zu Beginn":[
|
|
"erst ging alles noch gut, aber dann versagte er"
|
|
],
|
|
"nicht eher, fr\u00fcher als":[
|
|
"erst zu Hause erfuhr er es",
|
|
"sie wird erst morgen kommen",
|
|
"erst jetzt, nun erst begriff er",
|
|
"die Vorstellung hat eben erst, hat erst um acht Uhr angefangen",
|
|
"der n\u00e4chste Bus f\u00e4hrt erst in zwanzig Minuten",
|
|
"erst mit vierzig Jahren hat sie geheiratet"
|
|
],
|
|
"nicht l\u00e4nger zur\u00fcckliegend als":[
|
|
"ich habe ihn erst gestern gesprochen"
|
|
],
|
|
"nicht mehr als":[
|
|
"er ist erst zehn Jahre alt",
|
|
"sie haben erst die halbe Strecke zur\u00fcckgelegt",
|
|
"ich habe erst einige Seiten gelesen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch \u0113r(e)st, althochdeutsch \u0113rist, Superlativ von",
|
|
"eher"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"e\u02d0\u0250\u032fst",
|
|
"synonyms":[
|
|
"zuerst",
|
|
"zun\u00e4chst"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-113322",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstarren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"jedes Leben verlieren und sich auf etwas reduzieren":[
|
|
"das gesellschaftliche Leben war in Konventionen erstarrt"
|
|
],
|
|
"pl\u00f6tzlich eine starre, unbewegte Haltung annehmen und darin verharren":[
|
|
"vor Schreck erstarren",
|
|
"sie erstarrten in Ehrfurcht (wurden von gro\u00dfer Ehrfurcht ergriffen)",
|
|
"das L\u00e4cheln erstarrte (wurde starr) auf ihren Lippen"
|
|
],
|
|
"starr, fest, hart werden":[
|
|
"die gl\u00fchende Masse erstarrt sehr schnell",
|
|
"das Wasser erstarrt zu Eis",
|
|
"erstarrte Lava",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der grauenhafte Anblick lie\u00df ihr das Blut in den Adern erstarren"
|
|
],
|
|
"vor K\u00e4lte steif, unbeweglich werden":[
|
|
"meine Finger sind ganz erstarrt",
|
|
"erstarrte Glieder"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"daf\u00fcr mittelhochdeutsch erstorren, vgl.",
|
|
"starren"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283tar\u0259n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"einfrieren",
|
|
"frieren",
|
|
"gefrieren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-071233",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstarrt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"starr, fest, hart geworden":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bewegungslos",
|
|
"fest[gefahren]",
|
|
"hart",
|
|
"leblos"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-141340",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstatten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(Unkosten o. \u00c4.) zur\u00fcckzahlen, ersetzen, verg\u00fcten":[
|
|
"alle Unkosten werden erstattet",
|
|
"die Firma erstattete ihr das Fahrgeld"
|
|
],
|
|
"dr\u00fcckt in Verbindung mit bestimmten Substantiven aus, dass etwas in offizieller Form an entsprechender Stelle vorgebracht wird":[
|
|
"gegen jemanden Anzeige erstatten (jemanden anzeigen)",
|
|
"Meldung erstatten (etwas offiziell melden)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch erstaten, zu",
|
|
"Statt"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abgelten",
|
|
"bezahlen",
|
|
"entsch\u00e4digen",
|
|
"ersetzen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-085516",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstaunen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erstaunen (2a)":[
|
|
"ich habe mich sehr dar\u00fcber erstaunt"
|
|
],
|
|
"in Staunen, Verwunderung geraten":[
|
|
"sie erstaunte \u00fcber diesen Bericht",
|
|
"ich war sehr erstaunt dar\u00fcber",
|
|
"erstaunte Blicke",
|
|
"jemanden erstaunt ansehen"
|
|
],
|
|
"in Staunen, Verwunderung versetzen":[
|
|
"das erstaunt mich nicht weiter (das wundert mich gar nicht)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"urspr\u00fcnglich schweizerisch; \u00e4lter auch = erstarren"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"irritieren",
|
|
"\u00fcberraschen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-040953",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstaunlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Staunen [und Bewunderung] erregend":[
|
|
"eine erstaunliche Begebenheit, Leistung",
|
|
"eine erstaunliche (merkw\u00fcrdige) Geschichte",
|
|
"es ist erstaunlich, wie er das macht",
|
|
"\u2329substantiviert:\u232a sie hat Erstaunliches geleistet"
|
|
],
|
|
"sehr":[
|
|
"sie sieht erstaunlich jung aus",
