julius/dict_dl
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
0c11d07523
dict_dl/de_Duden/bez_D.json
julius 9b33e9add8 yay
2022-07-15 11:16:05 +00:00

2705 lines
81 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"Bezahlung":{
"definitions":{
"das Bezahlen; das Bezahltwerden":[
"keine Bezahlung annehmen",
"ohne Bezahlung, nur gegen Bezahlung arbeiten"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Verg\u00fctung",
"Entl\u00f6hnung",
"Zahlung",
"Auszahlung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-110449",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bezeichnung":{
"definitions":{
"Kennzeichnung, Markierung":[
"die Bezeichnung der Wanderwege erneuern"
],
"Wort, mit dem etwas bezeichnet wird; Benennung":[
"eine charakteristische, [un]genaue Bezeichnung [f\u00fcr etwas]",
"dieses Medikament ist unter verschiedenen Bezeichnungen (Namen) im Handel"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bezeichenunge, althochdeutsch bizeihhanunga = Vorzeichen, Symbol"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Charakterisierung",
"Kennzeichnung",
"Markierung",
"Ausdruck"
],
"time_of_retrieval":"20220706-130129",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bezeugung":{
"definitions":{
"das Bezeugen; das Bezeugtwerden; das Bezeugtsein":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bekundung",
"Best\u00e4tigung",
"Demonstration",
"Genehmigung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-031507",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bezichtigung":{
"definitions":{},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026a\u00e7t\u026a\u0261\u028a\u014b",
"synonyms":[
"Anklage",
"Anschuldigung",
"Beschuldigung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-212306",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bezieher":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die etwas ":[
"der Bezieher dieser Zeitung, von Arbeitslosengeld",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abonnent",
"Abonnentin",
"Bez\u00fcger",
"Bez\u00fcgerin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-075341",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bezieherin":{
"definitions":{
"weibliche Person, die etwas ":[
"die Bezieherin von Sozialleistungen",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Abonnent",
"Abonnentin",
"Bez\u00fcger",
"Bez\u00fcgerin"
],
"time_of_retrieval":"20220706-205533",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Beziehung":{
"definitions":{
"Verbindung, Kontakt zwischen Einzelnen oder Gruppen":[
"politische, kulturelle, gesch\u00e4ftliche, private, zwischenmenschliche, zwischenstaatliche, internationale Beziehungen",
"die deutsch-russischen Beziehungen",
"gute, freundschaftliche Beziehungen zu jemandem haben",
"ich habe die Beziehungen zu ihr abgebrochen",
"wirtschaftliche, diplomatische Beziehungen aufnehmen, mit/zu einem Land unterhalten",
"er hat [\u00fcberall] Beziehungen (Verbindungen zu Leuten, die etwas f\u00fcr ihn tun k\u00f6nnen)",
"seine Beziehungen spielen lassen (seine Verbindungen zu bestimmten Leuten f\u00fcr etwas nutzbar machen)",
"intime Beziehungen (ein Liebesverh\u00e4ltnis) zu/mit jemandem haben",
"ich hatte mich gerade aus einer Beziehung gel\u00f6st (umgangssprachlich; eine Liebesbeziehung beendet )"
],
"innerer Zusammenhang, wechselseitiges Verh\u00e4ltnis":[
"die Beziehung zwischen Angebot und Nachfrage",
"zwei Dinge zueinander in Beziehung setzen, bringen",
"ihre Abreise steht in keiner Beziehung zum R\u00fccktritt des Ministers (hat nichts damit zu tun)"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"F\u00fchlung",
"Kontakt",
"Umgang",
"Verbindung"
],
"time_of_retrieval":"20220706-132725",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[
