dict_dl/de_Duden/eff_D.json
2022-07-15 11:16:05 +00:00

1302 lines
37 KiB
JSON

{
"Effekt":{
"definitions":{
"bezweckte oder auch nicht bezweckte [\u00fcberraschende, beeindruckende] Wirkung, Auswirkung":[
"der Effekt ihrer Bem\u00fchungen war gleich null",
"seinen Worten einen dramatischen Effekt verleihen",
"keinen gro\u00dfen Effekt (Eindruck) [auf das Publikum] machen",
"im Effekt (Endergebnis) l\u00e4uft beides auf das Gleiche hinaus"
],
"etwas, was aufgrund der Anwendung eines Verfahrens, einer Technik, eines Tricks [\u00fcberraschend und] beeindruckend wirken soll":[
"ein akustischer Effekt",
"mit billigen Effekten arbeiten"
]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch effectus, zu: efficere,",
"effizieren"
],
"pronounciation":"\u025b\u02c8f\u025bkt",
"synonyms":[
"Auswirkung",
"Ergebnis",
"Fazit",
"Folge"
],
"time_of_retrieval":"20220706-230953",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Effektivitaet":{
"definitions":{
"Wirksamkeit; ":[
"die Effektivit\u00e4t der angewandten Mittel",
"ein hohes Ma\u00df an Effektivit\u00e4t erreichen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Auswirkung",
"Erfolg",
"Geltung",
"Leistung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-111837",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"effektiv":{
"definitions":{
"lohnend, nutzbringend":[
"ein wenig effektives Unternehmen"
],
"sich tats\u00e4chlich feststellen lassend, wirklich":[
"der effektive Gewinn",
"die effektiven Zinsen",
"feststellen, was effektiv geleistet wurde",
"(als adverbiale Bestimmung, meist umgangssprachlich verst\u00e4rkend) ich habe effektiv keine Zeit"
],
"wirksam, wirkungsvoll":[
"ein effektiver Schutz",
"die effektivste Methode",
"effektiv arbeiten"
]
},
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch effectivus = (be)wirkend"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dienlich",
"erfolgreich",
"Erfolg versprechend",
"f\u00f6rderlich"
],
"time_of_retrieval":"20220706-111525",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"effektvoll":{
"definitions":{
"durch ":[
"effektvolle Muster, Verzierungen",
"sie sprach mit effektvollen Pausen",
"effektvoll arrangiert sein",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"\u025b\u02c8f\u025bktf\u0254l",
"synonyms":[
"ansehnlich",
"beeindruckend",
"bezaubernd",
"dekorativ"
],
"time_of_retrieval":"20220706-163606",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"effizieren":{
"definitions":{
"hervorrufen, bewirken":[]
},
"history_and_etymology":[
"lateinisch efficere, zu: facere = machen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufr\u00fchren",
"ausl\u00f6sen",
"bewirken",
"entfesseln"
],
"time_of_retrieval":"20220706-181410",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"effizient":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"wirksam und wirtschaftlich":[
"eine effiziente Methode",
"die Schulung ist nicht besonders effizient",
"effizient arbeiten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dienlich",
"erfolgreich",
"Erfolg versprechend",
"f\u00f6rderlich"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch efficiens (Genitiv: efficientis) = bewirkend, adjektivisches 1. Partizip von: efficere,",
"effizieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-191348"
},
"Effile":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Borte mit Fransenkante":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch effil\u00e9s = Fransen, zu: effil\u00e9, 2. Part von: effiler,",
"effilieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-201610"
},
"effilieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(dichte Haare) beim Schneiden gleichm\u00e4\u00dfig ausd\u00fcnnen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch effiler, zu: fil = Faser, Faden < lateinisch filum"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-010924"
},
"Effigie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Puppe aus Wachs, Holz o. \u00c4., die mit der Kleidung des Toten versehen ist und bei Leichenfeiern die Stelle des Toten einnimmt":[]
},
"pronounciation":"\u2026\u0261i\u032fe\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"",
"Effigies",
""
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-012603"
},
"Effizienzhaus":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Geb\u00e4ude, dessen Energiebedarf gering ist und dessen Errichtung durch ein standardisiertes staatliches F\u00f6rderprogramm unterst\u00fctzt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-031834"
},
"Effizienzsteigerung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Steigerung der Effizienz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-050104"
},
"Efflation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Aufsto\u00dfen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-073949"
},
"effluieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"ausflie\u00dfen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101156"
},
"Effizienzklasse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Klasse, Kategorie, der ein Elektroger\u00e4t, Fahrzeug oder Geb\u00e4ude aufgrund seines Energieverbrauchs zugeordnet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-114253"
},
"effettuoso":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"effektvoll, mit Wirkung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"italienisch effettuoso < sp\u00e4tlateinisch effectuosus"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-142109"
},
