2382 lines
68 KiB
JSON
2382 lines
68 KiB
JSON
{
|
|
"Beg":{
|
|
"definitions":{
|
|
"h\u00f6herer t\u00fcrkischer Titel (oft hinter dem Namen stehend)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"t\u00fcrkisch bey"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-175405",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begabte":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die begabt ist":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Begabung",
|
|
"Talent"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-234638",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begabtenauslese":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Auslese (1) von besonders begabten Personen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-210511",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begabtenfoerderung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"F\u00f6rderung besonders begabter Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen sowie Studierender durch Stipendien":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-181956",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begabter":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die begabt ist":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Begabung",
|
|
"Talent"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-191234",
|
|
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begabung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begabtsein; nat\u00fcrliche Anlage, angeborene Bef\u00e4higung zu bestimmten Leistungen; Talent":[
|
|
"eine hohe Begabung f\u00fcr etwas haben"
|
|
],
|
|
"jemand, der [f\u00fcr etwas Bestimmtes] begabt ist":[
|
|
"sie ist eine au\u00dfergew\u00f6hnliche musikalische Begabung"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Talent"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-194747",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begabungsforschung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"wissenschaftlicher Bereich, der sich mit der Erforschung der k\u00f6rperlichen, geistigen und charakterlichen Anlagen und F\u00e4higkeiten eines Menschen besch\u00e4ftigt":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-220039",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begabungsreserve":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Potenzial an Begabungen (2) , auf die man bei Bedarf zur\u00fcckgreifen kann":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-050334",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begabungsschwund":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Schwund der Begabung infolge fehlender F\u00f6rderung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-182021",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begabungstest":{
|
|
"definitions":{
|
|
"psychologischer Test zur Messung von Begabungen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-183929",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begabungsuntersuchung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"experimentelle Erforschung der k\u00f6rperlichen, geistigen und charakterlichen Anlagen und F\u00e4higkeiten eines Menschen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-182831",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begabungswandel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"unter gewissen Voraussetzungen auftretender Wandel der Begabung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-194809",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begaengnis":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Trubel, Betrieb (3)":[],
|
|
"[feierliche] Bestattung":[
|
|
"ein solches Beg\u00e4ngnis gibt es nur zur Kirmes"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Beerdigung",
|
|
"Begr\u00e4bnis",
|
|
"Betrieb",
|
|
"Hochbetrieb"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-074206",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begard":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Mitglied einer halbkl\u00f6sterlichen M\u00e4nnervereinigung im Mittelalter":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"niederl\u00e4ndisch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-194639",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begarde":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Mitglied einer halbkl\u00f6sterlichen M\u00e4nnervereinigung im Mittelalter":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"niederl\u00e4ndisch"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-030150",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begasse":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-073640",
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n Beg a sse \n \n \n",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begasung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begasen; das Begastwerden":[
|
|
"W\u00fchlm\u00e4use durch Begasung t\u00f6ten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-114132",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begatterich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ehemann":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"scherzhafte Bildung aus",
|
|
"begatten",
|
|
"und",
|
|
"Gatterich"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Alte",
|
|
"Alter",
|
|
"Ehefrau",
|
|
"Ehemann"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-042104",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begattung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begatten; das Sichbegatten":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Deckakt",
|
|
"Paarung",
|
|
"Kopulation",
|
|
"Beschlag"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-082537",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begattungstrieb":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Geschlechtstrieb (besonders bei Tieren)":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Geschlechtstrieb",
|
|
"Libido"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-232107",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begebenheit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"etwas, was sich (als meist au\u00dfergew\u00f6hnlicher Vorgang) zutr\u00e4gt; Ereignis":[
|
|
"eine seltsame, merkw\u00fcrdige Begebenheit",
|
|
"dem Film liegt eine wahre Begebenheit zugrunde",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Episode",
|
|
"Ereignis",
|
|
"Erlebnis",
|
|
"Intermezzo"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-034006",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begegnung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Sichbegegnen; Zusammentreffen":[
|
|
"es war nur eine fl\u00fcchtige Begegnung",
|
|
"die Ferienkurse sind eine St\u00e4tte internationaler Begegnungen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Begegnung mit den enormen Weiten Russlands"
|
|
],
|
|
"sportlicher Wettkampf":[
|
|
"die Begegnung wurde wegen Unbespielbarkeit des Platzes abgesagt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Treffen",
|
|
"Zusammenkunft",
|
|
"Zusammentreffen",
|
|
"Konkurrenz"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-044214",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begehr":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begehren, Verlangen; Wunsch":[
|
|
"der Butler \u00f6ffnete und fragte nach meinem Begehr",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch beger, zu",
|
|
"begehren"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Begehren",
|
|
"Durst",
|
|
"Lust",
|
|
"Verlangen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-021649",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begehren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Verlangen, Streben nach jemandem, etwas; Wunsch":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bed\u00fcrfnis",
|
|
"Begierde",
|
|
"Drang",
|
|
