julius/dict_dl
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
0c11d07523
dict_dl/de_Duden/hei_D.json
julius 9b33e9add8 yay
2022-07-15 11:16:05 +00:00

8398 lines
251 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"Heide_Unglaeubiger_Atheist":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die nicht der christlichen, j\u00fcdischen oder muslimischen Religion angeh\u00f6rt; m\u00e4nnliche Person, die nicht an Gott glaubt [und noch bekehrt werden muss]":[
"Heide sein",
"den Heiden das Evangelium verk\u00fcnden"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heiden, althochdeutsch heidano = Heide, wohl \u00fcber das Gotische (vgl. gotisch hai\u00deno = Heidin) zu gleichbedeutend sp\u00e4tgriechisch (t\u00e0) \u00e9thn\u0113, eigentlich = die V\u00f6lker, Plural von griechisch \u00e9thnos = Volk und volksetymologisch angelehnt an",
"Heide"
],
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fd\u0259",
"synonyms":[
"Atheist",
"Gottesleugner",
"Gottloser",
"Nichtchrist"
],
"time_of_retrieval":"20220707-175407",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heidebrot":{
"definitions":{
"Bauernbrot, wie es in den nordwestdeutschen Heidegebieten gebacken wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-195747",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heidegebiet":{
"definitions":{
"aus Heide (1) bestehendes Gebiet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fd\u0259\u0261\u0259bi\u02d0t",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-203034",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heidegger":{
"definitions":{
"deutscher Philosoph":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-205442",
"type":"Eigenname",
"wendungen":[]
},
"Heidekraut":{
"definitions":{
"(auf Sand- und Moorboden) in Zwergstr\u00e4uchern wachsende Pflanze mit kleinen, nadel\u00e4hnlichen Bl\u00e4ttern und sehr kleinen, meist lilaroten Bl\u00fcten, die in Trauben am oberen Teil der St\u00e4ngel sitzen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fd\u0259kra\u028a\u032ft",
"synonyms":[
"Erika",
"Heide"
],
"time_of_retrieval":"20220707-211530",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heidelandschaft":{
"definitions":{
"aus Heide (1) bestehende Landschaft":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fd\u0259lant\u0283aft",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-120424",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heidelbeere":{
"definitions":{
"(zu den Heidekrautgew\u00e4chsen geh\u00f6render, in W\u00e4ldern und Heiden 1 wachsender) Zwergstrauch mit kleinen, eif\u00f6rmigen, fein ges\u00e4gten Bl\u00e4ttern und blauschwarzen Beeren, die zu Saft, Kompott, Marmelade o. \u00c4. verarbeitet werden":[
"Heidelbeeren pfl\u00fccken"
],
"Frucht der Heidelbeere (1)":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heidelber, zu \u00e4lter mittelhochdeutsch heitber, althochdeutsch heitperi = auf der",
"Heide",
"wachsende Beere"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Blaubeere",
"Schwarzbeere"
],
"time_of_retrieval":"20220708-102618",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heidenelke":{
"definitions":{
"(vor allem in Heidegebieten und in Kieferw\u00e4ldern wachsende) Nelke mit purpurroten, innen wei\u00df punktierten und dunkel gestreiften Bl\u00fcten und graugr\u00fcnen Bl\u00e4ttern, die auch als Zierpflanze f\u00fcr Heideg\u00e4rten verwendet wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063722",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heidenlaerm":{
"definitions":{
"sehr gro\u00dfer, als \u00e4u\u00dferst st\u00f6rend empfundener L\u00e4rm":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Krach",
"L\u00e4rm",
"Unruhe"
],
"time_of_retrieval":"20220708-034347",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heidenmission":{
"definitions":{
"Missionierung der Heiden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063134",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heidenrespekt":{
"definitions":{
"aus bestimmtem Grund bestehender gro\u00dfer Respekt vor jemandem, etwas":[
"die Klasse hat vor diesem Lehrer einen Heidenrespekt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Respekt",
"Scheu"
],
"time_of_retrieval":"20220708-031005",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heidenspektakel":{
"definitions":{
"sehr gro\u00dfer, als st\u00f6rend empfundener L\u00e4rm, Aufruhr, Tumult":[
"die Kinder machen einen Heidenspektakel"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Spektakel"
],
"time_of_retrieval":"20220708-014002",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heidenvolk":{
"definitions":{
"heidnisches Volk":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fdn\u0329f\u0254lk",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-114029",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heideroeschen":{
"definitions":{
"kleine krautige Pflanze mit schmalen Bl\u00e4ttern, holzigem St\u00e4ngel und zitronen- bis goldgelben, selten wei\u00dfen Bl\u00fcten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-221212",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heidin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die nicht der christlichen, j\u00fcdischen oder muslimischen Religion angeh\u00f6rt; weibliche Person, die nicht an Gott glaubt [und noch bekehrt werden muss]":[
"Heidin sein",
"Heidinnen zum christlichen Glauben bekehren"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fd\u026an",
"synonyms":[
"Atheist",
"Gottesleugner",
"Gottloser",
"Nichtchrist"
],
"time_of_retrieval":"20220708-081445",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heidjerin":{
"definitions":{
"Bewohnerin der [L\u00fcneburger] Heide":[]
},
"history_and_etymology":[
"vgl.",
"Heidjer",
"aus dem Niederdeutschen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-181843",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heidschnucke":{
"definitions":{
"(in der L\u00fcneburger Heide gez\u00fcchtetes) kleines, gen\u00fcgsames Schaf mit grauem bzw. wei\u00dfem Fell und kurzem Schwanz":[]
},
"history_and_etymology":[
"1. Bestandteil zu",
"Heide",
", 2. Bestandteil Herkunft ungekl\u00e4rt, vielleicht zu (mittel)niederdeutsch snukken = einen Laut aussto\u00dfen, lautmalend"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-190228",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heiduck":{
"definitions":{
"(seit dem 18. Jahrhundert) Diener eines Magnaten in \u00d6sterreich-Ungarn":[],
"Angeh\u00f6riger einer ungarischen S\u00f6ldnertruppe im 15. und 16. Jahrhundert, Freisch\u00e4rler zur Unterst\u00fctzung \u00d6sterreichs in den T\u00fcrkenkriegen":[]
},
"history_and_etymology":[
"ungarisch"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-175716",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heiermann":{
"definitions":{
"fr\u00fcher umgangssprachlich f\u00fcr F\u00fcnfmarkst\u00fcck":[]
},
"history_and_etymology":[
"Herkunft ungekl\u00e4rt, vielleicht zu",
"Heuer",
", da fr\u00fcher der Seemann 5 Mark Handgeld erhielt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-174703",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heike":{
"definitions":{
"weiblicher, seltener m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-175319",
"type":"Eigenname",
"wendungen":[]
},
"Heil":{
"definitions":{
"Erl\u00f6sung von S\u00fcnden und ewige Seligkeit":[
"sein Heil in der Flucht suchen (fliehen, davonlaufen)"
],
"etwas, was jemandem das ersehnte Gute bringt; jemandes Wohlergehen, Gl\u00fcck":[
"eine Heil bringende Wirkung",
"sein Heil in der Entsagung, Vergangenheit suchen",
"sein Heil nur im Alkohol sehen",
"bei jemandem [mit etwas] sein Heil versuchen (Erfolg zu haben versuchen)",
"(als Gru\u00df- oder Wunschformel) Heil den Siegern!"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heil = Gl\u00fcck; (gl\u00fccklicher) Zufall; Gesundheit; Heilung, Rettung, Beistand, althochdeutsch heil = Gl\u00fcck, Verwandtschaft mit",
"heil",
"nicht sicher gekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gedeihen",
"Gl\u00fcck",
"Segen",
"Wohl[befinden]"
],
"time_of_retrieval":"20220707-032802",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"sein Heil in der Flucht suchen (fliehen, davonlaufen)"
]
},
"Heil_bringend":{
"definitions":{
"Heilung bringend":[
"eine Heil bringende Wirkung"
],
"g\u00f6ttliches Heil (b) bringend":[
"die Heil bringende Botschaft"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-023144",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"Heiland":{
"definitions":{
"Erl\u00f6ser, Retter, Helfer":[
"jemandes Heiland sein",
""
],
"Jesus Christus als Erl\u00f6ser der Menschen":[
"der gekreuzigte Heiland",
"unser Herr und Heiland [Jesus Christus]",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch heilant, substantiviertes 1. Partizip von mittelhochdeutsch, althochdeutsch heilen (",
"heilen",
"), Lehn\u00fcbersetzung von kirchenlateinisch salvator, Lehn\u00fcbersetzung von griechisch s\u014dt\u1e17r"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Christus",
"Gottessohn",
"Jesus[kind]"
],
"time_of_retrieval":"20220705-030644",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heilbehandlung":{
"definitions":{
"zu Heilzwecken angewandte Behandlung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flb\u0259handl\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Behandlung",
"Heilung",
"Kur",
"Therapie"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040145",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heilbehelf":{
"definitions":{
"medizinische Hilfsmittel wie Prothesen oder Brillen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Arzneimittel",
"Droge",
"Medikament",
"Medizin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-120530",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heilberuf":{
"definitions":{
"Beruf (des Arztes, Zahnarztes, Heilpraktikers), der die Aus\u00fcbung der Heilkunde zum Gegenstand hat":[
"einen Heilberuf ergreifen",
"berufsrechtliche Regelungen f\u00fcr Heilberufe"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flb\u0259ru\u02d0f",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021145",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heilbrunnen":{
"definitions":{
"Gesundbrunnen (a)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-054624",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heilbutt":{
"definitions":{
"(in n\u00f6rdlichen Meeren lebender) gro\u00dfer, zu den Raubfischen geh\u00f6render Fisch mit graubrauner bis schw\u00e4rzlicher Oberseite und auf der rechten Seite des Kopfes sitzendem Augenpaar":[
"die Fangquote f\u00fcr Heilbutt"
]
},
"history_and_etymology":[
"niederdeutsch hille-, hilligbutt = Butt, der an Heiligentagen (= Festtagen) gegessen wird"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-111809",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heiler":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die andere heilt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-125639",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heiligabend":{
"definitions":{
"Heiliger Abend (24.\u00a0Dezember)":[
"an/am/(seltener:) zu Heiligabend ist die ganze Familie versammelt",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Christnacht",
"Weihnachtsabend",
"Beschertag"
],
"time_of_retrieval":"20220705-044532",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heilige":{
"definitions":{
"sehr fromme, tugendhafte weibliche Person":[],
"weibliche Person, die ihr Leben f\u00fcr den Glauben hingegeben oder die christlichen Tugenden heroisch gelebt hat und deshalb von den Gl\u00e4ubigen verehrt und um F\u00fcrbitte bei Gott angerufen werden darf":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Legende",
"Mythos",
"[Schutz]patron",
"[Schutz]patronin"
],
"time_of_retrieval":"20220708-125746",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heiligenleben":{
"definitions":{
"Lebensbeschreibung eines, einer Heiligen":[]
},
"history_and_etymology":[
"Lehn\u00fcbersetzung von lateinisch vita sanctorum"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Legende"
],
"time_of_retrieval":"20220706-170000",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heiligenschein":{
"definitions":{
"in der bildlichen Darstellung Lichtschein oder Strahlenkranz um das Haupt einer der g\u00f6ttlichen Personen oder eines, einer Heiligen":[
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a seinen Heiligenschein einb\u00fc\u00dfen (seinen Nimbus und seine Anziehungskraft verlieren)",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u026a\u0261n\u0329\u0283a\u026a\u032fn",
"synonyms":[
"Glorienschein",
"Glorie",
"Aureole",
"Gloriole"
],
"time_of_retrieval":"20220707-094614",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heiligenschrein":{
"definitions":{
"Schrein zur Aufbewahrung von Reliquien":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schrein",
"Kasten",
"Schrank",
"Truhe"
],
"time_of_retrieval":"20220706-172431",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heiligenverehrung":{
"definitions":{
"Verehrung von Heiligen in der katholischen Kirche":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-235554",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heiliger":{
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die ihr Leben f\u00fcr den Glauben hingegeben oder die christlichen Tugenden heroisch gelebt hat und deshalb von den Gl\u00e4ubigen verehrt und um F\u00fcrbitte bei Gott angerufen werden darf":[
"die Heiligen anrufen",
"die Gemeinschaft der Heiligen (der geheiligten Christenheit, der getauften Christen, der Gl\u00e4ubigen)"
],
"sehr frommer, tugendhafter Mensch":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u026a\u0261\u0250",
"synonyms":[
"Legende",
"Mythos",
"[Schutz]patron",
"[Schutz]patronin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-213450",
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heiligsprechung":{
"definitions":{
"das Heiligsprechen, Heiliggesprochenwerden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-043706",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heiligtum":{
"definitions":{
"heilige (1d) St\u00e4tte zur Verehrung [eines] Gottes":[
"antike, r\u00f6mische, christliche Heiligt\u00fcmer",
"ein Heiligtum des Dionysos",
"ein Heiligtum sch\u00e4nden"
],
"heiliger (1d) , der Verehrung w\u00fcrdiger Gegenstand":[
"die Bundeslade ist ein Heiligtum",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a diese B\u00fccher sind sein/f\u00fcr ihn ein Heiligtum (sind ihm besonders wertvoll, teuer)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heilectuom, althochdeutsch heiligtuom"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Allerheiligstes",
"Gotteshaus",
"Kirche",
"Tempel"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040812",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heilkunde":{
"definitions":{
"Wissenschaft und praktische Aus\u00fcbung der Medizin":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Medizin",
"Heilkunst"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105524",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heilkundige":{
"definitions":{
"weibliche Person, die heilkundig ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Arzt",
"\u00c4rztin",
"Doktor",
"Mediziner"
],
"time_of_retrieval":"20220706-110536",
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heilkundiger":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die heilkundig ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Arzt",
"\u00c4rztin",
"Doktor",
"Mediziner"
],
"time_of_retrieval":"20220706-135126",
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heilkunst":{
"definitions":{
"\u00e4rztliche Kunst; die Medizin unter dem Gesichtspunkt der erfolgreichen Bek\u00e4mpfung von Krankheiten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flk\u028anst",
"synonyms":[
"Medizin",
"Heilkunde"
],
"time_of_retrieval":"20220706-154429",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heilmittel":{
"definitions":{
"Medikament":[
"nat\u00fcrliche Heilmittel",
"die Entwicklung neuer Heilmittel",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a das magische Heilmittel Liebe"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Arzneimittel",
"Hausmittel",
"Medikament",
"Medizin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-170244",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heilsbringer":{
"definitions":{
"Gott, g\u00f6ttliche Person, die den Gl\u00e4ubigen das ihnen in der Religion zugesprochene ":[
"der industrielle Fortschritt ist als Heilsbringer umstritten",
""
],
"m\u00e4nnliche Person, Sache, Erscheinung o. \u00c4., die etwas sehr Positives bewirkt, jemanden aus einer sehr schlechten Situation wie ein Erl\u00f6ser befreit":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Allm\u00e4chtiger",
"Gott",
"Heiland",
"Messias"
],
"time_of_retrieval":"20220705-054812",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heilstaette":{
"definitions":{
"Spezialklinik zur Behandlung chronischer Infektionskrankheiten (z.\u00a0B. Tuberkulose)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u0283t\u025bt\u0259",
"synonyms":[
"Genesungsheim",
"Hospital",
"Krankenhaus",
"[Kur]klinik"
],
"time_of_retrieval":"20220707-100343",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heilung":{
"definitions":{
"das Heilen (1a, b)":[
"die Heilung der Kranken",
"von einer wirklichen Heilung ist keine Rede"
],
"das Heilen (2) , Gesundwerden":[
"die Heilung der Wunde zog sich hin"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heilunge"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"[Heil]behandlung",
"Wiederherstellung",
"Verarztung",
"Nachsorge"
],
"time_of_retrieval":"20220706-104630",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heilverfahren":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kur",
"Heilbehandlung",
"Kuraufenthalt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-053125",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heim":{
"definitions":{
"Geb\u00e4ude, in dem ein Heim (2a, b) untergebracht ist":[
"das Heim ist abgebrannt"
],
"Haus f\u00fcr Veranstaltungen, Zusammenk\u00fcnfte eines Klubs oder Vereins":[
"ein neues Heim bauen"
],
"jemandes Wohnung, Zuhause (unter dem Aspekt von Geborgenheit, angenehmer H\u00e4uslichkeit)":[
"ein behagliches, stilles Heim",
"das Heim schm\u00fccken",
"in ein neues Heim einziehen"
],
"\u00f6ffentliche Einrichtung, die der Unterbringung eines bestimmten Personenkreises (z. B. Alte, Kranke, schwer erziehbare Jugendliche) dient":[
"das Heim wurde aufgel\u00f6st",
"aus einem Heim entlassen werden",
"im Heim leben",
"sie ist in drei Heimen gewesen"
],
"\u00f6ffentliche Einrichtung, die der Unterbringung von Erholungsuchenden dient":[
"die Heime des M\u00fcttergenesungswerks"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch heim, urspr\u00fcnglich = Ort, wo man sich niederl\u00e4sst, Lager"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bleibe",
