dict_dl/de_Duden/kav_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

71 lines
2.4 KiB
JSON

{
"Kavalier":{
"definitions":{
"Edelmann":[
"ihr Kavalier holte sie zu Hause ab"
],
"Freund, Begleiter eines M\u00e4dchens oder einer Frau":[
"Kavalier der alten Schule (Mann, der sich durch besonders h\u00f6fliches, taktvolles, r\u00fccksichtsvolles Benehmen auszeichnet)",
"der Kavalier genie\u00dft und schweigt (ein Kavalier kompromittiert eine Dame, mit der er ein Liebesabenteuer hatte, nicht, indem er dar\u00fcber redet)"
],
"Mann, der besonders Frauen gegen\u00fcber taktvoll, hilfsbereit und h\u00f6flich ist und dadurch angenehm auff\u00e4llt":[
"ein eleganter, vollendeter Kavalier",
"ein Kavalier vom Scheitel bis zur Sohle",
"den Kavalier spielen",
"ich gebe Ihnen mein Ehrenwort als Kavalier"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch cavalier < italienisch cavaliere = Reiter, Ritter, zu: cavallo = Pferd < lateinisch caballus"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ehrenmann",
"Gentleman",
"Held",
"Herr"
],
"time_of_retrieval":"20220706-103533",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"Kavalier der alten Schule (Mann, der sich durch besonders h\u00f6fliches, taktvolles, r\u00fccksichtsvolles Benehmen auszeichnet)",
"der Kavalier genie\u00dft und schweigt (ein Kavalier kompromittiert eine Dame, mit der er ein Liebesabenteuer hatte, nicht, indem er dar\u00fcber redet)"
]
},
"Kavalierin":{
"definitions":{
"\n":[
"die Kavalierin der Stra\u00dfe half",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch cavalier < italienisch cavaliere = Reiter, Ritter, zu: cavallo = Pferd < lateinisch caballus"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-155037",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Kavallerie":{
"definitions":{
"Soldaten der Kavallerie (a)":[
"Kavallerie einsetzen"
],
"zu Pferd k\u00e4mpfende Truppe; Reiterei":[
"schwere, leichte Kavallerie",
"er war bei der Kavallerie"
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch cavalerie < italienisch cavalleria, zu: cavaliere,",
"Kavalier"
],
"pronounciation":"kaval\u0259\u02c8ri\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-212729",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
}
}