"Gier"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-011818",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begeisterung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Zustand freudiger Erregung, leidenschaftlichen Eifers; von freudig erregter Zustimmung, leidenschaftlicher Anteilnahme getragener Tatendrang; Hochstimmung, Enthusiasmus":[
|
|
"eine gl\u00fchende Begeisterung",
|
|
"es herrschte helle Begeisterung",
|
|
"die Begeisterung kannte keine Grenzen",
|
|
"pl\u00f6tzlich packte ihn die Begeisterung",
|
|
"Begeisterung ausl\u00f6sen",
|
|
"seine Begeisterung \u00fcber jemanden, etwas kundtun",
|
|
"die Wogen der Begeisterung gingen hoch, gl\u00e4tteten sich",
|
|
"ein Sturm der Begeisterung brach los",
|
|
"etwas aus Begeisterung tun",
|
|
"in Begeisterung geraten (sich [allm\u00e4hlich] begeistern)",
|
|
"jemanden in Begeisterung versetzen (begeistern)",
|
|
"die Zuschauer br\u00fcllten vor Begeisterung",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Eifer",
|
|
"Ekstase",
|
|
"Elan",
|
|
"Entz\u00fccken"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-113428",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begeisterungstaumel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\u00fcbergro\u00dfe, hemmungslose Begeisterung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Euphorie"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-031414",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begier":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261i\u02d0\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Begierde",
|
|
"Durst",
|
|
"Gier",
|
|
"Hunger"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-050606",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begierde":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auf Genuss und Befriedigung, auf Erf\u00fcllung eines Wunsches, auf Besitz gerichtetes, leidenschaftliches Verlangen":[
|
|
"fleischliche Begierden",
|
|
"seine Begierde nach Besitz, Macht nicht z\u00fcgeln k\u00f6nnen",
|
|
"er brennt vor Begierde, sie zu sehen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch (be)girde, althochdeutsch girida, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch ger (auch mittelhochdeutsch gir, althochdeutsch giri),",
|
|
"Begehr"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Begehren",
|
|
"Gier",
|
|
"Leidenschaft",
|
|
"L\u00fcsternheit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-035135",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Beginn":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Augenblick, in dem etwas einsetzt, beginnt; Anfang einer zeitlichen, seltener auch r\u00e4umlichen Erstreckung":[
|
|
"Beginn des Konzerts: 20 Uhr",
|
|
"den Beginn einer Veranstaltung verschieben",
|
|
"zu/bei, seit, vor, nach Beginn; von Beginn an",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch begin, althochdeutsch bigin"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anbruch",
|
|
"Anfang",
|
|
"Antritt",
|
|
"Auftakt"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-165250",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Beglaubigung":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anerkennung",
|
|
"Attest",
|
|
"Bescheinigung",
|
|
"Best\u00e4tigung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-031253",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begleichung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begleichen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abl\u00f6sung",
|
|
"Bezahlung",
|
|
"Deckung",
|
|
"Zahlung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-212231",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begleiter":{
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die jemanden, etwas begleitet (1a)":[
|
|
"(verh\u00fcllend) er ist ihr st\u00e4ndiger Begleiter",
|
|
"seinen Begleiter verabschieden"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Aufpasser",
|
|
"Aufpasserin",
|
|
"Begleitmannschaft",
|
|
"Begleitperson"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-082114",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begleiterin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die jemanden, etwas begleitet (1a)":[
|
|
"eine treue Begleiterin"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Aufpasser",
|
|
"Aufpasserin",
|
|
"Begleitmannschaft",
|
|
"Begleitperson"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-210017",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begleiterscheinung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[unangenehme, unerfreuliche] Erscheinung, die etwas begleitet, mit etwas verbunden ist; Nebenerscheinung":[
|
|
"das sind Begleiterscheinungen des Alters",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261la\u026a\u032ft\u0294\u025b\u0250\u032f\u0283a\u026a\u032fn\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Begleitph\u00e4nomen",
|
|
"Begleitumstand",
|
|
"Nebenerscheinung",
|
|
"Begleitsymptom"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-030929",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begleitmannschaft":{
|
|
"definitions":{
|
|
"einen [milit\u00e4rischen] Transport o.\u00a0\u00c4. zum Schutz begleitende Mannschaft":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261la\u026a\u032ftman\u0283aft",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Begleiter",
|
|
"Eskorte",
|
|
"Gefolge",
|
|
"Tross"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-171644",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begleitperson":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Person, die jemanden, etwas ":[
|
|
"eine Schulklasse mit zwei erwachsenen Begleitpersonen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261la\u026a\u032ftp\u025brzo\u02d0n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Begleiter",
|
|
"Trabant"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-075039",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begleitphaenomen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[unangenehmes, unerfreuliches] Ph\u00e4nomen, das etwas begleitet, mit etwas verbunden ist; Nebenerscheinung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Begleiterscheinung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-191411",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begleitsymptom":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[unangenehmes, unerfreuliches] Symptom, das etwas begleitet, mit etwas verbunden ist":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261la\u026a\u032ftz\u028fmpto\u02d0m",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Begleiterscheinung",
|
|
"Begleitph\u00e4nomen",
|
|
"Begleitumstand",
|
|
"Nebenerscheinung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-075127",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begleitumstand":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Umstand, der sich im Zusammenhang mit etwas einstellt":[
|
|
"unerfreuliche Begleitumst\u00e4nde",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261la\u026a\u032ft\u0294\u028am\u0283tant",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Begleiterscheinung",
|
|
"Umstand"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-184117",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begleitung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gruppe von Personen, die jemanden begleiten":[
|
|
"die Begleitung des Transportes besteht aus 20 Personen",
|
|
"f\u00fcnfzig Mann berittene Begleitung"
|
|
],
|
|
"auf einem oder mehreren Instrumenten gespielte Musik, die ein Solo begleitet (2)":[
|
|
"eine Begleitung komponieren"
|
|
],
|
|
"das Begleiten (1a)":[
|
|
"jemandem seine Begleitung anbieten",
|
|
"er bat um ihre Begleitung",
|
|
"er kam in Begleitung einer Frau (mit einer Frau, die ihn begleitete)"
|
|
],
|
|
"das Begleiten (2)":[
|
|
"die Begleitung eines Solisten \u00fcbernehmen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Geleit",
|
|
"Begleiterin",
|
|