"Haus",
"Unterschlupf",
"Wohnung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-040132",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heimatvertriebener":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die heimatvertrieben ist":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aussiedler",
"Aussiedlerin",
"Auswanderer",
"Auswanderin"
],
"time_of_retrieval":"20220705-010330",
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heimchen":{
"definitions":{
"gelblich braune Grille, die sich im Dunkeln in warmen R\u00e4umen oder auch im Freien durch lautes Zirpen bemerkbar macht":[
"Heimchen am Herd[e] (eine naive, nicht emanzipierte Frau, die sich mit ihrer Rolle als Hausfrau und Ehefrau zufriedengibt; nach dem \u00fcbersetzten Titel der Erz\u00e4hlung von Ch. Dickens [1812\u20131870] \u201eCricket on the hearth\u201c)"
]
},
"history_and_etymology":[
"wahrscheinlich Verkleinerungsform zu mittelhochdeutsch heime, althochdeutsch heimo = Hausgrille oder verdunkelte Zusammensetzung, vgl. mittelhochdeutsch heimamuch, umgestellt aus: m\u016bcheime, althochdeutsch m\u016bhheimo (1. Bestandteil wohl zu gotisch m\u016bka- \u201esanft\u201c)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Grille",
"Mauerbl\u00fcmchen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-143922",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[
"Heimchen am Herd[e] (eine naive, nicht emanzipierte Frau, die sich mit ihrer Rolle als Hausfrau und Ehefrau zufriedengibt; nach dem \u00fcbersetzten Titel der Erz\u00e4hlung von Ch. Dickens [1812\u20131870] \u201eCricket on the hearth\u201c)"
]
},
"Heimcomputer":{
"definitions":{
"kleinerer, aber relativ leistungsf\u00e4higer Computer f\u00fcr den privaten Anwendungsbereich, besonders f\u00fcr Spiel und Hobby":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmk\u0254mpju\u02d0t\u0250",
"synonyms":[
"PC",
"Computer",
"Kleincomputer",
"Kleinrechner"
],
"time_of_retrieval":"20220707-094112",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heimeligkeit":{
"definitions":{
"heimelige Art":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Behaglichkeit",
"Gem\u00fctlichkeit",
"Intimit\u00e4t"
],
"time_of_retrieval":"20220706-101939",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimfahrt":{
"definitions":{
"Fahrt nach Hause, in den Heimatort":[
"die Heimfahrt antreten",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heimkehr",
"Heimreise",
"Heimweg",
"Nachhauseweg"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010650",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimkehr":{
"definitions":{
"das Heimkehren":[
"die Heimkehr der Kriegsgefangenen, der Emigranten",
"die Heimkehr aus dem Krieg",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heimfahrt",
"R\u00fcckkehr",
"Wiederkehr"
],
"time_of_retrieval":"20220707-073253",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimkino":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Fernsehen",
"Mattscheibe",
"R\u00f6hre"
],
"time_of_retrieval":"20220706-171221",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heimkinoanlage":{
"definitions":{
"Kombination verschiedener Ger\u00e4te der Unterhaltungselektronik (z.\u00a0B. Gro\u00dfbildfernseher, DVD-Player, Lautsprechersystem), die zu Hause f\u00fcr Kinoatmosph\u00e4re sorgt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-010745",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimlichkeit":{
"definitions":{
"Verborgenheit, in der nichts bemerkt werden kann":[
"in aller Heimlichkeit (heimlich) ausziehen"
],
"etwas, was geheim, verborgen bleibt":[
"verbotene Heimlichkeiten",
"mit jemandem Heimlichkeiten haben"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heim(e)l\u012bchkeit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Geheimhaltung",
"Diskretion",
"Heimlichtuerei"
],
"time_of_retrieval":"20220707-074604",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimlichtuerei":{
"definitions":{
"das Heimlichtun":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"ha\u026a\u032fml\u026a\u00e7tu\u02d0\u0259\u02c8ra\u026a\u032f",
"synonyms":[
"Heimlichkeit",
"Geheimhaltung",
"Diskretion"
],
"time_of_retrieval":"20220706-174813",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimreise":{
"definitions":{
"R\u00fcckreise an den Heimatort, in die Heimat":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heimfahrt",
"R\u00fcckfahrt",
"R\u00fcckweg"
],
"time_of_retrieval":"20220706-203331",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimrennen":{
"definitions":{
"im Heimatland, Heimatort o. \u00c4. eines Sportlers ausgetragenes Rennen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-123210",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heimseite":{
"definitions":{
"Homepage":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmza\u026a\u032ft\u0259",
"synonyms":[
"Homepage",
"Leitseite",
"Startseite"
],
"time_of_retrieval":"20220708-055533",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimsonne":{
"definitions":{
"H\u00f6hensonne f\u00fcr die private Nutzung":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmz\u0254n\u0259",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-124215",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimstaette":{
"definitions":{
"Heimstatt":[
"eine neue Heimst\u00e4tte finden",
"jemandem eine Heimst\u00e4tte bieten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Daheim",
"Wohnsitz"
],
"time_of_retrieval":"20220707-021625",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimstatt":{
"definitions":{
"St\u00e4tte, wo jemand, etwas heimisch werden kann, seinen festen Aufenthaltsort findet":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Daheim",
"Wohnsitz"
],
"time_of_retrieval":"20220707-030254",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimsuchung":{
"definitions":{
"Begegnung der mit Jesus und Johannes dem T\u00e4ufer schwangeren Frauen Maria und Elisabeth im Hause Elisabeths":[
"das Fest der Heimsuchung Mari\u00e4 (katholische Religion; des Besuchs von Maria bei Elisabeth; urspr\u00fcnglich am 2. Juli, dann am 31. Mai)",
"auf dem Altarbild ist eine Heimsuchung dargestellt"
],
"Schicksalsschlag, der als Pr\u00fcfung oder Strafe von Gott empfunden wird":[
"sie hatten viele Heimsuchungen zu ertragen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Martyrium",
"[Schicksals]schlag",
"Tragik",
"Ungl\u00fcck"
],
"time_of_retrieval":"20220707-021607",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimtuecke":{
"definitions":{
"hinterlistige B\u00f6sartigkeit, heimt\u00fcckisches Wesen":[
"jemandes Heimt\u00fccke f\u00fcrchten",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"Zusammensetzung aus haimliche (= heimliche) D\u00fcck oder hemische (= h\u00e4mische) D\u00fcck"
],
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmt\u028fk\u0259",
"synonyms":[
"Arglistigkeit",
"B\u00f6sartigkeit",
"Gemeinheit",
"Hinterh\u00e4ltigkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220706-133352",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heimweg":{
"definitions":{
"Weg (2)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmve\u02d0k",
"synonyms":[
"Heimfahrt",
"R\u00fcckfahrt",
"R\u00fcckweg"
],
"time_of_retrieval":"20220707-050728",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heinzelmaennchen":{
"definitions":{
"(im Volksglauben) hilfreicher Geist in Zwergengestalt, der in Abwesenheit der Menschen deren Arbeit verrichtet":[]
},
"history_and_etymology":[
"Heinzel = Koseform des m\u00e4nnlichen Vornamens Heinz, nach dem Volksglauben, durch derartige Namensgebungen die Hausgeister g\u00fcnstig stimmen zu k\u00f6nnen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gnom",
"Kobold",
"Koboldin",
"Wicht"
],
"time_of_retrieval":"20220707-045401",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heirat":{
"definitions":{
"das Eingehen, Schlie\u00dfen einer Ehe; eheliche Verbindung":[
"eine sp\u00e4te, reiche Heirat",
"ihre Heirat steht bevor",
"eine Heirat [mit jemandem] eingehen",
"eine Heirat vermitteln, hintertreiben",
"eine Heirat aus Liebe",
"mit/nach der Heirat zogen sie zusammen",
"vor seiner Heirat hat er ein unstetes Leben gef\u00fchrt",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch h\u012br\u0101t, urspr\u00fcnglich = Hausbesorgung, dann: Ehestand, 1. Bestandteil verwandt mit",
"Heim",
", zum 2. Bestandteil vgl.",
"Rat"
],
"pronounciation":"\u2026a\u02d0t",
"synonyms":[
"Eheschlie\u00dfung",
"Hochzeit",
"Trauung",
"Verheiratung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-225219",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heiratsantrag":{
"definitions":{
"von jemandem [feierlich] vorgetragene Bitte an eine Person, miteinander die Ehe einzugehen":[
"er machte ihr / sie machte ihm einen Heiratsantrag",
"einen Heiratsantrag ablehnen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-165917",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heiratskandidat":{
"definitions":{
"\n":[],
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0tskandida\u02d0t",
"synonyms":[
"Braut",
"Br\u00e4utigam",
"Verlobte",
"Verlobter"
],
"time_of_retrieval":"20220705-001808",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heiratskandidatin":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0tskandida\u02d0t\u026an",
"synonyms":[
"Braut",
"Verlobte",
"Verlobter"
],
"time_of_retrieval":"20220706-131843",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heiratsschwindlerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die Heiratsschwindel betreibt":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-063234",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heiratsvermittler":{
"definitions":{
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[],
"m\u00e4nnliche Person, die gewerbsm\u00e4\u00dfig Ehen vermittelt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0tsf\u025b\u0250\u032fm\u026atl\u0250",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-044713",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heiratsvermittlerin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die gewerbsm\u00e4\u00dfig Ehen vermittelt (Berufsbezeichnung)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0tsf\u025b\u0250\u032fm\u026atl\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-051031",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heiszhunger":{
"definitions":{
"[pl\u00f6tzlich auftretender] besonders gro\u00dfer ":[
"mit wahrem Hei\u00dfhunger fiel er \u00fcber den Erbseneintopf her",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Appetit",
"Gusto",
"Hunger"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010534",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heiszluftballon":{
"definitions":{
"Freiballon, bei dem der Auftrieb durch periodisches Aufheizen der in der Ballonh\u00fclle enthaltenen Luft mit einem mitgef\u00fchrten Propangasbrenner erzeugt wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ballon",
"Freiballon",
"Montgolfiere"
],
"time_of_retrieval":"20220706-223515",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heiszsporn":{
"definitions":{
"hitziger, draufg\u00e4ngerischer Mensch":[
"nur mit M\u00fche konnte man die Hei\u00dfsporne bes\u00e4nftigen",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"nach englisch hotspur"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Draufg\u00e4nger",
"Draufg\u00e4ngerin",
"Hitzkopf",
"K\u00e4mpfer"
],
"time_of_retrieval":"20220706-214518",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heiterkeit":{
"definitions":{
"das Heitersein (1) , heitere Gem\u00fctsverfassung":[
"eine begl\u00fcckende innere Heiterkeit",
"die Heiterkeit des Gem\u00fcts",
"Heiterkeit erf\u00fcllt jemanden"
],
"durch Lachen o. \u00c4. nach au\u00dfen hin sichtbar werdende fr\u00f6hliche, aufgelockerte Stimmung; [lautes] Gel\u00e4chter":[
"eine laute Heiterkeit",
"etwas tr\u00e4gt zur allgemeinen Heiterkeit bei"
],
"heitere (2) Beschaffenheit":[
"Wetter von best\u00e4ndiger Heiterkeit"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heiterkeit = Klarheit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Aufger\u00e4umtheit",
"Ausgelassenheit",
"Beschwingtheit",
"Freudigkeit"
],
"time_of_retrieval":"20220707-042326",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heizapparat":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heizger\u00e4t",
"Heizung",
"Ofen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-054047",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heizelement":{
"definitions":{
"Teil einer elektrischen Heizvorrichtung, in dem die elektrische Energie in W\u00e4rme umgewandelt wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u0294el\u0259m\u025bnt",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-001759",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heizgeraet":{
"definitions":{
"kleineres Ger\u00e4t zum (zus\u00e4tzlichen) Heizen von R\u00e4umen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u0261\u0259r\u025b\u02d0t",
"synonyms":[
"Heizapparat",
"Heizk\u00f6rper",
"Heizpilz",
"Heizsonne"
],
"time_of_retrieval":"20220706-214123",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heizkessel":{
"definitions":{
"Kessel einer Heizungsanlage, in dem die W\u00e4rme erzeugt wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-030858",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heizkoerper":{
"definitions":{
"in den zu beheizenden R\u00e4umen aufgestellter, aus zusammenh\u00e4ngenden Rohren, Platten, Lamellen o. \u00c4. bestehender Hohlk\u00f6rper (als W\u00e4rme abstrahlender Teil einer Heizungsanlage)":[
"in dem Neubau wurden die Heizk\u00f6rper montiert"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heizger\u00e4t",
"Heizung",
"Ofen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-032554",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heizmaterial":{
"definitions":{
"zum Heizen verwendetes Material (z.\u00a0B. Kohle, Koks, Holz, \u00d6l)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsmateri\u032fa\u02d0l",
"synonyms":[
"Brennmaterial",
"Brennstoff",
"Feuerung",
"Heizstoff"
],
"time_of_retrieval":"20220706-204646",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heizoel":{
"definitions":{
"bei der Aufbereitung von Erd\u00f6l anfallender fl\u00fcssiger Brennstoff, der als Heizmaterial dient":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-234329",
"type":"Substantiv, Neutrum",
"wendungen":[]
},
"Heizpilz":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heizger\u00e4t",
"Terrassenheizer"
],
"time_of_retrieval":"20220705-022237",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heizsonne":{
"definitions":{
"transportables elektrisches Heizger\u00e4t, in dem die von gl\u00fchenden Dr\u00e4hten erzeugte W\u00e4rme \u00fcber einen reflektierenden Schirm in eine bestimmte Richtung ausgestrahlt wird":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsz\u0254n\u0259",
"synonyms":[
"Heizger\u00e4t",
"Heizung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-032549",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Heizstoff":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u0283t\u0254f",
"synonyms":[
"Brand",
"Heizmaterial"
],
"time_of_retrieval":"20220707-094740",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Heizung":{
"definitions":{
"Einrichtung, Anlage zum Beheizen von R\u00e4umen, Geb\u00e4uden o. \u00c4.; Zentralheizung":[
"eine elektrische Heizung",
"die Heizung ein-, abschalten",
"die Heizung warten"
],
"Heizk\u00f6rper":[
"Waschlappen zum Trocknen auf die Heizung legen"
],
"das Heizen":[
"Miete mit Heizung"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heizapparat",
"Heizger\u00e4t",
"Heizk\u00f6rper",
"Heizsonne"
],
"time_of_retrieval":"20220707-052529",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"hei":{
"definitions":{
"Ausruf ausgelassener Freude, Munterkeit, Lustigkeit":[
"hei, war das eine Fahrt!",
"hei, ist das ein Vergn\u00fcgen!"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch hei"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-020810",
"type":"Interjektion",
"wendungen":[]
},
"heia":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-102751",
"type":"Interjektion",
"wendungen":[
"heia machen (Kindersprache: schlafen; meist in Aufforderungen: du musst jetzt erst mal heia machen)"
]
},
"heiapopeia":{
"definitions":{
"eiapopeia":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-175501",
"type":"Interjektion",
"wendungen":[]
},
"heidenchristlich":{
"definitions":{
"den Heidenchristen betreffend, auf das Heidenchristentum bez\u00fcglich":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-123732",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heidenmaeszig":{
"definitions":{
"\u00e4u\u00dferst gro\u00df, unm\u00e4\u00dfig, sehr viel":[
"eine heidenm\u00e4\u00dfige Anstrengung",
"sie haben daran heidenm\u00e4\u00dfig Geld verdient"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"unm\u00e4\u00dfig"
],
"time_of_retrieval":"20220708-053151",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heidi":{
"definitions":{
"Ausruf zur Kennzeichnung einer schnellen Fortbewegung, eines raschen Fortgangs von etwas":[
"sie setzten sich auf den Schlitten, und [ab] heidi gings den Berg hinunter"
]
},
"history_and_etymology":[
"Verst\u00e4rkung von",
"hei"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220707-204732",
"type":"Interjektion",
"wendungen":[
"heidi gehen (landschaftlich veraltend: hopsgehen 2 )",
"heidi sein (landschaftlich veraltend: hops )"
]
},
"heidnisch":{
"definitions":{
"die Heiden und ihren Kult betreffend, dazu geh\u00f6rend, von dorther stammend; f\u00fcr die Heiden charakteristisch, ihrer Art entsprechend":[
"eine heidnische Kultst\u00e4tte",
"ein heidnischer Brauch",
"heidnische Kunst",
"in heidnischer (vorchristlicher) Zeit",
"heidnisch denken"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heidenisch, althochdeutsch heidanisc"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"atheistisch",
"ungl\u00e4ubig"
],
"time_of_retrieval":"20220707-171831",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heikel":{
"definitions":{
"schwierig, gef\u00e4hrlich (sodass man nicht recht wei\u00df, wie man sich verhalten soll)":[
"eine heikle Sache",
"ein heikles Thema",
"eine heikle Frage ber\u00fchren",
"die Sache ist \u00e4u\u00dferst heikel",
"ihre Lage wurde immer heikler"
],
"w\u00e4hlerisch [im Essen], schwer zufriedenzustellen":[
"heikel sein"
]
},
"history_and_etymology":[
"16. Jahrhundert, Herkunft ungekl\u00e4rt"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gef\u00e4hrlich",
"haarig",
"kitzlig",
"knifflig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105126",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heil":{
"definitions":{
"nicht entzwei oder [teilweise] zerst\u00f6rt, sondern ganz, intakt":[
"eine heile (nicht zerrissene oder reparaturbed\u00fcrftige) Hose",
