875 lines
26 KiB
JSON
875 lines
26 KiB
JSON
{
|
|
"Anbahnung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Anbahnen, das Sichanbahnen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-095005",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Anbau":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Geb\u00e4ude, das angebaut ist; angebauter Geb\u00e4udeteil":[
|
|
"er wohnt im Anbau"
|
|
],
|
|
"das Anbauen (2) , Anpflanzen":[
|
|
"der Anbau von Getreide, Kartoffeln, Tabak",
|
|
"Anbau betreiben"
|
|
],
|
|
"das Anbauen (eines Geb\u00e4udes oder Geb\u00e4udeteils an ein Hauptgeb\u00e4ude)":[
|
|
"mit dem Anbau eines Seitenfl\u00fcgels beginnen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8anba\u028a\u032f",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Kultur",
|
|
"Landwirtschaft",
|
|
"Verst\u00e4rkung",
|
|
"Zucht"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-065354",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Anbeginn":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Beginn, Anfang":[
|
|
"seit Anbeginn der Welt",
|
|
"von Anbeginn war die Sache verfahren",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anbruch",
|
|
"Anfang",
|
|
"Ansatz",
|
|
"Beginn"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-100348",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Anbetung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"betende Verehrung":[
|
|
"die Anbetung des Jesuskindes",
|
|
"in Anbetung versunken sein"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Bewunderung",
|
|
"Kult",
|
|
"Verehrung",
|
|
"Verg\u00f6tterung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-204942",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Anbiederung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Sichanbiedern":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-120029",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Anbieter":{
|
|
"definitions":{
|
|
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
|
|
"m\u00e4nnliche Person, Firma, Institution, die etwas anbietet (2b)":[
|
|
"die Konkurrenz zwischen \u00f6ffentlichen und privaten Anbietern"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8anbi\u02d0t\u0250",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-053423",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Anbindung":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das ":[
|
|
"die direkte Anbindung an den Eisenbahnverkehr",
|
|
"die Anbindung an das \u00f6ffentliche Verkehrssystem verbessern",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Verbindung",
|
|
"Vereinigung"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-021946",
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Anblick":{
|
|
"definitions":{
|
|
"das Anblicken, Betrachten; Beobachten":[
|
|
"ein Anblick f\u00fcr G\u00f6tter (umgangssprachlich: ein k\u00f6stlicher, lustiger Anblick)"
|
|
],
|
|
"etwas, was sich dem Auge darbietet; Bild":[
|
|
"ein erfreulicher, trostloser Anblick",
|
|
"das war kein sch\u00f6ner Anblick",
|
|
"ihr den traurigen Anblick ersparen",
|
|
"sich in einen Anblick vertiefen, verlieren"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Ansicht",
|
|
"Augenweide",
|
|
"Ausblick",
|
|
"Aussicht"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-113314",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[
|
|
"ein Anblick f\u00fcr G\u00f6tter (umgangssprachlich: ein k\u00f6stlicher, lustiger Anblick)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Anbot":{
|
|
"definitions":{
|
|
"auf eine Ausschreibung hin erstelltes Angebot, Kostenvoranschlag":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Angebot",
|
|
"Offerte"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-173023",
|
|
"type":"Substantiv, Neutrum",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Anbruch":{
|
|
"definitions":{
|
|
"Anfang, Beginn":[
|
|
"der Anbruch einer neuen Epoche",
|
|
"bei, vor, mit Anbruch der Dunkelheit"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8anbr\u028ax",
|
|
"synonyms":[
|
|
"Anfang",
|
|
"Auftakt",
|
|
"Ausbruch",
|
|
"Beginn"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-094149",
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbauen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"an etwas bauend anf\u00fcgen; hinzubauen":[
|
|
"eine Veranda, eine Garage anbauen",
|
|
"sie bauten einen Seitenfl\u00fcgel an das/(seltener:) an dem Hauptgeb\u00e4ude an",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a Dominosteine anbauen (ansetzen)"
|
|
],
|
|
