dict_dl/de_Duden/vel_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

502 lines
13 KiB
JSON

{
"Velamen":{
"definitions":{
"schwammige H\u00fclle vieler Luftwurzeln zur Wasseraufnahme":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch; \u201eH\u00fclle, Decke\u201c"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-083035",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Velo":{
"definitions":{
"\n":[
"Velo fahren",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"Kurzform von",
"Veloziped"
],
"pronounciation":"\u02c8v\u025b\u2026",
"synonyms":[
"Bike",
"Fahrrad"
],
"time_of_retrieval":"20220706-203726",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Velours_Gewebe":{
"definitions":{
"Gewebe unterschiedlicher Art mit gerauter, weicher, samt- oder pl\u00fcschartiger Oberfl\u00e4che":[
"ein L\u00e4ufer, dicke Vorh\u00e4nge aus Velours",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch velours, zu altprovenzalisch velos < lateinisch villosus = zottig, haarig, zu: villus = zottiges Tierhaar, zu: vellus = abgeschorene, noch zusammenh\u00e4ngende Schafwolle"
],
"pronounciation":"v\u0259\u02c8lu\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-122615",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Velours_Leder":{
"definitions":{
"Leder mit einer durch feines Schleifen aufgerauten samt\u00e4hnlichen Oberfl\u00e4che":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"v\u0259\u02c8lu\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-020025",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Veloziped":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch v\u00e9locip\u00e8de, zu lateinisch velox (Genitiv: velocis) = schnell und pes (Genitiv: pedis) = Fu\u00df"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bike",
"Fahrrad"
],
"time_of_retrieval":"20220707-032637",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Veltlinerin":{
"definitions":{
"weibliche Form zu Veltliner (3)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-112650",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Velum":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"lateinisch velum = Tuch; Segel"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-093255",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Velvet":{
"definitions":{
"Baumwollsamt mit glatter Oberfl\u00e4che":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch-vulg\u00e4rlateinisch-franz\u00f6sisch-englisch"
],
"pronounciation":"\u02c8v\u025blv\u0259t",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-074230",
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"velar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von Lauten) am Velum (3) gebildet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Velum"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-150440"
},
"Velozipedistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Radfahrerin (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Velozipedist",
"franz\u00f6sisch v\u00e9locip\u00e9diste, zu: v\u00e9locip\u00e8de,",
"Veloziped"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-174629"
},
"Velum_palatinum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gaumensegel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"neulateinisch velum palatinum, zu lateinisch palatum = Gaumen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181353"
},
"Velar":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"am Velum (3) gebildeter Laut; Gaumensegellaut; Hintergaumenlaut (z. B. k)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-225334"
},
"Velveton":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Samtimitation aus Baumwoll- oder Zellwollstoff mit aufgerauter Oberfl\u00e4che":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch velveton"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-001509"
},
"Veltlin":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Talschaft oberhalb des Comer Sees":[]
},
"pronounciation":"v\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004301"
},
"Vela":{
"type":"\n Betonung \n \n \n V e la \n \n \n",
"definitions":{
"Plural von Velum":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032049"
},
"Velarlaut":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Velar":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063649"
},
"Velpel":{
"type":"\n Betonung \n \n \n V e lpel \n \n \n Lautschrift \n \n \ud83d\udd09 [\u02c8f\u025blpl\u0329] \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":"\u02c8f\u025blpl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-082059"
},
"Veloutine":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"feiner, weicher Halbseidenrips":[],
"samtartig gerauter Flanell":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8ti\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-provenzalisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-094030"
},
"Veloursleder":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Velours":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-104503"
},
"Veltliner_Wein_Rebsorte":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in \u00d6sterreich angebaute Rebsorte":[],
"aus den Trauben des Veltliners (1a) hergestellter Wein":[],
"Wein aus der italienischen Landschaft Veltlin":[],
"Einwohnerbezeichnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach der italienischen Landschaft Veltlin"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141630"
},
"Velarisierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Anheben des hinteren Teils der Zunge gegen das Velum (3)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-175141"
},
"Velofahrerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Radfahrer (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ve\u02d0lofa\u02d0r\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Biker",
"Bikerin",
"Radfahrer",
"Radfahrerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-181630"
},
"Velotour":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Radtour":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ve\u02d0lotu\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-162709"
},
"Velofahren":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"das Fahren mit dem Velo":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-164507"
},
"Velours_Chiffon":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"seidener Samt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"Chiffon",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-180043"
},
"Velours_de_Laine":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"samtartiger Wollstoff":[]
},
"pronounciation":"- d\u0259 \u02c8l\u025b\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch velours de laine, zu: laine = Wolle"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-182746"
},
"Velleitaet":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kraftloses, z\u00f6gerndes Wollen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-mittellateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-021704"
},
"Velokurier":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fahrradkurier":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u025b\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-041348"
},
"Veltliner_aus_von_Veltlin":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-051605"
},
"Velazquez":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"spanischer Maler":[]
},
"pronounciation":"ve\u02c8lask\u025bs",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-093710"
},
"Velohelm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fahrradhelm":[]
},
"pronounciation":"\u02c8v\u025b\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-095542"
},
"veloutieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(die Lederoberfl\u00e4che) abschleifen und dadurch aufrauen":[]
},
"pronounciation":"v\u0259lu\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch velouter = samtartig machen, zu: velout\u00e9 = samtig(es Aussehen), zu: velours,",
"Velours"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-143758"
},
"Velozipedist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Radfahrer":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch v\u00e9locip\u00e9diste, zu: v\u00e9locip\u00e8de,",
"Veloziped"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-144508"
},
"Velofahrer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Radfahrer (1)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Biker",
"Bikerin",
"Radfahrer",
"Radfahrerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-015000"
},
"Velodrom":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[geschlossene] Radrennbahn mit \u00fcberh\u00f6hten Kurven":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch v\u00e9lodrome, zusammengezogen aus: v\u00e9locip\u00e8de = Fahrrad und griechisch dr\u00f3mos = Lauf"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-022710"
},
"Veloursteppich":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gewebter Teppich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-050612"
},
"Velin":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"feines, weiches Pergament":[],
"glattes Papier ohne Wasserzeichen":[]
},
"pronounciation":"ve\u02c8l\u025b\u0303\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-083055"
},
"Velourspapier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"dekoratives Papier, das auf einer Seite mit Woll-, Baumwoll- oder Kunstfasern gleicher L\u00e4nge bedeckt ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-134356"
},
"veloce":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"schnell":[]
},
"pronounciation":"ve\u02c8lo\u02d0t\u0283\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch veloce < lateinisch velox"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-175919"
}
}