"Begleiter"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-162238",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begnadigung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begnadigen; das Begnadigtwerden":[
|
|
"die Begnadigung ablehnen",
|
|
"auf Begnadigung hoffen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Amnestie",
|
|
"Gnade",
|
|
"Straferlass",
|
|
"Pardon"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-024149",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begnadigungsgesuch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesuch um Begnadigung":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-113242",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begoennerung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Beg\u00f6nnern; das Beg\u00f6nnertwerden":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Beg\u00fcnstigung",
|
|
"Protektion"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-032006",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begraebnis":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Beerdigung, Bestattung mit den dabei \u00fcblichen Feierlichkeiten":[
|
|
"ein feierliches Begr\u00e4bnis",
|
|
"das Begr\u00e4bnis findet am 12. M\u00e4rz um 14 Uhr statt",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch begrebnis(se) = Grabst\u00e4tte"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261r\u025b\u02d0pn\u026as",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Beerdigung",
|
|
"Begr\u00e4bnisfeier",
|
|
"Bestattungsfeier",
|
|
"Leichenfeier"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-124240",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begraebnisfeier":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Feier anl\u00e4sslich eines Begr\u00e4bnisses":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261r\u025b\u02d0pn\u026asfa\u026a\u032f\u0250",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Beerdigung",
|
|
"Begr\u00e4bnis",
|
|
"Totenmesse",
|
|
"Trauerfeier"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-213604",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begrenztheit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begrenztsein":[
|
|
"die Begrenztheit unserer Erkenntnis",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Beschr\u00e4nktheit",
|
|
"K\u00fcrze",
|
|
"Verg\u00e4nglichkeit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-021435",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begrenzung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Grenze, Eingrenzung":[
|
|
"eine Begrenzung \u00fcberschreiten"
|
|
],
|
|
"das Begrenzen; das Begrenztwerden":[
|
|
"das macht jede Begrenzung des Risikos unm\u00f6glich"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abgrenzung",
|
|
"Abschlie\u00dfung",
|
|
"Beschneidung",
|
|
"Beschr\u00e4nkung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-094206",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begriff":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Ausdruck, Wort":[
|
|
"etwas auf den Begriff bringen (etwas auf den Punkt bringen (vgl. Punkt (4a) ))"
|
|
],
|
|
"Gesamtheit wesentlicher Merkmale in einer gedanklichen Einheit; geistiger, abstrakter Gehalt von etwas":[
|
|
"ein fest umrissener, schillernder, dehnbarer Begriff",
|
|
"zwei Begriffe miteinander verwechseln, voneinander abgrenzen"
|
|
],
|
|
"Vorstellung, Auffassung, Meinung von etwas":[
|
|
"ich kann mir keinen rechten Begriff davon machen",
|
|
"keinen Begriff (keine Ahnung) von etwas haben",
|
|
"nach menschlichen Begriffen unschuldig sein"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch begrif = Bezirk; Umfang (und Inhalt einer Vorstellung), zu",
|
|
"begreifen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ausdruck",
|
|
"Benennung",
|
|
"Bezeichnung",
|
|
"Terminus"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-105146",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"etwas auf den Begriff bringen (etwas auf den Punkt bringen (vgl. Punkt (4a) ))",
|
|
"[jemandem] ein Begriff sein ([jemandem] bekannt sein; in jemandem eine bestimmte Vorstellung wachrufen: Ulrich Maier? Ist mir kein Begriff)",
|
|
"im Begriff[e] sein/stehen (gerade anfangen wollen, etwas zu tun: sie sind im Begriff zu gehen; ich stand im Begriff, das Haus zu verlassen)",
|
|
"schwer/langsam von Begriff sein (umgangssprachlich abwertend: lange brauchen, um etwas zu verstehen: er scheint etwas schwer von Begriff zu sein)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Begriffsbestimmung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Definition; genaue Erl\u00e4uterung eines ":[
|
|
"die Begriffsbestimmung der Demokratie",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261r\u026afsb\u0259\u0283t\u026am\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Auslegung",
|
|
"Definition",
|
|
"Deutung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-132527",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begriffsstuetzigkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begriffsstutzigsein":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-094527",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begriffsstutzigkeit":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begriffsstutzigsein":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Beschr\u00e4nktheit",
|
|
"D\u00e4mlichkeit",
|
|
"Dummheit",
|
|
"Torheit"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-095535",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begriffsvermoegen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"F\u00e4higkeit, etwas zu begreifen und gedanklich zu bew\u00e4ltigen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Auffassungsgabe",
|
|
"Aufnahmef\u00e4higkeit",
|
|
"Gehirn",
|
|
"Grips"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-113407",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begruender":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die eine bestimmte Lehre einf\u00fchrt, die Grundlagen zu etwas schafft":[
|
|
"Leibniz war der Begr\u00fcnder der Monadologie",
|
|
"Heinrich der L\u00f6we war der Begr\u00fcnder (besser: Gr\u00fcnder) vieler St\u00e4dte",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Entdecker",
|
|
"Entdeckerin",
|
|
"Gr\u00fcnder",
|
|
"Gr\u00fcnderin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-134446",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begruenderin":{
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die eine bestimmte Lehre einf\u00fchrt, die Grundlagen zu etwas schafft":[
|
|
"Mary Wigman ist die Begr\u00fcnderin des modernen Ausdruckstanzes.",
|
|
"Als Begr\u00fcnderin des Weimarer Musenhofes gilt Herzogin Anna Amalia.",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Entdecker",
|
|
"Entdeckerin",
|
|
"Gr\u00fcnder",
|
|
"Gr\u00fcnderin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-141935",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begruendung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Angeben, Herausstellen des Grundes oder von Gr\u00fcnden f\u00fcr etwas":[
|
|
"die Begr\u00fcndung eines Antrags",
|
|
"keine plausible Begr\u00fcndung f\u00fcr etwas vorbringen k\u00f6nnen"
|
|
],
|
|
"das Begr\u00fcnden (1)":[
|
|
"die Begr\u00fcndung einer Kunstrichtung"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261r\u028fnd\u028a\u014b",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Einrichtung",
|
|
"Errichtung",
|
|
"Etablierung",
|
|
"Gr\u00fcndung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-010400",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Beguenstigung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Beg\u00fcnstigen":[
|
|
"jemanden wegen Beg\u00fcnstigung verurteilen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"F\u00f6rderung",
|
|
"Hebung",
|
|
"Unterst\u00fctzung",
|
|
"Beg\u00f6nnerung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-015058",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begutachter":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