"auf Feldern anpflanzen":[
|
|
"Gem\u00fcse, Getreide, Tabak, Wein anbauen"
|
|
],
|
|
"ein Geb\u00e4ude durch einen Anbau erweitern, vergr\u00f6\u00dfern":[
|
|
"wir m\u00fcssen anbauen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a wenn wir anbauen (umgangssprachlich; einen zus\u00e4tzlichen Tisch an die Tafel heranr\u00fccken ), finden alle G\u00e4ste Platz"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"zubauen",
|
|
"erweitern",
|
|
"vergr\u00f6\u00dfern",
|
|
"anpflanzen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-200937",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbehalten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"nicht ablegen, nicht ausziehen":[
|
|
"den Mantel, die Schuhe, die Handschuhe anbehalten",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anlassen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-015349",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbeiszen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"den K\u00f6der an der Angel anfressen, verschlucken":[
|
|
"zum Anbei\u00dfen sein, aussehen (umgangssprachlich: reizend anzusehen sein)"
|
|
],
|
|
"von etwas das erste St\u00fcck abbei\u00dfen; durch Hineinbei\u00dfen zu verzehren beginnen":[
|
|
"einen Pfirsich, eine Praline anbei\u00dfen",
|
|
"ein angebissenes St\u00fcck Brot"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-044720",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"zum Anbei\u00dfen sein, aussehen (umgangssprachlich: reizend anzusehen sein)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"anbekommen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(nur mit M\u00fche) anziehen k\u00f6nnen":[
|
|
"ich habe die Schuhe nicht anbekommen"
|
|
],
|
|
"(nur mit M\u00fche) anz\u00fcnden, in Gang bringen usw. k\u00f6nnen":[
|
|
"ich bekomme das Streichholz, den Motor, das Auto nicht an"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-124603",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbelangen":{
|
|
"definitions":{},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu veraltet belangen = betreffen und",
|
|
"anlangen"
|
|
],
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"angehen",
|
|
"anlangen",
|
|
"betreffen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-103659",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"was jemanden, etwas anbelangt (jemanden, etwas betreffend: was mich, diese Sache anbelangt, [so] bin ich einverstanden)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"anbellen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"bellende Laute gegen jemanden, etwas aussto\u00dfen":[
|
|
"der Dackel bellte ihn, das Denkmal, den Mond an",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anbr\u00fcllen",
|
|
"anfauchen",
|
|
"ankotzen",
|
|
"anpflaumen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-035726",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbeten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(ein h\u00f6heres Wesen) betend verehren":[
|
|
"G\u00f6tzen, G\u00f6tter anbeten"
|
|
],
|
|
"jemanden \u00fcberschw\u00e4nglich verehren, verg\u00f6ttern":[
|
|
"er betet seine Frau an"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anschmachten",
|
|
"anschw\u00e4rmen",
|
|
"aufblicken",
|
|
"aufschauen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-060123",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbetteln":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sich bettelnd an jemanden wenden; jemanden nachdr\u00fccklich um etwas, besonders eine Gabe bitten":[
|
|
"Kinder bettelten die Passanten [um Geld, Brot] an",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8anb\u025btl\u0329n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"anbohren",
|
|
"anpumpen",
|
|
"anschnorren"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-103813",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbeugen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"eine Gliedma\u00dfe anwinkeln, bis zu einem bestimmten Winkel beugen":[
|
|
"der Verletzte konnte die Beine nicht anbeugen",
|
|
"\u2329substantiviert:\u232a das Anbeugen des Ellenbogens",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"beugen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-224601",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbezahlen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"anzahlen":[]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-114653",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbiedern":{
|
|
"definitions":{
|
|
