dict_dl/de_Duden/jus_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

1324 lines
39 KiB
JSON

{
"Jus_Extrakt_Bruehe":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch jus = Saft, Br\u00fche < lateinisch ius"
],
"pronounciation":"\u0292y\u02d0",
"synonyms":[
"Bratensaft",
"Fleischbr\u00fche",
"Fleischsaft",
"Fruchtsaft"
],
"time_of_retrieval":"20220707-022520",
"type":"Substantiv, feminin, oder Substantiv, Neutrum, oder Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Jus_Jura_Recht":{
"definitions":{
"Jura":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch ius = Recht, vgl.",
"Jura"
],
"pronounciation":"j\u028as",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-132010",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Justiz":{
"definitions":{
"Rechtswesen, -pflege; Rechtsprechung; Recht sprechende Gewalt in einem Staat":[
"eine Vertreterin der Justiz",
"jemanden der Justiz ausliefern"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch iustitia = Gerechtigkeit, Recht, zu: iustus,",
"just"
],
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0ts",
"synonyms":[
"Gerichtsbarkeit",
"Gerichtshoheit",
"Gerichtswesen",
"Rechtspflege"
],
"time_of_retrieval":"20220706-162611",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizanstalt":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-074934",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justiziabilitaet":{
"definitions":{
"Eigenschaft, justiziabel zu sein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-234031",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justiziar":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"f\u00fcr alle Rechtsangelegenheiten zust\u00e4ndiger Mitarbeiter eines Unternehmens, einer Beh\u00f6rde, eines Verbandes o. \u00c4.":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittellateinisch justitiarius = Richter"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hausjurist",
"Hausjuristin",
"Syndikus",
"Syndika"
],
"time_of_retrieval":"20220707-231519",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Justiziariat":{
"definitions":{
"Amt eines Justiziars":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-013320",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Justiziarin":{
"definitions":{
"f\u00fcr alle Rechtsangelegenheiten zust\u00e4ndige Mitarbeiterin eines Unternehmens, einer Beh\u00f6rde, eines Verbandes o. \u00c4.":[]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Justiziar",
"mittellateinisch justitiarius = Richter"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hausjurist",
"Hausjuristin",
"Syndikus",
"Syndika"
],
"time_of_retrieval":"20220708-035014",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizium":{
"definitions":{
"Unterbrechung der Rechtspflege durch Krieg oder h\u00f6here Gewalt":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221633",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Justizkommissar":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"f\u00fcr den Justizbereich zust\u00e4ndiges m\u00e4nnliches Mitglied der Europ\u00e4ischen Kommission":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-231430",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Justizkommissarin":{
"definitions":{
"f\u00fcr den Justizbereich zust\u00e4ndiges weibliches Mitglied der Europ\u00e4ischen Kommission":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-185833",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizminister":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"f\u00fcr die Justiz (1) zust\u00e4ndiger Minister":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsmin\u026ast\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-175935",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Justizministerin":{
"definitions":{
"f\u00fcr die Justiz (1) zust\u00e4ndige Ministerin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsmin\u026ast\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-180019",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizministerium":{
"definitions":{
"f\u00fcr die Justiz (1) zust\u00e4ndiges Ministerium":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsmin\u026aste\u02d0ri\u032f\u028am",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-121455",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Justizministerkonferenz":{
"definitions":{
"Konferenz der Justizminister eines bestimmten Bereichs, besonders die regelm\u00e4\u00dfig stattfindende Konferenz der Justizminister der deutschen Bundesl\u00e4nder":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-181741",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizopfer":{
"definitions":{
"Opfer (3) der Justiz (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-180016",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Justizpanne":{
"definitions":{
"Panne (b) im Bereich der Justiz":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-031416",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizpolitik":{
"definitions":{
"Politik im Bereich des Justizwesens":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-073020",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizposse":{
"definitions":{
"Vorgang, bei dem die Justiz eine l\u00e4cherliche, ihrer unw\u00fcrdige Rolle spielt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-121513",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizpressestelle":{
"definitions":{
"Pressestelle einer Justizbeh\u00f6rde":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021718",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Justizrat":{
"definitions":{
"Tr\u00e4ger des Titels Justizrat (a)":[],
"an Richter, Rechtsanw\u00e4lte und Notare verliehener Titel":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-083804",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Justizvollzugsanstalt":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gef\u00e4ngnis",
"Haftanstalt",
"JVA",
"Strafanstalt"
],
"time_of_retrieval":"20220706-190239",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"just":{
"definitions":{
"gerade (a)":[
"just in diesem Augenblick",
"das w\u00e4re just das Richtige gewesen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch iuste = mit Recht, geh\u00f6rig; gerade, Adverb von: iustus = gerecht; richtig, zu: ius,",
