dict_dl/de_Duden/bun_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

2028 lines
64 KiB
JSON

{
"Bund_Gebundenes":{
"definitions":{
"etwas, was [in bestimmter Menge oder Anzahl] zu einem B\u00fcndel zusammengebunden ist":[
"ein Bund Radieschen",
"f\u00fcnf Bund/Bunde oder B\u00fcnde Stroh",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bunt, eigentlich = Gebundenes"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ballen",
"B\u00fcndel",
"Busch",
"Garbe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-152702",
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bund_Vereinigung_Gesamtstaat":{
"definitions":{
"Einfassung eines Rocks, einer Hose in der Taille durch einen festen Stoffstreifen oder ein Gurtband":[
"der Bund und die L\u00e4nder"
],
"Querleiste auf dem Griffbrett von Zupfinstrumenten":[
"einen Ton auf dem ersten Bund greifen"
],
"Vereinigung [zu gemeinsamem Handeln]":[
"der Bund der Steuerzahler",
"ein Bund zwischen drei Staaten",
"einen Bund schlie\u00dfen",
"einem Bund beitreten",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Dritte im Bunde (die dritte Teilnehmerin)"
],
"f\u00f6derativer Gesamtstaat (im Gegensatz zu den L\u00e4ndern)":[
"mit jemandem im Bunde sein/stehen (mit jemandem verb\u00fcndet sein)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bunt, eigentlich = Bindendes, Gebundenes, zu",
"binden"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Allianz",
"Block",
"Gemeinschaft",
"Koalition"
],
"time_of_retrieval":"20220706-113426",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"mit jemandem im Bunde sein/stehen (mit jemandem verb\u00fcndet sein)"
]
},
"Bundesabgabe":{
"definitions":{
"vom Bund erhobene Steuer, Geb\u00fchr":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-031010",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesadler":{
"definitions":{
"Adler im Wappen der Bundesrepublik Deutschland":[],
"[k\u00fcnstlerische] Darstellung eines Bundesadlers (a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-052902",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesagentur":{
"definitions":{
"Bundesbeh\u00f6rde f\u00fcr bestimmte Verwaltungsaufgaben":[
"die Bundesanstalt f\u00fcr Arbeit (Beh\u00f6rde f\u00fcr Arbeitsvermittlung, Berufsberatung u. a.; Abk. BA)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021052",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesagentur_fuer_Arbeit":{
"definitions":{
"staatliche Beh\u00f6rde mit den Aufgaben der Arbeitsvermittlung, der Gew\u00e4hrung von Arbeitslosengeld u. a.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221928",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesamt":{
"definitions":{
"obere Bundesbeh\u00f6rde f\u00fcr ein bestimmtes Fachgebiet (z. B. Bundesgesundheitsamt, Bundesamt f\u00fcr Finanzen, Umweltbundesamt)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-113156",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bundesanleihe":{
"definitions":{
"[Inhaber]schuldverschreibung der Bundesrepublik Deutschland oder der Sonderverm\u00f6gen des Bundes (1b)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-044632",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesanstalt":{
"definitions":{
"Einrichtung des Bundes (1b) mit bestimmten Verwaltungsaufgaben":[
"die Bundesanstalt f\u00fcr Gew\u00e4sserkunde"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-210736",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesanwaeltin":{
"definitions":{
"weibliches Mitglied der Bundesanwaltschaft beim Bundesgerichtshof":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-040303",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesanwalt":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliches Mitglied der Bundesanwaltschaft beim Bundesgerichtshof":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-195045",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesarbeitsminister":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Leiter des Bundesministeriums f\u00fcr Arbeit [und Soziales]":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-192158",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesarbeitsministerin":{
"definitions":{
"Leiterin des Bundesministeriums f\u00fcr Arbeit [und Soziales]":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-184022",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesarbeitsministerium":{
"definitions":{
"oberste f\u00fcr den Gesch\u00e4ftsbereich \u201eArbeit [und Soziales]\u201c eines Bundesstaates (1) zust\u00e4ndige Verwaltungsbeh\u00f6rde":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"b\u028and\u0259s\u02c8\u0294arba\u026a\u032ftsmin\u026aste\u02d0ri\u032f\u028am",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-230108",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bundesausbildungsfoerderungsgesetz":{
"definitions":{
"Gesetz, das in der Bundesrepublik Deutschland die staatlichen Beihilfen zur Ausbildung regelt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183454",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bundesauszenminister":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Leiter des Bundesau\u00dfenministeriums":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-181709",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesauszenministerin":{
"definitions":{