"sich jemandem auf plump-vertrauliche Weise n\u00e4hern, sich bei jemandem einzuschmeicheln suchen":[
|
|
"ich dachte nicht daran, mich bei ihm anzubiedern",
|
|
"sich dem, an das Publikum anbiedern",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"zu",
|
|
"bieder"
|
|
],
|
|
"pronounciation":"\u02c8anbi\u02d0d\u0250n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"sch\u00f6ntun"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-133005",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbieten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(ein Amt) antragen":[
|
|
"jemandem eine neue Position, den Ministersessel anbieten"
|
|
],
|
|
"(einem Gast) zum Essen, Trinken o. \u00c4. reichen":[
|
|
"jemandem etwas zu essen, ein Getr\u00e4nk, eine Zigarette anbieten",
|
|
"nichts anzubieten, <substantiviert:> zum Anbieten [im Haus] haben"
|
|
],
|
|
"einen Handel vorschlagen, ein [Waren]angebot machen, offerieren":[
|
|
"auf dem Markt Waren zum Verkauf anbieten",
|
|
"etwas zu g\u00fcnstigem Preis anbieten",
|
|
"einem Verlag ein Manuskript anbieten",
|
|
"sich als Babysitter, Fotomodell anbieten",
|
|
"sich auf der Stra\u00dfe anbieten (der Prostitution auf der Stra\u00dfe nachgehen)"
|
|
],
|
|
"geeignet sein zu etwas":[
|
|
"der Ort bietet sich f\u00fcr das Treffen [geradezu] an"
|
|
],
|
|
"in Betracht kommen, naheliegen":[
|
|
"eine L\u00f6sung bietet sich an"
|
|
],
|
|
"sich f\u00fcr einen bestimmten Zweck bereithalten, zur Verf\u00fcgung stellen":[
|
|
"er bietet sich als Vermittler an",
|
|
"ich biete mich zum Vorlesen an"
|
|
],
|
|
"vorschlagen; anregen":[
|
|
"jemandem eine L\u00f6sung, neue Verhandlungen anbieten",
|
|
"jemandem das Du anbieten",
|
|
"der Minister hat seinen R\u00fccktritt angeboten (hat sein Amt zur Verf\u00fcgung gestellt)"
|
|
],
|
|
"zur Verf\u00fcgung stellen und seine Bereitschaft dazu erkennen lassen, zeigen":[
|
|
"jemandem seine Hilfe, seinen Platz, seine Dienste anbieten",
|
|
"er bot ihr an, sie nach Hause zu fahren"
|
|
],
|
|
"zur Wahl stellen, bereithalten":[
|
|
"jemandem etwas als Gegengabe, als Ersatz anbieten",
|
|
"an dem Gymnasium wird Griechisch angeboten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-231604",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbinden":{
|
|
"definitions":{
|
|
"einen Ort, Bereich, einen Verkehrsweg o. \u00c4. mit anderen verbinden; eine Verkehrsverbindung herstellen":[
|
|
"er wollte mit ihr anbinden"
|
|
],
|
|
"mit einer Leine, Schnur o. \u00c4. an etwas befestigen, festmachen":[
|
|
"das Boot am Ufer anbinden",
|
|
"das Pony an einen Pflock anbinden",
|
|
"einen Rosenstrauch anbinden",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a man kann die Kinder nicht anbinden (kann sie nicht daran hindern, eigene Wege zu gehen)",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie ist wegen ihrer gro\u00dfen Familie sehr angebunden (hat viele Verpflichtungen und daher wenig Zeit)"
|
|
],
|
|
"mit jemandem Streit beginnen, suchen":[
|
|
"kurz angebunden [sein] (unfreundlich, abweisend [sein]: er ist immer sehr kurz angebunden)"
|
|
],
|
|
"mit jemandem ein nicht ernsthaftes Liebesverh\u00e4ltnis anfangen; anb\u00e4ndeln":[
|
|
"er wagt nicht, mit dem Meister anzubinden"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anbringen",
|
|
"ankn\u00fcpfen",
|
|
"anleinen",
|
|
"anschlie\u00dfen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-152410",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"kurz angebunden [sein] (unfreundlich, abweisend [sein]: er ist immer sehr kurz angebunden)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"anblaffen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(von einem Hund) anbellen, mit Gekl\u00e4ff bel\u00e4stigen":[
|
|
"der Dackel blaffte ihn an"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anbr\u00fcllen",
|
|
"anfauchen",
|
|
"anhauchen",
|
|
"ankotzen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-102143",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anblasen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Blasen anfachen":[
|
|
"die Glut, das Feuer anblasen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a den Lebensfunken wieder anblasen (die Lebenskraft neu wecken)"
|
|
],
|
|
"durch ein Horn, Signal o. \u00c4. das Zeichen f\u00fcr den Beginn von etwas geben; etwas ank\u00fcndigen":[
|
|
"die Jagd, das neue Jahr anblasen"
|
|
],
|
|
"heftig anfahren, zurechtweisen":[
|
|
"vom Oberst angeblasen werden"
|
|
],
|
|
"in Richtung auf jemanden, etwas blasen":[
|
|
"blas mich nicht mit dem Zigarettenrauch an!"