"die Stadt war im Krieg heil geblieben",
"das Glas war noch heil (nicht zerbrochen, hatte noch keinen Sprung)",
"(famili\u00e4r) eine Puppe heil machen (ausbessern, reparieren)"
],
"unversehrt, (bei etwas) unverletzt":[
"heile Glieder haben",
"heil am Ziel ankommen",
"er hat den Unfall heil \u00fcberstanden"
],
"wieder gesund; geheilt":[
"das Knie, die Wunde ist inzwischen heil"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch heil = gesund; unversehrt, gerettet, urspr\u00fcnglich wohl Wort des kultischen Bereichs"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"unbeschadet",
"unverletzt",
"unversehrt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-022811",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heilen":{
"definitions":{
"durch entsprechende \u00e4rztliche, medikament\u00f6se o. \u00e4. Behandlung beheben, beseitigen":[
"eine Krankheit, den Krebs heilen",
"eine Entz\u00fcndung durch/mit Penizillin heilen",
"heilende Ma\u00dfnahmen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a der Schaden wird geheilt (umgangssprachlich; behoben )"
],
"gesund machen":[
"jemanden von seiner Krankheit/mit einem neuen Medikament heilen",
"er ist als geheilt [aus dem Krankenhaus] entlassen worden"
],
"gesund werden":[
"die Wunde heilt [schnell, komplikationslos, ohne Narbenbildung]",
"der Muskelriss ist geheilt"
],
"von einem falschen Glauben, einem Laster o. \u00c4. befreien":[
"jemanden von seiner Angst, einer fixen Idee heilen",
"davon bin ich f\u00fcr immer geheilt (umgangssprachlich; [in Bezug auf etwas Bestimmtes] ich bin durch schlechte Erfahrungen klug geworden, lasse mich auf so etwas nicht mehr ein )"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gesund machen",
"kurieren",
"retten"
],
"time_of_retrieval":"20220707-024343",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"heilig_ehrwuerdig_geheiligt_hehr":{
"definitions":{
"(von etwas Unangenehmem) gro\u00df, entsetzlich":[
"mit jemandem seine heilige Not haben",
"davor habe ich einen heiligen Respekt (das tue ich \u00e4u\u00dferst ungern)"
],
"durch einen g\u00f6ttlichen Bezug eine besondere Weihe besitzend":[
"ein heiliger Hain",
"zw\u00f6lf ist eine heilige Zahl",
"die heilige Woche (Karwoche)",
"(katholische Kirche) das heilige Jahr ( Jubeljahr 2 )",
"der Heilige/heilige Krieg"
],
"durch seinen Ernst Ehrfurcht einfl\u00f6\u00dfend; unantastbar":[
"ein heiliger Zorn, Eifer",
"eine heilige Stille, Pflicht",
"das heiligste der G\u00fcter",
"jemandes heiligste Gef\u00fchle verletzen",
"das ist mein heiliger Ernst (es ist mir in tiefster Seele ernst damit)",
"er schwor bei allem, was ihm heilig war",
"ihnen ist nichts heilig"
],
"im Unterschied zu allem Irdischen g\u00f6ttlich vollkommen und daher verehrungsw\u00fcrdig":[
"der heilige Gott",
"die Heilige Dreifaltigkeit",
"die heilige Kirche",
"der heilige ( von der katholischen Kirche heiliggesprochene Abk\u00fcrzung: hl.) Augustinus",
"Heilige Drei K\u00f6nige (Dreik\u00f6nige [6. Januar])",
"(katholische Kirche) die Heilige Familie (die h\u00e4usliche Gemeinschaft des Kindes und J\u00fcnglings Jesus mit Maria und Joseph)",
"der Heilige Stuhl (3)",
"Gott allein ist heilig"
],
"von g\u00f6ttlichem Geist erf\u00fcllt; g\u00f6ttliches Heil spendend":[
"die heilige Taufe, Messe",
"das heilige Abendmahl",
"die heiligen Sakramente",
"heilige Ges\u00e4nge"
],
"von sittlicher Reinheit zeugend, sehr fromm":[
"er war ein heiliger Mann"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heilec, althochdeutsch heilag, entweder zu einem germanischen Substantiv mit der Bedeutung \u201eZauber; g\u00fcnstiges Vorzeichen, Gl\u00fcck\u201c (verwandt mit",
"Heil",
") oder zu",
"heil"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"geheiligt",
"gesegnet",
"geweiht",
"sakral"
],
"time_of_retrieval":"20220707-033901",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heilig_wahrhaftig_feierlich":{
"definitions":{
"wahrhaftig":[
"ich habe heilig nichts damit zu tun",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu:",
"heilig"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ehrlich",
"wahrhaftig",
"wirklich"
],
"time_of_retrieval":"20220706-161654",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"heiligen":{
"definitions":{
"[einem] Gott oder religi\u00f6sen Zwecken widmen; weihen":[
"den Feiertag, Sonntag heiligen",
"das ist ein geheiligtes Recht",
"(ironisch) er betrat die geheiligten R\u00e4ume des Direktors"
],
"durch v\u00f6llige Hingabe an Gott sittlich vollkommen machen":[
"eine geheiligte Kirche"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heiligen, althochdeutsch heilag\u014dn"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"vervollkommnen",
"weihen",
"salben"
],
"time_of_retrieval":"20220706-153631",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"heilighalten":{
"definitions":{
"in Ehren halten, achten, respektieren":[
"die Gebote, den Sonntag heilighalten",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heiligen",
"ehren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-052215",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"heiligmaeszig":{
"definitions":{
"in der Art eines Heiligen, einem Heiligen vergleichbar":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u026akm\u025b\u02d0s\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-021655",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heiligsprechen":{
"definitions":{
"durch eine feierliche p\u00e4pstliche Erkl\u00e4rung unter die Heiligen aufnehmen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u026a\u00e7\u0283pr\u025b\u00e7n\u0329",
"synonyms":[
"kanonisieren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-082234",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"heilklimatisch":{
"definitions":{
"ein Heilklima betreffend, aufweisend":[
"ein heilklimatischer Kurort"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-073740",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heillos":{
"definitions":{
"(meist in Bezug auf \u00fcble Dinge) in hohem Grade [vorhanden]; sehr schlimm, ungeheuer":[
"ein heilloses Durcheinander",
"er bekam einen heillosen Schreck",
"sie waren heillos verschuldet",
""
],
"gottlos, nichtsw\u00fcrdig, abscheulich":[
"ein heilloser Mensch",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"fr\u00fchneuhochdeutsch = ohne gute Gesundheit"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"hoffnungslos",
"katastrophal",
"schlimm",
"\u00fcbel"
],
"time_of_retrieval":"20220705-011129",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heim":{
"definitions":{
"wieder nach Hause, in die Heimat zur\u00fcck":[]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch heim = nach Hause, adverbial erstarrter Akkusativ von",
"Heim"
],
"pronounciation":"ha\u026a\u032fm",
"synonyms":[
"heimw\u00e4rts",
"nach Hause"
],
"time_of_retrieval":"20220706-122353",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"heimatliebend":{
"definitions":{
"von Heimatliebe erf\u00fcllt, sich der Heimat verbunden f\u00fchlend":[
"heimatliebende B\u00fcrger, die ihren Stadtteil n\u00e4her kennenlernen m\u00f6chten",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"national",
"nationalistisch",
"patriotisch"
],
"time_of_retrieval":"20220706-182112",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heimbegeben":{
"definitions":{
"sich nach Hause begeben":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heimfahren",
"heimgehen",
"sich zur\u00fcckbegeben",
"zur\u00fcckfahren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-233335",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"heimelig":{
"definitions":{
"eine behagliche, gem\u00fctliche, wohlige Atmosph\u00e4re verbreitend":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anheimelnd",
"behaglich",
"gem\u00fctlich",
"hyggelig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-101448",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heimfahren":{
"definitions":{
"mit einem Fahrzeug nach Hause bef\u00f6rdern, bringen":[
"jemanden heimfahren"
],
"nach Hause, in seinen Heimatort fahren":[
"sie will \u00fcbers Wochenende heimfahren"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich heimbegeben",
"heimkehren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-012619",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"heimgehen":{
"definitions":{
"[im Glauben an ein Jenseits als eigentliche Heimat des Menschen] sterben":[
"er ist gestern [in Frieden] heimgegangen"
],
"nach Hause gehen":[
"wir m\u00fcssen jetzt endlich heimgehen"
],
"sich zu Fu\u00df oder in einem Fahrzeug nach Hause begeben":[
"jetzt gehts heim (wollen wir nach Hause gehen, fahren o. \u00c4.)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heimkehren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-165134",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"heimisch":{
"definitions":{
"das eigene Land betreffend, dazu geh\u00f6rend; in einer bestimmten Heimat vorhanden, von dort stammend; einheimisch":[
"die heimische Bev\u00f6lkerung, Wirtschaft, Industrie",
"heimische Pflanzen",
"diese Tiere sind in Asien heimisch"
],
"zum eigenen Heim, zur vertrauten h\u00e4uslichen, heimatlichen Umgebung geh\u00f6rend":[
"er war in Berlin heimisch",
"in einer fremden Stadt schnell heimisch werden (sich schnell einleben)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a in einem Fach heimisch (selten; bewandert, beschlagen) sein"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heimisch, althochdeutsch heimisc = zum Heim, zur Heimat geh\u00f6rend, einheimisch; zahm; nicht wild wachsend"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"altangesessen",
"[alt]ans\u00e4ssig",
"alteingesessen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231539",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heimkehren":{
"definitions":{
"nach Hause, an seinen Heimatort, in die Heimat zur\u00fcckkehren":[
"mit leeren H\u00e4nden heimkehren",
"nach l\u00e4ngerer Abwesenheit heimkehren",
"von einer Expedition heimkehren",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heimgehen",
"heimkommen",
"heimreisen",
"umkehren"
],
"time_of_retrieval":"20220707-025745",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"heimkommen":{
"definitions":{
"nach Hause kommen; an seinen Heimatort, in die Heimat zur\u00fcckkommen":[
"m\u00fcde, niedergeschlagen heimkommen",
"von der Arbeit heimkommen",
"er wird bald heimkommen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heimkehren",
"heimreisen",
"wiederkommen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-021914",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"heimlaufen":{
"definitions":{
"nach Hause gehen, laufen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"zur\u00fccklaufen",
"zur\u00fcckeilen",
"zur\u00fcckrennen"
],
"time_of_retrieval":"20220705-073547",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"heimlich":{
"definitions":{
"(aus Scheu vor Blo\u00dfstellung oder weil man ein Verbot umgehen will) vor andern verborgen; so unauff\u00e4llig, dass andere nicht merken, was geschieht":[
"heimliches Misstrauen",
"heimliche Tr\u00e4nen",
"ein heimlicher Liebhaber",
"mit heimlichem Behagen",
"er war von dem heimlichen Ehrgeiz beseelt, K\u00fcnstler zu werden",
"die Verhandlungen sind heimlich",
"heimlich auf die Uhr sehen",
"jemandem heimlich z\u00fcrnen",
"jemandem heimlich etwas zufl\u00fcstern",
"sich heimlich mit jemandem treffen"
],
"heimelig":[
"heimlich, still und leise (umgangssprachlich: lautlos, ohne Ger\u00e4usch, unbemerkt)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heim(e)lich = vertraut; einheimisch; vertraulich, geheim; verborgen, althochdeutsch heimil\u012bh = zum Hause geh\u00f6rend, vertraut, zu",
"Heim"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"geheim"
],
"time_of_retrieval":"20220705-223710",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"heimlich, still und leise (umgangssprachlich: lautlos, ohne Ger\u00e4usch, unbemerkt)"
]
},
"heimreisen":{
"definitions":{
"in den Heimatort, in die Heimat [zur\u00fcck]reisen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heimkehren",
"heimkommen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-013112",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"heimsuchen":{
"definitions":{
"als etwas Unerw\u00fcnschtes, Unheilvolles o. \u00c4. \u00fcber jemanden, etwas kommen; befallen":[
"ein Krieg, eine D\u00fcrre suchte das Land heim",
"er wurde von einer schweren Krankheit heimgesucht"
],
"bei jemandem in einer ihn sch\u00e4digenden oder f\u00fcr ihn unangenehmen, l\u00e4stigen Weise eindringen":[
"Einbrecher suchten das Lager heim",
"sie wurden am Wochenende von der Verwandtschaft heimgesucht"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heime suochen = in freundlicher oder feindlicher Absicht zu Hause aufsuchen, \u00fcberfallen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"befallen",
"\u00fcberziehen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-021047",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"heimtueckisch":{
"definitions":{
"bei v\u00f6lliger Verborgenheit nach au\u00dfen hin in gef\u00e4hrlicher Weise b\u00f6sartig oder davon zeugend":[
"eine heimt\u00fcckische Art",
"ein heimt\u00fcckischer \u00dcberfall",
"jemanden heimt\u00fcckisch ermorden",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a eine heimt\u00fcckische Krankheit",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"arglistig",
"b\u00f6sartig",
"gemein",
"hinterh\u00e4ltig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-152258",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heimwaerts":{
"definitions":{
"nach Hause; in Richtung Heimat":[
"heimw\u00e4rts segeln",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heimwert, althochdeutsch heimwartes"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heim",
"nach Hause"
],
"time_of_retrieval":"20220706-231501",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"heimzahlen":{
"definitions":{
"etwas B\u00f6ses, von dem man sich pers\u00f6nlich betroffen f\u00fchlt, bei g\u00fcnstiger Gelegenheit mit etwas B\u00f6sem erwidern":[
"jemandem etwas t\u00fcchtig heimzahlen"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmtsa\u02d0l\u0259n",
"synonyms":[
"abrechnen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-132326",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"heimzu":{
"definitions":{
"auf dem Weg nach Hause; heimw\u00e4rts":[
"heimzu ging die Fahrt rascher",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"zur\u00fcck",
"heim",
"heimw\u00e4rts",
"nach Hause"
],
"time_of_retrieval":"20220707-043943",
"type":"Adverb",
"wendungen":[]
},
"heiraten":{
"definitions":{
"durch Heirat an einen bestimmten Ort kommen und dort leben":[
"ins Ausland, nach Amerika heiraten"
],
"eine, die Ehe eingehen, schlie\u00dfen":[
"zum zweiten Mal heiraten",
"er hat nicht geheiratet (er ist ledig geblieben)",
"sie mussten heiraten (umgangssprachlich verh\u00fcllend; sie heirateten, weil sie ein Kind erwarteten )",
"\u2329substantiviert:\u232a mit dem Heiraten warten"
],
"mit jemandem eine Ehe eingehen, schlie\u00dfen":[
"die Tochter des Nachbarn heiraten",
"die beiden haben sich geheiratet",
"er hat Geld (umgangssprachlich; eine reiche Frau) geheiratet"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u012brat\u0113n"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-174244",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"heiratslustig":{
"definitions":{
"gewillt, gesonnen zu heiraten":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0tsl\u028ast\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220708-115608",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heischen":{
"definitions":{
"(in Bezug auf eine Handlung, einen Vorgang o. \u00c4.) gebieterisch, mit Nachdruck fordern, verlangen":[
"etwas heischt Zustimmung",
"ein Respekt heischender Blick"
],
"um etwas bitten":[
"Hilfe, Mitleid heischen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch (h)eischen, althochdeutsch (h)eiscon = fordern, fragen, urspr\u00fcnglich = suchen, trachten nach"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abverlangen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-021641",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"heiser":{
"definitions":{
"(von der menschlichen Stimme) durch Erk\u00e4ltung oder durch vieles Reden, Singen, Schreien u.\u00a0\u00c4. rau und fast tonlos [und fl\u00fcsternd]":[
"ein heiseres Lachen",
"eine heisere Stimme haben",
"ich bin heute ganz heiser",
"heiser sprechen",
"sich heiser schreien",
"sie sprach heiser",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heis(er), althochdeutsch heis(i), urspr\u00fcnglich = rau"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"belegt",
"kratzig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-124407",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heiser_sein":{
"definitions":{
"eine raue, fast tonlose [und fl\u00fcsternde] Stimme haben":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"kr\u00e4chzen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-220515",
"type":"\n Betonung \n \n \n h ei ser sein \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"heisz":{
"definitions":{
"(von Hunden und Katzen) paarungsbereit, br\u00fcnstig":[
"ein hei\u00dfer Tipp",
"(Sport) eine hei\u00dfe (hohe) Favoritin"
],
"(von Menschen) geschlechtlich erregt":[
"die H\u00fcndin ist hei\u00df"
],
"(von R\u00e4umen, Teilen von Anlagen oder Stoffen) stark radioaktiv":[
"hei\u00dfe Musik",
"hei\u00dfe Rhythmen",
"(umgangssprachlich) eine hei\u00dfe Braut (attraktive Frau)",
"ein hei\u00dfer Typ"
],
"(von sportlichen Fahrzeugen) sehr schnell und spritzig (vgl. Ofen 2 )":[
"hei\u00dfe Substanzen, Teilchen",
"eine hei\u00dfe Zelle (abgeschlossener Teil einer Kernkraftanlage, in der, von au\u00dfen gesteuert, extrem radioaktive Stoffe bearbeitet werden)",
"hei\u00dfe Chemie (Gebiet der Kernchemie, das sich mit durch Bestrahlung sehr radioaktiv gewordenen Stoffen befasst)"
],
"erregend, aufreizend, attraktiv":[
"hei\u00dfe Liebe",
"ihr hei\u00dfester Wunsch ist eine Puppe",
"etwas hei\u00df ersehnen",
"hei\u00df begehrt, ersehnt, geliebt",
"hei\u00dfen (umgangssprachlich verst\u00e4rkend; besten) Dank",
"das Kind liebt seinen Teddyb\u00e4r hei\u00df und innig (sehr, von Herzen)"
],
"gef\u00e4hrlich, heikel, mit Konflikten geladen":[
"hei\u00df auf jemanden, etwas sein (umgangssprachlich: wild : wir waren ganz hei\u00df darauf, endlich wieder Fu\u00dfball zu spielen)"
],
"heftig, erbittert, hitzig":[
"es \u00fcberl\u00e4uft jemanden hei\u00df und kalt; es l\u00e4uft jemandem hei\u00df und kalt den R\u00fccken hinunter (jemanden schaudert, jemand ist betroffen)",
"nicht hei\u00df und nicht kalt/weder hei\u00df noch kalt sein (in unbefriedigender Weise unentschieden, unzureichend sein)",
"dich haben sie wohl [als Kind] zu hei\u00df gebadet! (salopp: du hast wohl den Verstand verloren!)"