|
|
"er l\u00e4uft erstaunlich schnell"
|
|
],
|
|
"sehr gro\u00df":[
|
|
"das Gel\u00e4nde hat erstaunliche Ausma\u00dfe"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"auffallend",
|
|
"ausgemacht",
|
|
"ausgesprochen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-191105",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstbeste":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-011719",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[
|
|
"der, die, das erstbeste \u2026 (der, die, das zun\u00e4chst sich anbietende \u2026: sie griff nach dem erstbesten Gegenstand)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"erste":{
|
|
"definitions":{
|
|
"in einer Reihe oder Folge den Anfang bildend":[
|
|
"die ersten beiden (einer Gruppe)",
|
|
"das erste Gr\u00fcn",
|
|
"den ersten Schritt zur Vers\u00f6hnung tun",
|
|
"er hat seine erste Liebe geheiratet",
|
|
"den ersten Zug haben (bei einem Brettspiel als Erste[r] ziehen)",
|
|
"die Meldung steht auf der ersten Seite",
|
|
"Liebe auf den ersten Blick",
|
|
"bei der ersten (n\u00e4chsten) Gelegenheit",
|
|
"einen Prozess in erster Instanz verlieren",
|
|
"der Brief kam mit der ersten Post",
|
|
"zum ersten Mal[e]",
|
|
"Verbrennungen ersten (leichtesten) Grades",
|
|
"im ersten Rang gewinnen",
|
|
"der Erste Weltkrieg",
|
|
"der Erste Mai",
|
|
"\u2329substantiviert:\u232a der Erste von rechts",
|
|
"du bist nicht der Erste, der das sagt",
|
|
"als Erstes (zuerst) m\u00f6chte ich dies bemerken",
|
|
"(Ruf des Auktionators bei Versteigerungen) zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten",
|
|
"am Ersten [des Monats]"
|
|
],
|
|
"nach Rang und Qualit\u00e4t an der Spitze stehend":[
|
|
"der, die, das erste Beste (der, die, das zun\u00e4chst sich Anbietende: wir wollen nicht den ersten Besten mit dieser Aufgabe betrauen)",
|
|
"Erste/erste Hilfe (sofortige, vorl\u00e4ufige Hilfsma\u00dfnahmen bei Ungl\u00fccksf\u00e4llen: Erste/erste Hilfe leisten; ein Kurs in Erster/erster Hilfe)",
|
|
"f\u00fcrs Erste (zun\u00e4chst, vorl\u00e4ufig: f\u00fcrs Erste ist jetzt Schluss)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-135657",
|
|
"type":"Zahlwort",
|
|
"wendungen":[
|
|
"der, die, das erste Beste (der, die, das zun\u00e4chst sich Anbietende: wir wollen nicht den ersten Besten mit dieser Aufgabe betrauen)",
|
|
"Erste/erste Hilfe (sofortige, vorl\u00e4ufige Hilfsma\u00dfnahmen bei Ungl\u00fccksf\u00e4llen: Erste/erste Hilfe leisten; ein Kurs in Erster/erster Hilfe)",
|
|
"f\u00fcrs Erste (zun\u00e4chst, vorl\u00e4ufig: f\u00fcrs Erste ist jetzt Schluss)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"erste_Mal":{
|
|
"definitions":{
|
|
"siehe Mal":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-180606",
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n e rste Mal \n \n \n",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstehen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auferstehen; von Neuem entstehen":[
|
|
"das zerst\u00f6rte Schloss war wieder in alter Pracht erstanden"
|
|
],
|
|
"entstehen":[
|
|
"daraus werden uns nur Unannehmlichkeiten erstehen"
|
|
],
|
|
"k\u00e4uflich erwerben":[
|
|
"eine Antiquit\u00e4t erstehen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283te\u02d0\u0259n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"auferstehen",
|
|
"aufleben",
|
|
"akquirieren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-193750",
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersteigbar":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sich ersteigen lassend":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-052841",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersteigen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"bis zum h\u00f6chsten Punkt von etwas, auf etwas klettern; erklettern":[
|
|
"wir erstiegen den Berg in vier Stunden"
|
|
],
|
|
"bis zum h\u00f6chsten Punkt von etwas, auf etwas steigen":[
|
|
"eine Treppe ersteigen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie hat die h\u00f6chsten Stufen des Ruhms erstiegen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"aufsteigen",
|
|
"besteigen",
|
|
"bezwingen",
|
|
"erklettern"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-040920",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersteigern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"bei einer Versteigerung erwerben":[
|
|