"Jus"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"eben",
"gerade"
],
"time_of_retrieval":"20220706-111652",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"just_in_time":{
"definitions":{
"zeitlich aufeinander abgestimmt, gleichzeitig":[]
},
"history_and_etymology":[
"englisch = gerade (noch) rechtzeitig"
],
"pronounciation":"d\u0292\u028cst \u026an \u02c8ta\u026a\u032fm",
"synonyms":[
"gleichzeitig",
"p\u00fcnktlich",
"rechtzeitig",
"simultan"
],
"time_of_retrieval":"20220706-150435",
"type":"Wirtschaft",
"wendungen":[]
},
"justieren":{
"definitions":{
"(von technischen Ger\u00e4ten o.\u00a0\u00c4.) [vor Gebrauch] genau einstellen, einrichten":[
"ein Messger\u00e4t, eine Waage justieren",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittellateinisch iustare = berichtigen, zu lateinisch iustus,",
"just"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"eichen",
"einrichten",
"einstellen",
"regeln"
],
"time_of_retrieval":"20220706-143815",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"justizpolitisch":{
"definitions":{
"die Justizpolitik betreffend, zu ihr geh\u00f6rend":[
"der justizpolitische Sprecher der Partei"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-013918",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Justizdienst":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Dienst (1c) im Justizbereich":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154054"
},
"justiziabel":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einer richterlichen Entscheidung, einer Gerichtsbarkeit unterworfen":[
"nicht mehr justiziable Straftaten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch justiciable < mittellateinisch justitiabilis"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-160429"
},
"Justizmord":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hinrichtung einer aufgrund eines Justizirrtums oder eines Rechtsmissbrauchs verurteilten, in Wirklichkeit aber unschuldigen Person":[]
},
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsm\u0254rt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-232736"
},
"Justizgeschichte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geschichte der Justiz [eines bestimmten Gemeinwesens]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-233952"
},
"Justizirrtum":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gerichtliches Fehlurteil":[
"Opfer eines Justizirrtums werden"
]
},
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0ts\u0294\u026artu\u02d0m",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004539"
},
"Justizbehinderung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Behinderung der Justiz (z. B. durch die Vernichtung von Beweismaterial)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044559"
},
"Justizgebaeude":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Geb\u00e4ude, in dem Justizbeh\u00f6rden untergebracht sind":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060037"
},
"Justizsenat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"f\u00fcr die Justiz zust\u00e4ndiges Ressort in einem Senat (3a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060157"
},
"justiziell":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Justiz betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"juristisch",
"de jure",
"formal[rechtlich]",
"gesetzlich"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-091555"
},
"Justizpalast":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"repr\u00e4sentatives Geb\u00e4ude, in dem Justizbeh\u00f6rden untergebracht sind":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-102229"
},
"Justizsenator":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter des Justizsenats":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-132345"
},
"Justizsprecherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr Justizangelegenheiten zust\u00e4ndige Sprecherin einer Parlamentsfraktion":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143636"
},
"Justizstaatssekretaerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Staatssekret\u00e4rin in einem Justizministerium":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-185818"
},
"Justizskandal":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Skandal im Bereich der Justiz, des Justizwesens":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212736"
},
"Justizausschuss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Rechtsausschuss":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-235721"
},
"Justizsprecher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"f\u00fcr Justizangelegenheiten zust\u00e4ndiger Sprecher einer Parlamentsfraktion":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011850"
},
"Justizbereich":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bereich der Justiz, der Rechtspflege":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023729"
},
"Justizstaatsrat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(in den L\u00e4ndern Bremen und Hamburg) h\u00f6chster politischer Beamter im Justizressort":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024936"
},
"Justizsenatorin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin des Justizsenats":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-025016"
},
"Justizstaatsraetin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(in den L\u00e4ndern Bremen und Hamburg) h\u00f6chste politische Beamtin im Justizressort":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-073649"
},
"Justizkreise":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Kreise (3c) der Justiz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-111721"
},
"Justizverwaltung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verwaltung der Gerichte, Staatsanwaltschaften und bestimmter anderer Justizbeh\u00f6rden":[]
},
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsf\u025b\u0250\u032fvalt\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-210622"
},
"Justizvollzugsbeamter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"im Justizvollzug t\u00e4tiger Beamter":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-224615"
},
"Justizvollzugsbeamtin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"im Justizvollzug t\u00e4tige Beamtin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-000510"
},
