dict_dl/de_Duden/hah_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

357 lines
12 KiB
JSON

{
"Hahn":{
"definitions":{
"Vorrichtung zum \u00d6ffnen und Schlie\u00dfen von Rohrleitungen":[
"den Hahn spannen"
],
"Wetterfahne [auf Kircht\u00fcrmen], deren Form der Gestalt eines Hahns nachgebildet ist":[
"ein undichter Hahn",
"der Hahn tropft",
"alle H\u00e4hne aufdrehen, ab-, zudrehen"
],
"m\u00e4nnliches Haushuhn":[
"die H\u00e4hne kr\u00e4hen",
"er stolziert umher wie ein Hahn [auf dem Mist]",
"H\u00e4hnchen (junge H\u00e4hne) m\u00e4sten, braten, grillen"
],
"m\u00e4nnliches Tier von H\u00fchnerv\u00f6geln, Trappen und a":[
"der gallische/welsche Hahn (Sinnbild Frankreichs)",
"Hahn im Korb sein (umgangssprachlich: als Mann in einem \u00fcberwiegend aus Frauen bestehenden Kreis im Mittelpunkt stehen)",
"nach jemandem, etwas kr\u00e4ht kein Hahn (umgangssprachlich: niemand k\u00fcmmert sich um jemanden, etwas, fragt nach jemandem, etwas)",
"von etwas so viel verstehen wie der Hahn vom Eierlegen (umgangssprachlich: von etwas nicht die mindeste Ahnung haben)",
"jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen (veraltet: jemandes Haus anz\u00fcnden; vielleicht nach der \u00c4hnlichkeit des Hahnenkamms mit der auflodernden Flamme)",
"wenn der Hahn Eier legt ( scherzhaft; niemals )",
"wenn der Hahn kr\u00e4ht auf dem Mist, \u00e4ndert sich das Wetter, oder es bleibt, wie es ist"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Kapaun",
"Gockel"
],
"time_of_retrieval":"20220706-122441",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"der gallische/welsche Hahn (Sinnbild Frankreichs)",
"Hahn im Korb sein (umgangssprachlich: als Mann in einem \u00fcberwiegend aus Frauen bestehenden Kreis im Mittelpunkt stehen)",
"nach jemandem, etwas kr\u00e4ht kein Hahn (umgangssprachlich: niemand k\u00fcmmert sich um jemanden, etwas, fragt nach jemandem, etwas)",
"von etwas so viel verstehen wie der Hahn vom Eierlegen (umgangssprachlich: von etwas nicht die mindeste Ahnung haben)",
"jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen (veraltet: jemandes Haus anz\u00fcnden; vielleicht nach der \u00c4hnlichkeit des Hahnenkamms mit der auflodernden Flamme)",
"wenn der Hahn Eier legt ( scherzhaft; niemals )",
"wenn der Hahn kr\u00e4ht auf dem Mist, \u00e4ndert sich das Wetter, oder es bleibt, wie es ist"
]
},
"haha":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"das Lachen wiedergebender Ausruf":[]
},
"pronounciation":"ha\u02c8ha(\u02d0)",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-195414"
},
"Hahnebalken":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hahnenbalken (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-202305"
},
"Hahnebampel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"schwerf\u00e4lliger, ungeschickter Mensch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mitteldeutsch, zu: Hann(e) = Kurzform von: Johannes und Bampel = gutm\u00fctiger Trottel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-234021"
},
"Hahnenfeder":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"farbige Schwanzfeder eines Hahns (1a)":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u02d0n\u0259nfe\u02d0d\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-011111"
},
"Hahnen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hahn (3, 4)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060730"
},
"Hahnenburger":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Leitungswasser":[
"wir trinken Hahnenburger"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-063451"
},
"Hahnenkraht":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hahnenschrei":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch han(e)kr\u00e2t, zu: kr\u00e2t = das Kr\u00e4hen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-191044"
},
"Hahnenruf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hahnenschrei":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u02d0n\u0259nru\u02d0f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-212739"
},
"Hahnenkampf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(in S\u00fcdostasien, Lateinamerika und vereinzelt in S\u00fcdeuropa veranstalteter) Wettkampf zwischen zwei abgerichteten [und mit eisernen Sporen versehenen] H\u00e4hnen (1a)":[],
"\u00dcbung, bei der jeweils zwei Teilnehmende mit auf der Brust verschr\u00e4nkten Armen, auf einem Bein h\u00fcpfend, versuchen, einander zu rempeln, bis einer das Gleichgewicht verliert und das angezogene Bein auf den Boden setzen muss":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-223447"
},
"Hahnenschwanz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gesamtheit der Schwanzfedern des Hahns":[]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u02d0n\u0259n\u0283vants",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-061352"
