dict_dl/de_Duden/bou_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

381 lines
11 KiB
JSON

{
"Boucle_Garn":{
"definitions":{
"Garn mit Knoten und Schlingen":[]
},
"history_and_etymology":[
"von franz\u00f6sisch boucl\u00e9, 2. Partizip von: boucler = ringeln, zu: boucle = Ring, Schleife < lateinisch buccula = B\u00e4ckchen"
],
"pronounciation":"bu\u02c8kle\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-215012",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Boucle_Teppich_Gewebe":{
"definitions":{
"Gewebe aus ":[],
"Haargarnteppich mit nicht aufgeschnittenen Schlingen":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch tapis boucl\u00e9 = mit einem sehr dehnbaren, gekr\u00e4uselten Zwirn gewebter Teppich"
],
"pronounciation":"bu\u02c8kle\u02d0",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-035726",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bouillon":{
"definitions":{
"durch Auskochen von Fleisch, Knochen und Suppengem\u00fcse gewonnene Fleischbr\u00fche":[
"Bouillon mit Ei",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch bouillon, zu: bouillir = wallen, sieden < lateinisch bullire"
],
"pronounciation":"b\u028al\u02c8j\u0254\u0303\u02d0",
"synonyms":[
"Br\u00fche",
"Fleischbr\u00fche"
],
"time_of_retrieval":"20220706-232059",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Boule":{
"definitions":{
"dem Boccia \u00e4hnliches franz\u00f6sisches Kugelspiel":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch boule = Kugel < lateinisch bulla,",
"Bulle"
],
"pronounciation":"bu\u02d0l",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-194629",
"type":"Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Boulevard":{
"definitions":{
"meist von B\u00e4umen ges\u00e4umte, breite [Ring]stra\u00dfe, Prachtstra\u00dfe":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch boulevard < mittelniederl\u00e4ndisch bolwerc, vgl.",
"Bollwerk"
],
"pronounciation":"bul\u0259\u02c8va\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"Allee",
"Avenue",
"Korso",
"Prachtstra\u00dfe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-213541",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Boulevardblatt":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-070841",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Boulevardpresse":{
"definitions":{
"Gesamtheit der sensationell aufgemachten, in gro\u00dfen Auflagen erscheinenden, \u00fcberwiegend im Stra\u00dfenverkauf angebotenen Zeitungen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Revolverpresse",
"Sensationspresse",
"Skandalpresse",
"Asphaltpresse"
],
"time_of_retrieval":"20220708-020540",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Boulevardrandliteratur":{
"definitions":{
"billige Unterhaltungsliteratur":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021536",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Boulevardzeitung":{
"definitions":{
"sensationell aufgemachte Zeitung, die besonders mit Gesellschaftsklatsch u.\u00a0\u00c4. ihre Leser unterh\u00e4lt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Boulevardblatt",
"Tabloid"
],
"time_of_retrieval":"20220707-015025",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Boulez":{
"definitions":{
"franz\u00f6sischer Komponist und Dirigent":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"bu\u02c8l\u025b\u02d0s",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-121603",
"type":"Eigenname",
"wendungen":[]
},
"Boullearbeiten":{
"definitions":{
"Einlegearbeiten aus Elfenbein, Kupfer oder Zinn (18. Jahrhundert)":[]
},
"history_and_etymology":[
"nach dem franz\u00f6sischen Kunsttischler A. Ch. Boulle, 1642\u20131732"
],
"pronounciation":"\u02c8bul\u2026",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-061329",
"type":"Pluralwort",
"wendungen":[]
},
"Bouquet":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch bouquet, zu: bois = Holz, Wald, aus dem Germanischen"
],
"pronounciation":"bu\u02c8ke\u02d0",
"synonyms":[
"Blumenstrau\u00df",
"Gebinde",
"Strau\u00df",
"Gem\u00fcse"
],
"time_of_retrieval":"20220706-225619",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Bouteille":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch bouteille < vulg\u00e4rlateinisch but(t)icula = F\u00e4sschen"
],
"pronounciation":"bu\u02c8t\u025b\u02d0j(\u0259)",
"synonyms":[
"Flasche",
"Pulle"
],
"time_of_retrieval":"20220706-172029",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"bouldern":{
"definitions":{
"ohne Seilsicherung an Kletter- oder Felsw\u00e4nden klettern":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch, zu boulder = Felsbrocken"