"ein Gem\u00e4lde ersteigern"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-062915",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstellen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"anfertigen, ausarbeiten":[
|
|
"ein Gutachten erstellen"
|
|
],
|
|
"bauen, errichten":[
|
|
"ein Geb\u00e4ude, Wohnungen erstellen",
|
|
"(schweizerisch) etwas fertig erstellen (fertigstellen)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"aufbauen",
|
|
"aufrichten",
|
|
"erbauen",
|
|
"errichten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-165445",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstens":{
|
|
"definitions":{
|
|
"als Erstes, an erster Stelle":[
|
|
"erstens habe ich kein Geld und zweitens keine Zeit",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8e\u02d0\u0250\u032fstn\u0329s",
|
|
"synonyms":[
|
|
"zuerst"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-022456",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersterben":{
|
|
"definitions":{
|
|
"allm\u00e4hlich aufh\u00f6ren":[
|
|
"das L\u00e4cheln erstarb auf ihren Lippen",
|
|
"die Flamme erstirbt (h\u00f6rt langsam auf zu brennen)"
|
|
],
|
|
"sterben, vergehen":[
|
|
"ein Geschlecht erstirbt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch ersterben = absterben"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abebben",
|
|
"abflauen",
|
|
"abklingen",
|
|
"absterben"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-212308",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstere":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(von zweien) zuerst genannt, gesagt; erstgenannt; der, die, das Erstgenannte":[
|
|
"wei\u00dfe und rote Rosen; die ersteren dufteten nur schwach",
|
|
"er besitzt ein Haus in der Stadt und eines auf dem Land, ersteres hat er gekauft, letzteres hat er geerbt",
|
|
"\u2329substantiviert:\u232a Ersteres/das Erstere glaube ich nicht"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"Komparativ zu",
|
|
"erste, erster, erstes"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-204206",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersterwaehnt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"an erster Stelle in einer Reihenfolge erw\u00e4hnt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-103110",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersticken":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Entzug der zum Atmen ben\u00f6tigten Luft t\u00f6ten":[
|
|
"sie erstickte ihn mit einem Kissen",
|
|
"es ist erstickend hei\u00df",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine Revolution im Keim ersticken (schon im Entstehen unterdr\u00fccken)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine von Tr\u00e4nen erstickte Stimme"
|
|
],
|
|
"durch Mangel an Luft, Sauerstoff sterben":[
|
|
"sie w\u00e4re fast an dem Bissen erstickt",
|
|
"vor Lachen fast ersticken (unm\u00e4\u00dfig lachen)",
|
|
"\u2329substantiviert:\u232a die Luft ist hier zum Ersticken",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a in Arbeit ersticken (sehr viel Arbeit haben, fast darin umkommen)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der wird noch einmal im eigenen Dreck ersticken (umkommen)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein ersticktes (unterdr\u00fccktes) Schluchzen"
|
|
],
|
|
"l\u00f6schen":[
|
|
"die Flammen mit Sand, mit einer Decke ersticken"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"sterben",
|
|
"umkommen",
|
|
"untergehen",
|
|
"zugrunde gehen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-125828",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstklassig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"ausgezeichnet, hervorragend, vorz\u00fcglich":[
|
|
"ein erstklassiger Koch",
|
|
"das Hemd ist erstklassig [gearbeitet]"
|
|
],
|
|
"in der ersten, h\u00f6chsten Spielklasse spielend":[
|
|
"der Verein wird alles tun, um erstklassig zu bleiben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"ausgesucht",
|
|
"ausgew\u00e4hlt",
|
|
"ausgezeichnet",
|
|
"de luxe"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-121629",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstmalig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"zum ersten Mal geschehend, vorkommend, stattfindend":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"erstmals",
|
|
"neu"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-010303",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstmals":{