|
|
],
|
|
"zu blasen beginnen; ganz leicht blasen":[
|
|
"einen Ton, eine Trompete anblasen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anfachen",
|
|
"anhauchen",
|
|
"ankotzen",
|
|
"anmachen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-042708",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anblicken":{
|
|
"definitions":{
|
|
"[mit dem Ausdruck einer bestimmten Gef\u00fchlsregung] ansehen, seinen Blick, seine Augen auf jemanden, etwas richten":[
|
|
"er blickte sie l\u00e4chelnd, vielsagend, von oben herab, unverwandt, mit gro\u00dfen Augen an",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a die Rosen blickten sie traurig an",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"ansehen",
|
|
"anstarren",
|
|
"anstrahlen",
|
|
"beobachten"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-103422",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbohren":{
|
|
"definitions":{
|
|
"durch Bohrung erschlie\u00dfen":[
|
|
"neue Quellen, ein Erd\u00f6lvorkommen anbohren"
|
|
],
|
|
"jemanden um etwas angehen, etwas von jemandem bittend, fragend zu erlangen suchen":[
|
|
"jemanden mit Fragen anbohren"
|
|
],
|
|
"mit einem Bohrer o. \u00c4. zu bearbeiten beginnen, ein Loch in etwas zu bohren beginnen":[
|
|
"ein Brett anbohren",
|
|
"K\u00e4fer bohren das Holz an"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anbetteln",
|
|
"angehen",
|
|
"anpumpen",
|
|
"ansprechen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-184407",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbraten":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(Fleisch) bei gro\u00dfer Hitze kurz braten (um dann die Zubereitung auf andere Weise fortzusetzen)":[
|
|
"das Fleisch [kurz] anbraten",
|
|
""
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220705-001836",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbrechen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(einen Vorrat) zu verbrauchen beginnen, (etwas Verpacktes) zum Verbrauch \u00f6ffnen":[
|
|
"ein neues Paket Zucker anbrechen",
|
|
"eine angebrochene Flasche",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a ein angebrochener (umgangssprachlich; nur zum Teil noch vor einem liegender ) Abend"
|
|
],
|
|
"(von einem Zeitabschnitt) anfangen, beginnen, eintreten":[
|
|
"eine neue Zeit, \u00c4ra bricht an",
|
|
"der Tag bricht an (die Morgend\u00e4mmerung tritt ein)"
|
|
],
|
|
"nicht ganz [durch-, zer]brechen":[
|
|
"ich habe mir einen Wirbel angebrochen",
|
|
"das Stuhlbein ist angebrochen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anknacken",
|
|
"anknacksen",
|
|
"angreifen",
|
|
"anschneiden"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220707-051454",
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbrennen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(von einem Gericht, einem Nahrungsmittel) beim Kochen zu viel Hitze bekommen und sich dadurch am Boden des Topfes o. \u00c4. in einer verkohlten Schicht ansetzen":[
|
|
"das Essen ist angebrannt",
|
|
"Milch brennt leicht an",
|
|
"das Gem\u00fcse schmeckt angebrannt"
|
|
],
|
|
"anz\u00fcnden, zum Brennen bringen":[
|
|
"den Holzsto\u00df, die Pfeife, ein Feuerchen anbrennen",
|
|
"sich eine Zigarette anbrennen"
|
|
],
|
|
"zu brennen beginnen":[
|
|
"der Holzsto\u00df, die Kohlen sind angebrannt"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anfachen",
|
|
"anz\u00fcnden",
|
|
"entz\u00fcnden"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-131044",
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"wendungen":[
|
|
"nichts anbrennen lassen (1. umgangssprachlich; sich nichts entgehen lassen: die Angst junger Leute, ja nichts anbrennen zu lassen. 2. Sportjargon; kein Tor zulassen: die Mannschaft, der Torwart lie\u00df nichts anbrennen.)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"anbringen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"an einer bestimmten Stelle festmachen, befestigen":[
|
|
"eine Lampe an der/(seltener:) an die Decke anbringen",
|
|
"eine Gedenktafel anbringen",
|
|
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a in einem Manuskript ein paar Korrekturen, kleine \u00c4nderungen anbringen"
|
|
],
|
|
"anbekommen":[
|
|
"die Schuhe habe ich kaum angebracht"
|
|
],
|
|
"von irgendwoher herbeibringen, heranschleppen; mit nach Hause bringen":[
|
|
"die Kinder brachten eine Katze an"
|
|
],
|
|
"vorbringen, [beil\u00e4ufig] zur Sprache bringen; \u00e4u\u00dfern":[
|
|
"eine Beschwerde, eine Bitte bei jemandem anbringen",
|
|
"sein Wissen anbringen (zeigen, beweisen) k\u00f6nnen",
|
|
"eine Bemerkung anbringen",
|
|
"einen Trinkspruch anbringen (vortragen)"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"beibringen",
|
|
"heranbringen",
|
|
"heranschleppen",
|
|
"herbeibringen"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-115617",
|
|
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"anbruellen":{
|
|
"definitions":{
|
|
"(von bestimmten Tieren) br\u00fcllende Laute gegen jemanden aussto\u00dfen":[
|
|
"der L\u00f6we, die Kuh br\u00fcllte mich an"
|
|
],
|
|
"mit gro\u00dfem Stimmaufwand zurechtweisen, anfahren, seinen Unmut an jemandem auslassen":[
|
|
"er br\u00fcllte den Jungen an",
|
|
"sie haben sich/(gehoben:) einander angebr\u00fcllt"
|
|
],
|
|
"mit lauter Stimme einen L\u00e4rm zu \u00fcbert\u00f6nen versuchen":[
|
|
"gegen den Motorenl\u00e4rm anbr\u00fcllen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"pronounciation":"\u02c8anbr\u028fl\u0259n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"anfahren",
|
|
"anfauchen",
|
|
"anherrschen",
|
|
"anwettern"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220706-123823",
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"wendungen":[]
|
|
},
|
|
"Anbiederungsversuch":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Versuch, sich bei jemandem anzubiedern":[
|
|
"einen Anbiederungsversuch machen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-173218"
|
|
},
|
|
"anberaumen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"[f\u00fcr einen bestimmten Zeitpunkt, Termin] ansetzen, bestimmen":[
|
|
"er beraumte eine Sitzung an/(seltener auch:) er anberaumte eine Sitzung",
|
|
"der anberaumte Termin"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":"\u02c8anb\u0259ra\u028a\u032fm\u0259n",
|
|
"synonyms":[
|
|
"ansetzen",
|
|
"ausschreiben",
|
|
"bekannt geben"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":[
|
|
"unter Einfluss von",
|
|
"Raum",
|
|
"zu sp\u00e4tmittelhochdeutsch ber\u0101men = als Ziel festsetzen, zu mittelhochdeutsch r\u0101men, althochdeutsch r\u0101m\u0113n = zielen, streben"
|
|
],
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-173821"
|
|
},
|
|
"Anberaumung":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"das Anberaumen":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-185911"