],
"in begeisternder Weise sch\u00f6n, gut; gro\u00dfartig, stark (8)":[
"ein hei\u00dfes Buch",
"eine hei\u00dfe Bluse",
"der Junge ist hei\u00df, aus dem wird mal was!",
"etwas hei\u00df finden"
],
"mit gro\u00dfer Intensit\u00e4t empfunden; leidenschaftlich (3)":[
"ein hei\u00dfer Kampf",
"eine hei\u00dfe Debatte",
"eine hei\u00df umstrittene Frage",
"die Stadt war hei\u00df (erbittert) umk\u00e4mpft"
],
"sehr warm, von [relativ] hoher Temperatur":[
"hei\u00dfes Wasser",
"hei\u00dfer Tee",
"die hei\u00dfen L\u00e4nder (L\u00e4nder mit hohen Durchschnittstemperaturen, tropische L\u00e4nder)",
"eine hei\u00dfe Gegend",
"hei\u00dfe H\u00e4nde haben",
"hei\u00dfe Quellen",
"ein hei\u00dfes Bad nehmen",
"hei\u00dfe (in hei\u00dfem Wasser gebr\u00fchte) W\u00fcrstchen",
"Vorsicht, das B\u00fcgeleisen ist hei\u00df!",
"der Tag war dr\u00fcckend hei\u00df",
"die Suppe hei\u00df machen",
"(famili\u00e4r) das Kind ist ganz hei\u00df (es fiebert)",
"die Achsen haben sich, sind hei\u00df gelaufen",
"der Motor hatte sich hei\u00df gelaufen (war [aufgrund von unzureichender Schmierung oder mangelnder K\u00fchlung] durch Reibung hei\u00df geworden)",
"\u2329substantiviert:\u232a (umgangssprachlich) ein Paar Hei\u00dfe (hei\u00dfe W\u00fcrstchen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a (scherzhaft) hei\u00df! (du bist nahe an der gesuchten Sache)"
],
"vielversprechend":[
"ein hei\u00dfes Thema",
"die Radikalen k\u00fcndigten einen hei\u00dfen Sommer an",
"eine hei\u00dfe Gegend",
"die Grenze gilt immer noch als hei\u00df; vgl. Draht (2b) , Ware (1)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch hei\u0292, urspr\u00fcnglich = brennend (hei\u00df)"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"br\u00fchhei\u00df",
"gl\u00fchend",
"gl\u00fchhei\u00df",
"gluthei\u00df"
],
"time_of_retrieval":"20220706-105424",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"es \u00fcberl\u00e4uft jemanden hei\u00df und kalt; es l\u00e4uft jemandem hei\u00df und kalt den R\u00fccken hinunter (jemanden schaudert, jemand ist betroffen)",
"nicht hei\u00df und nicht kalt/weder hei\u00df noch kalt sein (in unbefriedigender Weise unentschieden, unzureichend sein)",
"dich haben sie wohl [als Kind] zu hei\u00df gebadet! (salopp: du hast wohl den Verstand verloren!)",
"hei\u00df auf jemanden, etwas sein (umgangssprachlich: wild : wir waren ganz hei\u00df darauf, endlich wieder Fu\u00dfball zu spielen)"
]
},
"heiszen_einen_Namen_tragen_geben":{
"definitions":{
"(als Vermutung, Behauptung o. \u00c4.) gesagt werden":[
"der Titel des Romans hei\u00dft \u201eKrieg und Frieden\u201c",
"der Werbespruch, sein Motto hei\u00dft: \u2026"
],
"(an einer bestimmten Stelle) zu lesen sein, geschrieben stehen":[
"es hei\u00dft, er sei ins Ausland gegangen"
],
"das Verlangen \u00e4u\u00dfern, dass etwas Bestimmtes geschehe; zu etwas auffordern":[
"jemanden seinen Freund hei\u00dfen",
"jemanden launisch hei\u00dfen",
"das muss man eine gro\u00dfartige Leistung hei\u00dfen",
"das hei\u00dfe ich p\u00fcnktlich [sein]"
],
"den Namen haben, sich nennen, genannt werden":[
"der Junge hei\u00dft Peter M\u00fcller",
"wie hei\u00dft du [mit Vor-, Nachnamen]?",
"fr\u00fcher hat sie anders gehei\u00dfen (landschaftlich umgangssprachlich: gehie\u00dfen)",
"wie hei\u00dft die Stra\u00dfe?",
"er hei\u00dft nach seinem Gro\u00dfvater (er tr\u00e4gt den gleichen Vornamen wie sein Gro\u00dfvater)"
],
"den Wortlaut haben, lauten":[
"\u201eguten Abend\u201c hei\u00dft auf Franz\u00f6sisch \u201ebonsoir\u201c",
"er wei\u00df, was es hei\u00dft (bedeutet), Verantwortung zu tragen",
"das will schon etwas hei\u00dfen",
"das soll nun etwas hei\u00dfen! (umgangssprachlich abwertend; soll Eindruck machen! )",
"\u2329in einer Ver\u00e4rgerung ausdr\u00fcckenden Antwort, die eine vorangegangene \u00c4u\u00dferung aufgreift:\u232a was hei\u00dft hier: morgen? Das wird sofort gemacht",
"(als Erl\u00e4uterung oder Einschr\u00e4nkung von etwas vorher Gesagtem:) ich komme morgen, das hei\u00dft, nur wenn es nicht regnet; Abk\u00fcrzung: d. h."
],
"einer \u00c4u\u00dferung o. \u00c4. in einem anderen Zusammenhang, einem Wort in einer anderen Sprache o. \u00c4. entsprechen; das Gleiche bedeuten, aussagen, ausdr\u00fccken":[
"er hie\u00df mich stehen bleiben",
"wer hat dich kommen hei\u00dfen/(seltener:) gehei\u00dfen?",
"er hie\u00df ihn ein ehrlicher Mensch werden"
],
"nennen (1a)":[
"wenn es sich so verh\u00e4lt, hei\u00dfe ich Hans, Emil, Meier/will ich Hans, Emil, Meier hei\u00dfen (umgangssprachlich: so verh\u00e4lt es sich ganz gewiss nicht)"
],
"nennen (1b)":[
"sie haben das Kind [nach seinem Vater] Wilhelm gehei\u00dfen"
],
"n\u00f6tig, geboten sein":[
"bei Hegel hei\u00dft es, \u2026",
"in dem Abkommen hei\u00dft es ausdr\u00fccklich, dass \u2026",
"in seinem Brief hatte es gehei\u00dfen, er wolle zur\u00fcckkommen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch hei\u0292en, althochdeutsch hei\u0292\u0292an = auffordern, befehlen; sagen; nennen, wohl eigentlich = antreiben, zu etwas dr\u00e4ngen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-113625",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[
"wenn es sich so verh\u00e4lt, hei\u00dfe ich Hans, Emil, Meier/will ich Hans, Emil, Meier hei\u00dfen (umgangssprachlich: so verh\u00e4lt es sich ganz gewiss nicht)"
]
},
"heiszen_hissen_hochziehen":{
"definitions":{
"\n":[
"er hei\u00dfte die Fahne",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mit \u00dcbernahme der Aussprache von gleichbedeutend niederl\u00e4ndisch hijsen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"time_of_retrieval":"20220706-155057",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"heiszspornig":{
"definitions":{
"hitzig und draufg\u00e4ngerisch":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"draufg\u00e4ngerisch",
"tollk\u00fchn"
],
"time_of_retrieval":"20220706-151208",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"heiter":{
"definitions":{
"(in Bezug auf die Witterung o. \u00c4.) nicht tr\u00fcb, wolkenlos und hell, sonnig":[
"das ist ja heiter, kann ja heiter werden! (umgangssprachlich ironisch: da steht uns noch einiges bevor, das kann noch unangenehm werden!)"
],
"durch Unbeschwertheit, Frohsinn und innere Ausgeglichenheit gekennzeichnet; fr\u00f6hlich":[
"ein heiteres Gem\u00fct, Gesicht",
"ein heiteres Lachen",
"er ist ein heiterer Mensch",
"sie nahm alles mit heiterer Gelassenheit",
"er war immer heiter [und zufrieden/vergn\u00fcgt]",
"heitere Musik",
"die Gesellschaft war vom reichlichen Alkoholgenuss schon sehr heiter (ausgelassen, laut und fr\u00f6hlich) geworden",
"ein heller, heiterer (freundlicher, heller) Raum",
"die Sache hat auch eine heitere (erheiternde) Seite"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heiter, althochdeutsch heitar, eigentlich = leuchtend"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufger\u00e4umt",
"ausgelassen",
"beschwingt",
"freundlich"
],
"time_of_retrieval":"20220707-023228",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[
"das ist ja heiter, kann ja heiter werden! (umgangssprachlich ironisch: da steht uns noch einiges bevor, das kann noch unangenehm werden!)"
]
},
"Heidenspasz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"sehr gro\u00dfer Spa\u00df":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Spa\u00df",
"Zerstreuung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144128"
},
"heida":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"hei":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fda",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-144457"
},
"Heidenchristin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(im Ur- und Fr\u00fchchristentum im Unterschied zur Judenchristin) Christin nicht j\u00fcdischer Herkunft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fdn\u0329kr\u026ast\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-151838"
},
"heimstark":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"bei Wettk\u00e4mpfen, Spielen auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. meist besonders gut und erfolgreich":[
"die schottischen Klubs sind als heimstark gef\u00fcrchtet"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-152600"
},
"Heilanzeige":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bei einer bestimmten Krankheit angezeigte Anwendung bestimmter Heilmittel oder Heilverfahren; Indikation":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-154617"
},
"heizen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"einen Ofen anz\u00fcnden, die Heizung o. \u00c4. in Betrieb nehmen (um einen Raum, ein Geb\u00e4ude o. \u00c4. zu erw\u00e4rmen)":[
"ab Oktober wird geheizt",
"in der K\u00fcche ist nicht geheizt"
],
"(einen Raum, ein Geb\u00e4ude o. \u00c4.) erw\u00e4rmen, warm machen":[
"ein Zimmer, das Haus heizen",
"der Saal l\u00e4sst sich nicht heizen",
"die Wohnung war gut geheizt"
],
"(einen Ofen, bestimmte technische Anlagen) mit Heizmaterial beschicken, anheizen":[
"den Backofen, Dampfkessel [mit Holz] heizen"
],
"als Brennstoff verwenden":[
"Holz, Kohle heizen"
],
"(in bestimmter Weise, mit einem bestimmten Brennstoff) W\u00e4rme erzeugen":[
"elektrisch, mit \u00d6l, mit Kohle heizen"
],
"(von R\u00e4umen) sich in bestimmter Weise erw\u00e4rmen lassen":[
"das Zimmer, das Haus heizt sich schlecht"
],
"(mit einem Kraftfahrzeug) sehr schnell fahren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch, althochdeutsch heizen (hei\u0292en), urspr\u00fcnglich = hei\u00df machen, zu",
"hei\u00df"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-155547"
},
"Heideland":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"aus Heide (1) bestehende Nutzungsfl\u00e4che":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fd\u0259lant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-161157"
},
"Heimrekord":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. aufgestellter, die Heimspiele betreffender Rekord":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-161621"
},
"Heimsauna":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kleine Sauna f\u00fcr die private Nutzung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmza\u028a\u032fna",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-165846"
},
"Heiratsvermittlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gewerbsm\u00e4\u00dfige Vermittlung von Ehen":[],
"Eheanbahnungsinstitut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Eheanbahnung",
"Ehevermittlung",
"Ehevermittlungsinstitut",
"Partnerb\u00f6rse"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-172900"
},
"Heidenkrach":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heidenl\u00e4rm":[],
"sehr lauter, heftiger Streit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-173705"
},
"Heimspielstaette":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Spielst\u00e4tte, in der eine Mannschaft, ein Verein o. \u00c4. seine Heimspiele austr\u00e4gt":[
"die Heimspielst\u00e4tte der Eisb\u00e4ren Berlin"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-181624"
},
"Heimrecht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Recht, Berechtigung, ein Spiel, einen Wettkampf auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. auszutragen":[
"Borussia hat in der ersten Begegnung Heimrecht"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-182935"
},
"heiklig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"heikel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-183945"
},
"Heimatland":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Land, aus dem jemand stammt und in dem er seine Heimat hat":[
"[o du mein] Heimatland! (Ausruf ungeduldiger Entr\u00fcstung; wohl verh\u00fcllend f\u00fcr [o du mein] Heiland)"
],
"Homeland":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tlant",
"synonyms":[
"Heimat",
"Vaterland"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"[o du mein] Heimatland! (Ausruf ungeduldiger Entr\u00fcstung; wohl verh\u00fcllend f\u00fcr [o du mein] Heiland)"
],
"time_of_retrieval":"20220708-192023"
},
"Heiliggeistkirche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kirche zum Heiligen Geist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-193508"
},
"Heizdecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"elektrisch erw\u00e4rmbare Decke":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsd\u025bk\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200257"
},
"Heide_Pflanze_Landflaeche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weite, meist sandige und \u00fcberwiegend baumlose Ebene, die besonders mit Heidekrautgew\u00e4chsen und Wacholder bewachsen ist":[
"eine bl\u00fchende Heide",
"die gr\u00fcne Heide",
"durch die Heide wandern"
],
"Heidekraut":[
"\u2026 dass die Heide wackelt (salopp: sehr heftig: wenn du wieder nicht h\u00f6rst, bekommst du Pr\u00fcgel, dass die Heide wackelt; oft als Drohung)"
],
"kleinerer [Nadel]wald [auf Sandboden]":[
"Heide pfl\u00fccken"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fd\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heide, althochdeutsch heida, eigentlich = unbebautes, wild gr\u00fcnendes Land, Waldgegend; Heidekraut"
],
"wendungen":[
"\u2026 dass die Heide wackelt (salopp: sehr heftig: wenn du wieder nicht h\u00f6rst, bekommst du Pr\u00fcgel, dass die Heide wackelt; oft als Drohung)"
],
"time_of_retrieval":"20220708-200410"
},
"heilend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"durch entsprechende Behandlung gesund machend":[
"er hat heilende H\u00e4nde"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heilkr\u00e4ftig",
"heilsam"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-200735"
},
"Heizenergie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zum Heizen (1) verwendeter Energietr\u00e4ger":[
"Heizenergie sparen"
],
"zum Heizen (2) ben\u00f6tigte Energie (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201633"
},
"Heizer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Heizungs- und Kesselanlagen bedient (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch hei\u0292er"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-202926"
},
"Heide_weiblicher_Vorname":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-203113"
},
"Heimatlied":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"die Heimat besingendes Lied":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tli\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-210738"
},
"Heilkraft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heilung bewirkende oder f\u00f6rdernde Kraft in etwas":[
"die Heilkr\u00e4fte der Natur",
"die Heilkraft einer Quelle nutzen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flkraft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-213201"
},
"Heizeffekt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wirkungsgrad einer Heizanlage":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-213836"
},
"Heizanlage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Anlage zum Beheizen eines Geb\u00e4udes":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u0294anla\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215154"
},
"Heizwert":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"W\u00e4rmemenge, die bei der Verbrennung eines Brennstoffes frei wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsve\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215219"
},
"Heilbringerin":{
"type":"\n Betonung \n \n \n H ei lbringerin \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215654"
},
"Heiratsvermittlungsinstitut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Eheanbahnungsinstitut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222546"
},
"Heimatmarkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Binnenmarkt":[
"der Konzern konnte den Umsatz auf seinem Heimatmarkt steigern"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-224911"
},
"Heiterkeitsausbruch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ausbrechen in fr\u00f6hliches, lautes Gel\u00e4chter":[
"seine Bemerkung hatte einen gro\u00dfen Heiterkeitsausbruch zur Folge"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ft\u0250ka\u026a\u032fts\u0294a\u028a\u032fsbr\u028ax",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-224928"
},
"Heidentum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Zustand des Nicht-zum-Christentum-bekehrt-Seins; Religionen und religi\u00f6se Vorstellungen der Heiden":[
"im antiken Heidentum"
],
"Gesamtheit der Heiden , heidnische Welt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heidentuom, althochdeutsch heidantuom"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234124"
},
"Heidentempel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"heidnischer Tempel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235734"
},
"Heilsbringerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"G\u00f6ttin, g\u00f6ttliche Person, die den Gl\u00e4ubigen das ihnen in der Religion zugesprochene Heil (b) zuteilwerden l\u00e4sst":[
"sie wurde wie eine Heilsbringerin gefeiert"
],
"weibliche Person, Sache, Erscheinung o. \u00c4., die etwas sehr Positives bewirkt, jemanden aus einer sehr schlechten Situation wie eine Erl\u00f6serin befreit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235805"
},
"Heilerde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"pulverisierte Moorerde o. \u00c4. mit hohem Gehalt an Kiesels\u00e4ure, Mineralstoffen und Spurenelementen, die \u00e4u\u00dferlich als Packung bei Hauterkrankungen oder innerlich bei Krankheiten des Magen-Darm-Traktes angewendet wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u0294e\u02d0\u0250\u032fd\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-001245"
},
"Heimsieg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. errungener Sieg":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-004101"
},
"Heidekrautgewaechs":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"in vielen verschiedenen Arten vorkommende, in [Zwerg]str\u00e4uchern wachsende Pflanze mit zuweilen nadelf\u00f6rmigen Bl\u00e4ttern und meist glockenf\u00f6rmigen Bl\u00fcten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-010317"
},
"Heizwerk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Fernheizwerk":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsv\u025brk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-012140"
},
"heilkundig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Erfahrungen auf dem Gebiet der Heilkunde besitzend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-015532"
},
"Heilsarmistin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6rige der Heilsarmee":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020557"
},
"Heizgas":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"brennbares Gas zum Heizen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u0261a\u02d0s",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020838"
},
"Heimschwaeche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"h\u00e4ufige, auff\u00e4llige Schw\u00e4che, Erfolglosigkeit bei auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. ausgetragenen Wettk\u00e4mpfen, Spielen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-020922"
},
"heimatlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"in der Heimat befindlich, zu ihr geh\u00f6rend":[
"die heimatlichen Berge"
],
"die Heimat in Erinnerung bringend, so \u00e4hnlich wie in der Heimat":[
"alles mutet mich hier heimatlich an"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heimisch",
"gewohnt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021436"
},
"Heizungstank":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tank f\u00fcr die Aufnahme von fl\u00fcssigen oder gasf\u00f6rmigen Brennstoffen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u028a\u014bsta\u014bk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-025533"
},
"Heimatpresse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Presse (2a) in einem bestimmten Gebiet mit Lokalberichten und -nachrichten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-034433"
},
"Heilserum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zur Immunisierung bei Infektionen o. \u00c4. verwendetes Blutserum, das gro\u00dfe Mengen Antik\u00f6rper enth\u00e4lt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flze\u02d0r\u028am",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-035802"
},
"Heimserie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"l\u00e4ngere Zeit anhaltende Folge von Siegen oder Niederlagen in auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. ausgetragenen Wettk\u00e4mpfen, Spielen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-041611"
},
"Heimpublikum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"heimisches Publikum (das seine Mannschaft bei einem Spiel, Wettkampf auf dem eigenen Platz, in eigener Halle o. \u00c4. besonders unterst\u00fctzt)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-043047"
},
"Heitere":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heiterkeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heiterkeit"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044136"
},
"Heidehonig":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"aus einem Heidegebiet, von Heidefl\u00e4chen stammender, aus den Bl\u00fcten des Heidekrauts gewonnener Honig":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044839"
},
"Heilsgeschichte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geschichte als fortgesetztes g\u00f6ttliches Handeln an, f\u00fcr und mit Menschen":[],
"[biblische] Geschichte, die von der Erlangung des Heils berichtet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fls\u0261\u0259\u0283\u026a\u00e7t\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-050421"
},
"Heimspiel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. ausgetragenes Spiel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-050510"
},
"heimspielstark":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"heimstark":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-052104"
},
"Heizungsmonteur":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Heizungsanlagen installiert und wartet (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u028a\u014bsm\u0254nt\u00f8\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053311"
},
"Heilbarkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Heilbarsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-053517"
},
"heidenei_":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060117"
},
"heimgesucht":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"betroffen",
"geplagt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-061048"
},
"Heiratsmarkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Rubrik in einer Zeitung, Zeitschrift, unter der Heiratsannoncen abgedruckt sind":[],
"Veranstaltung o. \u00c4., bei der viele Leute im heiratsf\u00e4higen Alter zusammentreffen, bei der sich die Gelegenheit zum Kennenlernen eines m\u00f6glichen Ehepartners ergibt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-072933"
},
"Heiratsschwindler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Heiratsschwindel betreibt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-073224"
},
"Heimatmuseum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Museum mit naturkundlichen und kulturgeschichtlichen Sammlungen der engeren Heimat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tmuze\u02d0\u028am",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074638"
