386 lines
12 KiB
JSON
386 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"Rudel":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Gruppe wild lebender S\u00e4ugetiere der gleichen Art [die sich f\u00fcr eine bestimmte Zeit zusammengeschlossen haben]":[
|
|
"ein starkes Rudel",
|
|
"ein Rudel Hirsche/von Hirschen",
|
|
"ein Rudel G\u00e4msen",
|
|
"im Rudel auftreten",
|
|
"W\u00f6lfe jagen im Rudel/in Rudeln",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Ausstellungsbesucher kamen in [ganzen] Rudeln",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"17. Jahrhundert, Herkunft ungekl\u00e4rt"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8ru\u02d0dl\u0329",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Herde",
|
|
"Schar",
|
|
"Schwarm",
|
|
"Horde"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-225158",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ruder":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Vorrichtung zum Steuern eines Schiffes mit einem meist senkrecht unten am Heck angebrachten Ruderblatt; Steuerruder":[
|
|
"sich in die Ruder legen (1. kr\u00e4ftig rudern: er musste sich kr\u00e4ftig in die Ruder legen, um gegen die Str\u00f6mung anzukommen. 2. umgangssprachlich; eine Arbeit o. \u00c4. mit Energie in Angriff nehmen und durchf\u00fchren.)"
|
|
],
|
|
"zum Fortbewegen eines Ruderbootes dienende l\u00e4ngere Stange, die an dem ins Wasser zu tauchenden Ende in ein leicht gew\u00f6lbtes, breiteres Blatt ausl\u00e4uft":[
|
|
"die Ruder auslegen, eintauchen, durchziehen, streichen (gegen die Fahrtrichtung stemmen, um zu bremsen oder zu wenden), ausheben (aus dem Wasser heben), einziehen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch ruoder, althochdeutsch ruodar, zu einem Verb mit der Bedeutung \u201erudern\u201c und eigentlich = Ger\u00e4t, mit dem man rudert"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Riemen",
|
|
"Skull",
|
|
"Steuer"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-185813",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[
|
|
"sich in die Ruder legen (1. kr\u00e4ftig rudern: er musste sich kr\u00e4ftig in die Ruder legen, um gegen die Str\u00f6mung anzukommen. 2. umgangssprachlich; eine Arbeit o. \u00c4. mit Energie in Angriff nehmen und durchf\u00fchren.)",
|
|
"das Ruder herumrei\u00dfen (einer schlechten Entwicklung durch geeignete Ma\u00dfnahmen eine neue Wendung geben)",
|
|
"ans Ruder kommen/gelangen (umgangssprachlich: besonders im politischen Bereich die F\u00fchrung erlangen: er ist durch einen Putsch ans Ruder gekommen)",
|
|
"am Ruder sein/bleiben (umgangssprachlich: besonders im politischen Bereich die F\u00fchrung innehaben, behalten: dort sind immer noch die Kommunisten am Ruder)",
|
|
"aus dem Ruder laufen (au\u00dfer Kontrolle geraten, eine unerw\u00fcnschte Entwicklung nehmen)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Rudiment":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch rudimentum = Anfang, erster Versuch, zu: rudis,",
|
|
"r\u00fcde"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bruchst\u00fcck",
|
|
"Fragment",
|
|
"Relikt",
|
|
"[\u00dcber]rest"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-063944",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"rudern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(zur Fortbewegung eines Bootes, in dem jemand mit dem R\u00fccken zur Fahrtrichtung sitzt) das Ruder (1) in taktm\u00e4\u00dfig wiederholtem Bewegungsablauf in das Wasser eintauchen, durchziehen und wieder aus dem Wasser heben":[
|
|
"kr\u00e4ftig rudern",
|
|
"um die Wette rudern",
|
|
"wir haben zu zweit gerudert",
|
|
"willst du auch mal rudern?",
|
|
"wir sind/haben den ganzen Nachmittag gerudert"
|
|
],
|
|
"als Ruderer an einem sportlichen Wettkampf teilnehmen, einen Ruderwettkampf austragen":[
|
|
"unser Verein rudert gegen Germania RC"
|
|
],
|
|
"als Ruderer in einem Ruderwettbewerb eine bestimmte Zeit erzielen":[
|
|
"sie haben eine neue Bestzeit gerudert"
|
|
],
|
|
"durch Rudern (1a) vorw\u00e4rts-, irgendwohin bewegen":[
|
|
"er wollte das Boot selbst rudern",
|
|
"wer rudert den Kahn [ans Ufer]?"
