dict_dl/de_Duden/anw_D.json
2022-07-10 04:31:07 +00:00

1067 lines
29 KiB
JSON

{
"Anw_":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-053127",
"type":"Abk\u00fcrzung",
"wendungen":[]
},
"Anwachs":{
"definitions":{
"Anwachsung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-113717",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Anwaeltin":{
"definitions":{
"Rechtsanw\u00e4ltin":[
"ich m\u00f6chte erst mit meiner Anw\u00e4ltin sprechen"
],
"Verfechterin einer Sache; F\u00fcrsprecherin":[
"sie sieht sich als Anw\u00e4ltin der kleinen Leute"
]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Anwalt",
"mittelhochdeutsch anwalte = Bevollm\u00e4chtigter, althochdeutsch anawalto = Machthaber, zu",
"walten",
", eigentlich = jemand, der \u00fcber etwas Gewalt hat"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Jurist",
"Juristin",
"Rechtsanwalt",
"Rechtsanw\u00e4ltin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-014601",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwaerter":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"aussichtsreicher Bewerber, Kandidat f\u00fcr etwas":[
"ein sicherer Anw\u00e4rter auf Mitgliedschaft, auf olympische Medaillen",
"Anw\u00e4rter auf einen Posten sein"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu mittelhochdeutsch an(e)warten, althochdeutsch anawart\u0113n = erwarten"
],
"pronounciation":"\u02c8anv\u025brt\u0250",
"synonyms":[
"Kandidatin",
"Aspirant",
"Aspirantin",
"Bewerber"
],
"time_of_retrieval":"20220707-180222",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Anwaerterin":{
"definitions":{
"aussichtsreiche Bewerberin, Kandidatin f\u00fcr etwas":[
"sie gilt als Anw\u00e4rterin auf die Stelle"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anv\u025brt\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Kandidatin",
"Aspirant",
"Aspirantin",
"Bewerber"
],
"time_of_retrieval":"20220707-184454",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwahl":{
"definitions":{
"das Anw\u00e4hlen (a, b, c, )":[
"die Anwahl eines Men\u00fcs auf dem Bildschirm"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-052724",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwalt":{
"definitions":{
"Rechtsanwalt":[
"sich als Anwalt niederlassen",
"ich habe mir einen Anwalt genommen",
"sich vor Gericht durch seinen Anwalt/von seinem Anwalt vertreten lassen"
],
"Verfechter einer Sache; F\u00fcrsprecher":[
"als Anwalt einer guten Sache auftreten",
"er machte sich zum Anwalt der Armen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch anwalte = Bevollm\u00e4chtigter, althochdeutsch anawalto = Machthaber, zu",
"walten",
", eigentlich = jemand, der \u00fcber etwas Gewalt hat"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Jurist",
"Juristin",
"Rechtsanwalt",
"Rechtsanw\u00e4ltin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-084604",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Anwaltsbuero":{
"definitions":{
"Gesch\u00e4ftsr\u00e4ume eines ":[],
"aus mehreren ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kanzlei"
],
"time_of_retrieval":"20220705-030230",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Anwaltsgehilfin":{
"definitions":{
"Rechtsanwalt[s]gehilfin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anvalts\u0261\u0259h\u026alf\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-212143",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwaltskammer":{
"definitions":{
"Berufsorganisation der Rechtsanw\u00e4lte und Rechtsanw\u00e4ltinnen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anvaltskam\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-212712",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwaltsprozess":{
"definitions":{
"gerichtliches Verfahren, f\u00fcr das Anwaltszwang besteht":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-055245",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Anwaltszwang":{
"definitions":{
"Notwendigkeit, sich in einem gerichtlichen Verfahren durch einen zugelassenen Rechtsanwalt vertreten zu lassen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anvaltstsva\u014b",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200048",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Anwandelung":{
"definitions":{
"pl\u00f6tzlich auftretende Stimmung, Laune":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anfall",
"Einfall",
"Grille",
"Laune"
],
"time_of_retrieval":"20220706-211137",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwandlung":{
"definitions":{
"pl\u00f6tzlich auftretende Stimmung, Laune":[
"eine Anwandlung von Furcht, Heimweh \u00fcberkam, befiel ihn",