"Justizreform":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Reform des Rechtswesens, des Rechtssystems":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-002921"
},
"Justizbehoerde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beh\u00f6rde, die f\u00fcr die Aus\u00fcbung der Justiz (1) verantwortlich ist":[]
},
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsb\u0259h\u00f8\u02d0\u0250\u032fd\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-020700"
},
"Justizstaatssekretaer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Staatssekret\u00e4r in einem Justizministerium":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-073433"
},
"Justizraetin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"an Richterin, Rechtsanw\u00e4ltin und Notarinnen verliehener Titel":[],
"Tr\u00e4gerin des Titels Justizr\u00e4tin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-095628"
},
"Justizbeamter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"bei einer Justizbeh\u00f6rde t\u00e4tiger Beamter":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-113801"
},
"Justizwachebeamtin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beamtin der Justizwache":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-114337"
},
"Justizwache":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Aufsichtsorgan bei Gericht, in Gef\u00e4ngnissen":[
"ein Gro\u00dfaufgebot der Justizwache \u00fcberwachte das Geschehen"
]
},
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsvax\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-125958"
},
"Justizsystem":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"System der Justiz (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-133808"
},
"Justizangestellter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die bei einer Justizbeh\u00f6rde f\u00fcr die Ausf\u00fchrung von B\u00fcro- und Verwaltungsarbeiten, sachbearbeitenden T\u00e4tigkeiten o. \u00c4. angestellt ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-134604"
},
"Justizbeamtin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bei einer Justizbeh\u00f6rde t\u00e4tige Beamtin":[]
},
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsb\u0259\u0294amt\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-145110"
},
"Justitiarius":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Justiziar":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-161506"
},
"Just_in_time_Compiler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tool, das Programmcode zur Laufzeit kompiliert (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-172700"
},
"Justizressort":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"das Justizwesen umfassendes Ressort (a) (besonders als Zust\u00e4ndigkeitsbereich des Justizministeriums)":[],
"Beh\u00f6rde, die ein Justizressort (1) verwaltet; Justizministerium":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-215036"
},
"Justizapparat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Apparat (2) der Justiz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-233720"
},
"Justizvollzug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Strafvollzug":[],
"Justizvollzugsanstalt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-043805"
},
"Justine":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-044410"
},
"Justinus":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-095356"
},
"Justizangestellte":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die bei einer Justizbeh\u00f6rde f\u00fcr die Ausf\u00fchrung von B\u00fcro- und Verwaltungsarbeiten, sachbearbeitenden T\u00e4tigkeiten o. \u00c4. angestellt ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-095823"
},
"Just_in_time_Produktion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Produktionsprinzip, bei dem Zuliefer- und Produktionstermine genau aufeinander abgestimmt werden, um Lagerkosten zu vermeiden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-100218"
},
"Justitia":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"G\u00f6ttin der Gerechtigkeit":[
"bei diesem Handel war Justitia nicht zugegen",
"vor dem Gerichtsgeb\u00e4ude stand eine Justitia (eine fig\u00fcrliche Darstellung, eine Plastik der Justitia)"
],
"Verk\u00f6rperung, Personifizierung, Sinnbild der Gerechtigkeit; als Person gedachte Gerechtigkeit":[]
},
"pronounciation":"j\u028as\u02c8ti\u02d0tsi\u032fa",
"synonyms":[
"Gerechtigkeit"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-105428"
},
"Justizangaben":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"von den Justizbeh\u00f6rden gemachte Angaben":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-124648"
},
"Justizwesen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Rechtswesen, Justiz (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-160803"
},
"Justinianus":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"Name byzantinischer Kaiser":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-162518"
},
"Justizzentrum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Geb\u00e4udekomplex, in dem Justizbeh\u00f6rden untergebracht sind":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-162628"
},
"Justizwachebeamter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"Beamter der Justizwache":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-194413"
},
"Justizhoheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gerichtshoheit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-211058"
},
"Jus_divinum":{
"type":"Religion",
"definitions":{
"g\u00f6ttliches Recht; auf menschliches Verhalten bezogener g\u00f6ttlicher Wille":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch, zu: ius (",
"Jus",
") und divinus = g\u00f6ttlich"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-072225"
},
"Justifikation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Justifizieren (1) ; Rechtfertigung":[],
"das Justifizieren (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anerkennung",
"Rechtfertigung"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch iustificatio = Rechtfertigung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-074959"
},
"Justin":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8ti\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-082238"
},
"Justierwaage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"M\u00fcnzkontrollwaage":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-mittellateinisch; deutsch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-085406"
},
"Justifikatur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Rechnungsgenehmigung nach erfolgter Pr\u00fcfung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-111610"
},
"Justus":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-111809"
},
"Jus_naturale":{
"type":"\n Betonung \n \n \n J u s natur a le \n \n \n",
"definitions":{
"Naturrecht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch, zu: ius (",
"Jus",
") und naturalis,",
"Naturalien"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-145739"
},
"Jus_Gentium":{
"type":"besonders Rechtssprache",
"definitions":{
"V\u00f6lkerrecht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch, zu: ius (",
"Jus",
") und gens,",
"Gens"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-160251"
},
"Justizwachtmeisterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beamtin des einfachen Dienstes in der Justizverwaltung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-171334"
},
"Juso_Jungsozialistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kurzwort f\u00fcr Jungsozialistin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-171400"
},
"just_for_fun":{
"type":"umgangssprachlich",
"definitions":{
"nur zum eigenen Vergn\u00fcgen, nur zum Spa\u00df":[]
},
"pronounciation":"d\u0292ast f\u0254\u0250\u032f fan",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-172425"
},
"Justizwachtmeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Beamter des einfachen Dienstes in der Justizverwaltung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-185919"
},
"Juso_Jungsozialist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kurzwort f\u00fcr Jungsozialist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-194137"
},
"Justamentsstandpunkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Standpunkt, den jemand aus Gr\u00fcnden des Prestiges, aus Prinzip, aus Trotz nicht aufgibt, obwohl keine sachlichen Gr\u00fcnde [mehr] daf\u00fcr sprechen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-194439"
},
"Justemilieu":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"laue Gesinnung":[]
},
"pronounciation":"\u0292ystmi\u02c8lj\u00f8",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch juste-milieu = Mittelweg, aus juste = recht, richtig (< lateinisch iustus,",
"just",
") und milieu = Mitte; nach 1830 Schlagwort f\u00fcr die den Ausgleich suchende, kompromissbereite Politik von K\u00f6nig Louis Philippe von Frankreich (1773\u20131850)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-205704"
},
"Justage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Justierung":[]
},
"pronounciation":"j\u028a\u02c8sta\u02d0\u0292\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"gebildet mit dem franz\u00f6sischen Suffix -age"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-222406"
},
"Jusstudium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Jurastudium":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-231452"
},
"Jusstudent":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Jurastudent":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-232052"
},
"Jussiv":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"imperativisch gebrauchter Konjunktiv (z. B. er lebe hoch!)":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u02c8si\u02d0f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch iussus = Befehl, Gehei\u00df"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-235446"
},
"Justamentstandpunkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Standpunkt, den jemand aus Gr\u00fcnden des Prestiges, aus Prinzip, aus Trotz nicht aufgibt, obwohl keine sachlichen Gr\u00fcnde [mehr] daf\u00fcr sprechen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-014206"
},
"Justierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Justieren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-014414"
},
"justement":{
"type":"18./19. Jahrhundert",
"definitions":{
"justament":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"justament",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-020111"
},
"Jusstudentin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Jurastudentin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-045747"
},
"Justiererin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fachfrau, die beruflich mit dem Justieren von etwas besch\u00e4ftigt ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-050458"
},
"justament":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"[nun] gerade":[
"justament in diesem Augenblick"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"augenblicklich",
"eben",
"genau",
"gerade"
],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch justement"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-052904"
},
"Justinian":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"Name byzantinischer Kaiser":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-072504"
},
"Jus_primae_Noctis":{
"type":"\n Betonung \n \n \n J u s pr i mae N o ctis \n \n \n Lautschrift \n \n \n \n [- \u02c8pri\u02d0m\u025b -] \n \n \n \n",
"definitions":{
"[im Mittelalter gelegentlich bezeugtes] Recht eines Grundherrn auf die erste Nacht mit der neuverm\u00e4hlten Frau eines H\u00f6rigen, Leibeigenen":[]
},
"pronounciation":"- \u02c8pri\u02d0m\u025b -",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch = Recht der ersten Nacht"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-074905"
},
"justifizieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"rechtfertigen":[
"diese Handlungsweise l\u00e4sst sich nicht justifizieren"
],
"die Richtigkeit einer Rechnung nach erfolgter Pr\u00fcfung anerkennen; nach Pr\u00fcfung genehmigen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abnicken",
"absegnen",
"anerkennen"
],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tlateinisch iustificare = rechtfertigen, zu lateinisch iustus (",
"just",
") und facere = machen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-083056"
},
"Justierer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fachmann, der beruflich mit dem Justieren von etwas besch\u00e4ftigt ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-084355"
}
}