|
|
"Gutachter, kritischer Betrachter":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Jury",
|
|
"Kritiker",
|
|
"Kritikerin"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-065634",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begutachtung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gutachten":[
|
|
"eine schriftliche Begutachtung einholen"
|
|
],
|
|
"das Begutachten; das Begutachtetwerden":[
|
|
"jemandem etwas zur Begutachtung vorlegen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Abnahme",
|
|
"Besprechung",
|
|
"Beurteilung",
|
|
"Bewertung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-172725",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begaben":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit etwas ausstatten, versehen":[
|
|
"mit Vernunft, Verstand begabt sein",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch beg\u0101ben, zu",
|
|
"Gabe"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"ausstatten",
|
|
"segnen",
|
|
"versehen",
|
|
"versorgen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-140152",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begabt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit besonderen Anlagen, F\u00e4higkeiten (zu bestimmten Leistungen) ausgestattet; talentiert":[
|
|
"ein hervorragend, ungew\u00f6hnlich begabter Sch\u00fcler",
|
|
"sie ist k\u00fcnstlerisch begabt",
|
|
"daf\u00fcr ist sie nicht begabt",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch beg\u0101bet (Mystik) = mit Geistesgaben ausgestattet (nach kirchenlateinisch dotatus), zu",
|
|
"begaben"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bef\u00e4higt",
|
|
"begnadet",
|
|
"berufen",
|
|
"genial"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-094621",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begaenne":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-201141",
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n beg \u00e4 nne \n \n \n",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begaffen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"gaffend ansehen":[
|
|
"jemanden wie ein Wundertier begaffen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"ansehen",
|
|
"anstarren",
|
|
"be\u00e4ugen",
|
|
"besehen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-154152",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begangen":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-191146",
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n beg a ngen \n \n \n",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begann":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-120623",
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n beg a nn \n \n \n",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begasen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(als Sch\u00e4dlinge angesehene Tiere oder deren Behausung) der Einwirkung von giftigem Gas aussetzen":[
|
|
"W\u00fchlm\u00e4use begasen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-075429",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begatten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(meist von Tieren) sich geschlechtlich vereinigen":[
|
|
"im Hof begatteten sich zwei Katzen"
|
|
],
|
|
"(von m\u00e4nnlichen Tieren, gelegentlich auch Menschen) sich [zum Zwecke der Fortpflanzung] mit einem weiblichen Individuum (gew\u00f6hnlich derselben Art) geschlechtlich vereinigen":[
|
|
"der Vogel begattete das Weibchen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"Gatte"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261atn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"bespringen",
|
|
"decken",
|
|
"kappen",
|
|
"treten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-140438",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begaunern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\u00fcbervorteilen, durch Betrug sch\u00e4digen":[
|
|
"gutgl\u00e4ubige alte Leute werden immer wieder von skrupellosen Gesch\u00e4ftemachern begaunert"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anschmieren",
|
|
"bemogeln",
|
|
"beschummeln",
|
|
"neppen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-045230",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begeben":{
|
|
"definitions":{
|
|
"an einen bestimmten Ort, irgendwohin gehen, fahren (h\u00e4ufig verblasst)":[
|
|
"sich ins Hotel begeben",
|
|
"sich in Klausur begeben",
|
|
"sich auf die Suche begeben (zu suchen anfangen)",
|
|
"sich zu Bett begeben (sich schlafen legen)",
|
|
"sich in \u00e4rztliche Behandlung begeben (sich \u00e4rztlich behandeln lassen)"
|
|
],
|
|
"geschehen, sich zutragen, ereignen":[
|
|
"dann begab sich etwas Erstaunliches",
|
|
"es begab sich, dass der K\u00f6nig krank ward"
|
|
],
|
|
"mit etwas beginnen":[
|
|
"sich an die Arbeit begeben"
|
|
],
|
|
"sich um etwas bringen, auf etwas verzichten":[
|
|
"sich eines Rechts, einer M\u00f6glichkeit begeben",
|
|
"sich jedes politischen Einflusses begeben"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch begeben, althochdeutsch bigeban = aufgeben; unterlassen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"gehen",
|
|
"sich hinbegeben",
|
|
"sich hinbewegen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-163353",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begegnen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"an einer bestimmten Stelle, zu einer bestimmten Zeit vorkommen, auftreten, sich finden":[
|
|
"diese Theorie begegnet auch in anderen Werken des Autors"
|
|
],
|
|
"auf etwas in bestimmter Weise reagieren, einer Sache auf bestimmte Weise entgegenwirken, ihr gegen\u00fcber bestimmte Gegenma\u00dfnahmen treffen":[
|
|
"einer Gefahr mutig begegnen",
|
|
"Dem muss gezielt/entschieden begegnet werden",
|
|
"einer Behauptung mit Vorsicht begegnen (sie hinterfragen)"
|
|
],
|
|
"etwas antreffen, auf etwas sto\u00dfen":[
|
|
"dieser Meinung kann man gelegentlich begegnen"
|
|
],
|
|
"mit jemandem zuf\u00e4llig zusammentreffen; jemanden zuf\u00e4llig treffen":[
|
|
"ich bin ihm erst k\u00fcrzlich begegnet",
|
|
"sie begegneten sich/(gehoben:) einander oft auf dem Weg zur Arbeit",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemandes Blick begegnen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a wir begegneten uns/(gehoben:) einander in dem Wunsch (stimmten in dem Wunsch \u00fcberein), ihm zu helfen"
|
|
],
|
|
"sich jemandem gegen\u00fcber in einer bestimmten Weise verhalten, ihn in bestimmter Weise behandeln":[
|
|
"jemandem freundlich, h\u00f6flich, mit Spott begegnen"
|
|
],
|
|
"von jemandem ohne sein Zutun (meist als etwas nicht Angenehmes) erlebt, erfahren werden; widerfahren":[
|
|
"so etwas ist mir noch nie begegnet"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch begegnen, althochdeutsch bigaganen, zu",
|
|
"gegen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"treffen",
|
|
"zusammentreffen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-151610",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begehbar":{
|
|
"definitions":{
|
|
"zum ":[
|
|
"eine leicht begehbare Unterf\u00fchrung",
|
|
"dieser Weg ist im Winter nicht begehbar",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"gangbar",
|
|
"offen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-000618",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begehen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(etwas \u00dcbles) ver\u00fcben":[
|
|
"eine Indiskretion, eine Dummheit begehen",
|
|
"einen Verrat, ein Verbrechen begehen",
|
|
"sie beging Selbstmord (t\u00f6tete sich selbst)"
|
|
],
|
|
"auf etwas als Fu\u00dfg\u00e4nger bzw. Fu\u00dfg\u00e4ngerin gehen":[
|
|
"im Winter ist der Weg oft nicht zu begehen",
|
|
"eine viel begangene Br\u00fccke"
|
|
],
|
|
"feiern":[
|
|
"ein Fest [w\u00fcrdig] begehen",
|
|
"wie soll der Geburtstag des Chefs begangen werden?"