|
|
"definitions":{
|
|
"zum ersten Mal":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"erstmalig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-071429",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstreben":{
|
|
"definitions":{
|
|
"zu erreichen suchen; nach etwas streben":[
|
|
"Ansehen erstreben",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283tre\u02d0bn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"anvisieren",
|
|
"anzielen",
|
|
"ausgehen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-165126",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstrebenswert":{
|
|
"definitions":{
|
|
"wert, erstrebt zu werden":[
|
|
"ein erstrebenswertes Ziel",
|
|
"etwas [nicht] f\u00fcr erstrebenswert halten",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283tre\u02d0bn\u0329sve\u02d0\u0250\u032ft",
|
|
"synonyms":[
|
|
"begehrenswert",
|
|
"w\u00fcnschenswert"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-153038",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstrecken":{
|
|
"definitions":{
|
|
"eine bestimmte Dauer haben":[
|
|
"ihre Forschungen erstreckten sich \u00fcber zehn Jahre"
|
|
],
|
|
"eine bestimmte r\u00e4umliche Ausdehnung haben":[
|
|
"der Wald erstreckt sich \u00fcber ein riesiges Gebiet, [von hier] bis zum Fluss"
|
|
],
|
|
"jemanden, etwas betreffen und mit einbeziehen":[
|
|
"seine Kritik erstreckte sich auch auf Kollegen"
|
|
],
|
|
"verl\u00e4ngern":[
|
|
"eine Frist erstrecken",
|
|
"einen Termin erstrecken (hinausschieben)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch erstrecken = (sich) ausstrecken"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"durchziehen",
|
|
"sich entlangziehen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-212054",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erstuermen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch einen Sturmangriff einnehmen, erobern":[
|
|
"eine Stadt, eine Festung erst\u00fcrmen",
|
|
"die Gruppe der Bergsteiger erst\u00fcrmte (bestieg, bezwang) den Gipfel",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch erst\u00fcrmen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bezwingen",
|
|
"einnehmen",
|
|
"erobern"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-132818",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"ersuchen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6flich, in f\u00f6rmlicher Weise um etwas bitten, zu etwas auffordern":[
|
|
"jemanden um eine Aussprache ersuchen",
|
|
"um Geduld ersuchen",
|
|
"wir ersuchen Sie, unser Haus zu verlassen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch ersuochen = (unter)suchen; aufsuchen; erregen, althochdeutsch irsuohhen = (durch)suchen; pr\u00fcfen, versuchen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8zu\u02d0xn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"anhalten",
|
|
"anrufen",
|
|
"auffordern",
|
|
"bitten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-031105",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"erschleichen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"zu Unrecht, durch heimliche, listige Machenschaften erwerben, durch Schmeichelei oder T\u00e4uschung erlangen, sich verschaffen":[
|
|
"ein Amt erschleichen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"ergaunern",
|
|
"erschwindeln"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch ersl\u012bchen = schleichend an etwas kommen"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-143555"
|
|
},
|
|
"Ersterwerb":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"erster Erwerb einer bestimmten Sache durch jemanden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-151058"
|
|
},
|
|
"Erstfilm":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"erster Film eines Regisseurs o. \u00c4.; Erstlingsfilm":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-153633"
|
|
},
|
|
"Erstarrung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erstarren; das Starrwerden":[
|
|
"sich aus seiner Erstarrung l\u00f6sen"
|
|
],
|
|
"Starrsein, Starrheit, Regungslosigkeit":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Leerlauf",
|
|
"Ruhe",
|
|
"Starrheit"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-153726"
|
|
},
|
|
"Erscheinungsort":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ort der Ver\u00f6ffentlichung einer Publikation":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-154526"
|
|
},
|
|