},
"heimgeigen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"heimleuchten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"tadeln",
"sich vorkn\u00f6pfen",
"zusammenstauchen"
],
"history_and_etymology":[
"urspr\u00fcnglich = ehrenvoll mit Musik nach Hause begleiten"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-074740"
},
"Heideboden":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in Teilen Nordwestdeutschlands aus braunem Waldboden auf n\u00e4hrstoffarmem Sandstein und Sand nach der Verdr\u00e4ngung von W\u00e4ldern als Folge der Schafweidewirtschaft entstandener Boden mit grauer Oberschicht":[
"Kartoffeln von Heideboden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-075046"
},
"heilkraeftig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Heilkraft besitzend":[
"heilkr\u00e4ftige Quellen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gesund",
"heilend",
"heilsam"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-080111"
},
"Heiratsurkunde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"standesamtliche Urkunde, die die Eheschlie\u00dfung bescheinigt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0ts\u0294u\u02d0\u0250\u032fk\u028and\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-083012"
},
"heiratswillig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"gewillt zu heiraten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0tsv\u026al\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-093309"
},
"Heilerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die andere heilt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-095510"
},
"Heimatkundlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heimatforscherin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101233"
},
"Heiratsinstitut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Eheanbahnungsinstitut":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0ts\u0294institu\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-105158"
},
"Heister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"junger Laubbaum (aus einer Baumschule)":[],
"Buche":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heister = junger Buchenstamm, mittelniederdeutsch he(i)ster, 1. Bestandteil vielleicht zu einem Verb mit der Bedeutung \u201e(ab)schlagen\u201c, zum 2. Bestandteil -ter (-der) vgl.",
"Teer"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114219"
},
"Heimatlose":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die heimatlos ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-121619"
},
"Heizungsbau":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bau (1) von Heizanlagen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u028a\u014bsba\u028a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-122457"
},
"Heiszwelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(heute nicht mehr \u00fcbliche) Dauerwelle, bei der das Haar \u00fcber geheizte Spulen gewickelt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-124058"
},
"Heilschlaf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"k\u00fcnstlich herbeigef\u00fchrter, \u00fcber l\u00e4ngere Zeit andauernder Schlaf, bei dem die Regenerationsvorg\u00e4nge zur Selbstheilung und zum Wiedererlangen der Kr\u00e4fte genutzt werden; Schlafkur":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u0283la\u02d0f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-124204"
},
"Heimindustrie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in Heimarbeit betriebene Industrie":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fm\u0294\u026and\u028astri\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-124553"
},
"Heilkraut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Heilpflanze":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flkra\u028a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-125007"
},
"heimschwach":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. oft eine schwache Leistung bietend und wenig erfolgreich":[
"eine heimschwache Elf"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-134752"
},
"Heilsarmist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angeh\u00f6riger der Heilsarmee":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-135835"
},
"Heidegarten":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Garten mit Heidekraut, Gr\u00e4sern, Wacholder o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-135915"
},
"Heilssoldat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die nebenberuflich f\u00fcr die Heilsarmee t\u00e4tig ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-140450"
},
"Heidenangst":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"sehr gro\u00dfe Angst vor jemandem, etwas":[
"vor einer Pr\u00fcfung, Entdeckung eine Heidenangst haben",
"die Kinder hatten eine Heidenangst vor ihm"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bammel",
"Bange",
"Panik",
"Todesangst"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141139"
},
"Heiszwasserapparat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hei\u00dfwasserbereiter":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141204"
},
"Heimatkunde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Geschichte, Geografie und Biologie einer engeren Heimat (als Unterrichtsfach)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141653"
},
"Heiligenkult":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heiligenverehrung":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u026a\u0261n\u0329k\u028alt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143400"
},
"Heiszwasserbereiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"elektrisch oder mit Gas beheiztes Ger\u00e4t zur Bereitung [und Speicherung] von hei\u00dfem Wasser":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Boiler",
"Durchlauferhitzer",
"Hei\u00dfwasserspeicher",
"Warmwasserbereiter"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-143527"
},
"Heidelberg":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt am unteren Neckar":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-144136"
},
"Heiszluftbad":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Schwitzbad in trockener Hei\u00dfluft; irisch-r\u00f6misches Bad; t\u00fcrkisches Bad":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Dampfbad",
"Sauna"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150346"
},
"Heiligenbild":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"bildliche Darstellung eines, einer Heiligen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u026a\u0261n\u0329b\u026alt",
"synonyms":[
"Bildstock"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160028"
},
"Heimatregion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vgl. Heimatort (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-163839"
},
"Heimsiphon":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ger\u00e4t f\u00fcr den Hausgebrauch zur Herstellung von Sodawasser":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-165324"
},
"Heimkehrerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die [aus dem Ausland] heimkehrt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"R\u00fcckkehrer",
"R\u00fcckkehrerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-165630"
},
"Heilsordnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"die Ordnung der Welt in Bezug auf den g\u00f6ttlichen Heilsplan":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fls\u0294\u0254rdn\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170141"
},
"Heizkissen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"elektrisch erw\u00e4rmbares, flaches Kissen, dessen Temperatur stufenweise reguliert werden kann und das zur \u00f6rtlichen W\u00e4rmebehandlung o. \u00c4. dient":[
"das Heizkissen ein-, ausschalten"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsk\u026asn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-170831"
},
"Heimatkundler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heimatforscher":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-173644"
},
"Heiratsschwindel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das Vorspiegeln von Heiratsabsichten zu dem Zweck, von dem Partner Geld oder andere Werte zu erlangen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0ts\u0283v\u026andl\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-175416"
},
"Heilfaktor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Faktor, der die Heilung bewirkt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-181512"
},
"heiratsfreudig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"heiratslustig":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0tsfr\u0254\u026a\u032fd\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-182242"
},
"Heia":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bett":[
"jetzt aber ab in die Heia! (jetzt ist es Zeit, schlafen zu gehen!)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bett",
"Nest"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-192903"
},
"Heizkosten":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"durch Heizen entstehende Kosten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-201238"
},
"Heilssoldatin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die nebenberuflich f\u00fcr die Heilsarmee t\u00e4tig ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-203942"
},
"Heimatgeschichte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Teil der Geschichtswissenschaft, der sich mit der Geschichte eines [kleineren] Landesteils befasst":[],
"Darstellung, die die Heimatgeschichte (a) zum Thema hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-205224"
},
"Heiszluftgeblaese":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gebl\u00e4se (1a) , mit dem Hei\u00dfluft erzeugt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-205341"
},
"Heizungsbauerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Installateurin, die im Heizungsbau arbeitet (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Installateur",
"Installateurin",
"Gasinstallateur",
"Gasinstallateurin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-210002"
},
"Heimorgel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"elektronische Orgel f\u00fcr den Hausgebrauch":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fm\u0294\u0254r\u0261l\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-211556"
},
"Heilbronn":{
"type":"Substantiv, Neutrum (Eigenname)",
"definitions":{
"Stadt am Neckar":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-211754"
},
"Heiligenfigur":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Plastik eines, einer Heiligen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u026a\u0261n\u0329fi\u0261u\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-213108"
},
"Heiszleiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stoff, dessen F\u00e4higkeit, den Strom zu leiten, bei zunehmender Temperatur immer gr\u00f6\u00dfer wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fsla\u026a\u032ft\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220037"
},
"Heilsplan":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"sich in der Heilsgeschichte offenbarender Plan Gottes mit der Welt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flspla\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-220329"
},
"Heiszluftdusche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(als Haartrockner, in der Medizin und in der Technik verwendeter) elektrisch betriebener Ventilator, dessen Luftstrom erw\u00e4rmt werden kann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221239"
},
"heilsam":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"nutzbringend, f\u00f6rderlich":[
"eine heilsame Ermahnung, Ern\u00fcchterung",
"heilsame Worte",
"der Schock war f\u00fcr ihn heilsam"
],
"heilkr\u00e4ftig":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flza\u02d0m",
"synonyms":[
"dienlich",
"f\u00f6rderlich",
"fruchtbar"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heilsam, althochdeutsch heilesam = Heil bringend"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-221935"
},
"Heilsarmee":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"internationale, milit\u00e4risch organisierte protestantisch-freikirchliche Bewegung mit ausgepr\u00e4gtem sozial-karitativem Engagement":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fls\u0294arme\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Lehn\u00fcbersetzung von englisch Salvation Army"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-224354"
},
"Heizungsmonteurin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Heizungsanlagen installiert und wartet (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u028a\u014bsm\u0254nt\u00f8\u02d0r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-225217"
},
"Heimpersonal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Personal eines Heims (2a)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmp\u025brzona\u02d0l",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231242"
},
"heimatlos":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"keine Heimat mehr besitzend":[
"heimatlose Emigranten"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tlo\u02d0s",
"synonyms":[
"entwurzelt",
"heimatvertrieben",
"staatenlos"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-231311"
},
"Heimatpflege":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erhaltung des Charakters der Heimat durch Umweltschutz, Pflege der Kulturdenkm\u00e4ler, Br\u00e4uche o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tpfle\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-232621"
},
"Heilsbotschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(von der christlichen Kirche verk\u00fcndete) Botschaft von der Erl\u00f6sung der Welt durch Jesus Christus; Evangelium (1a)":[
"medizinische, politische, k\u00fcnstlerische Heilsbotschaften verk\u00fcnden",
"sie waren jung und allzu leicht bereit, charismatischen F\u00fchrern und Heilsbotschaften zu folgen"
],
"Botschaft, die verspricht, Heil zu bringen, wenn man ihr folgt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flsbo\u02d0t\u0283aft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-233306"
},
"Heizkostenpauschale":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"pauschaler Betrag, den der Mieter f\u00fcr die Heizkosten zahlt und der j\u00e4hrlich mit den tats\u00e4chlichen Kosten verrechnet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-000356"
},
"Heilsalbe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Salbe, die die Heilung f\u00f6rdert":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flzalb\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-002559"
},
"Heilpraktiker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mit beh\u00f6rdlicher Erlaubnis praktizierender Heilkundiger ohne [abgeschlossene] \u00e4rztliche Ausbildung (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flprakt\u026ak\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-004932"
},
"Heiszgetraenk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"hei\u00dfes Getr\u00e4nk":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fs\u0261\u0259tr\u025b\u014bk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-010431"
},
"Heimatschriftstellerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heimatdichterin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-010756"
},
"Heimatschuss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schussverletzung, aufgrund deren man in die Heimat versetzt werden kann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011435"
},
"Heimatfreundin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-011606"
},
"Heimatforscher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die sich mit der Heimatforschung besch\u00e4ftigt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tf\u0254r\u0283\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-012904"
},
"heilkundlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Heilkunde betreffend, zu ihr geh\u00f6rend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-020125"
},
"Heiko":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-024409"
},
"Heizerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Heizungs- und Kesselanlagen bedient (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-044756"
},
"Heizungsbauer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Installateur, der im Heizungsbau arbeitet (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Installateur",
"Installateurin",
"Gasinstallateur",
"Gasinstallateurin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-051007"
},
"Heiratsbuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Personenstandsbuch, das zur Beurkundung der Eheschlie\u00dfungen dient":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-051704"
},
"Heidemoor":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Moor in der Heide (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-051927"
},
"heiratswuetig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"darauf versessen, fest entschlossen, sich zu verheiraten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0tsvy\u02d0t\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-053436"
},
"Heidjer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bewohner der [L\u00fcneburger] Heide":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-053644"
},
"heilfroh":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"erleichtert, dass etwas gerade noch gelungen ist, sich in bestimmter Weise entwickelt hat oder dass man einer unangenehmen Situation gerade noch entgehen konnte":[
"heilfroh \u00fcber etwas sein",
"er war heilfroh, dass man ihn verschonte"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"erleichtert",
"freudig",
"froh"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-054118"
},
"Heideflaeche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"aus Heide (1) bestehende Fl\u00e4che":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fd\u0259fl\u025b\u00e7\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-054927"
},
"Heilfuersorge":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"unentgeltliche \u00e4rztliche Versorgung f\u00fcr Angeh\u00f6rige der Bundeswehr, der Polizei und anderer besonders gef\u00e4hrdeter Berufsgruppen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flfy\u02d0\u0250\u032fz\u0254r\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-055351"
},
"Heimkehrer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die [aus dem Krieg, aus dem Ausland] heimkehrt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"R\u00fcckkehrer",
"R\u00fcckkehrerin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-055447"
},
"Heidelberger_Einwohner_Heidelberg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Einwohnerbezeichnung zu Heidelberg":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-060954"
},
"Heilsnotwendigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Notwendigkeit, bestimmte Dinge zu tun, bzw. notwendiges Vorhandensein bestimmter Dinge, um das Heil (b) zu erreichen (z. B. der Glaube, Zugeh\u00f6rigkeit zur Kirchengemeinschaft)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-061835"
},
"Heileffekt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"heilende Wirkung eines Medikaments":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-065943"
},
"Heimpunkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. errungener Punkt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-070549"
},
"heiratsfaehig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"das Alter [erreicht] habend, in dem eine Heirat [nach dem geltenden Recht] m\u00f6glich ist":[
"im heiratsf\u00e4higen Alter sein (alt genug sein, um heiraten zu k\u00f6nnen)",
"[noch nicht] heiratsf\u00e4hig sein"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0tsf\u025b\u02d0\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-073545"
},
"heilbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich aufgrund bestimmter Voraussetzungen heilen lassend; die Voraussetzung zu einer Heilung bietend":[
"eine heilbare Krankheit"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"gutartig",
"regenerierbar"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heilb\u00e6re = Gl\u00fcck bringend"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-075004"
},
"Heimgegangne":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"(als Ausdruck christlicher Einstellung) Verstorbene":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-081158"
},
"Heimkehrerschiff":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Schiff mit Heimkehrern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-081705"
},
"Heiszluft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"k\u00fcnstlich erhitzte Luft":[
"eine Behandlung mit Hei\u00dfluft",
"die H\u00e4nde mit Hei\u00dfluft trocknen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fsl\u028aft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-082727"
},
"Heilfleisch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"jemandes Fleisch (1) in Bezug auf die Heilung und Vernarbung von Wunden":[
"gutes Heilfleisch haben"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-084501"
},
"Heimatlosigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Heimatlossein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-092730"
},
"Heilsversprechen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Versprechen, Zusage, Heil (a) zu bringen":[
"die Heilsversprechen der modernen Medizin",
"Menschen mit falschen Heilsversprechen k\u00f6dern"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-093007"
},
"Heiderose":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heider\u00f6schen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fd\u0259ro\u02d0z\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-095641"
},
"Heimat":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Land, Landesteil oder Ort, in dem man [geboren und] aufgewachsen ist oder sich durch st\u00e4ndigen Aufenthalt zu Hause f\u00fchlt (oft als gef\u00fchlsbetonter Ausdruck enger Verbundenheit gegen\u00fcber einer bestimmten Gegend)":[
"M\u00fcnchen ist seine Heimat",
"Wien ist meine zweite Heimat (ich f\u00fchle mich jetzt in Wien zu Hause, obwohl ich nicht dort geboren bin)",
"seine alte Heimat wiedersehen",
"die Heimat verlieren, verlassen",
"die Heimat lieben, verteidigen",
"er hat keine Heimat mehr",
"er hat in Deutschland eine neue Heimat gefunden",
"jemandem zur Heimat werden",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a jemandes geistige Heimat"
],
"Ursprungs-, Herkunftsland eines Tiers, einer Pflanze, eines Erzeugnisses, einer Technik o. \u00c4.":[
"die Heimat dieser Fichte ist Amerika",
"Deutschland gilt als die Heimat des Buchdrucks"
]
},
"pronounciation":"\u2026a\u02d0t",
"synonyms":[
"Geburtsland",
"Geburtsort",
"Heimatland"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heim(u)ot(e), althochdeutsch heimuoti, heim\u014dti, aus",
"Heim",
"und dem Suffix -\u014dti"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-102221"
},
"Heiratserlaubnis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(z. B. f\u00fcr Minderj\u00e4hrige) Erlaubnis zu heiraten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0ts\u0294\u025b\u0250\u032fla\u028a\u032fpn\u026as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-102846"