|
|
],
|
|
"pr\u00fcfend abgehen, abschreiten; an etwas pr\u00fcfend entlanggehen":[
|
|
"die Eisenbahnstrecke begehen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"sich belaufen",
|
|
"beschreiten",
|
|
"betreten",
|
|
"betrampeln"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-000302",
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begehren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erbitten, bittend fordern":[
|
|
"Einlass begehren"
|
|
],
|
|
"nach jemandem, etwas heftiges Verlangen haben; gern erreichen, haben wollen":[
|
|
"ein M\u00e4dchen [zur Frau] begehren",
|
|
"er hat alles, was das Herz begehrt, was sein Herz begehrt",
|
|
"sie begehrten sich sehr (hatten ein gegenseitiges sexuelles Verlangen)"
|
|
],
|
|
"wollen, zu tun w\u00fcnschen":[
|
|
"er begehrte, mit ihr zu tanzen",
|
|
"sie begehrte zu wissen, was er beabsichtigte"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch (be)gern, althochdeutsch ger\u014dn, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch ger = begehrend, verlangend, vgl.",
|
|
"gern"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anstreben",
|
|
"erpicht sein",
|
|
"erstreben"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-155137",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begehrenswert":{
|
|
"definitions":{
|
|
"wert, begehrt zu werden; erstrebenswert":[
|
|
"er fand sie sehr begehrenswert",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261e\u02d0r\u0259nsve\u02d0\u0250\u032ft",
|
|
"synonyms":[
|
|
"anziehend",
|
|
"attraktiv",
|
|
"einnehmend",
|
|
"erstrebenswert"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-154955",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begehrlich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"beim Anblick von etwas von einem auf Besitz, Genuss gerichteten Verlangen erf\u00fcllt; voller W\u00fcnsche, Begehren; verlangend":[
|
|
"begehrliche Blicke auf etwas werfen",
|
|
"begehrlich nach etwas blicken",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch begerlich"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261e\u02d0\u0250\u032fl\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[
|
|
"begierig",
|
|
"br\u00fcnstig",
|
|
"gierig",
|
|
"interessiert"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-213129",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begehrt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"gefragt, beliebt":[
|
|
"eine begehrte T\u00e4nzerin (eine [gute] T\u00e4nzerin, mit der man gern tanzt)",
|
|
"Markenprodukte sind nach wie vor begehrt",
|
|
"dieser Preis, Titel geh\u00f6rt zu den begehrtesten der Welt (viele m\u00f6chten ihn gern gewinnen)",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261e\u02d0\u0250\u032ft",
|
|
"synonyms":[
|
|
"attraktiv",
|
|
"beliebt",
|
|
"gefragt",
|
|
"gesch\u00e4tzt"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-110935",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begeistern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(in jemandem) ein lebhaftes Interesse f\u00fcr etwas, Freude an etwas, Begeisterung f\u00fcr etwas erwecken":[
|
|
"jemanden f\u00fcr eine Sache begeistern",
|
|
"f\u00fcrs Skilaufen bin ich nicht zu begeistern"
|
|
],
|
|
"Begeisterung empfinden; durch jemanden, etwas in Begeisterung geraten, versetzt werden":[
|
|
"die Jugend kann sich noch begeistern",
|
|
"ich begeisterte mich an der Landschaft"
|
|
],
|
|
"ein lebhaftes Interesse f\u00fcr etwas, Freude an etwas, Begeisterung f\u00fcr etwas entwickeln":[
|
|
"f\u00fcr Fu\u00dfball kann ich mich nicht begeistern",
|
|
"sie begeisterte sich f\u00fcr die Malerei"
|
|
],
|
|
"mit Begeisterung erf\u00fcllen":[
|
|
"das Spiel hatte die Zuschauer begeistert",
|
|
"er begeisterte die Zuh\u00f6rer mit seiner Stimme",
|
|
"eine begeisternde Rede",
|
|
"es war ein begeisterndes Spiel"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"urspr\u00fcnglich = beleben; mit Geist erf\u00fcllen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anregen",
|
|
"anstacheln",
|
|
"aufpeitschen",
|
|
"aufputschen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-045214",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begeistert":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Begeisterung ausdr\u00fcckend, erkennen lassend":[
|
|
"ein begeisterter Empfang",
|
|
"begeisterter Beifall"
|
|
],
|
|
"in Begeisterung seiend":[
|
|
"das Publikum war begeistert",
|
|
"ich bin begeistert von ihr, von ihrem Gesang"
|
|
],
|
|
"leidenschaftlich":[
|
|
"ein begeisterter Sportler, Briefmarkensammler",
|
|
"ein begeisterter Jazzfan"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261a\u026a\u032fst\u0250t",
|
|
"synonyms":[
|
|
"hingerissen",
|
|
"verz\u00fcckt"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-063407",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begierig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"von gro\u00dfem Verlangen nach etwas erf\u00fcllt; voll Begierde":[
|
|
"begierige Blicke",
|
|
"wir sind begierig auf seinen Besuch",
|
|
"begierig atmete er die frische Luft ein",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch begirec, begirdec, zu",
|
|
"Begier"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261i\u02d0r\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[
|
|
"erpicht",
|
|
"gierig",
|
|
"interessiert",
|
|
"versessen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-062819",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begieszen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auf etwas, jemanden eine Fl\u00fcssigkeit gie\u00dfen, etwas, jemanden mit etwas \u00fcbergie\u00dfen":[
|
|
"jemanden, etwas mit Wasser begie\u00dfen",
|
|
"der Braten muss begossen werden",
|
|
"(umgangssprachlich) er stand da wie begossen (war ganz verbl\u00fcfft, fassungslos)"
|
|
],
|
|
"ein Ereignis mit alkoholischen Getr\u00e4nken feiern":[
|
|
"die Verlobung, ein Wiedersehen begie\u00dfen",
|
|
"das muss begossen werden"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261i\u02d0sn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"anfeuchten",
|
|
"befeuchten",
|
|
"benetzen",
|
|
"berieseln"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-205452",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"beginnen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auf bestimmte Weise tun, unternehmen, anstellen":[
|
|
"wir m\u00fcssen die Sache anders beginnen"
|
|
],
|
|
"mit etwas einsetzen, einen Anfang machen; anfangen":[
|
|
"eine Arbeit beginnen",
|
|
"er hat [ganz unten] als Laufbursche begonnen",
|
|
"sie beginnt wieder mit dem Training"
|
|
],
|
|
"seinen Anfang haben; zu einer bestimmten Zeit, an einem bestimmten Ort, auf bestimmte Weise anfangen":[
|
|
"die Vorstellung beginnt um 20 Uhr",
|
|
"Namen, die mit dem Buchstaben B beginnen",
|
|
"dort hinten beginnt die Schweiz",
|
|
"es begann zu schneien",
|
|
"im beginnenden 21. Jahrhundert"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch beginnen, althochdeutsch beginnan, zu einem nur in Zusammensetzungen erhaltenen germanischen Verb, vgl. gotisch duginnan = beginnen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anfangen",
|
|
"anstimmen",
|
|
"aufnehmen",
|
|
"darangehen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-151227",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"beglaubigen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(einen diplomatischen Vertreter) in seinem Amt best\u00e4tigen, akkreditieren":[
|
|
"ein bei einem benachbarten Staat beglaubigter Botschafter"
|
|
],
|
|
"amtlich, von amtlicher Stelle als richtig, wahr, echt best\u00e4tigen":[
|
|
"etwas notariell beglaubigen",
|
|
"eine Urkunde beglaubigen",
|
|
"dieser Ausspruch ist nicht hinreichend beglaubigt (dokumentiert)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu veraltet glaubig = glaubw\u00fcrdig"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bescheinigen",
|
|
"best\u00e4tigen",
|
|