"Effilierschere":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schere zum Effilieren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-144410"
},
"Efflux":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"das Ausflie\u00dfen an Zellmembranen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch effluxio = das Hervorflie\u00dfen, Ausstr\u00f6men"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-150500"
},
"Effiloches":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"Rei\u00dfbaumwolle":[]
},
"pronounciation":"\u2026l\u0254\u02c8\u0283e\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch effiloch\u00e9s, Plural von: effiloch\u00e9, zu: effilocher = ausfasern, zu Halbzeug zerkleinern, zu: fil,",
"effilieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-151928"
},
"Effusiometer":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Apparat zur Messung der Gasdichte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch; griechisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-161347"
},
"Effleurage":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Massage in Form von streichenden Bewegungen der H\u00e4nde":[]
},
"pronounciation":"\u025bfl\u0153\u02c8ra\u02d0\u0292\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch effleurage zu: effleurer,",
"effleurieren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-171627"
},
"Efforation":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Erosion unter hohem Wasserdruck":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch efforare = ausbohren, hohl machen, aus: ex = (her)aus und forare = bohren"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-183522"
},
"Effektgarn":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Garn, das durch besondere Form (Knoten, Noppen, Schlingen u. a.) oder farbige Gestaltung (z. B. Verschiedenfarbigkeit der Einzelf\u00e4den) einem Gewebe, einer Wirk- oder Strickware einen bestimmten Effekt (2) verleiht":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u02c8f\u025bkt\u0261arn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-211233"
},
"Effizienzgewinn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Gewinn an Effizienz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-214903"
},
"Effizienz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wirksamkeit und Wirtschaftlichkeit":[
"die Effizienz einer Methode, eines Systems"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Wirksamkeit"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch efficientia"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-044403"
},
"effloreszieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"krankhafte Hautver\u00e4nderungen zeigen":[],
"Mineral\u00fcberz\u00fcge bilden (von Gesteinen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch; \u201eaufbl\u00fchen\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-050259"
},
"effusiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"durch Ausflie\u00dfen von Lava gebildet":[
"effusives Gestein"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-050830"
},
"Effektenbank":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bank , die das Emissions- und Finanzierungsgesch\u00e4ft betreibt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-072920"
},
"Effet":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"einer Kugel, einem Ball beim Sto\u00dfen, Schlagen, Treten o. \u00c4. durch seitliches Anschneiden verliehener Drall":[
"den Ball mit Effet schlagen",
"das St\u00fcck wurde mit viel Effet (umgangssprachlich; Schwung ) vorgetragen"
]
},
"pronounciation":"\u025b\u02c8fe\u02d0",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch effet < lateinisch effectus,",
"Effekt"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-081606"
},
"Effektenabteilung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Abteilung einer Bank , die f\u00fcr das Effektengesch\u00e4ft zust\u00e4ndig ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-122408"
},
"Effektenboerse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"regelm\u00e4\u00dfig stattfindender Markt f\u00fcr Wertpapiere":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-153622"
},
"Effektengeschaeft":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"An- und Verkauf, Verwahrung und Verwaltung von Effekten (1) sowie Ausgabe von fremden Effekten (1) durch ein Kreditinstitut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-160927"
},
"efferveszieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"aufbrausen, aufwallen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"aufbrausen",
"aufwallen",
"g\u00e4ren"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-183510"
},
"Efferenzkopie":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"kurzfristig im Ged\u00e4chtnis gespeicherte Kopie eines Handlungsbefehls":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-210436"
},
"Effektendepot":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ort zur Aufbewahrung von Effekten (1)":[],
"einem Kreditinstitut unverschlossen zur Verwahrung und Verwaltung \u00fcbergebene Wertpapiere":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-214855"
},
"Effektenhandel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Effektengesch\u00e4ft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-223250"
},
"effleurieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"leicht an bzw. auf der Oberfl\u00e4che ber\u00fchren":[],
"oberfl\u00e4chlich behandeln":[]
},
"pronounciation":"\u025bfl\u0153\u2026",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch effleurer"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220715-095433"
},
"Effektenmakler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Effektenh\u00e4ndler":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-234321"
},
"efferent":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von einem Organ herkommend, herausf\u00fchrend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch efferre = herausbringen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-014228"
},
"Effektenverkehr":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Effektenhandel":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-041713"
},
"Effusivgestein":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ergussgestein, das sich bei der Erstarrung des Magmas an der Erdoberfl\u00e4che bildet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-061449"
},
"Effetstosz":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mit Effet ausgef\u00fchrter Sto\u00df":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-065021"
},
"Effektenplatzierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Unterbringung von Wertpapieren bei Interessenten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-070350"
},
"Effektenmarkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Effektenb\u00f6rse":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-082750"
},
"effeminieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(von einem Mann) mit weiblichen Merkmalen versehen, als Frau hin-, darstellen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"unter Einfluss von franz\u00f6sisch eff\u00e9miner = verweichlichen zu lateinisch effeminare = verweiblichen, zu: femina = Frau"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-094551"
},
"effiziert":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"bewirkt":[
"effiziertes Objekt (Objekt, das durch die Verbalhandlung bewirkt wird, z. B. Kaffee kochen im Unterschied zum affizierten Objekt, z. B. Wasser kochen)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-101042"
},
"Effektenverwahrung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verwahrung und Verwaltung von Effekten (1) durch ein Geldinstitut":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-103551"
},
"Effendi":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Titel und Anrede f\u00fcr h\u00f6here Beamte (in der T\u00fcrkei)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"t\u00fcrkisch efendi < neugriechisch aphent\u1e17s < griechisch authent\u1e17s = unumschr\u00e4nkter Herr"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-120602"
},
"effektuieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"(einen Auftrag) ausf\u00fchren":[
"eine Lieferung effektuieren"
],
"(eine Zahlung o. \u00c4.) leisten":[
"das Diskriminierungsverbot effektuieren"
],
"ein gesetzlich verankertes Recht oder Verbot in der Praxis anwenden, f\u00fcr dessen Umsetzung in der Wirklichkeit sorgen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-mittellateinisch-franz\u00f6sisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-140001"
},
"Effemination":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verweiblichung von Verhalten und Erscheinung m\u00e4nnlicher Personen (k\u00f6rperliche Merkmale eingeschlossen)":[],
"passive Homosexualit\u00e4t beim Mann":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tlateinisch effeminatio = Verweiblichung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-152029"
},
"Effektor":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Nerv, der einen Reiz vom Zentralnervensystem zu den Organen weiterleitet und dort eine Reaktion ausl\u00f6st":[],
"Stoff, der die Reaktionsgeschwindigkeit von Enzymen beim Stoffwechselprozess beschleunigt oder hemmt, ohne an ihrer Ausl\u00f6sung mitzuwirken":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch effector = Urheber"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-154311"
},
"Effektmacherei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Effekthascherei":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-160108"
},
"Effloreszenz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"krankhafte Hautver\u00e4nderung (z. B. Pusteln, Bl\u00e4schen, Flecken)":[],
"Bildung von Mineral\u00fcberz\u00fcgen auf Gesteinen und B\u00f6den (Ausbl\u00fchung)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch; \u201edas Aufbl\u00fchen\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-181108"
},
"Effektbeleuchtung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"anstrahlende [Scheinwerfer]beleuchtung, die besondere [Licht]effekte (z. B. Hervorhebung, Verfremdung) bezweckt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-192953"
},
"Effekte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[elektronisches] Wertpapier; vgl. Effekten (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-204912"
},
"Efficiency":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wirtschaftlichkeit, bestm\u00f6glicher Wirkungsgrad":[],
"Leistungsf\u00e4higkeit":[]
},
"pronounciation":"\u026a\u02c8f\u026a\u0283\u0259ns\u026a",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-englisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-230632"
},
"Effizienzkontrolle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Kontrolle der Effizienz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-234748"
},
"effektorisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Effektor betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-015556"
},
"Effektenscheck":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"im Effektengiroverkehr verwendete Urkunde, die der Eigentums\u00fcbertragung oder Verpf\u00e4ndung dient":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-045243"
},
"Effekthascher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die \u00fcberm\u00e4\u00dfig auf Effekt[e] (2) bedacht ist":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-053515"
},
"effeminiert":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"(von einem Mann) verweiblicht, weiblich in seinen Empfindungen und seinem Verhalten":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"feminin",
"weibisch"
],
"history_and_etymology":[
"zu lateinisch effeminare = verweiblichen, zu: femina = Frau"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-053711"
},
"Effektengiroverkehr":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"st\u00fcckelose Lieferung von Wertpapieren durch Wertpapiersammelbanken an Geldinstitute und von diesen weiter an ihre Kunden, die \u00fcber Effektenschecks get\u00e4tigt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-070846"
},
"Effektgeraet":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ger\u00e4t in der Pop- und Rockelektronik, das akustische Signale ver\u00e4ndert, selbst aber keine Signale erzeugt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-070857"
},
"Effekthascherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die \u00fcberm\u00e4\u00dfig auf Effekt[e] (2) bedacht ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-072618"
},
"Effeff":{
"type":"\n \u2592 \u2591\u2591\u2591\u2591 \n",
"definitions":{},
"pronounciation":"\u025bf\u02c8\u0294\u025bf",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"Herkunft ungekl\u00e4rt, vielleicht zu der kaufmannssprachlichen Abk\u00fcrzung ff = sehr fein"
],
"wendungen":[
"etwas aus dem Effeff beherrschen, k\u00f6nnen, verstehen (umgangssprachlich: etwas hervorragend beherrschen, k\u00f6nnen, verstehen)"
],
"time_of_retrieval":"20220712-081236"
},
"Effektenmaklerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Effektenh\u00e4ndlerin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-092845"
},
"Effilierer":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kleines Ger\u00e4t zum Ausd\u00fcnnen der Haare":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-132546"
},
"Effektendiskont":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"beim Ankauf von festverzinslichen Wertpapieren kurz vor ihrer Einl\u00f6sung durch Kreditinstitute vorweg abgezogener Zinsbetrag":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-153812"
},
"effekthascherisch":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von Effekthascherei (1) erf\u00fcllt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-154230"
},
"Efferenz":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Impuls, der \u00fcber die efferenten Nervenfasern vom Zentralnervensystem zum peripheren Nervensystem gef\u00fchrt wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-194733"
},
"Effekten":{
"type":"Pluralwort",
"definitions":{
"an der B\u00f6rse gehandelte Wertpapiere":[
"der Kurswert der Effekten"
],
"bewegliche Habe, Habseligkeiten":[
"pers\u00f6nliche Effekten",
"die Effekten des Toten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"nach franz\u00f6sisch effets, Plural von: effet (",
"Effet",
")"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-205253"
},
"Effektivbestand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Istbestand":[]
},
"pronounciation":"\u025bf\u025bk\u02c8ti\u02d0fb\u0259\u0283tant",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-214709"
},
"effektivieren":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"effektiv machen; die Wirksamkeit, Wirtschaftlichkeit erh\u00f6hen, steigern":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch-neulateinisch"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-215222"
},
"Effektzwirn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Zwirn, der durch besondere Form (Knoten, Noppen, Schlingen u. a.) oder farbige Gestaltung (z. B. Verschiedenfarbigkeit der Einzelf\u00e4den) einem Gewebe, einer Wirk- oder Strickware einen bestimmten Effekt (2) verleiht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-215546"
},
"Effektivstand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"effektiver (2) Stand":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-221539"
},
"Effektivlohn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"wirklich gezahlter Lohn, der aus Tariflohn und \u00fcbertariflichen Zahlungen sowie zus\u00e4tzlichen Leistungen (Pr\u00e4mien, Fahrgelderstattung o. \u00c4.) besteht":[]
},
"pronounciation":"\u025bf\u025bk\u02c8ti\u02d0flo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-221852"
},
"Effektivwert":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"tats\u00e4chlich wirkender Durchschnittswert des von null bis zum Maximalwert dauernd wechselnden Stromwertes (besonders bei Wechselstrom)":[]
},
"pronounciation":"\u025bf\u025bk\u02c8ti\u02d0fve\u02d0\u0250\u032ft",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-002834"
},
"Effigies":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Avers":[],
"Effigie":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch effigies = Bild, Abbildung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-012510"
},
"Effektivstaerke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Ist-St\u00e4rke":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-025615"
},
"Effektenbestand":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bestand an Wertpapieren":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-062627"
},
"Effektivgehalt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"wirklich gezahltes Gehalt, das sich aus Tariflohn und \u00fcbertariflichen Zahlungen sowie zus\u00e4tzlichen Leistungen (Pr\u00e4mien, Fahrgelderstattung o. \u00c4.) zusammensetzt":[]
},
"pronounciation":"\u025bf\u025bk\u02c8ti\u02d0f\u0261\u0259halt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-064720"
},
"Effluvium":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"[vermehrter] Haarausfall":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ausfluss",
"Absonderung",
"Ausscheidung",
"Sekret"
],
"history_and_etymology":[
"lateinisch effluvium"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-064917"
},
"Effektiv":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Verb des Verwandelns (z. B. knechten = zum Knecht machen)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-071143"
},
"Effektkanal":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf der Filmkopie zus\u00e4tzlich zu den Haupttonspuren angebrachte Tonspur f\u00fcr besondere akustische Effekte":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-073602"
},
"Effektivverzinsung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"effektiver (2) Zins bzw. effektiver (2) Ertrag eines Wertpapiers":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-090859"
},
"Effektmusik":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[Begleit-, Unterhaltungs]musik, die mithilfe insbesondere elektronischer Effekte (2) gestaltet ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-110638"
},
"Effektenhaendlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Angestellte einer Bank , die im Auftrag ihrer Firma Effektengesch\u00e4fte abschlie\u00dft":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-121122"
},
"Effusion":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Ausflie\u00dfen von Lava":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"lateinisch effusio = das Herausstr\u00f6men"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-141511"
},
"Effektivzins":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"effektiver (2) j\u00e4hrlicher Zinssatz":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-142918"
},
"Effetball":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"mit Effet gespielter Ball":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-143701"
},
"Effektlack":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Lack, der infolge besonderer Zusammensetzung beim Trocknen dekorativ wirkende Figuren oder Muster (z. B. Kr\u00e4uselungen) bildet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-144519"
},
"Effektivleistung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"tats\u00e4chliche Leistung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-170206"
},
"Effektmittel":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Mittel, mit dem Effekte (2) hervorgebracht werden sollen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-175724"
},
"Effektkohle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Dochtkohle von Bogenlampen mit Leuchtsalzzusatz":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u02c8f\u025bktko\u02d0l\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-201628"
},
"Effort":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Anstrengung, Bem\u00fchung":[]
},
"pronounciation":"\u025b\u02c8f\u0254\u02d0r",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"franz\u00f6sisch effort"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-214655"
},
"Effekthascherei":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"\u00fcbertriebenes Bedachtsein, Angelegtsein auf Effekte (2)":[
"auf Effekthascherei verzichten"
],
"einzelne \u00c4u\u00dferung, Erscheinungsform der Effekthascherei (1)":[
"plumpe Effekthaschereien"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-221153"
},
"Effektlicht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Effektbeleuchtung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-003340"
},
"Effortsyndrom":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"belastungsunabh\u00e4nge Herz- und Atembeschwerden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"zu englisch effort = Anstrengung"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-003912"
},
"Effektenhaendler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Angestellter einer Bank , der im Auftrag seiner Firma Effektengesch\u00e4fte abschlie\u00dft":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-004031"
},
"Effektivdosis":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"diejenige Menge von Substanzen (z. B. Medikamenten, Gift), die bei einem Menschen oder bei Versuchstieren wirksam ist":[]
},
"pronounciation":"\u025bf\u025bk\u02c8ti\u02d0fdo\u02d0z\u026as",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-034958"
},
"Effektivgeschaeft":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Abschluss an Warenb\u00f6rsen, bei dem der Wille der Parteien zur Erf\u00fcllung besteht und der Verk\u00e4ufer \u00fcber die Waren tats\u00e4chlich verf\u00fcgt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-035113"
}
}