"sonderbare Anwandlungen haben (sich merkw\u00fcrdig benehmen)",
"einer pl\u00f6tzlichen Anwandlung folgend, aus einer Anwandlung heraus",
"in einer Anwandlung von Gro\u00dfz\u00fcgigkeit",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anvandl\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Anfall",
"Einfall",
"Grille",
"Laune"
],
"time_of_retrieval":"20220706-170656",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwartschaft":{
"definitions":{
"Anspruch, begr\u00fcndete Aussicht auf etwas":[
"die Anwartschaft auf ein Amt, eine Stellung haben, anmelden",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anvart\u0283aft",
"synonyms":[
"Anrecht",
"Anspruch",
"Aussicht",
"Berechtigung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-173056",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anweisung":{
"definitions":{
"Anordnung zur Auszahlung":[
"eine Anweisung auf die Kasse haben",
"eine Anweisung auf/\u00fcber einen Betrag ausstellen, ausschreiben"
],
"Anordnung, Befehl":[
"eine Anweisung ist dem Ger\u00e4t beigef\u00fcgt"
],
"[gedruckte] Anleitung":[
"um Anweisung des Geldes auf ein Konto bitten"
],
"das Anweisen (1)":[
"eine Anweisung befolgen",
"wir haben strikte Anweisung weiterzuarbeiten",
"auf ausdr\u00fcckliche Anweisung des Ministeriums, von Herrn Meyer",
"eine Anweisung von oben"
],
"\u00dcberweisung":[
"die Anweisung des Gehalts erfolgt demn\u00e4chst"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anleitung",
"Einarbeitung",
"Einf\u00fchrung",
"Einweisung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-034551",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwendbarkeit":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Geltung",
"Aussagekraft",
"Bedeutung",
"G\u00fcltigkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-183045",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwender":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die etwas (besonders ein Programm (4) ) anwendet, verwendet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anv\u025bnd\u0250",
"synonyms":[
"Nutzer",
"Nutzerin",
"User",
"Userin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-122516",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Anwenderprogramm":{
"definitions":{
"Programm (4)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anv\u025bnd\u0250pro\u0261ram",
"synonyms":[
"Applikation",
"App"
],
"time_of_retrieval":"20220707-071031",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Anwendung":{
"definitions":{
"das Anwenden (1)":[
"die Anwendung eines Verfahrens",
"auf Anwendung von Gewalt verzichten",
"etwas in/zur Anwendung bringen (Papierdeutsch; anwenden )",
"zur Anwendung kommen/gelangen/Anwendung finden (Papierdeutsch; angewendet werden )"
],
"das In-Beziehung-Setzen":[
"die Anwendung einer Bestimmung auf einen Fall"
],
"therapeutische, besonders hydrotherapeutische Ma\u00dfnahme [im Rahmen einer Kur]":[
"Anwendungen haben, bekommen, nehmen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Applikation",
"Benutzung",
"Einsatz",
"Gebrauch"
],
"time_of_retrieval":"20220706-112558",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwendungsmoeglichkeit":{
"definitions":{
"M\u00f6glichkeit der Anwendung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anv\u025bnd\u028a\u014bsm\u00f8\u02d0kl\u026a\u00e7ka\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-004919",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwesen":{
"definitions":{
"[bebautes] gr\u00f6\u00dferes Grundst\u00fcck":[
"ein l\u00e4ndliches Anwesen",
"er besitzt ein gro\u00dfes Anwesen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"eigentlich Substantivierung von mittelhochdeutsch anewesen,",
"anwesend"
],
"pronounciation":"\u02c8anve\u02d0zn\u0329",
"synonyms":[
"Besitztum",
"Besitzung",
"Geh\u00f6ft",
"Grundbesitz"
],
"time_of_retrieval":"20220706-142002",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Anwesende":{
"definitions":{
"weibliche Person, die anwesend ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Beteiligte",
"Teilnehmende"
],
"time_of_retrieval":"20220706-175644",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwesender":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die anwesend ist":[
"verehrte Anwesende!",
"alle Anwesenden erhoben sich",
"Anwesende ausgenommen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Augenzeuge",
"Augenzeugin",
"Besucher",
"Besucherin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-194441",
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Anwesenheit":{
"definitions":{
"das Vorhandensein":[
"die Anwesenheit von Metall feststellen"