"Leiterin des Bundesau\u00dfenministeriums":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-194559",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesauszenministerium":{
"definitions":{
"oberste f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten eines Bundesstaates (1) zust\u00e4ndige Verwaltungsbeh\u00f6rde":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"b\u028and\u0259s\u02c8\u0294a\u028a\u032fsn\u0329min\u026aste\u02d0ri\u032f\u028am",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-055215",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bundesbahn":{
"definitions":{
"staatliches Eisenbahnunternehmen \u00d6sterreichs und der Schweiz, bis 1994 auch der Bundesrepublik Deutschland":[
"die Deutsche Bundesbahn (Abk\u00fcrzung: DB)",
"die \u00d6sterreichischen Bundesbahnen",
"die Schweizerischen Bundesbahnen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-175531",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesbahner":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die bei der Bundesbahn besch\u00e4ftigt ist":[
"sein Vater war Bundesbahner"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Eisenbahner"
],
"time_of_retrieval":"20220708-041333",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesbahnerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die bei der Bundesbahn besch\u00e4ftigt ist":[
"eine ehemalige Bundesbahnerin"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-182443",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesbankpraesident":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Vorsitzender der Deutschen Bundesbank":[
"Bundesbankpr\u00e4sident warnt Berlin"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-002229",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesbankpraesidentin":{
"definitions":{
"Vorsitzende der Deutschen Bundesbank":[
"die neue Bundesbankpr\u00e4sidentin"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-182115",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesbeamter":{
"definitions":{
"Beamter des Bundes (1b) , eines Bundesstaates (1)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-190436",
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesbeauftragte":{
"definitions":{
"Beauftragte im Dienst der Bundesregierung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-184639",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesbeauftragter":{
"definitions":{
"Beauftragter im Dienst der Bundesregierung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-211229",
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesbedienstete":{
"definitions":{
"beim Bund (1b) , bei einem Bundesstaat (1) im \u00f6ffentlichen Dienst angestellte weibliche Person":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-191354",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesbediensteter":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die beim Bund (1b) , bei einem Bundesstaat (1) im \u00f6ffentlichen Dienst angestellt ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-025751",
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesbehoerde":{
"definitions":{
"Beh\u00f6rde des Bundes (1b) , eines Bundesstaates (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-225039",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesbern":{
"definitions":{
"die Stadt Bern (1) als Regierungssitz und De-facto-Hauptstadt der Schweiz; auch die eidgen\u00f6ssische Bundesregierung selbst":[
"sein Weggang aus Bundesbern",
"der Reformprozess in Bundesbern",
"mit Unterst\u00fctzung Bundesberns (der schweizerischen Regierung)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-114721",
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Bundesbruder":{
"definitions":{
"m\u00e4nnliches Mitglied derselben studentischen Verbindung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-030240",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesdatenschutzbeauftragte":{
"definitions":{
"Beauftragte, die im Dienst der Bundesregierung steht und f\u00fcr den Datenschutz zust\u00e4ndig ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063144",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesdenkmalamt":{
"definitions":{
"Denkmalschutzbeh\u00f6rde in \u00d6sterreich":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-083130",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bundesgenosse":{
"definitions":{
"\n":[],
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Alliierter",
"Alliierte",
"F\u00f6derierter"
],
"time_of_retrieval":"20220707-061136",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesgenossin":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Alliierter",
"Alliierte",
"F\u00f6derierter"
],
"time_of_retrieval":"20220706-225046",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundeslade":{
"definitions":{
"vergoldeter Kasten f\u00fcr die Aufbewahrung der beiden Gesetzestafeln im Allerheiligsten der Stiftsh\u00fctte":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-000507",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesland":{
"definitions":{
"Gliedstaat eines ":[
"die neuen Bundesl\u00e4nder (die deutschen Bundesl\u00e4nder auf dem Gebiet der ehemaligen DDR)",
