dict_dl/de_Duden/hah_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

151 lines
5.4 KiB
JSON

{
"Hahn":{
"definitions":{
"Vorrichtung zum \u00d6ffnen und Schlie\u00dfen von Rohrleitungen":[
"den Hahn spannen"
],
"Wetterfahne [auf Kircht\u00fcrmen], deren Form der Gestalt eines Hahns nachgebildet ist":[
"ein undichter Hahn",
"der Hahn tropft",
"alle H\u00e4hne aufdrehen, ab-, zudrehen"
],
"m\u00e4nnliches Haushuhn":[
"die H\u00e4hne kr\u00e4hen",
"er stolziert umher wie ein Hahn [auf dem Mist]",
"H\u00e4hnchen (junge H\u00e4hne) m\u00e4sten, braten, grillen"
],
"m\u00e4nnliches Tier von H\u00fchnerv\u00f6geln, Trappen und a":[
"der gallische/welsche Hahn (Sinnbild Frankreichs)",
"Hahn im Korb sein (umgangssprachlich: als Mann in einem \u00fcberwiegend aus Frauen bestehenden Kreis im Mittelpunkt stehen)",
"nach jemandem, etwas kr\u00e4ht kein Hahn (umgangssprachlich: niemand k\u00fcmmert sich um jemanden, etwas, fragt nach jemandem, etwas)",
"von etwas so viel verstehen wie der Hahn vom Eierlegen (umgangssprachlich: von etwas nicht die mindeste Ahnung haben)",
"jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen (veraltet: jemandes Haus anz\u00fcnden; vielleicht nach der \u00c4hnlichkeit des Hahnenkamms mit der auflodernden Flamme)",
"wenn der Hahn Eier legt ( scherzhaft; niemals )",
"wenn der Hahn kr\u00e4ht auf dem Mist, \u00e4ndert sich das Wetter, oder es bleibt, wie es ist"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kapaun",
"Gockel"
],
"time_of_retrieval":"20220706-122441",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"der gallische/welsche Hahn (Sinnbild Frankreichs)",
"Hahn im Korb sein (umgangssprachlich: als Mann in einem \u00fcberwiegend aus Frauen bestehenden Kreis im Mittelpunkt stehen)",
"nach jemandem, etwas kr\u00e4ht kein Hahn (umgangssprachlich: niemand k\u00fcmmert sich um jemanden, etwas, fragt nach jemandem, etwas)",
"von etwas so viel verstehen wie der Hahn vom Eierlegen (umgangssprachlich: von etwas nicht die mindeste Ahnung haben)",
"jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen (veraltet: jemandes Haus anz\u00fcnden; vielleicht nach der \u00c4hnlichkeit des Hahnenkamms mit der auflodernden Flamme)",
"wenn der Hahn Eier legt ( scherzhaft; niemals )",
"wenn der Hahn kr\u00e4ht auf dem Mist, \u00e4ndert sich das Wetter, oder es bleibt, wie es ist"
]
},
"haha":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"das Lachen wiedergebender Ausruf":[]
},
"pronounciation":"ha\u02c8ha(\u02d0)",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-195414"
},
"Hahnebalken":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hahnenbalken (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-202305"
},
"Hahnebampel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"schwerf\u00e4lliger, ungeschickter Mensch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mitteldeutsch, zu: Hann(e) = Kurzform von: Johannes und Bampel = gutm\u00fctiger Trottel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234021"
},
"Hahnenfeder":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"farbige Schwanzfeder eines Hahns (1a)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u02d0n\u0259nfe\u02d0d\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-011111"
},
"Hahnen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hahn (3, 4)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060730"
},
"Hahnenburger":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Leitungswasser":[
"wir trinken Hahnenburger"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063451"
},
"Hahnenkraht":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hahnenschrei":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch han(e)kr\u00e2t, zu: kr\u00e2t = das Kr\u00e4hen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-191044"
},
"Hahnenruf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hahnenschrei":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u02d0n\u0259nru\u02d0f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212739"
},
"Hahnenkampf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(in S\u00fcdostasien, Lateinamerika und vereinzelt in S\u00fcdeuropa veranstalteter) Wettkampf zwischen zwei abgerichteten [und mit eisernen Sporen versehenen] H\u00e4hnen (1a)":[],
"\u00dcbung, bei der jeweils zwei Teilnehmende mit auf der Brust verschr\u00e4nkten Armen, auf einem Bein h\u00fcpfend, versuchen, einander zu rempeln, bis einer das Gleichgewicht verliert und das angezogene Bein auf den Boden setzen muss":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-223447"
}
}