"in \u2026 Beziehung (in \u2026 Hinsicht, unter bestimmten Gesichtspunkten: in dieser Beziehung hat sie recht; das Buch ist in mancher, in jeder Beziehung zu empfehlen)",
"mit Beziehung auf jemanden, auf etwas (mit Bezugnahme, in Anspielung auf jemanden, auf etwas, in Ankn\u00fcpfung: mit Beziehung auf unser Gespr\u00e4ch von letzter Woche)"
]
},
"Bezirk":{
"definitions":{
"Bereich; Sach-, Sinnbereich":[
"in den Bezirken des Geistes, der Kunst"
],
"Verwaltungsbezirk":[
"die Bezirke der Hauptstadt, des Landes",
"in der romanischen Schweiz hei\u00dfen die Bezirke Distrikte",
"sie wohnt im Bezirk Mitte"
],
"abgegrenztes Gebiet; Umkreis; Gegend":[
"jeder Vertreter bereist seinen eigenen Bezirk",
"in einem l\u00e4ndlichen Bezirk wohnen",
"sie war dem Bezirk des Internats gl\u00fccklich entronnen"
]
},
"history_and_etymology":[
"sp\u00e4tmittelhochdeutsch bezirc, f\u00fcr mittelhochdeutsch zirc < lateinisch circus,",
"Zirkus"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bereich",
"Beritt",
"Distrikt",
"Gebiet"
],
"time_of_retrieval":"20220706-211906",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bezueger":{
"definitions":{
"Bezieher":[
"Bez\u00fcger einer Pension sein"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bezieher",
"Bezieherin",
"Abonnent",
"Abonnentin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-010156",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bezuegerin":{
"definitions":{
"Bezieherin":[
"Bez\u00fcgerin einer Rente sein"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bezieher",
"Bezieherin",
"Abonnent",
"Abonnentin"
],
"time_of_retrieval":"20220707-063711",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"Bezug":{
"definitions":{
"Beziehung (2) , Zusammenhang; sachliche Verbindung, Verkn\u00fcpftheit":[
"etwas hat Bezug auf jemanden, etwas",
"den Bezug zu etwas herstellen"
],
"Gehalt, Einkommen":[
"das Parlament entscheidet heute \u00fcber die H\u00f6he der Bez\u00fcge der Abgeordneten in diesem Jahr"
],
"das Beziehen (2a)":[
"der Bezug des neuen Hauses"
],
"das Beziehen (3) durch Kauf, Erwerb":[
"der Bezug von Waren aus dem Ausland unterliegt den Zollbestimmungen"
],
"etwas (Saiten, Bogenhaare), womit etwas bespannt wird; Bespannung":[
"den Bezug einer Geige, des Bogens erneuern"
],
"etwas, womit etwas bezogen, \u00fcberzogen wird; \u00dcberzug":[
"der Bezug des Kissens, der Polsterm\u00f6bel",
"die Bez\u00fcge wechseln"
]
},
"history_and_etymology":[
"vgl. mittelhochdeutsch bezoc = Unterfutter"
],
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsu\u02d0k",
"synonyms":[
"\u00dcberzug",
"Anzug",
"Zieche"
],
"time_of_retrieval":"20220707-052840",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[
"auf etwas Bezug nehmen (Amtssprache, Kaufmannssprache: sich auf etwas beziehen: wir nehmen Bezug auf unser Schreiben vom \u2026)",
"in Bezug auf jemanden, etwas (was jemanden, etwas betrifft, angeht; bez\u00fcglich; hinsichtlich: in Bezug auf den neuen Mitarbeiter hat sie nichts in Erfahrung bringen k\u00f6nnen)",
"mit/unter Bezug auf etwas (Amtssprache, Kaufmannssprache: Bezug nehmend auf etwas)"
]
},
"Bezug_nehmen":{
"definitions":{
"sich auf etwas beziehen; ein Thema wieder aufgreifen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"abheben",
"verweisen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-194417",
"type":"\n Betonung \n \n \n Bez u g nehmen \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"Bezugswert":{
"definitions":{
"Wert (4)":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Ma\u00dfstab"
],
"time_of_retrieval":"20220707-020943",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bezwinger":{
"definitions":{
"\n In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z.\u00a0B. ":[],