"Ersthelferin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die einem Unfallopfer als Erste Hilfe leistet":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-162004"
|
|
},
|
|
"erschnappen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Schnappen erlangen":[
|
|
"das Tier erschnappt seine Beute"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-162520"
|
|
},
|
|
"Erstgeburtsrecht":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Erstgeburt (2)":[],
|
|
"eines der Rechte des erstgeborenen Kindes":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-163945"
|
|
},
|
|
"Erscheinungsjahr":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Jahr der Ver\u00f6ffentlichung einer Publikation":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-180840"
|
|
},
|
|
"Ersteigbarkeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Ersteigbarsein":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-181356"
|
|
},
|
|
"Erstlingsausstattung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ausstattung f\u00fcr ein neugeborenes Kind, Babyausstattung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-184230"
|
|
},
|
|
"Erstgebornes":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"erstgeborenes Kind":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-190132"
|
|
},
|
|
"erstlich":{
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"definitions":{
|
|
"erstens":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-200034"
|
|
},
|
|
"Erstlingsroman":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"erster Roman eines Schriftstellers bzw. einer Schriftstellerin":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-222029"
|
|
},
|
|
"Erstlingsversuch":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"[erster] Versuch eines Anf\u00e4ngers bzw. einer Anf\u00e4ngerin":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-223138"
|
|
},
|
|
"erstgenannt":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"an erster Stelle in einer Reihenfolge genannt":[
|
|
"die beiden erstgenannten Namen",
|
|
"\u2329substantiviert:\u232a der Erstgenannte jeder Gruppe"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-225609"
|
|
},
|
|
"Erstlingsfilm":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"erster Film eines Regisseurs oder einer Regisseurin":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-225612"
|
|
},
|
|
"Erstgeborenes":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"erstgeborenes Kind":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-234958"
|
|
},
|
|
"erschmieren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch leichtfertiges Verfassen von Schriften, Artikeln o. \u00c4. erlangen":[
|
|
"mit diesen Schundromanen hat er [sich] ein kleines Verm\u00f6gen erschmiert"
|
|
],
|
|
"durch Bestechung erlangen":[
|
|
"du hast dir mit Geld das Schweigen des Beamten erschmiert"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-003250"
|
|
},
|
|
"Erstickungsanfall":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Anfall (1) , bei dem Erstickung droht":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-013913"
|
|
},
|
|
"Erschlieszungsarbeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"dem baulichen Erschlie\u00dfen (durch Anlage von Zugangswegen, Anschluss an Kanalisation, Wasser- und Stromnetz usw.) dienende Ma\u00dfnahme":[
|
|
"die Erschlie\u00dfungsarbeiten haben begonnen, wurden unterbrochen",
|
|
"bei Erschlie\u00dfungsarbeiten hinter dem Bahnhof fand ein Baggerfahrer einen Blindg\u00e4nger aus dem Zweiten Weltkrieg"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-015950"
|
|
},
|
|
"Erstligistin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ligistin in der ersten Liga (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-041244"
|
|
},
|
|
"Ersthelfer":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die einem Unfallopfer als Erste Hilfe leistet":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-050531"
|
|
},
|
|
"erschmecken":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Schmecken feststellen, erkennen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-052420"
|
|
},
|
|
"Erschmelzung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erschmelzen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-061422"
|
|
},
|
|
"Erstlingsstueck":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"erstes St\u00fcck (6a) eines Autors oder einer Autorin":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-063623"
|
|
},
|
|
"Erstaunen":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erstauntsein":[
|
|
"seine Miene dr\u00fcckte Erstaunen aus",
|
|
"jemanden in Erstaunen [ver]setzen (jemanden erstaunen)",
|
|
"zu meinem [gro\u00dfen, gr\u00f6\u00dften] Erstaunen ist sie noch hier"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"\u00dcberraschung",
|
|
"Verbl\u00fcffung"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-071133"
|
|
},
|
|
"Erstzulassung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"erstmalige Zulassung eines Kraftfahrzeugs":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-074853"
|
|
},
|
|
"Erstinstanz":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"erste Instanz":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-080458"
|
|
},
|
|
"Erstwohnsitz":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Hauptwohnsitz":[
|
|
"den Erstwohnsitz anmelden, ummelden, nachweisen",
|
|
"Studenten mit Erstwohnsitz in Berlin"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-101336"
|
|
},
|
|
"erschwindeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Schwindeln, Betrug o. \u00c4. erlangen":[
|
|
"du hast [dir] eine Menge Geld erschwindelt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283v\u026andl\u0329n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"ergaunern",
|
|
"erschleichen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-103149"
|
|
},
|
|
"Erschlieszungsgebiet":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00fcr die bauliche Erschlie\u00dfung vorgesehenes Gebiet (1)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-110356"
|
|
},
|
|
"Erstlingsarbeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"erste Arbeit eines K\u00fcnstlers bzw. einer K\u00fcnstlerin":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-111517"
|
|
},
|
|
"Erste_Hilfe_Ausruestung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ausr\u00fcstung f\u00fcr Erste Hilfe":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-114438"
|
|
},
|
|
"Erstlingswerk":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"erstes literarisches Produkt eines Autors bzw. einer Autorin":[
|
|
"dieser Roman ist ihr Erstlingswerk"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-121415"
|
|
},
|
|
"Erstwaehler":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die aufgrund ihres Alters zum ersten Mal w\u00e4hlen darf":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-123135"
|
|
},
|
|
"Erscheinungsfest":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Epiphanias":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-125746"
|
|
},
|
|
"Erstverstorbene":{
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(meist von Ehepartnern) zuerst Verstorbene":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-140432"
|
|
},
|
|
"Erstlingsdruck":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"erstes, \u00e4ltestes Druck-Erzeugnis einer Stadt, eines Landes":[],
|
|
"erster Abzug einer Druckform":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-143403"
|
|
},
|
|
"Erschleichung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erschleichen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-143721"
|
|
},
|
|
"Erstlingswaesche":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"W\u00e4sche f\u00fcr ein neugeborenes Kind":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-151259"
|
|
},
|
|
"Erstkonsum":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"erste Aufnahme von Drogen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-155345"
|
|
},
|
|
"Erschwinglichkeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erschwinglichsein":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-171008"
|
|
},
|
|
"ersehen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"entnehmen, schlie\u00dfen":[
|
|
"aus den Akten l\u00e4sst sich nichts ersehen",
|
|
"ich ersehe daraus, dass du verzichtest"
|
|
],
|
|
"etwas Sichbietendes erkennen":[
|
|
"er ersah eine Gelegenheit, seinen Vorteil"
|
|
],
|
|
"ausersehen, erw\u00e4hlen":[
|
|
"das Schicksal hatte sie zu H\u00f6herem ersehen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"ableiten",
|
|
"entnehmen",
|
|
"erkennen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch ersehen = betrachten; erblicken"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-172201"
|
|
},
|
|
"erstzulassen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"erstmals zulassen":[
|
|
"das Auto wurde 2004 erstzugelassen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-173149"
|
|
},
|
|
"Erstversorgung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Leisten Erster Hilfe":[
|
|
"die Erstversorgung von Unfallverletzten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-190139"
|
|
},
|
|
"erschnorren":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Schnorren erlangen; erbetteln":[
|
|
"\u00fcberall hatte sie etwas erschnorrt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"betteln",
|
|
"schnorren"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-190148"
|
|
},
|
|
"Erstickungstod":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Tod durch Ersticken":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-195737"
|
|
},
|
|
"Ersteher":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die etwas ersteht (3)":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-203800"
|
|
},
|
|
"Erstuermung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Erst\u00fcrmen; das Erst\u00fcrmtwerden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-204737"
|
|
},
|
|
"Erstbezug":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"erster Bezug einer Wohnung oder eines Hauses":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-205602"
|
|
},
|
|
"erstinstanzlich":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"die erste Instanz betreffend, durch sie ergangen":[
|
|
"das erstinstanzliche Urteil anfechten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-211202"
|
|
},
|
|
"Erstaufnahmelager":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Erstaufnahmeeinrichtung":[
|
|
"ins Erstaufnahmelager kommen",
|
|
"an der Grenze zu Serbien wurde ein Erstaufnahmelager errichtet"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-215324"
|
|
},
|
|
"Erstwohnung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"als Hauptwohnsitz gemeldete Wohnung":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-221127"
|
|
},
|
|
"Erstbesitzerin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die etwas als Erste besitzt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-230903"
|
|
},
|
|
"erstechen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch einen oder mehrere Stiche t\u00f6ten":[
|
|
"jemanden mit einem Messer erstechen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283t\u025b\u00e7n\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"durchbohren",
|
|
"niederstechen",
|
|
"erdolchen",
|
|
"abstechen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch erstechen"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-000948"
|
|
},
|
|
"erstaunenswert":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"erstaunlich":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u025b\u0250\u032f\u02c8\u0283ta\u028a\u032fn\u0259nsve\u02d0\u0250\u032ft",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-001552"
|
|
},
|
|
"erschlagen_totpruegeln_toeten":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"durch einen oder mehrere Schl\u00e4ge, Hiebe t\u00f6ten; totschlagen":[
|
|
"er wurde mit einem Hammer erschlagen",
|
|
"die Vermisste wurde erschlagen aufgefunden",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a man hat ihn mit Beweismaterial f\u00f6rmlich erschlagen (umgangssprachlich; erdr\u00fcckt, sodass er von seiner Ansicht, Meinung abr\u00fccken musste )",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie war [wie] erschlagen (umgangssprachlich; fassungslos, best\u00fcrzt ), als sie das h\u00f6rte"
|
|
],
|
|
"auf jemanden mit Wucht, Heftigkeit treffen und ihn t\u00f6ten":[
|
|
"er wurde vom Blitz erschlagen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"ermorden",
|
|
"t\u00f6ten"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch erslahen, althochdeutsch irslahan"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-012802"
|
|
},
|
|
"Erstauftritt":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das erste Auftreten, Auftauchen von jemandem, etwas":[
|
|
"ein kostenloser Erstauftritt im Internet",
|
|
"was f\u00fchrt zum Erstauftritt einer Angstattacke?"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Deb\u00fct"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-021502"
|
|
},
|
|
"Erste_Klasse_Wagen":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Eisenbahnwagen der ersten Wagenklasse":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-021711"
|
|
}
|
|
} |