],
"pronounciation":"\u02c8b\u0254\u028a\u032fld\u0250n",
"synonyms":[
"klettern"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235333",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"Boulognerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung zu Boulogne-sur-Mer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-151527"
},
"Boulogner_Adjektiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":"bu\u02c8l\u0254nj\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-164751"
},
"Boutique":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kleiner Laden, besonders kleines Modegesch\u00e4ft, in dem modische Artikel, Kleidungsst\u00fccke o. \u00c4. angeboten werden":[]
},
"pronounciation":"bu\u02c8ti\u02d0k",
"synonyms":[
"Modegesch\u00e4ft"
],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch boutique < griechisch apoth\u1e17k\u0113,",
"Apotheke"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-055641"
},
"Boulevardmagazin":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Magazin (4a) , dessen Beitr\u00e4ge sich im Wesentlichen aus gesellschaftlichem Klatsch, Sensationsmeldungen o. \u00c4. zusammensetzen":[],
"Magazin (4b) , in dem \u00fcber aktuelle Ereignisse, Mode, prominente Pers\u00f6nlichkeiten u. \u00c4. berichtet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-073329"
},
"Boulonnais":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"edles franz\u00f6sisches Kaltblutpferd":[]
},
"pronounciation":"bul\u0254\u02c8n\u025b\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch; nach der historischen Landschaft um Boulogne-sur-Mer"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-100014"
},
"Bourrette":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"raues Gewebe in Taftbindung aus Abfallseide; Seidenfrottee":[]
},
"pronounciation":"bu\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132154"
},
"Boudoir":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"elegantes Zimmer einer Dame":[]
},
"pronounciation":"bu\u02c8do\u032fa\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch boudoir, eigentlich = Schmollwinkel, zu: bouder = schmollen, \u00fcbellaunig sein, wohl lautmalend"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134338"
},
"bougieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"mit der Dehnsonde untersuchen, erweitern":[]
},
"pronounciation":"bu\u02c8\u0292i\u02d0r\u0259n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-145322"
},
"boulevardesk":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"bunt, unterhaltsam":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-153740"
},
"bourgeois":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Bourgeois, die Bourgeoise, die Bourgeoisie betreffend, zur Bourgeoisie geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":"b\u028ar\u02c8\u0292o\u032fa",
"synonyms":[
"angepasst",
"b\u00fcrgerlich",
"gro\u00dfb\u00fcrgerlich"
],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch bourgeois"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163456"
},
"Bougierohr":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kabelschutz\u00fcberzug":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-165155"
},
"Bougainvillea":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(in mehreren Arten im tropischen und subtropischen S\u00fcdamerika vorkommender) zu den Wunderblumen (1) geh\u00f6render Strauch oder kleiner Baum mit rosa, gelblicher oder wei\u00dfer Bl\u00fctenh\u00fclle an einem roten, violetten oder wei\u00dfen Hochblatt":[]
},
"pronounciation":"bu\u0261\u025b\u0303\u02c8vilea",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem franz\u00f6sischen Seefahrer L.-A. de Bougainville (1729\u20131811)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-210329"
},
"Bourbonvanille":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"aus bestimmten Anbaugebieten stammende, als besonders hochwertig geltende Vanille (2)":[]
},
"pronounciation":"bur\u02c8b\u0254\u0303\u02d0\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem alten Namen \u00cele Bourbon der Insel R\u00e9union, einem der Hauptanbaugebiete"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231012"
},
"Bounce":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, feminin",
"definitions":{
"rhythmisch betonte Spielweise im Jazz":[],
"per E-Mail verschickte Nachricht, die [bei fehlerhafter Adresse] an den Absender zur\u00fcckgesandt wird":[]
},
"pronounciation":"ba\u028a\u032fns",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-020626"
}
}