"bezeugen",
|
|
"authentifizieren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-064446",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"beglaubigt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"von einer amtlichen Stelle als richtig echt, wahr best\u00e4tigt":[
|
|
"eine beglaubigte Kopie beibringen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"amtlich"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-100907",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begleichen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(eine Schuld, eine Rechnung) bezahlen":[
|
|
"eine Rechnung begleichen",
|
|
"sie hat die Schuld beglichen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"f\u00fcr \u00e4lter ver-, ab-, ausgleichen, Verdeutschung von",
|
|
"saldieren (1)"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abbezahlen",
|
|
"abgelten",
|
|
"abzahlen",
|
|
"bezahlen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-090145",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begleiten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"ein Solo, einen Solisten auf einem oder mehreren Instrumenten unterst\u00fctzen":[
|
|
"Gesang auf der Gitarre begleiten",
|
|
"am Fl\u00fcgel begleitet von \u2026"
|
|
],
|
|
"etwas zu etwas hinzutreten lassen, erg\u00e4nzend, bekr\u00e4ftigend hinzuf\u00fcgen":[
|
|
"das Gesetzbuch herausgeben und mit einem Kommentar begleiten"
|
|
],
|
|
"gleichzeitig, eng verbunden mit etwas vorhanden sein, auftreten; mit etwas einhergehen":[
|
|
"wachsender Erfolg begleitete ihre Unternehmungen"
|
|
],
|
|
"mit jemandem, etwas zur Gesellschaft, zum Schutz mitgehen, mitfahren; an einen bestimmten Ort bringen, f\u00fchren":[
|
|
"er begleitet mich auf der Reise",
|
|
"sie begleitete ihn an die Bahn",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a alle meine guten W\u00fcnsche begleiten dich"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"Vermischung von gleichbedeutend veraltetem beleiten (mittelhochdeutsch beleiten, althochdeutsch bileiten) mit",
|
|
"geleiten"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bringen",
|
|
"fahren",
|
|
"flankieren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-154015",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begluecken":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit [gro\u00dfem] Gl\u00fcck erf\u00fcllen, gl\u00fccklich machen":[
|
|
"seine N\u00e4he begl\u00fcckte sie",
|
|
"die Kinder mit sch\u00f6nen Geschenken/(selten:) durch sch\u00f6ne Geschenke begl\u00fccken",
|
|
"(umgangssprachlich ironisch) er hat uns tagelang mit seiner Anwesenheit begl\u00fcckt",
|
|
"ein begl\u00fcckendes Erlebnis",
|
|
"sie zeigte sich begl\u00fcckt",
|
|
"begl\u00fcckt l\u00e4cheln",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261l\u028fkn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"entz\u00fccken",
|
|
"erfreuen",
|
|
"freuen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-173424",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begnaden":{
|
|
"definitions":{
|
|
"jemandem eine besondere Gnade zuteilwerden lassen":[
|
|
"die Natur begnadete ihn mit gro\u00dfer Musikalit\u00e4t",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch begn\u0101den = mit Gnade beschenken"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"segnen",
|
|
"ausstatten",
|
|
"beschenken",
|
|
"gew\u00e4hren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-011556",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begnadet":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\u00fcberreich mit K\u00f6nnen und k\u00fcnstlerischer Begabung bedacht":[
|
|
"er ist ein begnadetes Talent",
|
|
"diese K\u00fcnstlerin ist begnadet",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"eigentlich 2. Partizip von",
|
|
"begnaden"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261na\u02d0d\u0259t",
|
|
"synonyms":[
|
|
"bef\u00e4higt",
|
|
"begabt",
|
|
"berufen",
|
|
"genial"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-130517",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begnadigen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"jemandem Gnade gew\u00e4hren; jemandem die Strafe erlassen":[
|
|
"einen Verbrecher begnadigen",
|
|
"der Pr\u00e4sident hat den zum Tode Verurteilten zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe begnadigt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261na\u02d0d\u026a\u0261n\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"amnestieren",
|
|
"pardonieren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-052351",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begoennern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"f\u00f6rdern, unterst\u00fctzen, protegieren":[
|
|
"dieser eingebildete Mensch glaubt einfachere Leute immer beg\u00f6nnern zu m\u00fcssen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"beg\u00fcnstigen",
|
|
"f\u00f6rdern",
|
|
"protegieren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-111204",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begraben":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(besonders einen Leichnam, eine Tierleiche) in eine Grube o. \u00c4. legen und durch Zusch\u00fctten der Grube unter der Erde verschwinden lassen (Abk\u00fcrzung des 2. Partizips: begr.)":[
|
|
"man begrub ihn in seiner Heimatstadt, in aller Stille",
|
|
"in dieser Gruft liegen zwei deutsche K\u00f6nige begraben",
|
|
"lebendig begraben sein"
|
|
],
|
|
"aufgeben, fahren lassen; als beendet, erledigt betrachten":[
|
|
"sich begraben lassen k\u00f6nnen (umgangssprachlich: versagt haben, keine weitere Chance mehr haben, aufgeben k\u00f6nnen)",
|
|
"sich mit etwas begraben lassen k\u00f6nnen (umgangssprachlich: mit etwas keine Aussicht auf Erfolg haben, nichts erreichen k\u00f6nnen: mit so einem Zeugnis kannst du dich begraben lassen)",
|
|
"dort m\u00f6chte ich nicht begraben sein (umgangssprachlich: dort m\u00f6chte ich auf keinen Fall leben)"
|
|
],
|
|
"unter gr\u00f6\u00dferen, herabst\u00fcrzenden Massen verschwinden lassen, versch\u00fctten":[
|
|
"eine Hoffnung begraben",
|
|
"den alten Streit sollten wir endlich begraben"
|
|
],
|
|
"vergraben":[
|
|
"die Hauswand begrub zwei Arbeiter und einen Lastwagen unter sich"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch begraben, althochdeutsch bigraban, zu",
|
|
"graben"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261ra\u02d0bn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"beerdigen",
|
|
"beisetzen",
|
|
"bestatten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-150421",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"sich begraben lassen k\u00f6nnen (umgangssprachlich: versagt haben, keine weitere Chance mehr haben, aufgeben k\u00f6nnen)",
|
|
"sich mit etwas begraben lassen k\u00f6nnen (umgangssprachlich: mit etwas keine Aussicht auf Erfolg haben, nichts erreichen k\u00f6nnen: mit so einem Zeugnis kannst du dich begraben lassen)",
|
|
"dort m\u00f6chte ich nicht begraben sein (umgangssprachlich: dort m\u00f6chte ich auf keinen Fall leben)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"begradigen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(etwas in der Landschaft nicht gerade Verlaufendes) gerade machen":[
|
|
"einen Fluss, eine Stra\u00dfe begradigen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"einebnen",
|
|
"planieren",
|
|
"regulieren",
|
|
"verflachen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-151431",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begreifbar":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sich begreifen (1a) lassend":[
|
|
"das ist f\u00fcr andere nur schwer begreifbar"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"fassbar",
|
|
"begreiflich",
|
|
"durchschaubar",
|
|
"durchsichtig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-121019",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begreifen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Verst\u00e4ndnis f\u00fcr jemanden oder etwas haben; jemanden, sich in seinem Denken, F\u00fchlen und Handeln verstehen":[
|
|
"ich kann meinen Freund gut begreifen",
|
|
"ich begreife nicht, wie man so etwas tun kann"
|
|
],
|
|
"bef\u00fchlen, betasten, greifend pr\u00fcfen":[
|
|
"das ganze griechische Kulturgebiet als Einheit begreifen",
|
|
"er begreift sich als Spezialist/(selten:) als Spezialisten"
|
|
],
|
|
"f\u00fcr etwas halten, als etwas betrachten; eine bestimmte Vorstellung (von jemandem, etwas) haben":[
|
|
"das begreife, wer will! (diese Sache, diese Handlungsweise verstehe ich nicht)"
|
|
],
|
|
"geistig erfassen, in seinen Zusammenh\u00e4ngen erkennen, verstehen":[
|
|
"den Sinn einer Sache, eine Rechenaufgabe nicht begreifen",
|
|
"was eigentlich geschehen war, hatte er noch nicht ganz begriffen",
|
|
"das Kind begreift langsam, leicht (hat eine langsame, rasche Auffassungsgabe)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch begr\u012bfen, althochdeutsch bigr\u012bfan, zu",
|
|
"greifen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"auffassen",
|
|
"durchschauen",
|
|
"einsehen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-013128",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"das begreife, wer will! (diese Sache, diese Handlungsweise verstehe ich nicht)",
|
|
"etwas in sich begreifen (veraltend: etwas umfassen, einschlie\u00dfen, enthalten: diese Entwicklung begriff auch eine soziale Umschichtung in sich)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"begreiflich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[leicht] zu begreifen, zu verstehen; verst\u00e4ndlich, nachvollziehbar":[
|
|
"in begreiflicher Erregung sein",
|
|
"eine schwer begreifliche Nachl\u00e4ssigkeit",
|
|
"es ist mir nicht begreiflich, wie das geschehen konnte",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch begr\u012bf(e)lich = fassbar; verstehend"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"augenf\u00e4llig",
|
|
"eing\u00e4ngig",
|
|
"einleuchtend",
|
|
"einsichtig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-182824",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begreiflicherweise":{
|
|
"definitions":{
|
|
"\n":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"naturgem\u00e4\u00df",
|
|
"verst\u00e4ndlicherweise"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-191522",
|
|
"type":"Adverb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begrenzen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"beschr\u00e4nken, einengen, einengend festlegen":[
|
|
"die Geschwindigkeit [in der Stadt] begrenzen",
|
|
"die Redezeit wurde begrenzt"
|
|
],
|
|
"die Grenze von etwas bilden; am Ende von etwas stehen":[
|
|
"die Wiese wird von einem Wald begrenzt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abgrenzen",
|
|
"abschlie\u00dfen",
|
|
"eingrenzen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-100555",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begrenzt":{
|
|
"definitions":{
|
|
"nicht unendlich gro\u00df, weit, umfassend; auf ein gewisses Ma\u00df beschr\u00e4nkt":[
|
|
"er hat einen sehr begrenzten Horizont",
|
|
"dort sind die Entfaltungsm\u00f6glichkeiten noch begrenzter als hier",
|
|
"das ist nur sehr begrenzt m\u00f6glich",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"bedingt",
|
|
"beschr\u00e4nkt",
|
|
"eingeschr\u00e4nkt",
|
|
"eng"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-053038",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begrifflich":{
|
|
"definitions":{
|
|
"den ":[
|
|
"begriffliche Klarheit",
|
|
"begriffliches Denken",
|
|
"etwas begrifflich darlegen, verst\u00e4ndlich machen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261r\u026afl\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[
|
|
"abstrakt",
|
|
"begriffsm\u00e4\u00dfig",
|
|
"gedacht",
|
|
"gedanklich"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-212416",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begriffsmaeszig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"begrifflich; vom Begrifflichen her":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261r\u026afsm\u025b\u02d0s\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[
|
|
"abstrakt",
|
|
"begrifflich"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-184533",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begriffsstutzig":{
|
|
"definitions":{
|
|
"schwer begreifend":[
|
|
"er ist etwas begriffsstutzig",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261r\u026afs\u0283t\u028ats\u026a\u00e7",
|
|
"synonyms":[
|
|
"beschr\u00e4nkt",
|
|
"d\u00e4mlich",
|
|
"doof",
|
|
"einf\u00e4ltig"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-150815",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begruenden":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gr\u00fcnde, etwas als Grund f\u00fcr etwas angeben":[
|
|
"seinen Standpunkt, ein Urteil begr\u00fcnden",
|
|
"das ist durch nichts zu begr\u00fcnden",
|
|
"sachlich begr\u00fcndete Zweifel",
|
|
"begr\u00fcndete (berechtigte) Anspr\u00fcche"
|
|
],
|
|
"den Grund zu etwas legen, eine Grundlage f\u00fcr etwas schaffen":[
|
|
"das Werk begr\u00fcndete ihren Ruhm",
|
|
"einen Hausstand, eine Zeitung begr\u00fcnden (besser: gr\u00fcnden)"
|
|
],
|
|
"in etwas seinen Grund finden, sich aus etwas erkl\u00e4ren":[
|
|
"in etwas begr\u00fcndet sein/liegen, durch etwas begr\u00fcndet sein (seinen Grund in/durch etwas finden, sich von etwas herleiten: das ist in der Natur der Sache begr\u00fcndet)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch begr\u00fcnden = festen Grund geben, befestigen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"entspringen",
|
|
"einrichten",
|
|
"errichten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-145607",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"in etwas begr\u00fcndet sein/liegen, durch etwas begr\u00fcndet sein (seinen Grund in/durch etwas finden, sich von etwas herleiten: das ist in der Natur der Sache begr\u00fcndet)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"begruendet":{
|
|
"definitions":{
|
|
"seinen Grund in etwas habend; berechtigt":[
|
|
"begr\u00fcndete Anspr\u00fcche an etwas stellen",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"berechtigt",
|
|
"durchdacht",
|
|
"fundiert"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-100143",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begrueszen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"jemanden (im Rahmen eines Entscheidungsprozesses) um seine Meinung in einer Angelegenheit befragen":[
|
|
"er handelte, ohne die zust\u00e4ndigen Stellen in dieser Sache begr\u00fc\u00dft zu haben"
|
|
],
|
|
"mit Gru\u00df empfangen, willkommen hei\u00dfen; jemandem gr\u00fc\u00dfend entgegentreten":[
|
|
"er stand auf, um den Freund zu begr\u00fc\u00dfen",
|
|
"sich [gegenseitig] begr\u00fc\u00dfen/(gehoben:) einander begr\u00fc\u00dfen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Kinder begr\u00fc\u00dfen den ersten Schnee mit gro\u00dfem Freudengeschrei"
|
|
],
|
|
"positiv bewerten, freudig zur Kenntnis nehmen, zustimmend aufnehmen, guthei\u00dfen":[
|
|
"einen Vorschlag, jemandes Entschluss begr\u00fc\u00dfen",
|
|
"diese Entwicklung d\u00fcrfte in vielen F\u00e4llen zu begr\u00fc\u00dfen sein",
|
|
"es ist zu begr\u00fc\u00dfen, dass er doch noch kommt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch begr\u00fce\u0292en"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"empfangen",
|
|
"willkommen hei\u00dfen",
|
|
"bewillkommnen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-074335",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begrueszenswert":{
|
|
"definitions":{
|
|
"erfreulich; positiv, mit Zustimmung aufzunehmend":[
|
|
"begr\u00fc\u00dfenswerte Ergebnisse",
|
|
"dein Eifer ist begr\u00fc\u00dfenswert",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261ry\u02d0sn\u0329sve\u02d0\u0250\u032ft",
|
|
"synonyms":[
|
|
"erfreulich",
|
|
"gut",
|
|
"lobenswert",
|
|
"sch\u00f6n"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-180920",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"beguenstigen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"bevorzugen, besonders f\u00f6rdern; jemandem [auff\u00e4llig] seine Gunst zuwenden":[
|
|
"er hat bei der Besetzung wichtiger Stellen seine Parteifreunde beg\u00fcnstigt (favorisiert)"
|
|
],
|
|
"jemandem, einer Sache, einem Vorhaben g\u00fcnstig, f\u00f6rderlich sein; positiv beeinflussen":[
|
|
"der R\u00fcckenwind hat die L\u00e4ufer beg\u00fcnstigt",
|
|
"ihre Unternehmungen waren stets vom Gl\u00fcck beg\u00fcnstigt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261\u028fnst\u026a\u0261n\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"bef\u00f6rdern",
|
|
"f\u00f6rdern",
|
|
"heben",
|
|
"unterst\u00fctzen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-101653",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"beguetert":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Landg\u00fcter besitzend":[
|
|
"beg\u00fcterten Kreisen, Schichten entstammen",
|
|
"sie ist sehr beg\u00fctert"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261y\u02d0t\u0250t",
|
|
"synonyms":[
|
|
"bemittelt",
|
|
"gut situiert",
|
|
"reich",
|
|
"verm\u00f6gend"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-093601",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"beguetigen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"mit Worten oder Geb\u00e4rden beruhigend auf jemanden einwirken; beschwichtigen, beruhigen; bes\u00e4nftigen":[
|
|
"er suchte den aufgebrachten Fahrer zu beg\u00fctigen",
|
|
"beg\u00fctigend auf jemanden einreden",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"abwiegeln",
|
|
"beruhigen",
|
|
"bes\u00e4nftigen",
|
|
"beschwichtigen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-113621",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"begutachten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"fachm\u00e4nnisch pr\u00fcfen und beurteilen; sein Gutachten \u00fcber etwas abgeben":[
|
|
"ein Bild, ein Baugel\u00e4nde begutachten"
|
|
],
|
|
"genau, pr\u00fcfend betrachten [als ob man Fachmann bzw. Fachfrau w\u00e4re]":[
|
|
"na, lass dich mal begutachten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"b\u0259\u02c8\u0261u\u02d0t\u0294axtn\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"abnehmen",
|
|
"beurteilen",
|
|
"expertisieren",
|
|
"jurieren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-215717",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Begattungsorgan":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Teil des Geschlechtsorgans, der zur \u00dcbertragung der m\u00e4nnlichen Keimzellen in den weiblichen Organismus dient und meist eine Verl\u00e4ngerung des Samenleiters darstellt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-164854"
|
|
},
|
|
"begnuegsam":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"gen\u00fcgsam":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-170044"
|
|
},
|
|
"Beglueckung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begl\u00fccken; das Begl\u00fccktwerden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Freude",
|
|
"Gl\u00fcck",
|
|
"Segen",
|
|
"Sonnenschein"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-184942"
|
|
},
|
|
"Begattungszeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Paarungszeit":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Balz"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-191546"
|
|
},
|
|
"Begnadigungsrecht":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Recht, Verurteilte zu begnadigen":[
|
|
"die Begnadigungsrechte st\u00e4rken"
|
|
],
|
|
"Recht von Verurteilten, begnadigt zu werden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-193333"
|
|
},
|
|
"begebbar":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"(von Wertpapieren) auf einen neuen Gl\u00e4ubiger \u00fcbertragbar":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"\u00fcbertragbar",
|
|
"zessibel"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"begeben (4)"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-205342"
|
|
},
|
|
"Begeber":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Girant [eines Wechsels]":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-001559"
|
|
},
|
|
"Begegnis":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ereignis, Vorfall":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Vorfall",
|
|
"Aff\u00e4re",
|
|
"Angelegenheit",
|
|
"Anlass"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-002629"
|
|
},
|
|
"Begnadung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begnaden":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Berufung"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-015807"
|
|
},
|
|
"beglueckwuenschen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"jemandem zu etwas gratulieren":[
|
|
"jemanden zu seinem Erfolg begl\u00fcckw\u00fcnschen",
|
|
"sich [gegenseitig] begl\u00fcckw\u00fcnschen/(gehoben:) einander begl\u00fcckw\u00fcnschen",
|
|
"\u2329begl\u00fcckw\u00fcnschen + sich:\u232a Sie k\u00f6nnen sich zu Ihrem Einfall begl\u00fcckw\u00fcnschen (k\u00f6nnen stolz darauf sein)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"gratulieren"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-031134"
|
|
},
|
|
"Begebung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begeben (4)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-053938"
|
|
},
|
|
"Begegnungsort":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Ort der Begegnung (1)":[
|
|
"das Auto als Begegnungsort",
|
|
"einen Begegnungsort schaffen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-065242"
|
|
},
|
|
"Begebbarkeit":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Begebbarsein":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-082717"
|
|
},
|
|
"Begegnungszone":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(in der Schweiz entwickeltes) Konzept zur Verkehrsberuhigung in Verkehrsr\u00e4umen mit Fu\u00dfg\u00e4nger- und Fahrverkehr":[
|
|
"eine Begegnungszone im Dorfkern einrichten",
|
|
"in Begegnungszonen haben Fu\u00dfg\u00e4nger prinzipiell Vortritt vor Fahrzeugen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-155447"
|
|
},
|
|
"Begeberin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Girantin [eines Wechsels]":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-175201"
|
|
},
|
|
"begrast":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"von Gras bewachsen":[
|
|
"ein begrastes Gartenbeet",
|
|
"die Mauer ist begrast"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"2. Partizip zu mittelhochdeutsch begrasen = sich mit Rasen bedecken"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-184631"
|
|
},
|
|
"begoenne":{
|
|
"type":"\n Betonung \n \n \n beg \u00f6 nne \n \n \n",
|
|
"definitions":{
|
|
"beginnen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-224412"
|
|
},
|
|
"begucken":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"ansehen, [genau] besehen, betrachten":[
|
|
"den Umschlag von allen Seiten begucken"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"angucken",
|
|
"ansehen",
|
|
"begaffen",
|
|
"begutachten"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-000536"
|
|
},
|
|
"beglotzen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"glotzend (aus purer Neugier) betrachten":[
|
|
"jemanden wie ein Wundertier beglotzen",
|
|
"sich [gegenseitig] beglotzen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"angaffen",
|
|
"anglotzen",
|
|
"angucken",
|
|
"ansehen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-005504"
|
|
},
|
|
"Begrueszungsschluck":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Glas eines alkoholischen Getr\u00e4nks, das beim Empfang eines Gastes angeboten wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-011704"
|
|
}
|
|
} |