],
"das Zugegensein":[
"jemandes Anwesenheit feststellen, vermissen",
"bei, w\u00e4hrend meiner Anwesenheit",
"in Anwesenheit s\u00e4mtlicher Mitglieder",
"jemanden mit seiner Anwesenheit begl\u00fccken (meist ironisch; jemanden st\u00f6ren, jemandem l\u00e4stig fallen )"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aufenthalt",
"Beisein",
"Dasein"
],
"time_of_retrieval":"20220707-072754",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Anwohner":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die in unmittelbarer N\u00e4he von etwas wohnt":[
"die Anwohner einer Stra\u00dfe",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anlieger",
"Anliegerin",
"[Grundst\u00fccks]nachbar",
"[Grundst\u00fccks]nachbarin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-224343",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Anwohnerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die in unmittelbarer N\u00e4he von etwas wohnt":[
"die Anwohnerin einer Stra\u00dfe",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anlieger",
"Anliegerin",
"[Grundst\u00fccks]nachbar",
"[Grundst\u00fccks]nachbarin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-235202",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"anwachsen":{
"definitions":{
"Wurzeln schlagen":[
"die verpflanzten B\u00e4ume sind gut angewachsen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a wir wollen auf dieser Bank nicht anwachsen"
],
"festwachsen":[
"die transplantierte Haut ist angewachsen",
"angewachsene Ohrl\u00e4ppchen"
],
"stetig zunehmen":[
"die Bev\u00f6lkerung, der Verkehr w\u00e4chst bedrohlich an",
"die Anzahl der Mitglieder ist auf \u00fcber 1 000 angewachsen (gestiegen)",
"anwachsende Schulden",
"die Fachliteratur ist zu einer un\u00fcbersehbaren Flut angewachsen",
"\u2329substantiviert:\u232a das Anwachsen der Produktivit\u00e4t"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anwurzeln",
"einwurzeln",
"festwachsen",
"Wurzeln schlagen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-102205",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"anwaehlen":{
"definitions":{
"(am Computer) ein zu bearbeitendes Programm aufrufen, aktivieren":[],
"durch W\u00e4hlen der entsprechenden Nummer eine telefonische Verbindung herzustellen versuchen":[
"jemanden, eine Nummer, einen Anschluss anw\u00e4hlen",
"London kann direkt angew\u00e4hlt werden"
],
"durch ein [Funk]signal rufen, mit jemandem, etwas in Verbindung treten":[
"die angeschlossene Funkstation w\u00e4hlt man durch Tastendruck an"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abrufen",
"aktivieren",
"aufrufen",
"starten"
],
"time_of_retrieval":"20220708-123126",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"anwaermen":{
"definitions":{
"ein wenig w\u00e4rmen":[
"die Suppe, die Milch anw\u00e4rmen",
"angew\u00e4rmte Teller",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a manche Interpreten m\u00fcssen sich erst anw\u00e4rmen (langsam einspielen)",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anv\u025brm\u0259n",
"synonyms":[
"erhitzen",
"w\u00e4rmen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-090906",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"anwaltlich":{
"definitions":{
"die T\u00e4tigkeit als Rechtsanwalt betreffend":[
"eine anwaltliche T\u00e4tigkeit aus\u00fcben",
"sie ben\u00f6tigt anwaltlichen Beistand"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011720",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"anwaltschaftlich":{
"definitions":{
"von einem Anwalt (1) ausgehend, ihn betreffend":[
"jemandes anwaltschaftliche Vertretung \u00fcbernehmen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231848",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"anwandeln":{
"definitions":{
"erfassen, befallen, \u00fcberkommen":[
"eine Stimmung, ein Gef\u00fchl, eine Laune wandelte sie an"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anvandl\u0329n",
"synonyms":[
"anfallen",
"ankommen",
"anspringen",
"befallen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-185140",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"anwanzen":{
"definitions":{
"sich anbiedern":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich anbiedern",
"sich einschmeicheln",
"sich heranmachen",
"scharwenzeln"
],
"time_of_retrieval":"20220708-062920",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"anwatscheln":{
"definitions":{
"sich watschelnd n\u00e4hern":[
"\u2329meist im 2. Partizip in Verbindung mit \u201ekommen\u201c:\u232a eine Ente kam angewatschelt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-200035",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"anwehen":{