},
"Heimhelfer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"[ausgebildete] m\u00e4nnliche Kraft zur Hilfe im Haushalt pflegebed\u00fcrftiger Personen":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-103714"
},
"Heilbad":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kurort mit Heilquellen":[],
"medizinisches Bad zu therapeutischen Zwecken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bad",
"Badeort",
"Kurbad",
"Kurort"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-105250"
},
"Heimatliebe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Liebe zur Heimat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tli\u02d0b\u0259",
"synonyms":[
"Heimatgef\u00fchl",
"Nationalgef\u00fchl",
"Patriotismus"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-110950"
},
"heilfasten":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"eine Form des Fastens betreiben, bei der der Verzicht auf feste Nahrung eine physische und psychische Reinigung bewirken soll":[
"\u2329meist substantiviert:\u232a beim Heilfasten den Weg zu sich selbst finden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-111114"
},
"Heimatabend":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Abendveranstaltung mit heimatlichen Liedern, T\u00e4nzen o. \u00e4. Beitr\u00e4gen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0t\u0294a\u02d0bn\u0329t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-114249"
},
"heimatgenoessig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"heimatberechtigt (b)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-115522"
},
"Heimarbeiterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die Heimarbeit (a) leistet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fm\u0294arba\u026a\u032ft\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-121220"
},
"Heimarbeiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die Heimarbeit (a) leistet":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fm\u0294arba\u026a\u032ft\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-122144"
},
"heimholen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"nach Hause, in seinen Heimatort, in die Heimat holen":[
"jemanden aus dem Krankenhaus [zu sich] heimholen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a Gott hat ihn heimgeholt (gehoben verh\u00fcllend; er ist gestorben )"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausfliegen",
"zur\u00fcckziehen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-123328"
},
"Heimgegangner":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"(als Ausdruck christlicher Einstellung) Verstorbener":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-132643"
},
"Heimatausweis":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf der Grundlage des hinterlegten Heimatscheins ausgestelltes Dokument, das bei einem vor\u00fcbergehenden Aufenthalt in einer Gemeinde der Anmeldung dient":[
"er musste seinen Heimatausweis abgeben",
"die Beantragung des Heimatausweises",
"Anspruch auf einen Heimatausweis"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-133513"
},
"Heimatschriftsteller":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heimatdichter":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-133620"
},
"Heiligung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Heiligen (1, 2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heiligunge, althochdeutsch heiligunga"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-133757"
},
"Heimatgemeinde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heimatort":[],
"Gemeinde, in der jemand das B\u00fcrgerrecht besitzt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heimatort",
"Geburtsort",
"Geburtsstadt",
"Heimatstadt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-143028"
},
"Heilslehre":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[religi\u00f6se] Botschaft, deren Befolgung Heil (b) verspricht":[],
"Lehre, die verspricht, Heil zu bringen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flsle\u02d0r\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-144042"
},
"Heiratsgut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Mitgift, Aussteuer":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ausstattung",
"Aussteuer",
"Mitgift"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch h\u012br\u0101tguot"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-144940"
},
"Heiszlufttrockner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(als Haartrockner, in der Medizin und in der Technik verwendeter) elektrisch betriebener Ventilator, dessen Luftstrom erw\u00e4rmt werden kann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-145312"
},
"Heilbringer":{
"type":"\n Betonung \n \n \n H ei lbringer \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-151107"
},
"Heimatdichterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Dichterin, Schriftstellerin, deren Werk in der heimatlichen Landschaft mit ihrem Volkstum wurzelt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0td\u026a\u00e7t\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-154943"
},
"heiszmachen_erregen_aufregen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"[sexuell] erregen; aufregen":[
"er, sie macht mich hei\u00df",
"was ich nicht wei\u00df, kann mich nicht hei\u00dfmachen/macht mich nicht hei\u00df"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"erregen",
"kirre machen",
"scharfmachen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-161810"
},
"Heiratsgesuch":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesuch um eine Heiratserlaubnis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-163106"
},
"Heizzeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heizperiode":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-173437"
},
"Heimstaerke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"St\u00e4rke, [h\u00e4ufiges] erfolgreiches Auftreten bei auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. ausgetragenen Wettk\u00e4mpfen, Spielen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-174322"
},
"Heidelbergerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Form zu Heidelberger":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-174936"
},
"Heilgehilfin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die im medizinischen Bereich technische Hilfe leistet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Sanit\u00e4ter",
"Sanit\u00e4terin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-181026"
},
"Heilerziehungspflegerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Fachkraft auf dem Gebiet der Heilerziehungspflege":[
"sie ging nach Bautzen, um eine Ausbildung zur Heilerziehungspflegerin zu machen",
"die Geh\u00e4lter f\u00fcr Heilerziehungspflegerinnen erh\u00f6hen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-181348"
},
"Heiratsplan":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heiratsabsicht":[
"jemandes Heiratspl\u00e4ne billigen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-181548"
},
"Heizflaeche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"W\u00e4rme ausstrahlender Teil der Oberfl\u00e4che eines Heizk\u00f6rpers":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsfl\u025b\u00e7\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-190814"
},
"Heimatkunst":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"sich in Kunsthandwerk und Heimatdichtung auspr\u00e4gende, auf dem Boden von Landschaft und Tradition gewachsene Kunst":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tk\u028anst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-192136"
},
"heilpaedagogisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Heilp\u00e4dagogik betreffend, zu ihr geh\u00f6rend, ihr entsprechend":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flp\u025bda\u0261o\u02d0\u0261\u026a\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-194907"
},
"Heilgehilfe":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die im medizinischen Bereich technische Hilfe leistet":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Sanit\u00e4ter",
"Sanit\u00e4terin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-195428"
},
"heisz_umkaempft":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"erbittert, unter Aufbietung aller Kr\u00e4fte umk\u00e4mpft":[
"eine hei\u00df umk\u00e4mpfte Stadt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-195804"
},
"Heimarbeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"gewerbliche Arbeit, die nicht in den Betriebsr\u00e4umen des Arbeitgebers, sondern f\u00fcr diesen in der eigenen Wohnung ausgef\u00fchrt wird":[
"eine Heimarbeit bekommen",
"etwas in Heimarbeit herstellen"
],
"in Heimarbeit (a) hergestelltes Erzeugnis":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-200232"
},
"Heiszwasserspeicher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wasserbeh\u00e4lter, in dem hei\u00dfes Wasser erzeugt und gespeichert wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Boiler",
"Durchlauferhitzer",
"Hei\u00dfwasserbereiter",
"Warmwasserbereiter"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-201800"
},
"heimfinden":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"den Weg zur\u00fcck, nach Hause, in die Heimat finden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"zur\u00fcckfinden",
"herausfinden"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-202736"
},
"Heidenarbeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit sehr viel M\u00fche, gro\u00dfem Zeitaufwand verbundene Arbeit":[
"das ist eine Heidenarbeit"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Knochenarbeit",
"Schwer[st]arbeit",
"Strapaze",
"Herkulesarbeit"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-205305"
},
"Heizstrom":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"ein Heizger\u00e4t o. \u00c4. speisender elektrischer Strom":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-211146"
},
"Heimpremiere":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wettkampf, Spiel, bei dem die Heimmannschaft zum ersten Mal [in der laufenden Saison] auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. auftritt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-211714"
},
"Heimatstaat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Staat, aus dem man stammt, dessen Staatsangeh\u00f6rigkeit man besitzt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0t\u0283ta\u02d0t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-214312"
},
"Heizungskeller":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kellerraum, in dem sich die Heizanlage befindet":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u028a\u014bsk\u025bl\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-215758"
},
"Heimatforschung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erforschung von Natur und Geschichte der heimatlichen Landschaft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tf\u0254r\u0283\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-222038"
},
"Heimatanschrift":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Anschrift von jemandes Hauptwohnsitz (im Unterschied z. B. zur Urlaubsanschrift)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0t\u0294an\u0283r\u026aft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-225234"
},
"Heimattreffen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Treffen der Heimatvertriebenen zum Gedenken an die verlorene Heimat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0ttr\u025bfn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-225820"
},
"Heilmittelverordnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Verordnen von Heilmitteln (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-233327"
},
"Heiratsurlaub":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Urlaub, den ein Soldat, ein H\u00e4ftling zum Zweck der Eheschlie\u00dfung erh\u00e4lt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0ts\u0294u\u02d0\u0250\u032fla\u028a\u032fp",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-003541"
},
"Heizkostenbeihilfe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"vom Sozialamt sozial benachteiligten Personen gew\u00e4hrter Zuschuss zu den Heizkosten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-004557"
},
"Heilungsbewaehrung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verminderung einer Behinderung durch Heilung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-020432"
},
"Heiszluftpistole":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"einem F\u00f6hn \u00e4hnliches Werkzeug, das mittels hei\u00dfer Luft die zu bearbeitende Stelle erw\u00e4rmt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-021059"
},
"Heilungsverlauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heilungsprozess":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u028a\u014bsf\u025b\u0250\u032fla\u028a\u032ff",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-021601"
},
"Heidenroeschen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Heider\u00f6schen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-023321"
},
"Heidelbeerkraut":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Str\u00e4ucher der Heidelbeere":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fdl\u0329be\u02d0\u0250\u032fkra\u028a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-025842"
},
"Heimattag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heimatfest":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-030132"
},
"Heimatschutztruppe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Truppe des Territorialheeres der Bundeswehr mit der Aufgabe, die Operationsfreiheit der eigentlichen Kampftruppen und -verb\u00e4nde durch die Sicherung wichtiger Gebiete und Anlagen zu gew\u00e4hrleisten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-031707"
},
"heiszreden":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"sich die K\u00f6pfe hei\u00dfreden (eine lange und hitzige Diskussion f\u00fchren)"
],
"time_of_retrieval":"20220711-032546"
},
"Heiratsgedanke":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heiratsabsicht":[
"sich mit Heiratsgedanken tragen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-034212"
},
"Heidi":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"weiblicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-035001"
},
"Heimatfreund":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die ihr Interesse an Natur und Geschichte ihrer Heimat [durch eine Mitgliedschaft in einer entsprechenden Vereinigung] bekundet":[
"dem Verein der Heimatfreunde angeh\u00f6ren"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-040344"
},
"Heilfieber":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"k\u00fcnstlich hervorgerufenes Fieber zur Behandlung fieberloser chronischer Krankheiten, besonders Nervenkrankheiten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-040429"
},
"heisz_machen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"etwas erw\u00e4rmen, bis es hei\u00df (1) ist":[
"die Suppe hei\u00df machen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-040549"
},
"Heilanaesthesie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Neuraltherapie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"deutsch; griechisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-041410"
},
"Heizschlange":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heizger\u00e4t mit schlangenf\u00f6rmig gebogenen Rohren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-044511"
},
"Heilerziehungspflege":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Fachgebiet, das sich mit der sozialp\u00e4dagogisch-heilp\u00e4dagogischen und pflegerischen Betreuung von Menschen mit Behinderung befasst":[
"eine Fachschule f\u00fcr Heilerziehungspflege absolvieren",
"die Heilerziehungspflege ist sowohl f\u00fcr Kinder als auch f\u00fcr Erwachsene mit einer k\u00f6rperlichen oder geistigen Behinderung zust\u00e4ndig"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-044848"
},
"Heizkraftwerk":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kraftwerk, aus dessen Abdampf die W\u00e4rme zur Deckung des industriellen oder privaten W\u00e4rmebedarfs gewonnen wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-045604"
},
"heilvoll":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"heilsam":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heilsam"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-050555"
},
"Heizperiode":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Periode des Jahres, w\u00e4hrend der geheizt werden muss":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsperi\u032fo\u02d0d\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-051954"
},
"Heizoelhaendler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die mit Heiz\u00f6l handelt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-052005"
},
"heimfuehren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(jemanden, der der Betreuung bedarf) nach Hause f\u00fchren, geleiten":[
"einen Blinden heimf\u00fchren"
],
"(eine weibliche Person) heiraten":[
"ein M\u00e4dchen, eine Braut heimf\u00fchren",
"er f\u00fchrte sie als seine Gattin heim"
],
"zur Heimkehr veranlassen":[
"die Sorge um seine Familie f\u00fchrte ihn wieder heim"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ehelichen",
"heiraten",
"sich trauen lassen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-052037"
},
"Heimatverteidigung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verteidigung des Heimatstaates":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tf\u025b\u0250\u032fta\u026a\u032fd\u026a\u0261\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-052102"
},
"Heimweh":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gro\u00dfe Sehnsucht nach der fernen Heimat oder einem dort wohnenden geliebten Menschen, bei dem man sich geborgen f\u00fchlte":[
"heftiges Heimweh befiel ihn",
"an/unter Heimweh leiden",
"er ist krank vor Heimweh"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Sehnsucht",
"Langezeit"
],
"history_and_etymology":[
"urspr\u00fcnglich medizinischer Fachausdruck in der Schweiz"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-052108"
},
"Heilfasten":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"\u00e4rztlich verordnetes Fasten, das eine Heilung bewirken soll":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-052207"
},
"Heizungsanlage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heizanlage":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u028a\u014bs\u0294anla\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-053547"
},
"Heiszluftgeraet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ger\u00e4t, mit dem Hei\u00dfluft erzeugt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-055024"
},
"Heizungsrohr":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Heizrohr":[
"Heizungsrohre verlegen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u028a\u014bsro\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-055810"
},
"Heimatschein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"vom Heimatort ausgestelltes Dokument als Grundlage f\u00fcr die beh\u00f6rdliche Meldung am Wohnort":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-060938"
},
"Heiszluftbehandlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Behandlung mit Hei\u00dfluft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-061147"
},
"Heizofen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"transportabler, elektrisch oder mit Gas beheizter Ofen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u0294o\u02d0fn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-062226"
},
"heim_":{
"type":"Pr\u00e4fix",
"definitions":{},
"pronounciation":"ha\u026a\u032fm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-064956"
},
"heil_machen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"ausbessern, reparieren":[
"eine Puppe heil machen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"ausbessern",
"flicken",
"reparieren",
"richten"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-071111"
},
"Heilwirkung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wirkung von etwas auf den Heilungsprozess":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flv\u026ark\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-071735"
},
"Heiratsalter":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Alter, in dem \u00fcblicherweise Ehen eingegangen werden":[
"das durchschnittliche Heiratsalter ist gestiegen"
],
"Alter, in dem jemand [nach geltendem Recht] heiraten kann":[
"das Heiratsalter erreicht haben"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-075833"
},
"Heiratsabsicht":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Absicht zu heiraten":[
"jemandes Heiratsabsichten durchkreuzen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0ts\u0294apz\u026a\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-080925"
},
"Heimatblatt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Heimatzeitung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-083259"
},
"Heidenchrist":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(im Ur- und Fr\u00fchchristentum im Unterschied zum Judenchristen) Christ nicht j\u00fcdischer Herkunft":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fdn\u0329kr\u026ast",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-083746"
},
"Heimabend":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"geselliger Abend einer Gruppe in einem Heim (2)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fm\u0294a\u02d0bn\u0329t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-083845"
},
"heiopopeio":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"eiapopeia":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-084443"
},
"Heidengeld":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"sehr gro\u00dfe Geldsumme":[
"die neue Stadtbahn hat ein Heidengeld gekostet"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-085047"
},
"Heizkraft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kraft zum Heizen, die einer Sache innewohnt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-090108"
},
"Heilanstalt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einrichtung f\u00fcr [Sucht]kranke, die einer l\u00e4ngeren, in Krankenh\u00e4usern nicht durchf\u00fchrbaren Behandlung bed\u00fcrfen":[
"eine Heilanstalt f\u00fcr Alkoholkranke"
],
"psychiatrisches Krankenhaus":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heilst\u00e4tte",
"Sanatorium"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-090328"
},
"Heilpaedagoge":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"in [Erziehungs]heimen o. \u00c4. t\u00e4tiger, speziell f\u00fcr schwer erziehbare Kinder ausgebildeter Erzieher (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flp\u025bda\u0261o\u02d0\u0261\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-091203"
},
"Heildiener":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gehilfe eines Chirurgen [im Lazarett]":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-092554"
},
"Heizbarkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Heizbarsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-093219"
},
"heimleuchten":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"jemanden mit einer Lampe, Fackel nach Hause geleiten":[
"dem hab ich aber heimgeleuchtet!"
