dict_dl/de_Duden/nah_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

1242 lines
35 KiB
JSON

{
"Naheverhaeltnis":{
"definitions":{
"N\u00e4heverh\u00e4ltnis":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-123524",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Nahfahrt":{
"definitions":{
"im Unterschied zur Fernfahrt nur \u00fcber eine k\u00fcrzere Strecke f\u00fchrende Fahrt mit dem Lastkraftwagen oder Lastzug":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-012935",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Nahie":{
"definitions":{
"untergeordneter Verwaltungsbezirk in der T\u00fcrkei":[]
},
"history_and_etymology":[
"t\u00fcrkisch nahiye < arabisch n\u0101",
"h",
"iya"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-204110",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Nahkampf":{
"definitions":{
"Kampf, bei dem sich die Gegner in geringer Entfernung gegen\u00fcberstehen":[],
"milit\u00e4rischer Kampf Mann gegen Mann mit Hieb- und Stichwaffen, Handfeuerwaffen o. \u00c4.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-174237",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Nahrungsaufnahme":{
"definitions":{
"das Zusichnehmen von Nahrung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0r\u028a\u014bs\u0294a\u028a\u032ffna\u02d0m\u0259",
"synonyms":[
"Ern\u00e4hrung",
"Nahrungszufuhr",
"Nutrition"
],
"time_of_retrieval":"20220707-062935",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Nahrungsmittel":{
"definitions":{
"der menschlichen Ern\u00e4hrung dienender, roh oder zubereitet genossener Stoff":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Esswaren",
"Futtermittel",
"Genussmittel"
],
"time_of_retrieval":"20220707-080828",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Nahrungsspaltung":{
"definitions":{
"Nahrungsaufspaltung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-082434",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Nahrungsstoff":{
"definitions":{
"N\u00e4hrstoff":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-025919",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Nahrungssuche":{
"definitions":{
"(von wild lebenden Tieren) die Suche nach der t\u00e4glichen Nahrung":[
"auf Nahrungssuche gehen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0r\u028a\u014bszu\u02d0x\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-050436",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Nahrungsverweigerung":{
"definitions":{
"Verweigerung der Nahrungsaufnahme":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-023753",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Nahrungszufuhr":{
"definitions":{
"das Zuf\u00fchren von Nahrung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ern\u00e4hrung",
"Nahrungsaufnahme",
"Nutrition"
],
"time_of_retrieval":"20220706-224505",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Nahschnellverkehrszug":{
"definitions":{
"auf Kurzstrecken in Ballungsr\u00e4umen eingesetzter, schnell fahrender Zug mit kurzen Aufenthalten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-181945",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Nahschuss":{
"definitions":{
"Schuss aus geringer Entfernung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-204009",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Nahsicht":{
"definitions":{
"das Sehen im Nahbereich; Sicht aus k\u00fcrzerer Entfernung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-171200",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Naht":{
"definitions":{
"Stelle, an der Wundr\u00e4nder o. \u00c4. auf chirurgischem Wege zusammengef\u00fcgt wurden":[
"jemandem auf den N\u00e4hten knien, jemandem auf die N\u00e4hte gehen/r\u00fccken (salopp: jemandem zusetzen, jemanden bedr\u00e4ngen)",
"aus den/allen N\u00e4hten platzen (umgangssprachlich: 1. zu dick, zu umfangreich werden. 2. zu voll werden, den Inhalt nicht mehr fassen k\u00f6nnen.)"
],
"Sutur":[],
"beim N\u00e4hen entstehende Verbindungslinie, Verbindungsstelle":[
"eine Naht auftrennen"
],
"durch Zusammenschwei\u00dfen entstehende Verbindungslinie":[
"die Naht ist gut verheilt"
],
"gemeinsame Grenze des Verantwortungsbereichs benachbarter Verb\u00e4nde (3a)":[
"N\u00e4hte schwei\u00dfen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch n\u0101t, zu",
"n\u00e4hen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-170800",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"jemandem auf den N\u00e4hten knien, jemandem auf die N\u00e4hte gehen/r\u00fccken (salopp: jemandem zusetzen, jemanden bedr\u00e4ngen)",
"aus den/allen N\u00e4hten platzen (umgangssprachlich: 1. zu dick, zu umfangreich werden. 2. zu voll werden, den Inhalt nicht mehr fassen k\u00f6nnen.)"
]
},
"Nahtband":{
"definitions":{
"Eggenband":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-184114",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Nahtoderfahrung":{
"definitions":{
"Erfahrung reanimierter Personen, die bereits klinisch tot waren, mit dem Sterben, mit dem Tod":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-163500",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Nahtransport":{
"definitions":{
"Transport \u00fcber kurze Entfernungen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-165435",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Nahtstelle":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Fuge",
"Kante"
],
"time_of_retrieval":"20220707-023140",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Nahtzugabe":{
"definitions":{
"beim Zuschneiden f\u00fcr die N\u00e4hte zugegebener Stoff":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-173002",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Nahum":{
"definitions":{
"biblischer Prophet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-183605",
"type":"Eigenname",
"wendungen":[]
},
"Nahur":{
"definitions":{
"Halbschaf aus den Hochl\u00e4ndern Zentralasiens mit in der Jugend blaugrauem, sp\u00e4ter graubraunem Fell; Blauschaf":[]
},
"history_and_etymology":[
"Hindi"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-180022",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Nahverkehrsabgabe":{
"definitions":{
"von Unternehmen erhobene Steuer zur Mitfinanzierung des \u00f6ffentlichen Nahverkehrs":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-214930",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Nahverkehrsmittel":{
"definitions":{
"Verkehrsmittel im Nahverkehr":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Verkehrsmittel",
"Massenbef\u00f6rderungsmittel",
"\u00d6ffi"
],
"time_of_retrieval":"20220705-065424",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Nahverkehrszug":{
"definitions":{
"Personenzug des Nahverkehrs":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Regionalexpress",
"Regionalzug",
"Bummelzug"
],
"time_of_retrieval":"20220708-034159",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Nahversorger":{
"definitions":{
"[Lebensmittel]gesch\u00e4ft in der Umgebung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-022256",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Nahziel":{
"definitions":{
"f\u00fcr die nahe Zukunft angestrebtes Ziel":[],
"in k\u00fcrzerer Entfernung liegender Zielpunkt einer Wanderung, Fahrt, Reise o. \u00c4.":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-065939",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"nah_verwandt":{
"definitions":{
"in einem nahen Verwandtschaftsverh\u00e4ltnis stehend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-061614",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"nahe_bei_unweit":{
"definitions":{
"in der N\u00e4he (einer Sache, Person)":[
"nahe dem Fluss/(seltener:) des Flusses",
"ein Ort nahe der Grenze",
"ein Platz nahe dem Eingang/(seltener:) des Eingangs",
"nahe der Gleise/den Gleisen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu:",
"nahe"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"neben",
"unweit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-172753",
"type":"Pr\u00e4position",
"wendungen":[]
},
"nahe_naechst_zukuenftig":{
"definitions":{
"bald, in absehbarer Zeit erfolgend, eintretend, bevorstehend; nicht mehr fern":[
"aus/von nah und fern; aus/von fern und nah (gehoben: von \u00fcberall her)",
"von Nahem/nahem (1. aus der N\u00e4he. 2. bei kritischer Betrachtung.)",
"jemandem zu nahe treten (jemanden durch eine \u00c4u\u00dferung, ein Verhalten kr\u00e4nken, verletzen)"
],
"in enger, direkter Beziehung zu jemandem, etwas stehend":[
"die nahe Abreise",
"in naher, n\u00e4chster Zukunft",
"Rettung war nahe",
"(umgangssprachlich) er ist nahe an achtzig (fast 80 Jahre alt)",
"der Termin r\u00fcckte [immer] n\u00e4her"
],
"nicht weit entfernt; leicht erreichbar":[
"der nahe Wald",
"in der n\u00e4heren Umgebung der Stadt",
"wo ist denn hier das n\u00e4chste Kino?",
"(umgangssprachlich) dieser Weg ist n\u00e4her (k\u00fcrzer, f\u00fchrt schneller ans Ziel)",
"ein nahe gelegener Ort",
"eine nahe liegende Ortschaft",
"nahe beim Fluss",
"komm mir nicht zu nah/nahe! (fass mich nicht an!; halte Abstand von mir!)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch n\u0101ch, althochdeutsch n\u0101h, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-121534",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"aus/von nah und fern; aus/von fern und nah (gehoben: von \u00fcberall her)",
"von Nahem/nahem (1. aus der N\u00e4he. 2. bei kritischer Betrachtung.)",
"jemandem zu nahe treten (jemanden durch eine \u00c4u\u00dferung, ein Verhalten kr\u00e4nken, verletzen)",
"einer Sache nahe sein (fast von etwas \u00fcberw\u00e4ltigt, erfasst werden: dem Weinen nahe sein; dem Wahnsinn nahe, st\u00fcrzte er davon)"
]
},
"nahebei":{
"definitions":{
"nicht weit entfernt, nahe bei einer Stelle, einem Ort; in der N\u00e4he":[
"er hatte sein Auto nahebei geparkt",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"unweit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-014842",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"nahebringen":{
"definitions":{
"jemandem bestimmte Kenntnisse vermitteln und bei ihm Interesse, Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Sache wecken":[
"den Sch\u00fclern die moderne Kunst, die Klassiker nahebringen"
],
"jemanden mit einem andern vertraut machen und eine enge Beziehung zwischen ihnen entstehen lassen":[
"gemeinsame Erinnerungen haben sie einander nahegebracht"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0\u0259br\u026a\u014b\u0259n",
"synonyms":[
"verlebendigen",
"vermitteln"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040351",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"nahegehen":{
"definitions":{
"(besonders vom Ungl\u00fcck o.\u00a0\u00c4.) jemanden innerlich stark treffen; einen tiefen Schmerz in jemandem ausl\u00f6sen":[
"der Tod des Vaters ist ihm nahegegangen",
"es ist ihm nahegegangen, dass \u2026",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0\u0259\u0261e\u02d0\u0259n",
"synonyms":[
"aufw\u00fchlen",
"ber\u00fchren",
"best\u00fcrzen",
"bewegen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-204642",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"nahekommen":{
"definitions":{
"einer Sache fast gleichkommen":[
"das kommt einer Beleidigung nahe"
],
"sich einer Sache ann\u00e4hern":[
"diese Summe kam unseren Vorstellungen nahe"
],
"zu jemandem in eine enge Beziehung treten":[
"sie sind sich menschlich, innerlich nahegekommen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"\u00e4hneln"
],
"time_of_retrieval":"20220707-084717",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"nahelegen":{
"definitions":{
"bewirken, etwas in Betracht zu ziehen":[
"diese Vorg\u00e4nge legen die Vermutung nahe (lassen jemanden vermuten), dass \u2026"
],
"jemanden [indirekt] zu etwas auffordern, auf etwas hinlenken; empfehlen":[
"jemandem den R\u00fccktritt nahelegen",
"jemandem nahelegen zu verschwinden"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anhalten",
"anraten"
],
"time_of_retrieval":"20220707-084424",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"naheliegen":{
"definitions":{
"jemandem sogleich in den Sinn kommen; sich beim \u00dcberlegen sogleich einstellen, anbieten":[
"die Vermutung liegt nahe, dass \u2026",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-225211",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"nahestehen":{
"definitions":{
"aufgrund der Eigenart, bestimmter Merkmale in die N\u00e4he einer Sache geh\u00f6ren, ihr benachbart sein":[
"\u2329h\u00e4ufig im 1. Partizip:\u232a sich nahestehende (benachbarte) Pflanzengattungen"
],
"zu jemandem in enger Beziehung stehen":[
"jemandem menschlich nahestehen",
"einem Kreis, einer Partei nahestehen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0\u0259\u0283te\u02d0\u0259n",
"synonyms":[
"sympathisieren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-193013",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"nahetreten":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-053419",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"nahezu":{
"definitions":{
"in Quantit\u00e4t oder Grad der genannten Angabe nahekommend; fast":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0\u0259\u02c8tsu\u02d0",
"synonyms":[
"ann\u00e4hernd",
"beinahe",
"fast",
"schier"
],
"time_of_retrieval":"20220706-220825",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"nahsichtig":{
"definitions":{
"aus der [unmittelbaren] N\u00e4he gesehen, eine entsprechende Sicht erkennen lassend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-202554",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"nahtlos":{
"definitions":{
"ohne Schwei\u00dfnaht":[
"nahtlos ineinander \u00fcbergehen"
],
"ohne [Strumpf]naht":[
"nahtlose Str\u00fcmpfe"
],
"sich ohne Schwierigkeiten mit etwas verbindend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bruchlos",
"flie\u00dfend"
],
"time_of_retrieval":"20220707-163310",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Nahversorgung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Versorgung der Bev\u00f6lkerung mit Waren und Dienstleistungen in kurzer Entfernung von der Wohnung, vom Wohnort":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144736"
},
"Nahrungstrieb":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Trieb, Nahrung aufzunehmen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-150055"
},
"Nahewein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"an der Nahe angebauter Wein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-163841"
},
"Nahije":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"untergeordneter Verwaltungsbezirk in der T\u00fcrkei":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"t\u00fcrkisch nahiye < arabisch n\u0101",
"h",
"iya"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-171048"
},
"Nahrungsvorrat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vorrat an Nahrung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0r\u028a\u014bsfo\u02d0\u0250\u032fra\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-231005"
},
"Naheliegendes":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, Neutrum",
"definitions":{
"etwas Einleuchtendes; etwas, was sich sofort anbietet":[
"immer zuerst das Naheliegende tun!"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235252"
},
"Nahrungssorgen":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Sorgen um den Lebensunterhalt, die t\u00e4gliche Nahrung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235407"
},
"Naherholungsgebiet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Erholungsgebiet in der N\u00e4he einer Gro\u00dfstadt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-055527"
},
"Nahostkonferenz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Konferenz, deren Thema der Nahostkonflikt ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-064639"
},
"Nahversorgungszentrum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zentrale Einrichtung der Nahversorgung":[
"ein Nahversorgungszentrum planen, errichten",
"Standorte f\u00fcr k\u00fcnftige Nahversorgungszentren"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074439"
},
"Nahraum":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"engere, n\u00e4here Umgebung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080845"
},
"Nahverkehr":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Eisenbahn- und Fahrzeugverkehr \u00fcber k\u00fcrzere Entfernungen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0f\u025b\u0250\u032fke\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150235"
},
"Nahost":{
"type":"Substantiv ohne Artikel",
"definitions":{
"der Nahe Osten":[
"in, f\u00fcr, aus Nahost"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170457"
},
"Nahrungssaft":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Speisesaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-182621"
},
"Nahrungsbedarf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bedarf an Nahrung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0r\u028a\u014bsb\u0259darf",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-190514"
},
"Naherholung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erholung der Bev\u00f6lkerung einer Gro\u00dfstadt in deren n\u00e4herer Umgebung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214203"
},
"Nahrungsquelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"sich in der Natur bietende M\u00f6glichkeit, sich die t\u00e4gliche Nahrung zu verschaffen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0r\u028a\u014bskv\u025bl\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221553"
},
"Nahkampfmittel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Waffe f\u00fcr den Nahkampf (z. B. Handgranate, Flammenwerfer)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-230822"
},
"Nahaufnahme":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Aufnahme im Ma\u00dfstab 1 : 10 bis 1 : 1":[],
"Einstellung, in der ein Objekt aus der N\u00e4he gefilmt wird, ohne dass es jedoch das ganze Bild beherrscht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-001054"
},
"Nahrungskette":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gruppe von Organismen, die (im Hinblick auf ihre Eigenschaft als Nahrung f\u00fcreinander) in einer bestimmten Stufenfolge voneinander abh\u00e4ngen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0r\u028a\u014bsk\u025bt\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-050619"
},
"Nahbrille":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Brille, die den Sehfehler der [Alters]weitsichtigkeit korrigiert und dadurch ein besseres Sehen im Nahbereich erm\u00f6glicht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0br\u026al\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-093345"
},
"nahrhaft":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"N\u00e4hrwert besitzend":[
"nahrhafte Kost",
"Kohlehydrate sind sehr nahrhaft"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"deftig",
"gehaltvoll",
"gesund",
"handfest"
],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch narhaft, zu mittelhochdeutsch nar, althochdeutsch nara = Heil; Nahrung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-132130"
},
"Nahbeben":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Erdbeben in weniger als 1 000 km Entfernung vom Beobachtungsort":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-170059"
},
"Nahe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"linker Nebenfluss des Rheins":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-190643"
},
"Nahrungsaufspaltung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Aufspalten (a) der Nahrung durch Enzyme":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-192638"
},
"Nahdistanz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"sehr geringer Abstand des Spielers zum Tor, Korb o. \u00c4. bei einem Schuss":[],
"geringster Abstand zwischen zwei Boxern im Kampf":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"N\u00e4he"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-205854"
},
"Nahostkonflikt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"im Nahen Osten ausgetragener Konflikt zwischen Israel und den arabischen Staaten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-220629"
},
"Nahrungsgut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Nahrungsmittel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-221028"
},
"nahoestlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Nahen Osten betreffend; sich im Nahen Osten ereignend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-222110"
},
"Nahrungsmittelvergiftung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Lebensmittelvergiftung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0r\u028a\u014bsm\u026atl\u0329f\u025b\u0250\u032f\u0261\u026aft\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-091251"
},
"Nahrungsergaenzungsmittel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Vitamine, Mineralstoffe o. \u00c4. in Form von Tabletten, Pulver o. \u00c4., die zus\u00e4tzlich zur Nahrung eingenommen werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-100726"
},
"naheliegend_einleuchtend_plausibel":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich beim \u00dcberlegen sogleich einstellend, sich zuerst anbietend; einleuchtend":[
"naheliegende Gr\u00fcnde",
"dass er abreisen w\u00fcrde, war naheliegend"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"begreiflich",
"einleuchtend",
"einsichtig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-102429"
},
"nahen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"sich n\u00e4hern":[
"sich [jemandem] ehrerbietig nahen"
],
"[zeitlich] in unmittelbare N\u00e4he r\u00fccken":[
"der Abschied nahte",
"ein nahendes Gewitter"
]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0\u0259n",
"synonyms":[
"anr\u00fccken",
"bevorstehen",
"drohen",
"herangehen"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch n\u0101hen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-104926"
},
"nahbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"auf menschliche N\u00e4he bedacht, Ann\u00e4herung zulassend; einladend":[
"eine sympathische und nahbare Chefin",
"er ist oft nahbarer als seine Kollegen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-120731"
},
"nahestehend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zu jemandem in enger Beziehung stehend":[],
"aufgrund der Eigenart oder bestimmter Merkmale in die N\u00e4he einer Sache geh\u00f6rend; benachbart":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"eng",
"innig",
"intim",
"nahe"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-161733"
},
"Nahrungsmittelunvertraeglichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Unvertr\u00e4glichsein bestimmter Nahrungsmittel f\u00fcr bestimmte Personen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-170345"
},
"nahe_gelegen":{
"type":"\n Betonung \n \n \n n a he gelegen \n \n \n n a hegelegen \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-200751"
},
"Nahrungsmittelindustrie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Industriezweig, der Nahrungsmittel produziert":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0r\u028a\u014bsm\u026atl\u0329\u0294\u026and\u028astri\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-224406"
},
"Nahrung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Essbares, Trinkbares, das ein Lebewesen zur Ern\u00e4hrung, zu Aufbau und Erhaltung des Organismus braucht und zu sich nimmt":[
"pflanzliche Nahrung",
"die Nahrung verweigern (sich weigern, Nahrung zu sich zu nehmen)",
"etwas dient jemandem als/zur Nahrung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ern\u00e4hrung",
"Kost",
"Mundvorrat"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch narunge, zu: nar,",
"nahrhaft"
],
"wendungen":[
"einer Sache [neue] Nahrung geben (etwas verst\u00e4rken, wieder aufleben lassen: [mit etwas] dem Argwohn Nahrung geben)",
"Nahrung bekommen/finden (unterst\u00fctzt, best\u00e4rkt werden: ihr Misstrauen fand Nahrung)"
],
"time_of_retrieval":"20220712-000823"
},
"Nahbereich":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"in unmittelbarer N\u00e4he liegender Bereich":[
"eine Fahrkarte f\u00fcr den Nahbereich"
]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0b\u0259ra\u026a\u032f\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-013939"
},
"Nahrungsmittelallergie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Allergie, die durch bestimmte Nahrungsmittel hervorgerufen wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0r\u028a\u014bsm\u026atl\u0329\u0294al\u025br\u0261i\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-024521"
},
"Nahzone":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(f\u00fcr den Transport von G\u00fctern geltendes) von dem Ort aus, an dem ein Kraftfahrzeug stationiert ist, gemessenes Gebiet im Umkreis von 75 km Luftlinie":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0tso\u02d0n\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-083020"
},
"Nahostquartett":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"aus Vertretern Russlands, der USA, der UNO und der EU zusammengesetztes Gremium zur Koordination der politischen Aktivit\u00e4ten im Nahostkonflikt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-113011"
},
"nahm":{
"type":"\n Betonung \n \n \n n a hm \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-134139"
},
"Nahrungsmittelchemie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"angewandte Chemie, die sich mit der Untersuchung und Begutachtung von Nahrungsmitteln befasst":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0r\u028a\u014bsm\u026atl\u0329\u00e7emi\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-153702"
},
"nahe_liegend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"nicht weit entfernt gelegen":[
"ein nahe liegender Ort"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-235409"
},
"Naheinstellung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einstellung der Kamera f\u00fcr Nahaufnahmen":[],
"Nahaufnahme (b)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-001226"
},
"Nahrungserwerb":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das Beschaffen der Nahrung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-171740"
},
"Nahrungsmittelspekulation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"spekulatives (2) (B\u00f6rsen)gesch\u00e4ft mit Lebensmittelaktien oder -preisen":[
"aufgedeckte, erschwerte, unterbundene Nahrungsmittelspekulation",
"preistreibende Effekte von Nahrungsmittelspekulationen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-201157"
},
"Nahrungsmangel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Mangel an Nahrung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0r\u028a\u014bsma\u014bl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-204213"
},
"Nahrungsmittelproduktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Produktion von Nahrungsmitteln":[]
},
"pronounciation":"\u02c8na\u02d0r\u028a\u014bsm\u026atl\u0329prod\u028aktsi\u032fo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-050145"
}
}