"definitions":{
"durch Wehen anh\u00e4ufen":[
"der Wind hat viel Schnee, Sand, viele Bl\u00e4tter angeweht"
],
"gegen jemanden wehen":[
"ein k\u00fchler Hauch wehte sie an",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Tod wehte einen an"
],
"sich durch Wehen anh\u00e4ufen":[
"hier weht immer viel Sand an"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-122739",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"anweisen":{
"definitions":{
"anleiten":[
"den Lehrling [bei der Arbeit] anweisen"
],
"beauftragen, jemandem etwas befehlen":[
"ich habe ihn angewiesen, die Sache sofort zu erledigen",
"sie ist angewiesen, uns sofort zu verst\u00e4ndigen"
],
"die Auszahlung veranlassen":[
"das Gehalt, ein Honorar anweisen"
],
"durch die Post \u00fcberweisen":[
"ich habe [ihr] den Betrag nach Melbourne angewiesen"
],
"zuweisen, zuteilen":[
"jemandem ein Quartier, ein Zimmer, einen Stuhl, im Restaurant einen Tisch anweisen",
"man wies mir eine Arbeit an"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"zuteilen",
"zuweisen",
"anordnen",
"auferlegen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-115257",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"anwendbar":{
"definitions":{
"zur Anwendung geeignet":[
"eine anwendbare Methode finden",
"die Theorie erwies sich als nur bedingt auf die Praxis/in der Praxis anwendbar",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"brauchbar",
"einsetzbar",
"geeignet",
"nutzbar"
],
"time_of_retrieval":"20220707-064647",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"anwenden":{
"definitions":{
"auf etwas beziehen, \u00fcbertragen":[
"einen Paragrafen auf einen Fall anwenden",
"eine Verf\u00fcgung auf jemanden anwenden"
],
"gebrauchen, verwenden; mit etwas arbeiten (um etwas zu erreichen)":[
"eine Technik, ein [Heil]mittel richtig anwenden",
"eine List, einen Trick anwenden",
"Gewalt anwenden"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"benutzen",
"brauchen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-112830",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"anwendungsbereit":{
"definitions":{
"bereit f\u00fcr eine ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gebrauchsfertig"
],
"time_of_retrieval":"20220705-042932",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"anwendungsorientiert":{
"definitions":{
"\n":[
"anwendungsorientiertes Denken",
"eine anwendungsorientierte Technologie",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anv\u025bnd\u028a\u014bs\u0294ori\u032f\u025bnti\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[
"praktisch"
],
"time_of_retrieval":"20220707-005946",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"anwerben":{
"definitions":{
"durch Werben f\u00fcr eine bestimmte T\u00e4tigkeit zu gewinnen suchen":[
"Soldaten, Arbeitskr\u00e4fte, Kunden, Freiwillige anwerben",
"sich [f\u00fcr einen/zu einem Dienst] anwerben lassen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anv\u025brbn\u0329",
"synonyms":[
"einstellen",
"engagieren"
],
"time_of_retrieval":"20220705-013748",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"anwerfen":{
"definitions":{
"anschalten, einschalten":[
"das Radio, den Fernseher, den Staubsauger anwerfen"
],
"etwas an etwas, jemanden werfen":[
"zum Verputzen wird Kalk [an die Wand] angeworfen"
],
"in Gang setzen":[
"den Motor, den Wagen, den Propeller anwerfen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anv\u025brfn\u0329",
"synonyms":[
"ankurbeln",
"anlassen",
"anschalten",
"anstellen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-101507",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"anwesend":{
"definitions":{
"aus einem bestimmten Anlass an einem Ort befindlich, zugegen":[
"alle anwesenden Personen",
"bei einer Sitzung anwesend sein",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a nicht ganz anwesend sein (umgangssprachlich scherzhaft; geistesabwesend sein, nicht aufpassen )",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu mittelhochdeutsch an(e)wesen, althochdeutsch anawesen, Lehn\u00fcbersetzung von lateinisch adesse = dabei sein, da sein"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"an Ort und Stelle",
"da",
"dabei",
"gegenw\u00e4rtig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-223416",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"anwettern":{
"definitions":{
"anherrschen, zornig anfahren":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anbr\u00fcllen",
"anfauchen",
"anhauchen",
"ankotzen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-121501",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"anwidern":{