},
"Hahnenfusz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(in vielen Arten vorkommende) Pflanze mit kleinen gelben oder seltener wei\u00dfen Bl\u00fcten und hahnenfu\u00df\u00e4hnlich geformten Bl\u00e4ttern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-073151"
},
"Hahnenkueken":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"m\u00e4nnliches K\u00fcken eines Huhns":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-123248"
},
"hahaha":{
"type":"Interjektion",
"definitions":{
"das Lachen wiedergebender Ausruf":[]
},
"pronounciation":"haha\u02c8ha(\u02d0)",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-125313"
},
"Hahnenfuszgewaechs":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Pflanze mit einzeln oder in Dolden oder Trauben stehenden, strahligen Bl\u00fcten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-192805"
},
"Hahnensporn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"nach hinten zeigender, dicht \u00fcber dem Fu\u00df sitzender, sporenartiger Auswuchs am hinteren Teil des Beines beim Hahn (1a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-224922"
},
"Hahnemann":{
"type":"Eigenname",
"definitions":{
"deutscher Arzt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-002857"
},
"Hahnenwasser":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Leitungswasser":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Leitungswasser"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-115821"
},
"Hahnepampel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Hahnebampel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mitteldeutsch, zu: Hann(e) = Kurzform von: Johannes und Bampel = gutm\u00fctiger Trottel"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-182808"
},
"Hahnenbalken":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"oberster Querbalken im Sparrendach":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"auf diesen Balken setzte sich nachts der Haushahn"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-223859"
},
"Hahnenschrei":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das morgendliche Kr\u00e4hen des Hahns (1a) kurz vor oder bei Sonnenaufgang":[
"beim, mit dem ersten Hahnenschrei aufstehen"
]
},
"pronounciation":"\u02c8ha\u02d0n\u0259n\u0283ra\u026a\u032f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-003029"
},
"Hahnentritt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kleine, wei\u00dfliche Keimscheibe auf dem Eidotter":[],
"(beim Pferd) fehlerhafter Gang mit ruckartigem Hochheben eines oder beider Hinterbeine":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-015802"
},
"Hahnenkamm":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"fleischiger, roter, gezackter Hautlappen auf dem Kopf des Hahns (1a)":[],
"Bezeichnung f\u00fcr verschiedene Pflanzen (z. B. Fuchsschwanz 2a )":[],
"Haartolle (a)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-060535"
},
"Hahnrei":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"betrogener Ehemann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"aus dem Niederdeutschen < sp\u00e4tmittelniederdeutsch hanerei; 2. Bestandteil eigentlich = Kastrat (vgl. ostfriesisch h\u0101nr\u016bne = Kapaun, niederl\u00e4ndisch ruin = Wallach), also eigentlich = verschnittener Hahn; dem verschnittenen Hahn setzte man, um ihn aus der H\u00fchnerschar herauszufinden, die abgeschnittenen Sporen in den Kamm, wo sie fortwuchsen und eine Art von H\u00f6rnern bildeten; vgl. jemandem H\u00f6rner aufsetzen (",
"Horn (1)",
")"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-110056"
},
"Hahnium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"ehemaliger Name des chemischen Elementes Dubnium":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"neulateinisch; von den USA vorgeschlagene Bezeichnung nach dem deutschen Chemiker O. Hahn (1879\u20131968), dem Entdecker der Kernspaltung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-042623"
},
"Hahnentrittmuster":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zweifarbiges Muster aus kleinen Karos mit geradlinigen Verl\u00e4ngerungen an den Ecken, die an den Fu\u00dfabdruck eines Hahns erinnern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-051510"
},
"Hahnepot":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, feminin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Tau mit zwei oder mehreren auseinanderlaufenden Enden, die an verschiedenen Stellen einer hochzuhebenden Last o. \u00c4. angebracht werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"niederdeutsch = Hahnenpfote, nach der \u00c4hnlichkeit mit dem Fu\u00df eines Hahns"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-112711"
}
}