|
|
},
|
|
"Anbieterwechsel":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"Wechsel eines Kunden zu einer anderen Firma, einem anderen Dienstleister unter K\u00fcndigung des alten und Abschluss eines neuen Vertrags":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220708-210522"
|
|
},
|
|
"Anbetracht":{
|
|
"type":"\n \u2592\u2592 \u2591\u2591\u2591 \n",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":"\u02c8anb\u0259traxt",
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[
|
|
"in Anbetracht (im Hinblick auf, angesichts: in Anbetracht der Lage, seines hohen Alters; in Anbetracht dessen, dass er noch so jung war, lie\u00df man ihn laufen)"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-001608"
|
|
},
|
|
"anbetungswuerdig":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"in h\u00f6chstem Ma\u00dfe verehrungsw\u00fcrdig, Bewunderung, Entz\u00fccken hervorrufend":[
|
|
"eine anbetungsw\u00fcrdige Frau"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-032500"
|
|
},
|
|
"anbetreffen":{
|
|
"type":"starkes Verb",
|
|
"definitions":{},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"angehen",
|
|
"anbelangen",
|
|
"anlangen",
|
|
"betreffen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[
|
|
"was jemanden, etwas anbetrifft (jemanden, etwas betreffend: was mich, das anbetrifft, [so] bin ich einverstanden)"
|
|
],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-081507"
|
|
},
|
|
"Anbieterin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, Firma, Institution, die etwas anbietet (2b)":[
|
|
"eine Anbieterin von Naturprodukten"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-132801"
|
|
},
|
|
"Anbeterin":{
|
|
"type":"Substantiv, feminin",
|
|
"definitions":{
|
|
"weibliche Person, die jemanden, etwas betend verehrt":[
|
|
"eine junge Anbeterin",
|
|
"die Anbeterinnen umkreisen den Star"
|
|
],
|
|
"Verehrerin":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schw\u00e4rmerin",
|
|
"Bewunderer",
|
|
"Bewunderin",
|
|
"Schw\u00e4rmer"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-160215"
|
|
},
|
|
"Anbeter":{
|
|
"type":"Substantiv, maskulin",
|
|
"definitions":{
|
|
"m\u00e4nnliche Person, die jemanden, etwas betend verehrt":[
|
|
"ein heimlicher Anbeter",
|
|
"eine Schar von Anbetern erwartete den K\u00fcnstler"
|
|
],
|
|
"Verehrer":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"Schw\u00e4rmerin",
|
|
"Bewunderer",
|
|
"Bewunderin",
|
|
"Schw\u00e4rmer"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-171134"
|
|
},
|
|
"anbrauchen":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"etwas anbrechen, in Gebrauch nehmen":[
|
|
"eine neue Packung anbrauchen",
|
|
"angebrauchte (nicht mehr neue, schon getragene) Sachen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[
|
|
"anbrechen",
|
|
"angreifen",
|
|
"anknabbern",
|
|
"anrei\u00dfen"
|
|
],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-190757"
|
|
},
|
|
"anbetungsvoll":{
|
|
"type":"Adjektiv",
|
|
"definitions":{
|
|
"voll Anbetung":[
|
|
"anbetungsvoll die Knie beugen"
|
|
]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220709-192802"
|
|
},
|
|
"anbilden":{
|
|
"type":"schwaches Verb",
|
|
"definitions":{
|
|
"sich aneignen (2)":[]
|
|
},
|
|
"pronounciation":[],
|
|
"synonyms":[],
|
|
"history_and_etymology":null,
|
|
"wendungen":[],
|
|
"time_of_retrieval":"20220710-011925"
|
|
}
|
|
} |