"definitions":{
"jemandem zuwider sein; jemandes Ekel erregen":[
"er, sein Anblick widert mich an",
"sich von etwas angewidert f\u00fchlen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8anvi\u02d0d\u0250n",
"synonyms":[
"absto\u00dfen",
"anekeln"
],
"time_of_retrieval":"20220706-103002",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"anwinkeln":{
"definitions":{
"ein wenig winkeln, zu einem Winkel beugen, biegen":[
"die Arme anwinkeln",
"leicht angewinkelte Ellbogen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anziehen",
"beugen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-104751",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"anwurzeln":{
"definitions":{
"Wurzeln schlagen":[
"die Pflanzen sind gut angewurzelt",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"angehen",
"anwachsen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-154604",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"wie angewurzelt [da]stehen, stehen bleiben (ohne sich zu bewegen dastehen, stehen bleiben)"
]
},
"Anwaltskanzlei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Anwaltsb\u00fcro":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-141537"
},
"Anwaehlprogramm":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Dialer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-203050"
},
"Anwendungsbeispiel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Beispiel, das die Anwendung eines Verfahrens, einer Theorie o. \u00c4. demonstriert":[
"ein praxisnahes Anwendungsbeispiel"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232525"
},
"Anwaltschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gesamtheit der Anw\u00e4lte (1) und Anw\u00e4ltinnen":[
"die Anwaltschaft unserer Stadt"
],
"Amt des Anwalts (1)":[
"das Prinzip der freien Anwaltschaft"
],
"Vertretung einer Sache als Anwalt (1, 2)":[
"die Anwaltschaft in einem Prozess [f\u00fcr jemanden oder etwas] \u00fcbernehmen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020117"
},
"Anwendungsbereich":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Bereich, in dem etwas Anwendung findet":[
"der Anwendungsbereich eines Heilmittels"
]
},
"pronounciation":"\u02c8anv\u025bnd\u028a\u014bsb\u0259ra\u026a\u032f\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114505"
},
"Anwenderin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die etwas (besonders ein Programm (4) ) anwendet, verwendet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8anv\u025bnd\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Nutzer",
"Nutzerin",
"User",
"Userin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-122914"
},
"anwalzen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"beh\u00e4big herankommen":[
"\u2329meist im 2. Partizip in Verbindung mit \u201ekommen\u201c:\u232a die Nachbarin kommt ja schon wieder angewalzt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-161635"
},
"Anwesenheitsliste":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Liste, in der die Anwesenheit (1) von Personen verzeichnet ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8anve\u02d0zn\u0329ha\u026a\u032ftsl\u026ast\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-162511"
},
"Anwesenheitskontrolle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kontrolle der Anwesenheit (1) am Arbeitsplatz o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170858"
},
"anwendungsbezogen":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"praktisch anwendbar; sich f\u00fcr die praktische Anwendung eignend":[
"ein anwendungsbezogenes Fach wie Ingeniurwissenschaften studieren",
"der Mathematikunterricht sollte st\u00e4rker anwendungsbezogen sein"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-200118"
},
"Anwendungsgebiet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Anwendungsbereich":[]
},
"pronounciation":"\u02c8anv\u025bnd\u028a\u014bs\u0261\u0259bi\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-201355"
},
"Anwendungsprogramm":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Anwenderprogramm":[]
},
"pronounciation":"\u02c8anv\u025bnd\u028a\u014bspro\u0261ram",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-001749"
},
"Anwendungstechnik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"praktische Anwendung von theoretisch entwickelten Mitteln und Verfahren":[
"Erfahrungen in der Anwendungstechnik sammeln"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-002707"
},
"Anwerbung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Anwerben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-021734"
}
}