],
"jemanden tadelnd zur\u00fcckweisen, jemandem eine Abfuhr erteilen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"tadeln",
"sich vorkn\u00f6pfen",
"zusammenstauchen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-095951"
},
"Heiabett":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Heia":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-101653"
},
"Heimtrainer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hometrainer":[],
"m\u00e4nnlichePerson, die einen Sportler, eine Sportlerin im heimatlichen Verein trainiert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-102702"
},
"Heiratsfaehigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ehem\u00fcndigkeit":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-103453"
},
"Heiserkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Heisersein":[
"sie leidet an nerv\u00f6ser Heiserkeit"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heiserheit"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-104614"
},
"Heimflug":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Flug nach Hause, in die Heimat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-112437"
},
"Heilschlamm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"zu Heilzwecken verwendeter Schlamm":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u0283lam",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-120238"
},
"heimatkundlich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"die Heimatkunde betreffend, zu ihr geh\u00f6rend":[
"heimatkundlicher Unterricht",
"ein heimatkundliches Thema"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-124517"
},
"Heizleiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"elektrischer Leiter [zur W\u00e4rmeerzeugung] mit hohem elektrischem Widerstand":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-132826"
},
"Heimlichtuer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die heimlichtut":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-135224"
},
"Heizkeller":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heizungskeller":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsk\u025bl\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-144512"
},
"Heimtuecker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"heimt\u00fcckischer Mensch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-144957"
},
"Heilungschance":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heilungsm\u00f6glichkeit":[
"je fr\u00fcher die Krankheit erkannt wird, desto gr\u00f6\u00dfer sind die Heilungschancen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-145525"
},
"Heimathafen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hafen, in dem ein Schiff in das Schiffsregister eingetragen ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tha\u02d0fn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-151414"
},
"Heiszklebepistole":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Werkzeug in Form einer Pistole, mit dem hei\u00dfer Klebstoff auf Werkst\u00fccke o. \u00c4. aufgebracht werden kann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-152734"
},
"Heiszwasser":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"hei\u00dfes Wasser":[
"Erzeugung und Speicherung von Hei\u00dfwasser"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fsvas\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-154944"
},
"Heilklima":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"therapeutisch wirksames Klima":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flkli\u02d0ma",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-155124"
},
"Heimfall":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(im Lehns-, Erbbau- oder alten Erbrecht) das Zur\u00fcckfallen (5) eines Eigentums an die urspr\u00fcnglich Berechtigten oder den Staat (z. B. beim Tod des letzten Eigent\u00fcmers, wenn keine Erben vorhanden sind)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-160440"
},
"Heimaturlaub":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Urlaub (besonders eines Soldaten) in der Heimat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-162451"
},
"Heimatberechtigung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wohnberechtigung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-172952"
},
"heisz_umstritten":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"heftig, leidenschaftlich umstritten":[
"eine hei\u00df umstrittene These"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-173350"
},
"Heimatsprache":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in einem Landesteil, in jemandes engerer Heimat gesprochene Sprache":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0t\u0283pra\u02d0x\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-173603"
},
"Heimatprinzip":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Grundsatz des Strafrechts, nach dem eigene Staatsangeh\u00f6rige, die im Ausland straff\u00e4llig geworden sind, nicht ausgeliefert, sondern im eigenen Land abgeurteilt werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-175002"
},
"Heilgymnastik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Krankengymnastik":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u0261\u028fmnast\u026ak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-182114"
},
"Heizmatte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heizdecke":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsmat\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-182128"
},
"Heimmannschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. antretende Mannschaft":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmman\u0283aft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-182517"
},
"Heimatgefuehl":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gef\u00fchl einer engen Beziehung zur Heimat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0t\u0261\u0259fy\u02d0l",
"synonyms":[
"Heimatliebe",
"Patriotismus"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-184202"
},
"heimlichtun":{
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"definitions":{
"sich geheimniskr\u00e4merisch verhalten":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fml\u026a\u00e7tu\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-190433"
},
"Heimgang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(als Ausdruck christlicher Einstellung) Tod":[
"der Heimgang der Mutter"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abgang",
"Ableben",
"Ende",
"Hinscheiden"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-190546"
},
"heimfallen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"(im Lehns-, Erbbau- oder alten Erbrecht) als Eigentum an die urspr\u00fcnglich Berechtigten oder den Staat zur\u00fcckfallen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"zur\u00fcckfallen",
"zur\u00fcckgehen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-192010"
},
"Heimniederlage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. erlittene Niederlage":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-192350"
},
"Heiligedreikoenigstag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Dreik\u00f6nigstag (6. Januar)":[
"der diesj\u00e4hrige Heiligedreik\u00f6nigstag",
"ein kalter Heilige[r]dreik\u00f6nigstag",
"die Heilige[n]dreik\u00f6nigstage 1995 und 1996",
"am Vorabend des Heilige[n]dreik\u00f6nigstages",
"am Heilige[n]dreik\u00f6nigstag"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-194515"
},
"Heizoelpreis":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Preis f\u00fcr Heiz\u00f6l":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-200414"
},
"Heilhaut":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"jemandes Haut im Hinblick auf die Vernarbung von Wunden":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flha\u028a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-201339"
},
"Heiszzeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"\u00fcber mehrere Monate anhaltende Wetterperiode mit ungew\u00f6hnlicher Hitze; durch starke (globale) Erw\u00e4rmung gekennzeichnete Klimaperiode":[
"vor einer Hei\u00dfzeit warnen",
"l\u00e4ngere Hei\u00dfzeiten der Erdgeschichte"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-201836"
},
"Heimatrecht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Recht, in einem Ort, Land weiterhin leben zu d\u00fcrfen":[
"eine Art Heimatrecht erwerben"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tr\u025b\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-202525"
},
"Heilpraktikerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit beh\u00f6rdlicher Erlaubnis praktizierende Heilkundige ohne [abgeschlossene] \u00e4rztliche Ausbildung (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flprakt\u026ak\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-203126"
},
"Heimatadresse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heimatanschrift":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0t\u0294adr\u025bs\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-203659"
},
"Heidenchristentum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"(in ur- und fr\u00fchchristlicher Zeit) durch die Mission des Apostels Paulus unter den nicht j\u00fcdischen V\u00f6lkern begr\u00fcndetes Christentum":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fdn\u0329kr\u026astn\u0329tu\u02d0m",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-205623"
},
"Heimtrainerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die einen Sportler, eine Sportlerin im heimatlichen Verein trainiert":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-210115"
},
"Heimfuehrung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Heimf\u00fchren (1a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-210645"
},
"heizbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit einer M\u00f6glichkeit zum Heizen (1b) versehen; sich heizen lassend":[
"heizbare R\u00e4ume",
"eine heizbare (beheizbare) Heckscheibe"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-212211"
},
"Heimmarkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Binnenmarkt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-213834"
},
"Heimgegangene":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"(als Ausdruck christlicher Einstellung) Verstorbene":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Tote",
"Toter",
"Verstorbene",
"Verstorbener"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-220426"
},
"heimatberechtigt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"wohnberechtigt":[],
"an einem bestimmten Ort das B\u00fcrgerrecht besitzend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-220509"
},
"Heizrohr":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Rohr einer Heizungsanlage, durch das das erw\u00e4rmte Wasser, der Dampf o. \u00c4. geleitet wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsro\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-230244"
},
"Heilwald":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"speziell der therapeutischen Nutzung dienendes Waldgebiet":[
"Beschwerden, die in einem Heilwald gelindert werden k\u00f6nnen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-230941"
},
"Heilungsmoeglichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"M\u00f6glichkeit der Heilung (1)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u028a\u014bsm\u00f8\u02d0kl\u026a\u00e7ka\u026a\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-231305"
},
"Heizvorrichtung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vorrichtung zum Heizen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsfo\u02d0\u0250\u032fr\u026a\u00e7t\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Heizger\u00e4t",
"Heizung",
"Ofen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-234416"
},
"heimattreu":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"der eigenen Heimat (a) besonders zugeneigt, treu":[
"ein heimattreuer und zugleich kosmopolitischer Mensch"
],
"nationalistisch":[
"sogenannte heimattreue B\u00fcrger"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-235352"
},
"Heiratsversprechen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Eheversprechen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0tsf\u025b\u0250\u032f\u0283pr\u025b\u00e7n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-001936"
},
"Heizoelhaendlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die mit Heiz\u00f6l handelt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-010514"
},
"heimtrauen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"sich trauen, nach Hause zu seiner Familie zu gehen":[
"er traute sich mit seinem schlechten Zeugnis nicht heim"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-012152"
},
"Heiratsbuero":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Heiratsinstitut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-021843"
},
"Heimaterde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"heimatliche Erde als Ausdruck der Verbundenheit mit der Heimat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0t\u0294e\u02d0\u0250\u032fd\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-022630"
},
"Heimturnier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"an der Heimspielst\u00e4tte einer bestimmten Mannschaft, eines bestimmten Vereins o. \u00c4. ausgetragenes Turnier (2)":[
"am kommenden Wochenende findet ein Heimturnier im Tennisklub statt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-023524"
},
"Heizplatte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"elektrisch beheizte Kochplatte":[],
"elektrisch beheizte Platte zum Warmhalten von Speisen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-024920"
},
"Heimatfront":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zur Unterst\u00fctzung des Kampfes, der k\u00e4mpfenden Truppen eingesetzter Betrieb, Bereich o. \u00c4., einbezogene Zivilbev\u00f6lkerung in der Heimat":[
"der Arzt leistete in einem Lazarett Dienst an der Heimatfront",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a dem Pr\u00e4sidenten droht die Heimatfront (die Unterst\u00fctzung seines Kurses, seiner Politik o. \u00c4. durch die Bev\u00f6lkerung, das Parlament in der Heimat) wegzubrechen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tfr\u0254nt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-025009"
},
"Heimatdichtung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Dichtung, die vom Erlebnis der heimatlichen, besonders l\u00e4ndlichen Landschaft und ihrer Menschen gepr\u00e4gt ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0td\u026a\u00e7t\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-030850"
},
"Heimatstube":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heimatmuseum":[
"die Heimatstube Exten besuchen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-031204"
},
"Heiligkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"heiliges (1a) Wesen":[
"die Heiligkeit Gottes"
],
"das Heiligsein (1b, d)":[
"die Heiligkeit der Ehe"
],
"heiliges (1c) , sehr frommes Wesen, Leben":[
"die Heiligkeit seines Zorns"
],
"heiliger (2) Charakter; Unantastbarkeit; etwas, was jemandem heilig ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Fr\u00f6mmigkeit"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heilecheit, althochdeutsch heiligheit"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-032728"
},
"Heiden":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Buchweizen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-034055"
},
"Heimerzieherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erzieherin in einem Kinder- oder Jugendheim (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fm\u0294\u025b\u0250\u032ftsi\u02d0\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-041433"
},
"Heiratsanzeige":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"die Namen und das Hochzeitsdatum u. a. enthaltende Briefkarte, mit der ein Hochzeitspaar seine Heirat Verwandten, Freunden und Bekannten mitteilt":[
"Heiratsanzeigen verschicken"
],
"Anzeige in einer Zeitung, durch die ein Hochzeitspaar seine Heirat offiziell bekannt gibt":[
"seine Heiratsanzeige in die Zeitung setzen"
],
"Heiratsannonce":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-051341"
},
"Heilungsprozess":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Prozess der Heilung (2)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u028a\u014bsprots\u025bs",
"synonyms":[
"Genesung",
"Rekonvaleszenz",
"Verbesserung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-052332"
},
"Heiszluftherd":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Elektroherd, dessen Backofen mit einem Gebl\u00e4se f\u00fcr Hei\u00dfluft ausgestattet ist (um durch die intensive Luftumw\u00e4lzung ein gleichm\u00e4\u00dfiges Br\u00e4unen von Geb\u00e4ck, Braten o. \u00c4. zu erm\u00f6glichen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-052400"
},
"Heiden_":{
"type":"Pr\u00e4fix",
"definitions":{
"dr\u00fcckt in Bildungen mit Substantiven einen besonders hohen Grad von etwas aus":[
"Heidendurcheinander, Heidenschreck, Heidenstunk"
]
},
"pronounciation":"ha\u026a\u032fdn\u0329",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"in der Vorstellung der Christen waren die Heiden etwas Schreckliches, Furchterregendes"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-053407"
},
"Heimhelferin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[ausgebildete] weibliche Kraft zur Hilfe im Haushalt pflegebed\u00fcrftiger Personen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-054743"
},
"Heimtextilien":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Textilien f\u00fcr die Innendekoration":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-061723"
},
"Heimatfest":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Fest, bei dem die engere Heimat mit ihrer Geschichte und ihrem Brauchtum im Mittelpunkt steht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tf\u025bst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-072958"
},
"heimmuessen":{
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"definitions":{
"sich heimbegeben m\u00fcssen, nach Hause m\u00fcssen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-081904"
},
"Heilpaedagogin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in [Erziehungs]heimen o. \u00c4. t\u00e4tige, speziell f\u00fcr schwer erziehbare Kinder ausgebildete Erzieherin (Berufsbezeichnung)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flp\u025bda\u0261o\u02d0\u0261\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-082543"
},
"Heizluefter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"elektrisch betriebenes Heizger\u00e4t, dessen W\u00e4rme durch einen Ventilator in den Raum geblasen wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-085600"
},
"heimlichfeisz":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"seinen Besitz, ein K\u00f6nnen verheimlichend; heuchlerisch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"2. Bestandteil alemannisch fei\u00df = fett, feist"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-092652"
},
"Heimleiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter eines Heims (2a)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmla\u026a\u032ft\u0250",
"synonyms":[
"Hausvater",
"Hausmutter",
"Herbergsvater",
"Herbergsmutter"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-101854"
},
"Heizspirale":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"durch elektrischen Strom zum Gl\u00fchen gebrachte Spirale in einem Heizger\u00e4t":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u0283pira\u02d0l\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-105612"
},
"Heimatdichter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Dichter, Schriftsteller, dessen Werk in der heimatlichen Landschaft mit ihrem Volkstum wurzelt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0td\u026a\u00e7t\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-121138"
},
"Heizsystem":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"dem Heizen (1a) dienendes System (5)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-123459"
},
"Heimgegangener":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"(als Ausdruck christlicher Einstellung) Verstorbener":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Tote",
"Toter",
"Verstorbene",
"Verstorbener"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-124611"
},
"Heilmassage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Massage zu Heilzwecken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-124830"
},
"Heilungsmethode":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heilmethode":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u028a\u014bsmeto\u02d0d\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-130101"
},
"Heimtraeger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tr\u00e4ger (4c) eines Heims (2a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-134404"
},
"Heimet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleines b\u00e4uerliches Anwesen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bauernhof",
"Farm",
"Geh\u00f6ft",
"Landwirtschaft"
],
"history_and_etymology":[
"mundartliche Nebenform von",
"Heimat"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-134937"
},
"Heiratsannonce":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Annonce in einer Zeitung o. \u00c4., in der man einen geeigneten Partner f\u00fcr die Ehe sucht":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0ts\u0294an\u0254\u0303\u02d0s\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-135210"
},
"heimschicken":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"nach Hause schicken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-143955"
},
"Heilgymnast":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Physiotherapeut":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-145600"
},
"Heimatministerium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"unter anderem f\u00fcr heimatliche (b) Angelegenheiten wie z. B. Demografie, Raumordnung, gesellschaftlichen Zusammenhalt u. \u00c4. zust\u00e4ndiges Ministerium":[
"das Heimatministerium in Bayern, Berlin, Nordrhein-Westfalen leiten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-150338"
},
"Heimarmene":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das unausweichliche Verh\u00e4ngnis, Schicksal":[]
},
"pronounciation":"ha\u026a\u032fmar\u02c8me\u02d0n\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"griechisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-154524"
},
"Heimspieltag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Tag, an dem eine Mannschaft, ein Verein o. \u00c4. ein Heimspiel hat":[
"am n\u00e4chsten Heimspieltag gehe ich ins Stadion"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-163356"
},
"Heimatkalender":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Kalender mit Abbildungen und kleinen Geschichten, der f\u00fcr einen eng umgrenzten Landschaftsraum bestimmt ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-164119"
},
"Heimmutter":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin eines Heims (2a) mit famili\u00e4rer Struktur, famili\u00e4rem Charakter":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmm\u028at\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-164502"
},
"heisz_laufen":{
"type":"\n Betonung \n \n \n h ei \u00df laufen \n \n \n",
"definitions":{
"hei\u00df":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-165548"
},
"Heimerzieher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Erzieher in einem Kinder- oder Jugendheim (Berufsbezeichnung)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fm\u0294\u025b\u0250\u032ftsi\u02d0\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-165750"
},
"Heilungsvorgang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heilungsprozess":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-173126"
},
"Heimelf":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"auf eigenem Platz spielende Mannschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-180023"
},
"Heimtier":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Tier, das in einem Haushalt gehalten werden kann (z. B. Hund, Katze, Hamster)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmti\u02d0\u0250\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-185827"
},
"Heizungstechnik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Teilgebiet der Technik, das sich mit dem Bau von Heizungsanlagen besch\u00e4ftigt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fts\u028a\u014bst\u025b\u00e7n\u026ak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-185952"
},
"heimgeschaedigt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von Kindern, Jugendlichen) durch den Aufenthalt, das Aufwachsen in einem Heim (2a) psychisch gesch\u00e4digt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-192352"
},
"Heimatfilm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"im l\u00e4ndlichen Milieu spielender Film, in dem die Verwurzelung der handelnden Personen in ihrer engeren Heimat gezeigt wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tf\u026alm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-195341"
},
"Heilsspiegel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"sp\u00e4tmittelalterliches Erbauungsbuch einer illustrierten Heilsgeschichte vom S\u00fcndenfall bis zum J\u00fcngsten Gericht (nach dem Vorbild des anonymen Speculum humanae salvationis)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-201023"
},
"Heimeinweisung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Einweisung in ein Heim (2a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-202950"
},
"Heilerziehung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erziehung von traumatisierten oder behinderten Kindern und Jugendlichen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u0294\u025b\u0250\u032ftsi\u02d0\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-210431"
},
"heisza":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"Ausruf der Freude oder der Ermunterung":[
"hei\u00dfa, jetzt gehts los!"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fsa",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus",
"hei",
"und sa! = Lockruf f\u00fcr einen Jagdhund < mittelhochdeutsch za < (alt)franz\u00f6sisch \u00e7\u00e0! = hierher!"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-211154"
},
"Heidelerche":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in baumarmen, trockenen Landschaften und Heidegebieten lebende Lerche":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fd\u0259l\u025br\u00e7\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-211503"
},
"Heiszluftheizung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit Hei\u00dfluft betriebene Heizung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-215104"
},
"Heimlein":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Heimchen (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-221225"
},
"Heilnahrung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"zu Heilzwecken verordnete Nahrung, besonders f\u00fcr S\u00e4uglinge":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Schonkost"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220715-093104"
},
"Heilstat":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"heilbringende Tat":[
"die Geburt Christi als Heilstat Gottes"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-231549"
},
"Heilwasser":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"heilkr\u00e4ftiges Wasser einer Heilquelle":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flvas\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-235533"
},
"Heilquelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Quelle mit heilkr\u00e4ftigem Wasser":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flkv\u025bl\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-000449"
},
"Heilgymnastin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Physiotherapeutin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-005019"
},
"Heimen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Heimet; kleines Bauerngut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bauernhof",
"Farm",
"Geh\u00f6ft",
"Landwirtschaft"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heim, unter Einfluss des Adverb heimen, althochdeutsch heimina = vom Hause"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-010217"
},