"die alten Bundesl\u00e4nder (die deutschen Bundesl\u00e4nder auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland von vor 1990)",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-122704",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bundeslehrer":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"staatlich angestellter [Gymnasial]lehrer":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-131148",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesliga":{
"definitions":{
"h\u00f6chste deutsche Spielklasse im Fu\u00dfball und in anderen Sportarten":[
"der Verein ist in die Bundesliga aufgestiegen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-010820",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesligaspielerin":{
"definitions":{
"Spielerin einer Bundesligamannschaft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8b\u028and\u0259sli\u02d0\u0261a\u0283pi\u02d0l\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-005336",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesligatabelle":{
"definitions":{
"Tabelle (2) , die die Rangfolge von Bundesligamannschaften wiedergibt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8b\u028and\u0259sli\u02d0\u0261atab\u025bl\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-024440",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesmarine":{
"definitions":{
"Marine der Bundeswehr":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-085809",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesminister":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Leiter eines Bundesministeriums in der Bundesrepublik Deutschland und in \u00d6sterreich":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-232233",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesnachrichtendienst":{
"definitions":{
"Nachrichtendienst (1) der Bundesrepublik Deutschland":[],
"eines der nachrichtendienstlichen Organe der Bundesrepublik Deutschland":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-020240",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesnetzagentur":{
"definitions":{
"Bundesbeh\u00f6rde, die den Wettbewerb zwischen Netzbetreibern regelt und f\u00f6rdert":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-225725",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundespartei":{
"definitions":{
"politische Partei in ihrer \u00fcberregionalen, auf den Bund (1b) bezogenen Organisationsform":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-014123",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesparteitag":{
"definitions":{
"Parteitag auf Bundesebene":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-230215",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundespatentamt":{
"definitions":{
"f\u00fcr die Anmeldung und Erteilung von Patenten (1a) zust\u00e4ndige Bundesbeh\u00f6rde":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-222804",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bundespatentgericht":{
"definitions":{
"Bundesgericht, dessen Aufgabe es ist, in bestimmten Rechtsstreitigkeiten \u00fcber gewerbliche Schutzrechte zu entscheiden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-103336",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bundespost":{
"definitions":{
"Deutsche Bundespost (fr\u00fcheres staatliches Postunternehmen der Bundesrepublik Deutschland)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-083103",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundespraesident":{
"definitions":{
"Vorsitzender des Bundesrates in der Schweiz":[],
"m\u00e4nnliches Staatsoberhaupt in der Bundesrepublik Deutschland und in \u00d6sterreich":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-214548",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundespraesidialamt":{
"definitions":{
"dem Bundespr\u00e4sidenten, der Bundespr\u00e4sidentin unterstelltes Amt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-112136",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bundesratspraesident":{
"definitions":{
"Pr\u00e4sident des Bundesrates (1)":[],
"Pr\u00e4sident des Bundesrates (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-061831",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesratspraesidentin":{
"definitions":{
"Pr\u00e4sidentin des Bundesrates (1)":[],
"Pr\u00e4sidentin des Bundesrates (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-114545",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesratswahl":{
"definitions":{
"Wahl zur schweizerischen Zentralregierung, dem Bundesrat (2)":[
"die drei zur\u00fcckliegenden Bundesratswahlen",
"der Vorabend der, zur Bundesratswahl"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064744",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesregierung":{
"definitions":{
"Regierung eines Bundesstaates (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-234029",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesrepublik":{
"definitions":{
"Bundesstaat (1)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-033613",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundesrepublik_Deutschland":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-002244",
"type":"Substantiv, feminin (Eigenname)",
"wendungen":[]
},
"Bundesschatzbrief":{
"definitions":{
"vom Bund (1b) herausgegebenes Wertpapier mit steigender Verzinsung, das nicht an der B\u00f6rse gehandelt wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-002600",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesschuelerrat":{
"definitions":{
"Gremium einer Sch\u00fclervertretung auf Bundesebene":[
"Mitglieder des Bundessch\u00fclerrats",
"der Bundessch\u00fclerrat der Freien Waldorfschulen ist die Sch\u00fclervertretung aller im Bund der Freien Waldorfschulen zusammengeschlossenen Schulen"
],
"m\u00e4nnliches Mitglied des Bundessch\u00fclerrats (1)":[
"ein Treffen aller Bundessch\u00fclerr\u00e4te"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-033333",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesschwester":{
"definitions":{
"Mitglied derselben studentischen Verbindung f\u00fcr Frauen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-005043",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundessicherheitsrat":{
"definitions":{
"Ausschuss, der die Bundesregierung in Fragen der Sicherheitspolitik ber\u00e4t (in Deutschland)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-020354",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundessiegel":{
"definitions":{
"Amtssiegel f\u00fcr alle Bundesbeh\u00f6rden der Bundesrepublik Deutschland":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-053037",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bundesstaat":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bund",
"F\u00f6deration"
],
"time_of_retrieval":"20220706-174041",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundesstadt":{
"definitions":{
"Bezeichnung f\u00fcr Bern als Sitz von Bundesregierung und -parlament":[],
"Bezeichnung f\u00fcr Bonn als ehemalige bundesdeutsche Hauptstadt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-065145",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundestag":{
"definitions":{
"Versammlung [ausgew\u00e4hlter] Mitglieder eines Bundes (1a, b)":[],
"aus Wahlen hervorgegangene Volksvertretung; Parlament der Bundesrepublik Deutschland":[
"die Bundestage der Schweizerischen Eidgenossenschaft"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Parlament",
"Volksvertretung"
],
"time_of_retrieval":"20220708-023707",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundestagsdebatte":{
"definitions":{
"Debatte (b) im Bundestag":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8b\u028and\u0259sta\u02d0ksdebat\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-024730",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundestagsmandat":{
"definitions":{
"Mandat (2) f\u00fcr den Bundestag":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-064749",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bundestagsmitglied":{
"definitions":{
"Abgeordneter, Abgeordnete des Bundestags (1)":[
"Bundestagsmitglieder aller Fraktionen",
"sie ist Bundestagsmitglied mit Direktmandat"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-065707",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bundestagspraesident":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"Pr\u00e4sident des Bundestages, dessen Sitzungen er leitet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-113039",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bundestagswahl":{
"definitions":{
"Wahl (2a) zum Bundestag":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8b\u028and\u0259sta\u02d0ksva\u02d0l",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-070717",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bundeswehr":{
"definitions":{
"Gesamtheit der Streitkr\u00e4fte der Bundesrepublik Deutschland":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Armee",
"Milit\u00e4r",
"Bund"
],
"time_of_retrieval":"20220706-165726",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bunker":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"englisch bunker, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":"\u02c8b\u028a\u014bk\u0250",
"synonyms":[
"Container",
"Tank",
"Atombunker",
"Luftschutzbunker"
],
"time_of_retrieval":"20220707-054802",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Buntheit":{
"definitions":{
"das Buntsein; Farbigkeit":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"F\u00fclle",
"Mannigfaltigkeit",
"Reichhaltigkeit",
"Reichtum"
],
"time_of_retrieval":"20220706-162831",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Buntstift":{
"definitions":{
"Zeichenstift mit farbiger Mine":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-081159",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"bundespolitisch":{
"definitions":{
"auf die Bundespolitik bezogen, sie betreffend":[
"das bundespolitische Profil einer Partei",
"eine Entscheidung von bundespolitischer Bedeutung"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-213508",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"bundesrepublikanisch":{
"definitions":{
"die Bundesrepublik Deutschland betreffend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021748",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"bunt":{
"definitions":{
"(im Gegensatz zu den unbunten Farben [Wei\u00df, Grau, Schwarz]) bestimmte, meist leuchtende Farbt\u00f6ne besitzend":[
"ein bunter Blumenstrau\u00df",
"ein schreiend buntes Kleid",
"bunte (gefleckte), bunt gefleckte K\u00fche",
"der Stoff ist bunt [gemustert]",
"bunt bemalte Ostereier",
"ein bunt gef\u00e4rbtes Kleid",
"ein bunt kariertes Kopftuch",
"bunt gefiederte V\u00f6gel",
"bunt schillerndes Herbstlaub"
],
"gemischt, vielgestaltig":[
"ein bunter Nachmittag",
"ein buntes Publikum",
"ein bunt gemischtes Programm"
],
"ungeordnet, wirr":[
"ein buntes Treiben"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bunt = schwarz-wei\u00df gefleckt, vielleicht zu lateinisch punctus = gestochen (zuerst in den Kl\u00f6stern f\u00fcr Stickereien gebraucht); vgl.",
"Punkt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"farbenfreudig",
"farbenfroh",
"farbenpr\u00e4chtig",
"farbenreich"
],
"time_of_retrieval":"20220707-115153",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"es, das wird jemandem zu bunt (umgangssprachlich: etwas Bestimmtes wird jemandem unertr\u00e4glich, geht jemandem zu weit)",
"es zu bunt treiben (umgangssprachlich: mit etwas \u00fcber das Ma\u00df des Ertr\u00e4glichen hinausgehen)"
]
},
"Bundespresseamt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kurz f\u00fcr: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-150035"
},
"Bundestagswahlkampf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"anl\u00e4sslich einer bevorstehenden Bundestagswahl stattfindender Wahlkampf":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-151103"
},
"bundesdeutsch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Bundesdeutschen, die Bundesrepublik Deutschland betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-152731"
},
"Bundeskanzler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter der Bundesregierung in der Bundesrepublik Deutschland und in \u00d6sterreich":[],
"Vorsteher der Bundeskanzlei in der Schweiz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-172258"
},
"Bundesgeschaeftsfuehrer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer (2) auf Bundesebene":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-172917"
},
"Bundestrainerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Trainerin einer Nationalmannschaft in einem Bundesstaat (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-173137"
},
"Bundeskanzlei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"dem Bundespr\u00e4sidenten bzw. der Bundespr\u00e4sidentin unterstellte Kanzlei des Bundesrates (2) und der Bundesversammlung (2) in der Schweiz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-174953"
},
"Bundesmittel":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"vom Bund (1b) zur Verf\u00fcgung gestellte finanzielle Mittel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-180432"
},
"Bundesausgaben":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Ausgaben (3) , die aus dem Bundeshaushalt bestritten werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-180719"
},
"Bundespolitikerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6rige einer Bundesregierung oder einer im Parlament einer Bundesrepublik (2) vertretenen Partei":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-183053"
},
"Bundeskanzlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin der Bundesregierung in der Bundesrepublik Deutschland und in \u00d6sterreich":[],
"Vorsteherin der Bundeskanzlei in der Schweiz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184155"
},
"Bundesbuergerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"B\u00fcrgerin der Bundesrepublik Deutschland":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-184933"
},
"Bundesdeutsche":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"Staatsangeh\u00f6rige der Bundesrepublik Deutschland":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-190325"
},
"Bundesumweltminister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter des Bundesumweltministeriums":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193025"
},
"Bundespolizei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sonderpolizei des Bundes (1b) zum Schutz der Grenzen des Bundesgebietes oder der bundeseigenen Einrichtungen, zur Unterst\u00fctzung des Bundeskriminalamtes, des Verfassungsschutzes, der Polizeien der Bundesl\u00e4nder usw. (bis 2005 Bundesgrenzschutz)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201848"
},
"Bundesdruckerei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Unternehmen, das besonders Banknoten, Briefmarken, P\u00e4sse und andere Dokumente herstellt, die h\u00f6chsten Sicherheitsanforderungen gen\u00fcgen m\u00fcssen":[],
"Produktionsst\u00e4tte der Bundesdruckerei (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-212718"
},
"Bungee_Jumping":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[als sportliche Mutprobe betriebenes] Springen aus gro\u00dfer H\u00f6he (von Br\u00fccken, T\u00fcrmen o. \u00c4.), wobei der Springer an einem starken Gummiseil h\u00e4ngt, das ihn kurz vor dem Boden oder der Wasseroberfl\u00e4che federnd auff\u00e4ngt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8band\u0292id\u0292amp\u026a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch bungee jumping, aus: bungee (",
"Bungee",
") und jumping = das Springen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-213718"
},
"Bundesgerichtshof":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in der Bundesrepublik Deutschland oberster Gerichtshof des Bundes (1b) im Bereich der ordentlichen Gerichtsbarkeit":[]
},
"pronounciation":"b\u028and\u0259s\u0261\u0259\u02c8r\u026a\u00e7tsho\u02d0f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-220530"
},
"Bungee":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Bungee-Jumping":[]
},
"pronounciation":"\u02c8band\u0292i",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch bungee = Gummi(band; Herkunft ungekl\u00e4rt)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-223317"
},
"Bundesarbeitsgericht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"in der Bundesrepublik Deutschland oberster Gerichtshof des Bundes (1b) im Bereich der Arbeitsgerichtsbarkeit":[]
},
"pronounciation":"b\u028and\u0259s\u02c8\u0294arba\u026a\u032fts\u0261\u0259r\u026a\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225317"
},
"Bundestheater":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"bestimmtes, vom \u00f6sterreichischen Bundesstaat unterhaltenes Theater":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232618"
},
"Bundesbank":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kurzform von Deutsche Bundesbank (zentrale Notenbank der Bundesrepublik Deutschland)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234622"
},
"Bundesrechnungshof":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"f\u00fcr die Kontrolle der Finanzen des Bundes (1b) zust\u00e4ndiger Rechnungshof":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234708"
},
"bunkern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"Masseng\u00fcter in Bunkern (1) einlagern":[
"Erz, Kohle, Getreide bunkern"
],
"Brennstoff an Bord nehmen":[
"die Seeschiffe bunkern in diesem Hafen"
],
"[in gro\u00dfer Menge] ansammeln, aufbewahren, horten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufbewahren",
"aufheben",
"einkellern"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-000830"
},
"Bundessteuer":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vom Bund (1b) erhobene, dem Haushalt des f\u00f6derativen Gesamtstaats zuflie\u00dfende Steuer":[
"die direkte Bundessteuer auf Einkommen und Gewinne (in der Schweiz)",
"Bundessteuern auf Tabak und Kaffee erheben"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002034"
},
"Bunge":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kleine Fischreuse aus Netzwerk o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bunge = Trommel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002517"
},
"Bundesjustizministerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin des Bundesjustizministeriums":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002914"
},
"Bundeskriminalamt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Bundesamt, das f\u00fcr die Verbrechensbek\u00e4mpfung in Zusammenarbeit von Bund und L\u00e4ndern zust\u00e4ndig ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-012248"
},
"Bundesobligation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vom Bund (1b) als Staatsanleihe herausgegebenes festverzinsliches Wertpapier":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013428"
},
"Bundesgrenzschutz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"fr\u00fchere Bezeichnung der Bundespolizei":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-013951"
},
"Bundesministerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin eines Bundesministeriums in der Bundesrepublik Deutschland und in \u00d6sterreich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-022538"
},
"bundeseigen":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"dem Bund (1b) geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032825"
},
"Bundesanwaltschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Staatsanwaltschaft beim Bundesgerichtshof":[],
"Anwaltschaft beim Bundesverwaltungsgericht als Vertreter des \u00f6ffentlichen Interesses":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-033027"
},
"Bundesfamilienministerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin des Bundesministeriums f\u00fcr Familie, Senioren, Frauen und Jugend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-033951"
},
"Bundesbeamtin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beamtin des Bundes (1b) , eines Bundesstaates (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-034733"
},
"Bundesfinanzministerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin des Bundesfinanzministeriums":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-040101"
},
"bundesraetlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"vom Bundesrat (2) ausgehend, angeregt":[
"bundesr\u00e4tliche Vorschl\u00e4ge, Verf\u00fcgungen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044318"
},
"Bunzlauer_Adjektiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-065525"
},
"Bunsenbrenner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gasbrenner, bei dem das zugef\u00fchrte Gas die zur Verbrennung ben\u00f6tigte Luft durch eine verstellbare \u00d6ffnung ansaugt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem deutschen Chemiker R. W. Bunsen (1811\u20131899)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-065717"
},
"Bundeslehrerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"staatlich angestellte [Gymnasial]lehrerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-070107"
},
"Bundeskartellamt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Bundesbeh\u00f6rde, die f\u00fcr den Schutz des wirtschaftlichen Wettbewerbs zust\u00e4ndig ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-070643"
},
"Bundespolitiker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger einer Bundesregierung oder einer im Parlament einer Bundesrepublik (2) vertretenen Partei":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-071116"
},
"Bundestagsabgeordnete":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"Abgeordnete des Bundestages":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u028and\u0259sta\u02d0ks\u0294ap\u0261\u0259\u0294\u0254rdn\u0259t\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074624"
},
"Bundestagspraesidentin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pr\u00e4sidentin des Bundestages, dessen Sitzungen sie leitet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075026"
},
"Bundesligist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ligist einer Bundesliga":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080043"
},
"Buntspecht":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Specht mit buntem Gefieder":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u028ant\u0283p\u025b\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080557"
},
"Bundesautobahn":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Autobahn in der Bundesrepublik Deutschland und in \u00d6sterreich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-084934"
},
"Bundesvereinigung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vereinigung 2 auf Bundesebene; Bundesverband":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-090747"
},
"Bundesdurchschnitt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf den Bund (1b) bezogener Durchschnitt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-092511"
},
"Buntwaesche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"W\u00e4sche aus farbigem Stoff, die beim Waschen mit zu hohen Temperaturen abf\u00e4rben kann":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u028antv\u025b\u0283\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-093525"
},
"Buntbartschloss":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"T\u00fcrschloss einfachster Bauart":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-095331"
},
"Buntsandstein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"unterste Abteilung (2d) der geologischen Formation Trias":[],
"Sandstein von \u00fcberwiegend roter F\u00e4rbung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-095401"
},
"bundesweit":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Bereich des ganzen Bundesgebietes umfassend, einschlie\u00dfend; im Bereich des ganzen Bundesgebietes":[
"im Gespr\u00e4ch ist ein bundesweites Tempolimit auf Autobahnen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113323"
},
"Bundeselternrat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gremium der Elternvertretung auf Bundesebene":[
"in den Bundeselternrat delegiert werden",
"Vertreter des Bundeselternrats"
],
"m\u00e4nnliches Mitglied des Bundeselternrats (1)":[
"er ist seit vier Jahren Bundeselternrat",
"zwei neue Bundeselternr\u00e4te"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114729"
},
"Bundesligaspiel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Spiel (1d) in der Bundesliga":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u028and\u0259sli\u02d0\u0261a\u0283pi\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-120020"
},
"Bundesgesundheitsministerium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"oberste f\u00fcr das Gesundheitswesen zust\u00e4ndige Bundesbeh\u00f6rde":[]
},
"pronounciation":"b\u028and\u0259s\u0261\u0259\u02c8z\u028antha\u026a\u032ftsmin\u026aste\u02d0ri\u032f\u028am",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-120458"
},
"Bunzlauerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125139"
},
"Bundespraesidentin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliches Staatsoberhaupt in der Bundesrepublik Deutschland und in \u00d6sterreich":[],
"Vorsitzende des Bundesrates in der Schweiz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133306"
},
"Bundesfamilienminister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter des Bundesministeriums f\u00fcr Familie, Senioren, Frauen und Jugend":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-142316"
},
"Bundeslehranstalt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schule f\u00fcr bestimmte Berufe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-151725"
},
"Bundesbetreuung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"staatliche Grundversorgung f\u00fcr mittellose Asylbewerber":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-152913"
},
"Bundesinstitut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Einrichtung (3) des Bundes (1b) zur wissenschaftlichen Beratung auf besonderen Gebieten":[
"das Bundesinstitut f\u00fcr Risikobewertung",
"Bundesinstitut f\u00fcr Berufsbildung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-153537"
},
"bunt_schillernd":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in vielen bunten Farben schillernd":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160603"
},
"Bungeespringen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Bungee-Jumping":[]
},
"pronounciation":"\u02c8band\u0292i\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-164440"
},
"Bundesligaklub":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Sportklub, der in der Bundesliga spielt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u028and\u0259sli\u02d0\u0261akl\u028ap",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-171002"
},
"bundesgenoessisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Bundesgenossen eigen, zu ihnen geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173214"
},
"Bundeswirtschaftsministerium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"oberste f\u00fcr die Wirtschaftspolitik eines Bundesstaates (1) zust\u00e4ndige Verwaltungsbeh\u00f6rde":[]
},
"pronounciation":"b\u028and\u0259s\u02c8v\u026art\u0283aftsmin\u026aste\u02d0ri\u032f\u028am",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-180619"
},
"Bundesligaspieler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Spieler einer Bundesligamannschaft":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u028and\u0259sli\u02d0\u0261a\u0283pi\u02d0l\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-185049"
},
"Bundesheer":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Heer eines Bundesstaates (1)":[],
"Streitkr\u00e4fte der Republik \u00d6sterreich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-185115"
},
"Bundestagsabgeordneter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"Abgeordneter des Bundestages":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-201437"
},
"Bundestrainer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Trainer einer Nationalmannschaft in einem Bundesstaat (1)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-205446"
},
"Bundesgericht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"in Bundesstaaten (1) Gericht des Gesamtstaates, das unabh\u00e4ngig neben den Gerichten der Einzelstaaten besteht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-205457"
},
"Bundesgymnasium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"\u00f6sterreichisch; Abk\u00fcrzung BG":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-211505"
},
"Bundesverfassungsgesetz":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"\u00f6sterreichische Bundesverfassung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212422"
},
"Bundesgesundheitsministerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin des Bundesgesundheitsministeriums":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221857"
},
"Bundesligasaison":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeitabschnitt, in dem die Spiele und Wettk\u00e4mpfe einer Bundesliga zur Ermittlung der Meisterschaft stattfinden":[
"in der Bundesligasaison 2009/2010 spielte sie bereits in der ersten Mannschaft"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221940"
},
"Bundeswettbewerbsbehoerde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beh\u00f6rde in \u00d6sterreich, die f\u00fcr die Sicherstellung des Wettbewerbs zust\u00e4ndig ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-222136"
},
"Bundesinnenministerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin des Bundesinnenministeriums":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-224924"
},
"Bundesanzeiger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zeitung f\u00fcr die amtlichen Bekanntmachungen der Bundesbeh\u00f6rden und f\u00fcr weitere gesetzlich vorgeschriebene \u00f6ffentliche Informationen (z. B. Eintragungen ins Handelsregister)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-230528"
},
"Bundeshauptstadt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hauptstadt eines Bundesstaates (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-233034"
},
"Bundeskabinett":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kabinett (2a) der Bundesrepublik Deutschland":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-234146"
},
"Buntbuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Farbbuch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-000531"
},
"Bundesjustizministerium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"oberste, f\u00fcr das Justizwesen eines Bundesstaats zust\u00e4ndige Verwaltungsbeh\u00f6rde":[]
},
"pronounciation":"b\u028and\u0259sj\u028as\u02c8ti\u02d0tsmin\u026aste\u02d0ri\u032f\u028am",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-002751"
},
"Bungalow":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"eingeschossiges Wohnhaus mit flachem oder flach geneigtem Dach":[
"in einem Bungalow wohnen"
],
"leichtes, ebenerdiges Wohnhaus in tropischen Gebieten":[],
"kleines im Gr\u00fcnen gelegenes Wochenendhaus":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u028a\u014b\u0261alo",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch (angloindisch) bungalow < Hindi bangl\u0101, zu: ba\u1e45g\u0101l\u012b = bengalisch, also eigentlich = (Haus) aus Bengalen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-003643"
},
"Bunzlauer_Einwohner_Bunzlaus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-013622"
},
"Bundhose":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kniebundhose":[]
},
"pronounciation":"\u02c8b\u028antho\u02d0z\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-015405"
},
"Bundeswehreinsatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einsatz (3a) der Bundeswehr":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021525"
}
}