|
|
],
|
|
"rudernd (1b) bef\u00f6rdern, an einen bestimmten Ort bringen":[
|
|
"er ruderte die Kisten, die beiden Angler \u00fcber den See",
|
|
"sie lie\u00dfen sich auf die Insel rudern"
|
|
],
|
|
"rudernd (1b) zur\u00fccklegen":[
|
|
"eine Strecke von 2 000 m rudern"
|
|
],
|
|
"sich rudernd (1a) irgendwohin bewegen":[
|
|
"an Land, stromabw\u00e4rts, gegen die Str\u00f6mung rudern",
|
|
"sie ist \u00fcber den Fluss gerudert"
|
|
],
|
|
"wie mit einem Ruder (1) weit ausholende, kr\u00e4ftige Bewegungen ausf\u00fchren":[
|
|
"beim Gehen mit den Armen rudern"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"mittelhochdeutsch ruodern, althochdeutsch (ga)ruoder\u014dn"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8ru\u02d0d\u0250n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"p\u00e4tscheln",
|
|
"pullen",
|
|
"rojen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-190747",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"rudimentaer":{
|
|
"definitions":{
|
|
"nur noch als Rudiment (1) [vorhanden]":[
|
|
"er sprach nur ein rudiment\u00e4res Englisch",
|
|
"rudiment\u00e4re Kenntnisse in Physik"
|
|
],
|
|
"unvollst\u00e4ndig, unvollkommen, nur in Ans\u00e4tzen [vorhanden], unzureichend":[
|
|
"rudiment\u00e4re Organe"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"franz\u00f6sisch rudimentaire, zu: rudiment < lateinisch rudimentum,",
|
|
"Rudiment"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"rudim\u025bnt\u025b\u0250\u032f",
|
|
"synonyms":[
|
|
"andeutungsweise",
|
|
"ansatzweise",
|
|
"bruchst\u00fcckhaft"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-052206",
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Ruderboot":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Boot, das mit Rudern (1) fortbewegt wird":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ru\u02d0d\u0250bo\u02d0t",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Auslegerboot",
|
|
"Barkette",
|
|
"Dubasse",
|
|
"Gondel"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-203358"
|
|
},
|
|
"Ruderapparat":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Rudermaschine":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-010704"
|
|
},
|
|
"Ruderalpflanze":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Pflanze, die auf Schuttpl\u00e4tzen und an Wegr\u00e4ndern gedeiht":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"lateinisch-neulateinisch; deutsch"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-012759"
|
|
},
|
|
"ruddeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"klatschen (4 a) , tratschen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"hecheln"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"jiddisch rudelen, wohl zu mittelhochdeutsch r\u00fceden = l\u00e4rmen, sich l\u00e4rmend bewegen"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-020614"
|
|
},
|
|
"Rudbeckia":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Sonnenhut (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"nach dem schwedischen Naturforscher O. Rudbeck (1630 bis 1702)"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-020819"
|
|
},
|
|
"Ruderball":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(bei der Marine) roter oder gr\u00fcner Kegel am Gro\u00dfmast, der dem Hintermann die Ruderlage des Vordermanns anzeigt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-042019"
|
|
},
|
|
"Rudermaschine":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"(bei Seeschiffen) Maschine zur Bet\u00e4tigung eines gro\u00dfen Ruders (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8ru\u02d0d\u0250ma\u0283i\u02d0n\u0259",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-044614"
|
|
},
|
|
"Ruderlage":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Stellung des Ruderblatts (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-072924"
|
|
},
|
|
"Ruderblatt":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"Blatt des Ruders (1)":[],
|
|
"um einen senkrechten Schaft drehbare (h\u00f6lzerne oder st\u00e4hlerne) Platte eines Ruders (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-095308"
|
|
},
|
|
"rudeln":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"sich zu einem Rudel zusammenschlie\u00dfen":[
|
|
"W\u00f6lfe rudeln sich zum Jagen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-115910"
|
|
},
|
|
"Ruderanlage":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Gesamtheit der zum Bewegen des Ruders (2) notwendigen Einrichtungen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-153103"
|
|
},
|
|
"Ruderkasten":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"in ein Ruderbecken montierter viersitziger Rumpf eines Ruderboots zum Trainieren":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-160749"
|
|
},
|
|
"Ruderdolle":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Dolle":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-201503"
|
|
},
|
|
"Rudelgucken":{
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"definitions":{
|
|
"gemeinsames Anschauen von auf Gro\u00dfbildschirmen \u00fcbertragenen [Sport]veranstaltungen (meist auf \u00f6ffentlichen Pl\u00e4tzen)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Public Viewing"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-210026"
|
|
},
|
|
"Ruderlageanzeiger":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Anzeiger am Steuerrad oder -pult, der die jeweilige Ruderlage anzeigt":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-220723"
|
|
},
|
|
"Rudbeckie":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Sonnenhut (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"nach dem schwedischen Naturforscher O. Rudbeck (1630 bis 1702)"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-224543"
|
|
},
|
|
"Ruderhals":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"schmaler Teil des Ruders (1) zwischen Schaft und Blatt":[],
|
|
"sich verj\u00fcngender oberer Teil des Ruderschafts (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-231843"
|
|
},
|
|
"Rudergaengerin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliches Besatzungsmitglied. das (nach Weisung des Kapit\u00e4ns o. \u00c4.) das Schiff steuert":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-010548"
|
|
},
|
|
"Rudergaenger":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Seemann, der (nach Weisung des Kapit\u00e4ns o. \u00c4.) das Schiff steuert":[],
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-022450"
|
|
},
|
|
"Ruderknecht":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"jemand, der gegen ein Entgelt f\u00fcr jemand anders rudert":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-025634"
|
|
}
|
|
} |