"m\u00e4nnliche Person, die jemanden, etwas bezwingt, bezwungen hat":[
"die Bezwinger des Mount Everest",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gewinner",
"Gewinnerin",
"Erste",
"Bester"
],
"time_of_retrieval":"20220707-022232",
"type":"Substantiv, maskulin",
"wendungen":[]
},
"Bezwingung":{
"definitions":{
"das Bezwingen; das Bezwungenwerden":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Beherrschung",
"Beugung",
"M\u00e4\u00dfigung"
],
"time_of_retrieval":"20220707-053655",
"type":"Substantiv, feminin",
"wendungen":[]
},
"bezahlbar":{
"definitions":{
"sich bezahlen lassend; die M\u00f6glichkeit bietend, etwas bezahlen zu k\u00f6nnen":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"erschwinglich",
"preisg\u00fcnstig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-193532",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"bezahlen":{
"definitions":{
"(Geld) als Gegenleistung geben":[
"den Maler bezahlen",
"er wird daf\u00fcr bezahlt, dass er \u2026"
],
"einen Geldbetrag demjenigen zukommen lassen, der ihn fordert, dem er zusteht":[
"er l\u00e4uft, als ob ers bezahlt bek\u00e4me (umgangssprachlich: sehr schnell)"
],
"f\u00fcr etwas den Gegenwert in Geld zahlen":[
"eine Ware, das Essen, ein Zimmer [zu teuer] bezahlen",
"er hat mir die \u00dcbernachtung bezahlt",
"das ist nicht mehr zu bezahlen",
"etwas [in] bar, mit einem Scheck, in/mit Schweizer Franken bezahlen",
"Herr Ober, ich m\u00f6chte bezahlen!",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a sie hat ihre Schuld mit dem Leben bezahlt",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a f\u00fcr diese Untat wirst du bezahlen!"
],
"jemandem f\u00fcr eine Arbeit Geld geben, zahlen; jemanden entlohnen":[
"sich bezahlt machen (den Aufwand lohnen: es wird noch einige Zeit dauern, bis sich die Neuanschaffung bezahlt gemacht hat)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bezaln"
],
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsa\u02d0l\u0259n",
"synonyms":[
"verg\u00fcten",
"klarmachen",
"spendieren",
"zahlen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-100813",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[
"sich bezahlt machen (den Aufwand lohnen: es wird noch einige Zeit dauern, bis sich die Neuanschaffung bezahlt gemacht hat)",
"er l\u00e4uft, als ob ers bezahlt bek\u00e4me (umgangssprachlich: sehr schnell)"
]
},
"bezaubern":{
"definitions":{
"in Entz\u00fccken setzen und f\u00fcr sich einnehmen, auf jemanden einen Zauber, Reiz aus\u00fcben":[
"jemanden [durch etwas] bezaubern",
"sie bezauberte alle durch ihre Liebensw\u00fcrdigkeit, mit ihrem Gesang",
"er war bezaubert von ihrem Anblick",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bezoubern, althochdeutsch bizoubar\u014dn"
],
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsa\u028a\u032fb\u0250n",
"synonyms":[
"bestricken",
"entz\u00fccken",
"faszinieren",
"hinrei\u00dfen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-144803",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"bezaubernd":{
"definitions":{
"entz\u00fcckend, reizend, liebreizend":[
"ein bezauberndes kleines M\u00e4dchen",
"eine bezaubernde Stimme, Landschaft",
"jemand setzt sein bezauberndstes L\u00e4cheln auf",
"sie ist bezaubernd",
"eine bezaubernd sch\u00f6ne Frau",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"bezaubern"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"bestrickend",
"charmant",
"entz\u00fcckend",
"faszinierend"
],
"time_of_retrieval":"20220706-123317",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"bezechen":{
"definitions":{
"sich betrinken":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"sich besaufen",
"sich betrinken"
],
"time_of_retrieval":"20220706-211351",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"bezecht":{
"definitions":{
"\n":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"berauscht",
"beschickert",
"besoffen",
"betrunken"
],
"time_of_retrieval":"20220707-031823",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"bezeichnen":{
"definitions":{
"[be]nennen":[
"mit \u201eApsis\u201c bezeichnet man auch eine Nische im Zelt",
"er bezeichnet sich als Architekt/(auch:) als Architekten"
],
"benennen; Benennung f\u00fcr etwas sein":[
"das Wort \u201ePony\u201c bezeichnet ein kleines Pferd"
],
"durch ein Zeichen kenntlich machen; markieren":[
"kranke B\u00e4ume bezeichnen",
"der Wanderweg ist [mit einem blauen Dreieck] bezeichnet",
"ein Kreuz bezeichnet die Stelle",
"die Aussprache eines Wortes bezeichnen (kennzeichnen, durch Zeichen, Bezeichnung angeben)"
],
"genau angeben, beschreiben":[
"einen Fundort genau bezeichnen",
"er bezeichnete mir umst\u00e4ndlich den Treffpunkt"
],
"von jemandem, etwas sagen, dass er, es etwas Bestimmtes sei; als etwas hinstellen":[
"jemanden als seinen Freund, als Verr\u00e4ter bezeichnen",
"jemandes Verhalten als Feigheit, als anma\u00dfend bezeichnen",
"dieses Verhalten bezeichnet (veraltet; ist bezeichnend f\u00fcr ) seine Einstellung"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bezeichenen, althochdeutsch bizeihhan\u014dn = bildlich vorstellen, bedeuten"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"angeben",
"anzeichnen",
"kennzeichnen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-060443",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"bezeichnend":{
"definitions":{
"kennzeichnend, charakteristisch":[
"ein bezeichnendes Merkmal",
"diese \u00c4u\u00dferung ist bezeichnend [f\u00fcr ihn]",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsa\u026a\u032f\u00e7n\u0259nt",
"synonyms":[
"charakteristisch",
"eigent\u00fcmlich",
"kennzeichnend",
"spezifisch"
],
"time_of_retrieval":"20220707-014807",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"bezeigen":{
"definitions":{
"einem Gef\u00fchl Ausdruck geben":[
"ich wollte mich daf\u00fcr dankbar bezeigen und schenkte ihm ein Buch"
],
"erweisen":[
"jemandem Respekt, seine Teilnahme bezeigen"
],
"zu erkennen geben, zeigen":[
"Freude, gro\u00dfen Mut bezeigen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bezeigen = anzeigen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"entgegenbringen",
"erweisen",
"zollen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-204150",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"bezeugen":{
"definitions":{
"\u00fcber, f\u00fcr etwas Zeugnis ablegen; etwas als Zeuge, Zeugin erkl\u00e4ren; durch Zeugenaussage, Zeugnis beglaubigen, best\u00e4tigen, bekr\u00e4ftigen":[
"sie hat den Tatbestand unter Eid bezeugt",
"ich kann [dir] bezeugen, dass \u2026",
"der Ort ist schon im 8. Jahrhundert bezeugt (urkundlich nachgewiesen)",
"seine Worte, Handlungen bezeugen (zeigen, beweisen) seine Rechtschaffenheit"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"beglaubigen",
"bekr\u00e4ftigen",
"best\u00e4tigen"
],
"time_of_retrieval":"20220707-025542",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"bezichtigen":{
"definitions":{
"jemandem in anklagender Weise die Schuld f\u00fcr etwas geben; beschuldigen":[
"jemanden, sich [selbst] des Diebstahls bezichtigen",
"ich bezichtige dich der Treulosigkeit",
"er wurde bezichtigt, gestohlen zu haben",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu mittelhochdeutsch beziht = Beschuldigung, althochdeutsch biziht = Verdachtszeichen, zu: biz\u012bhan = beschuldigen, zu",
"zeihen"
],
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026a\u00e7t\u026a\u0261n\u0329",
"synonyms":[
"anklagen",
"beschuldigen",
"anschuldigen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-143512",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"beziehen":{
"definitions":{
"[aufgrund einer Bestellung] geliefert bekommen, zugestellt bekommen, erhalten":[
"eine Zeitung im Abonnement, durch die Post beziehen",
"Waren von verschiedenen Firmen beziehen",
"sein Wissen aus Illustrierten beziehen",
"ein gutes Gehalt beziehen (regelm\u00e4\u00dfig ausbezahlt bekommen)",
"Sozialhilfe, Hartz IV beziehen",
"eine Ohrfeige, Pr\u00fcgel beziehen (umgangssprachlich; bekommen )",
"er bezog erstmals in einem Wettkampf eine Niederlage (unterlag erstmals)"
],
"bespannen, \u00fcberziehen":[
"die Betten frisch beziehen",
"der Schirm wurde neu bezogen"
],
"einfordern":[
"Steuern beziehen"
],
"in Zusammenhang bringen; gedanklich verkn\u00fcpfen; in Beziehung setzen":[
"er bezieht immer alles auf sich"
],
"in eine bestimmte Stellung gehen":[
"[einen] Posten, eine g\u00fcnstige Stellung beziehen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a einen festen, klaren Standpunkt beziehen (sich zu eigen machen, einnehmen)",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a in einer Diskussion Stellung beziehen (eine Meinung vertreten)"
],
"in etwas einziehen":[
"eine neue Wohnung beziehen",
"er bezog die Universit\u00e4t (veraltet; begann zu studieren)"
],
"jemanden, etwas betreffen":[
"diese Kritik bezog sich nicht auf dich, auf deine Arbeit"
],
"sich auf etwas berufen":[
"ich beziehe mich auf Ihr Schreiben vom \u2026"
],
"sich bew\u00f6lken":[
"der Himmel hat sich [mit schwarzen Wolken] bezogen"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch beziehen = erreichen; \u00fcber-, einziehen, althochdeutsch biziuhan = \u00fcber-, wegziehen"
],
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsi\u02d0\u0259n",
"synonyms":[
"bespannen",
"\u00fcberziehen",
"tapezieren"
],
"time_of_retrieval":"20220706-202425",
"type":"unregelm\u00e4\u00dfiges Verb",
"wendungen":[]
},
"beziehungsreich":{
"definitions":{
"reich an ":[
"ein beziehungsreiches Thema",
"ein beziehungsreicher (viele Assoziationen, Anspielungen einschlie\u00dfender) Name",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsra\u026a\u032f\u00e7",
"synonyms":[
"komplex",
"multidimensional",
"reich",
"vielf\u00e4ltig"
],
"time_of_retrieval":"20220705-012556",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"beziehungsvoll":{
"definitions":{
"bewusst Bezug auf etwas nehmend, anspielend, anz\u00fcglich":[
"eine beziehungsvolle Bemerkung",
"das war sehr beziehungsvoll gesagt",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"zu",
"Beziehung (2)"
],
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsf\u0254l",
"synonyms":[
"anz\u00fcglich",
"spitz",
"vieldeutig"
],
"time_of_retrieval":"20220706-141118",
"type":"Adjektiv",
"wendungen":[]
},
"beziehungsweise":{
"definitions":{
"oder; oder vielmehr, genauer gesagt":[
"ich war mit ihm bekannt beziehungsweise befreundet"
],
"und im anderen Fall":[
"ihre Tochter und ihr Sohn sind sechs beziehungsweise acht Jahre alt"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"das hei\u00dft"
],
"time_of_retrieval":"20220706-223610",
"type":"Konjunktion",
"wendungen":[]
},
"beziffern":{
"definitions":{
"der Zahl, dem Betrag nach [sch\u00e4tzungsweise] angeben":[
"man beziffert den Sachschaden auf 3 000 Euro"
],
"mit Ziffern versehen; nummerieren":[
"die Seiten eines Buches beziffern",
"(Musik) bezifferter Bass (Bassstimme mit Ziffern und Versetzungszeichen, die die zugeh\u00f6rigen Akkorde angeben)"
],
"sich belaufen; betragen":[
"die Verluste beziffern sich auf 2 Millionen Euro"
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026af\u0250n",
"synonyms":[
"ausmachen",
"betragen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-221454",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"bezwecken":{
"definitions":{
