dict_dl/de_Duden/zac_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

331 lines
9.0 KiB
JSON

{
"Zacke":{
"definitions":{
"aus etwas hervorragende Spitze, spitzer Vorsprung":[
"die Zacken des Bergkamms",
"die Zacken (Z\u00e4hne) eines S\u00e4geblatts",
"an der Briefmarke fehlen einige Zacken (Z\u00e4hne)",
"an dem Kamm, der Gabel ist eine Zacke (Zinke) abgebrochen",
"eine Krone, ein Stern mit f\u00fcnf Zacken",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch (mitteldeutsch) zacke, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Spitze",
"Zahn",
"Zinke",
"Zacken"
],
"time_of_retrieval":"20220705-023720",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Zacken":{
"definitions":{
"\n":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a einen Zacken (um einiges) intelligenter",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8tsakn\u0329",
"synonyms":[
"Spitze",
"Zahn",
"Zinke",
"Zacke"
],
"time_of_retrieval":"20220707-062330",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"sich keinen Zacken aus der Krone brechen (umgangssprachlich: jemand ziert sich nicht unn\u00f6tig: du brichst dir keinen Zacken aus der Krone, wenn du dich bei ihr entschuldigst)",
"jemandem bricht, f\u00e4llt kein Zacken aus der Krone (umgangssprachlich: jemand vergibt sich [bei etwas] nichts)",
"einen Zacken haben, weghaben (umgangssprachlich: betrunken sein)",
"einen [ganz sch\u00f6nen o. \u00e4.] Zacken draufhaben (salopp: ziemlich schnell fahren)"
]
},
"zach":{
"definitions":{
"geizig; z\u00e4h":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch z\u0101ch, Nebenform von",
"z\u00e4h"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"geizig",
"knauserig",
"ledern",
"sch\u00e4big"
],
"time_of_retrieval":"20220705-075731",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"zacken":{
"definitions":{
"(am Rand) mit Zacken versehen; so formen, beschneiden o.\u00a0\u00c4., dass eine Reihe von Zacken entsteht":[
"den Rand gleichm\u00e4\u00dfig zacken",
"\u2329meist im 2. Partizip:\u232a die Bl\u00e4tter sind [unregelm\u00e4\u00dfig] gezackt",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-080709",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"zackenfoermig":{
"definitions":{
"die Form einer Zacke aufweisend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8tsakn\u0329f\u0153rm\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"zackig",
"gezackt",
"spitz"
],
"time_of_retrieval":"20220707-044513",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"zackig":{
"definitions":{
"[viele] Zacken, Spitzen habend":[
"ein zackiger Felsen"
],
"schneidig (1)":[
"ein zackiger Bursche",
"zackige Befehle, Bewegungen",
"zackige Musik",
"zackig salutieren"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8tsak\u026a\u00e7",
"synonyms":[
"gezackt",
"spitz",
"zackenf\u00f6rmig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-074252",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Zack":{
"type":"\n Betonung \n \n \n Z a ck \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"wohl aus der Soldatensprache"
],
"wendungen":[
"auf Zack sein (umgangssprachlich: 1. sehr aufmerksam sein und stets bereit, etwas rasch zu erledigen; in der Lage sein, eine Situation sofort zu erkennen und zu nutzen: der neue Mitarbeiter ist schwer auf Zack. 2. bestens funktionieren: seit sie Chefin ist, ist der Laden immer auf Zack.)",
"jemanden auf Zack bringen (umgangssprachlich: daf\u00fcr sorgen, dass jemand rasch das tut, was von ihm erwartet wird: den Burschen werden wir schon auf Zack bringen)",
"etwas auf Zack bringen (umgangssprachlich: daf\u00fcr sorgen, dass etwas bestens funktioniert: dieser Sauladen muss mal wieder auf Zack gebracht werden)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-160808"
},
"Zachaeus":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"biblischer Eigenname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-005710"
},
"zack":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"dr\u00fcckt aus, dass ein Vorgang, eine Handlung ohne die geringste Verz\u00f6gerung einsetzt und in Sekundenschnelle abl\u00e4uft, beendet ist":[
"zack, weg war er",
"bei ihr muss alles zack, zack gehen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-171752"
},
"zackenartig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einer Zacke \u00e4hnlich":[
"ein zackenartiger Vorsprung"
]
},
"pronounciation":"\u02c8tsakn\u0329\u0294a\u02d0\u0250\u032ft\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-191755"
},
"Zackenbarsch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(in tropischen und warmen Meeren heimischer) Barsch mit gezackter vorderer R\u00fcckenflosse":[]
},
"pronounciation":"\u02c8tsakn\u0329ba\u02d0\u0250\u032f\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-203622"
},
"zackern":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"pfl\u00fcgen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"pfl\u00fcgen",
"umpfl\u00fcgen"
],
"history_and_etymology":[
"zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker g\u0113n, varn = zu Acker gehen, fahren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-233731"
},
"Zackenfirn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"B\u00fc\u00dferschnee":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-091543"
},
"Zackenlinie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gezackte Linie":[]
},
"pronounciation":"\u02c8tsakn\u0329li\u02d0ni\u032f\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-102949"
},
"Zackenlitze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gezackte Litze":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-125657"
},
"Zackenschnee":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"B\u00fc\u00dferschnee":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-164154"
},
"zack__zack_":{
"type":"\n Betonung \n \n \n z a ck, z a ck! \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dalli",
"flugs",
"gleich",
"los"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-180937"
},
"Zackenmuster":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Muster mit zackenf\u00f6rmigen Elementen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-210841"
},
"Zacharias":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-121747"
},
"Zackenornament":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ornament aus zackenf\u00f6rmigen Elementen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-151542"
},
"Zackenkrone":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Krone mit hohen dreieckigen Zacken (besonders als Bekr\u00f6nung von Wappen)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8tsakn\u0329kro\u02d0n\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-163547"
},
"Zackigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Zackigsein; zackige (2) Art":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-192922"
},
"zackerieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"herumn\u00f6rgeln":[
"sie hat [stundenlang] mit ihrem Mann zackeriert"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu franz\u00f6sisch sacr\u00e9 = verflucht"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-020307"
}
}