"Heimerfolg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heimsieg":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-010402"
},
"heiszhungrig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit Hei\u00dfhunger":[
"hei\u00dfhungrig verschlang er sein Essen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fsh\u028a\u014br\u026a\u00e7",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-012324"
},
"Heiszluftdampfbad":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kombination von trockenem Hei\u00dfluftbad mit feuchtem Dampfbad und anschlie\u00dfender Abk\u00fchlung und Massage; russisch-r\u00f6misches Bad":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-013703"
},
"Heimteam":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Heimmannschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-015142"
},
"Heilmethode":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bei einer Heilbehandlung angewandte Methode":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flmeto\u02d0d\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-023105"
},
"heimeigen":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"einem Heim (2) geh\u00f6rend":[
"heimeigene M\u00f6bel, W\u00e4sche"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-025523"
},
"Heilmagnetismus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(angeblich) heilende Wirkung der dem Menschen innewohnenden magnetischen Kr\u00e4fte auf [Nerven]kranke":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-030045"
},
"Heizstrahler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"elektrisches Heizger\u00e4t, bei dem die von gl\u00fchenden Dr\u00e4hten erzeugte W\u00e4rme in den Raum reflektiert wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Heizger\u00e4t",
"Heizung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-030906"
},
"Heilruf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ruf \u201eHeil\u201c, mit dem eine Menge jemandem zujubelt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flru\u02d0f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-042818"
},
"Heilserwartung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erwartung g\u00f6ttlichen Heils":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fls\u0294\u025b\u0250\u032fvart\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-043034"
},
"heiszerfleht":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit Inbrunst, leidenschaftlich erfleht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-050844"
},
"heisz_geliebt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit Inbrunst, leidenschaftlich geliebt":[
"seine hei\u00df geliebte Schokolade"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"geliebt",
"unbezahlbar",
"wertvoll"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-051905"
},
"Heimvorteil":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vorteil, der einer Mannschaft daraus erw\u00e4chst, dass sie auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. antritt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-052440"
},
"Heimanwenderin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die etwas (einen Computer, eine Software o. \u00c4.) in der eigenen Wohnung zu privaten Zwecken anwendet, verwendet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-054244"
},
"heimatverbunden":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"seiner Heimat verbunden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bodenst\u00e4ndig",
"einheimisch",
"sesshaft"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-065530"
},
"Heimordnung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"in einem Heim (2a) geltende Hausordnung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-071901"
},
"Heiratswunsch":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ehewunsch":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fra\u02d0tsv\u028an\u0283",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-072614"
},
"heisz_begehrt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit Inbrunst, leidenschaftlich begehrt":[
"eine hei\u00df begehrte Auszeichnung"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-084346"
},
"Heimatloser":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die heimatlos ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-084947"
},
"Heimkind":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Kind, das in einem Heim (2a) aufw\u00e4chst":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmk\u026ant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-093429"
},
"Heiti":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"in der altnordischen Dichtung die bildliche Umschreibung eines Begriffs durch eine einfache eingliedrige Benennung (z. B. \u201eRenner\u201c statt \u201eRoss\u201c)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"altnordisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-093817"
},
"Heimniere":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"k\u00fcnstliche Niere, mit der ein Patient zu Hause eine Entgiftung des Blutes durchf\u00fchren kann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-095752"
},
"Heimatdorf":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"vgl. Heimatort (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-101104"
},
"heimnehmen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"nach Hause nehmen":[
"jemanden, etwas mit heimnehmen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-101801"
},
"Heidelberger_Adjektiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-101859"
},
"heimgeben":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"heimzahlen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"heimzahlen",
"vergelten"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-102336"
},
"Heimleitung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"ein Heim (2a) leitende Person[en]":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmla\u026a\u032ft\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-104603"
},
"Heimleiterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin eines Heims (2a)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmla\u026a\u032ft\u0259r\u026an",
"synonyms":[
"Hausvater",
"Hausmutter",
"Herbergsvater",
"Herbergsmutter"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-104845"
},
"heimwehkrank":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"an Heimweh leidend":[
"ein heimwehkrankes Kind",
"heimwehkrank sein"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmve\u02d0kra\u014bk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-105139"
},
"heimatvertrieben":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"aus der Heimat vertrieben":[
"ein heimatvertriebener Deutscher (jemand, der nach 1945 die Ostgebiete des Deutschen Reiches bzw. die deutschen Siedlungsgebiete au\u00dferhalb der Reichsgrenzen von 1937 verlassen musste)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"entwurzelt",
"heimatlos"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-110351"
},
"Heimatort":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ort, in dem jemand [geboren und] aufgewachsen ist, seine Heimat hat":[],
"Heimathafen":[],
"Gemeinde, in der jemand das B\u00fcrgerrecht besitzt; Heimatgemeinde (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Geburtsort",
"Geburtsstadt",
"Heimatgemeinde",
"Heimatstadt"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-115615"
},
"Heimatstadt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Stadt, in der jemand [geboren und] aufgewachsen ist, seine Heimat hat":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0t\u0283tat",
"synonyms":[
"Heimatort",
"Geburtsort",
"Geburtsstadt",
"Heimatgemeinde"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-121246"
},
"Heimkehrertransport":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Transport mit, von Heimkehrern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-123102"
},
"heimweisen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"(jemanden, etwas) erkennen und einzuordnen wissen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"unterbringen",
"verstauen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-130939"
},
"Heidekorn":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Buchweizen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"eigentlich = Pflanze, die aus dem Land der",
"Heiden",
"kommt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-134229"
},
"Heiltrank":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Elixier"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-141552"
},
"Heiszdampfmaschine":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"mit Hei\u00dfdampf betriebene Maschine":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-143112"
},
"Heiszmangel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"beheizte Mangel zum Gl\u00e4tten von W\u00e4sche, die feucht durchl\u00e4uft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-143155"
},
"Heiterkeitserfolg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"gro\u00dfe Heiterkeit (1b) , die jemand, meist unbeabsichtigt, durch ein ungeschicktes Verhalten, eine \u00c4u\u00dferung von unfreiwilliger Komik o. \u00c4. erntet":[
"mit etwas einen [gro\u00dfen] Heiterkeitserfolg haben"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ft\u0250ka\u026a\u032fts\u0294\u025b\u0250\u032ff\u0254lk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-155251"
},
"Heiligenfest":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Festtag eines, einer Heiligen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u026a\u0261n\u0329f\u025bst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-160923"
},
"Heimatvertriebene":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die heimatvertrieben ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tf\u025b\u0250\u032ftri\u02d0b\u0259n\u0259",
"synonyms":[
"Aussiedler",
"Aussiedlerin",
"Auswanderer",
"Auswanderin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-160953"
},
"Heimdecke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Decke (2) mit buntem Dekor":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-164215"
},
"Heimwerkerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die zu Hause handwerkliche Arbeiten ausf\u00fchrt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmv\u025brk\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-170424"
},
"heimduerfen":{
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"definitions":{
"sich heimbegeben d\u00fcrfen, nach Hause d\u00fcrfen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-171826"
},
"heimatverwurzelt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit seiner Heimat verbunden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"einheimisch",
"sesshaft"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-173410"
},
"heimwollen":{
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"definitions":{
"sich heimbegeben wollen, nach Hause wollen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-174553"
},
"Heidebrand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Brand einer Heidefl\u00e4che":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-175358"
},
"Heilerfolg":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"durch die Heilbehandlung erzielter Erfolg":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u0294\u025b\u0250\u032ff\u0254lk",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-175628"
},
"Heimanwender":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die etwas (einen Computer, eine Software o. \u00c4.) in der eigenen Wohnung zu privaten Zwecken anwendet, verwendet":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-180308"
},
"Heimwehr":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"aus den Grenz- und Nationalit\u00e4tsk\u00e4mpfen entstandener milit\u00e4r\u00e4hnlicher Selbstschutzverband des \u00f6sterreichischen Bauern- und B\u00fcrgertums (1918\u201336)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-180639"
},
"Heimbuergin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leichenfrau":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Sch\u00f6ffe",
"Sch\u00f6ffin"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-183531"
},
"heimstellen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"anheimstellen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-185028"
},
"Heizraum":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heizungskeller":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftsra\u028a\u032fm",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-190141"
},
"Heimbilanz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verh\u00e4ltnis der als Heimmannschaft errungenen und abgegebenen Punkte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-190536"
},
"heimbringen":{
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"definitions":{
"heimbegleiten":[
"das Heu trocken heimbringen"
],
"nach Hause schaffen, tragen, bef\u00f6rdern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"mitgehen",
"mitkommen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-191318"
},
"heiszassa":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"Ausruf der Freude oder der Ermunterung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus",
"hei",
"und sa! = Lockruf f\u00fcr einen Jagdhund < mittelhochdeutsch za < (alt)franz\u00f6sisch \u00e7\u00e0! = hierher!"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-192709"
},
"Heimplatz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Platz, Unterkunftsm\u00f6glichkeit in einem Heim (2a)":[
"f\u00fcr jemanden einen Heimplatz suchen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmplats",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-193545"
},
"Heim_WM":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"im Heimatland einer Mannschaft stattfindende Weltmeisterschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-204519"
},
"Heilpflanze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Pflanze, die wegen ihres Gehalts an Wirkstoffen zu Heilzwecken verwendet wird":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032flpflants\u0259",
"synonyms":[
"Kraut",
"Gew\u00fcrz[pflanze]"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-205936"
},
"Heilerziehungspfleger":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Fachkraft auf dem Gebiet der Heilerziehungspflege":[
"einen Heilerziehungspfleger einstellen",
"eine Ausbildung zum Heilerziehungspfleger abschlie\u00dfen"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-215016"
},
"Heimvolkshochschule":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Volkshochschule in Internatsform, die sich in mehrmonatigen Lehrg\u00e4ngen, Kurzseminaren oder Wochenendtagungen an [junge] Menschen wendet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-223328"
},
"Heimbetreiberin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Betreiberin, Betreibergesellschaft, -organisation o. \u00c4. eines Heimes (2)":[
"sich an die Heimbetreiberin wenden"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-224929"
},
"Heiszdampf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"sehr hei\u00dfer Dampf f\u00fcr technische oder medizinische Zwecke":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-232607"
},
"heimgegangen":{
"type":"\n Betonung \n \n \n h ei mgegangen \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abgeschieden",
"erloschen",
"gestorben",
"selig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-234149"
},
"Heinzelbank":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Werkbank mit einer Klemmvorrichtung zur Bearbeitung von Holz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-234331"
},
"Heinz_Gestell_Heureiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Holzgestell zum Trocknen von Klee und Heu":[],
"Stiefelknecht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem m\u00e4nnlichen Vornamen Heinz (= Heinrich), da das Gestell einer menschlichen Gestalt \u00e4hnlich sieht"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-234526"
},
"Heilsamkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Heilsamsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-001130"
},
"Heimwerker":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die zu Hause handwerkliche Arbeiten ausf\u00fchrt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmv\u025brk\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-001341"
},
"heiszbluetig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von leicht erregbarem Temperament; impulsiv, leidenschaftlich reagierend":[
"ein hei\u00dfbl\u00fctiger S\u00fcdl\u00e4nder",
"hei\u00dfbl\u00fctig sein"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"feurig",
"impulsiv",
"leidenschaftlich",
"rassig"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-001426"
},
"Heinz_maennlicher_Vorname":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-003124"
},
"Heilzweck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"zu Heilzwecken (zum Zwecke der Heilung)"
],
"time_of_retrieval":"20220714-005321"
},
"Heimhilfe":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Sozialdienst f\u00fcr die Besorgung des Haushalts u. \u00c4. im Krankheitsfall":[],
"Heimhelfer, Heimhelferin":[],
"T\u00e4tigkeit eines Heimhelfers, einer Heimhelferin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-010246"
},
"heisz_ersehnt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit Inbrunst, leidenschaftlich ersehnt":[
"ihre hei\u00df ersehnte Ankunft"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-010410"
},
"Heiszbluetigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Hei\u00dfbl\u00fctigsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-015137"
},
"Heinze_Gestell_Heureiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Holzgestell zum Trocknen von Klee und Heu":[],
"Stiefelknecht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach dem m\u00e4nnlichen Vornamen Heinz (= Heinrich), da das Gestell einer menschlichen Gestalt \u00e4hnlich sieht"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-015141"
},
"Heimnimbus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Nimbus, den eine Mannschaft dadurch gewonnen hat, dass sie seit l\u00e4ngerer Zeit auf eigenem Platz, in eigener Halle o. \u00c4. unbesiegt geblieben ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-015557"
},
"Heimbewohner":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bewohner eines Heims (2a)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-021832"
},
"Heino":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-025820"
},
"Heini_maennlicher_Vorname":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-035025"
},
"Heimlichtuerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die heimlichtut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-035215"
},
"Heimbetreiber":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Betreiber[gesellschaft, -organisation o. \u00c4.] eines Heimes (2)":[
"der Heimbetreiber hat Insolvenz angemeldet",
"eine Liste der privaten Heimbetreiber im n\u00e4heren Umkreis"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-035459"
},
"heinisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von Heine stammend, f\u00fcr Heine typisch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-035548"
},
"Heimwesen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Anwesen; l\u00e4ndlicher Besitz":[],
"Gesamtheit aller \u00f6ffentlichen Heime":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fmve\u02d0zn\u0329",
"synonyms":[
"Anwesen",
"Bauernhof",
"Geh\u00f6ft",
"Grund"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heimwesen = Hauswesen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-040203"
},
"heimwerken":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"als Heimwerker arbeiten":[
"wir wollen heimwerken",
"\u2329substantiviert:\u232a viel Geld sparen durch Heimwerken"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-040818"
},
"Heimwerkermarkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Baumarkt (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-040952"
},
"Heimbewohnerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bewohnerin eines Heims (2a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-041920"
},
"Heinemann":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"dritter deutscher Bundespr\u00e4sident":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-043842"
},
"heimziehen":{
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"definitions":{
"nach Hause ziehen, sich heimbegeben":[
"m\u00fcde, entt\u00e4uscht zog er heim"
],
"jemanden die Sehnsucht, den Wunsch empfinden lassen, sich heimzubegeben":[
"es zog mich, ihn heim"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-045158"
},
"Heimkunft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Heimkommen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-045548"
},
"Heilprozess":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Heilungsprozess":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-045739"
},
"heindln":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"mit einer kleinen Hacke den Boden lockern und das Unkraut heraushauen":[
"den Garten, die Kartoffeln heindln"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-045831"
},
"heimfliegen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"an seinen Heimatort, in die Heimat fliegen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-051450"
},
"Heimatforscherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die sich mit der Heimatforschung besch\u00e4ftigt":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0tf\u0254r\u0283\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-052317"
},
"Heimbuerge":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Dorfrichter, Sch\u00f6ffe":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Sch\u00f6ffe",
"Sch\u00f6ffin"
],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch heimb\u00fcrge, althochdeutsch heimburgo = Dorfschulze, eigentlich = Sch\u00fctzer des Heims"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-052815"
},
"heilwirksam":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"heilkr\u00e4ftig":[
"heilwirksame Extrakte"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-053443"
},
"heimzuenden":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"heimleuchten (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"fortjagen",
"heimleuchten",
"scheuchen",
"wegjagen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-053936"
},
"heimkoennen":{
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"definitions":{
"sich heimbegeben k\u00f6nnen, nach Hause k\u00f6nnen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-054209"
},
"heint":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"heute Nacht":[],
"heute":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"gek\u00fcrzt aus: heinacht = diese Nacht; vgl.",
"heut",
",",
"heute"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-055129"
},
"heimbegleiten":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"nach Hause begleiten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-055525"
},
"Heindl":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"kleine Hacke":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Hacke",
"Haue"
],
"history_and_etymology":[
"mundartliche Verkleinerungsform von s\u00fcddeutsch, \u00f6sterreichisch Haue =",
"Hacke (1)"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-060000"
},
"heimlicherweise":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"heimlich (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-060253"
},
"Heimatzeitung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zeitung besonders mit Lokalberichten und -nachrichten, die nur f\u00fcr ein engeres Gebiet bestimmt ist":[
"der Konkurrenzkampf mit den gro\u00dfen Tageszeitungen macht den kleineren Heimatzeitungen das Leben schwer"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fma\u02d0ttsa\u026a\u032ft\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-062038"
},
"Heine":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"deutscher Dichter":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-063412"
},
"Heimwegtelefon":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"ehrenamtliche Telefonhotline, die einer Anruferin, einem Anrufer auf dem [n\u00e4chtlichen] [Heim]weg Sicherheit geben soll":[
"das Heimwegtelefon anrufen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-065148"
},
"Heimverein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verein der gastgebenden Mannschaft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-065947"
},
"heinesch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von Heine stammend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-070607"
},
"Hein":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"Freund (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-070638"
},
"Heimatverein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Verein, der sich f\u00fcr Heimatpflege einsetzt":[],
"Verein, in dem ein Sportler seine Karriere begonnen hat":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-071944"
},
"Heinrich":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[
"den flotten Heinrich haben (landschaftlich salopp: Durchfall haben)",
"den m\u00fcden Heinrich spielen/auf m\u00fcden Heinrich machen (umgangssprachlich veraltet: langsam sein beim Arbeiten, sich nicht anstrengen)",
"der gr\u00fcne Heinrich (\u00f6sterreichisch veraltet: die gr\u00fcne Minna )"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"den flotten Heinrich haben (landschaftlich salopp: Durchfall haben)",
"den m\u00fcden Heinrich spielen/auf m\u00fcden Heinrich machen (umgangssprachlich veraltet: langsam sein beim Arbeiten, sich nicht anstrengen)",
"der gr\u00fcne Heinrich (\u00f6sterreichisch veraltet: die gr\u00fcne Minna )"
],
"time_of_retrieval":"20220714-072005"
},
"Heiligenlegende":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Legende um das Leben oder legendarische Lebensbeschreibung eines, einer Heiligen":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fl\u026a\u0261n\u0329le\u0261\u025bnd\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-072356"
},
"Heimerziehung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erziehung von Kindern oder Jugendlichen in einem besonderen Heim (2a) , wenn eine dem Wohl des Kindes dienende Erziehung in der Familie nicht gew\u00e4hrleistet ist":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fm\u0294\u025b\u0250\u032ftsi\u02d0\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-072533"
},
"Heimdal_l_":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"W\u00e4chter der G\u00f6tter und ihres Sitzes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-073653"
},
"Heiner":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"m\u00e4nnlicher Vorname":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-074146"
},
"Heimzoegling":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Z\u00f6gling eines Heims (2a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-075337"
},
"Heiszbehandlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Behandlung mit Hei\u00dfluft oder hei\u00dfem Dampf zu Heilzwecken":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032fsb\u0259handl\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-080917"
},
"Heiztechnik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Heizungstechnik":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u026a\u032ftst\u025b\u00e7n\u026ak",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-083137"
},
"heimtun":{
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"definitions":{
"heimweisen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"unterbringen",
"verstauen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-084418"
},
"Heini_Dummkopf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"dumme, einf\u00e4ltige [m\u00e4nnliche] Person; jemand, \u00fcber den man sich ge\u00e4rgert hat oder den man nicht leiden mag":[
"so ein doofer Heini!"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Trottel",
"Trottelin"
],
"history_and_etymology":[
"eigentlich Koseform Heini des m\u00e4nnlichen Vornamens Heinrich"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-084517"
},
"Heilpaedagogik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Teilgebiet der P\u00e4dagogik, das sich mit der Heilerziehung befasst":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-091530"
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink