dict_dl/de_Duden/voy_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

111 lines
3.4 KiB
JSON

{
"Voyageurin":{
"definitions":{
"Reisende":[]
},
"history_and_etymology":[
"Voyageur",
"franz\u00f6sisch voyageur, zu: voyager = reisen"
],
"pronounciation":"\u2026\u02c8\u0292\u00f8\u02d0r\u026an",
"synonyms":[
"Reisende",
"Reisender",
"Sommerfrischler",
"Sommerfrischlerin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-115759",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Voyeur":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die durch [heimliches] Zuschauen bei sexuellen Handlungen anderer Lust empfindet":[
"er ist ein Voyeur",
"solche Shows, Filme sind nur etwas f\u00fcr Voyeure",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch voyeur < altfranz\u00f6sisch veor, v\u00e9eur = Beobachter, Sp\u00e4her, zu: voir < lateinisch videre = sehen"
],
"pronounciation":"vo\u032fa\u02c8j\u00f8\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220705-005931",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Voyeurin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die durch [heimliches] Zuschauen bei sexuellen Handlungen anderer Lust empfindet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"vo\u032fa\u02c8j\u00f8\u02d0r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221109",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Voyeurismus":{
"definitions":{
"sexuelles Empfinden und Verhalten der Voyeure":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch voyeurisme, zu: voyeur,",
"Voyeur"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-234122",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"voyeuristisch":{
"definitions":{
"den Voyeurismus betreffend":[
"voyeuristische Bed\u00fcrfnisse",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der voyeuristische Charakter dieser Dokumentation"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-011756",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"voyons":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"wir wollen sehen!, nun!":[]
},
"pronounciation":"vwa\u02c8j\u0254\u0303",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch, 1. Person Plural von: voir,",
"Voyeur"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-081424"
},
"Voyageur":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Reisender":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"vo\u032faja\u02c8\u0292\u00f8\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[
"Reisende",
"Reisender",
"Sommerfrischler",
"Sommerfrischlerin"
],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch voyageur, zu: voyager = reisen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-175649"
}
}