"einen Zweck verfolgen; beabsichtigen; zu erreichen suchen":[
"was bezweckst du mit dieser Frage?",
""
]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsv\u025bkn\u0329",
"synonyms":[
"abzielen",
"abzwecken",
"anstreben",
"beabsichtigen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-144641",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"bezweifeln":{
"definitions":{
"an etwas zweifeln; anzweifeln":[
"jemandes Angaben bezweifeln",
"ich bezweifle, dass er das getan hat",
"das ist nicht zu bezweifeln",
""
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bezw\u012bveln"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"anzweifeln"
],
"time_of_retrieval":"20220706-180051",
"type":"schwaches Verb",
"wendungen":[]
},
"bezwingen":{
"definitions":{
"besiegen, \u00fcberwinden, Gewalt bekommen \u00fcber jemanden, etwas; fertigwerden mit jemandem, etwas":[
"einen [sportlichen] Gegner [im Wettkampf] bezwingen",
"eine Festung bezwingen (trotz Widerstandes einnehmen)",
"sich kaum bezwingen (beherrschen) k\u00f6nnen",
"\u2329in \u00fcbertragener Bedeutung:\u232a seine Neugier, seinen Schmerz bezwingen (unterdr\u00fccken)"
],
"trotz Schwierigkeiten bew\u00e4ltigen":[
"die schwierige Strecke bezwingen",
"einen Berg bezwingen (unter schwierigen Bedingungen ersteigen)"
]
},
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch betwingen, althochdeutsch bidwingan, zu",
"zwingen"
],
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"besiegen",
"\u00fcberw\u00e4ltigen",
"\u00fcberwinden",
"bodigen"
],
"time_of_retrieval":"20220706-140008",
"type":"starkes Verb",
"wendungen":[]
},
"bezwungen":{
"definitions":{
"vgl. ":[]
},
"history_and_etymology":null,
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"besiegt",
"geschlagen",
"k. o.",
"schachmatt"
],
"time_of_retrieval":"20220707-111331",
"type":"\n Betonung \n \n \n bezw u ngen \n \n \n",
"wendungen":[]
},
"Bezauberung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bezaubertsein; Entz\u00fccken; Begeisterung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-143626"
},
"Bezirksbeirat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bezirksausschuss":[],
"m\u00e4nnliches Mitglied des Bezirksbeirates (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-164032"
},
"Bezugsgroesze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Zahl, Gr\u00f6\u00dfe, Gr\u00f6\u00dfenordnung, nach der sich etwas richtet, die Grundlage f\u00fcr die Berechnung von etwas ist":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsu\u02d0ks\u0261r\u00f8\u02d0s\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-172010"
},
"Bezugsrahmen":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bezugssystem":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsu\u02d0ksra\u02d0m\u0259n",
"synonyms":[
"Kontext"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-173751"
},
"bezastert":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"verm\u00f6gend":[
"er ist ganz sch\u00f6n bezastert"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"betucht"
],
"history_and_etymology":[
"zu",
"Zaster"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-174659"
},
"Bezugsquelle":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Gelegenheit zum Einkauf":[
"eine g\u00fcnstige Bezugsquelle"
]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsu\u02d0kskv\u025bl\u0259",
"synonyms":[
"Quelle",
"Einkaufsm\u00f6glichkeit",
"Fundgrube"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-174704"
},
"bezaehmen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"z\u00fcgeln, beherrschen, in Schranken halten, im Zaum halten, b\u00e4ndigen":[
"seine Begierden, seinen Hunger bez\u00e4hmen",
"er konnte seine Neugier nicht [l\u00e4nger] bez\u00e4hmen"
],
"zahm machen":[
"wilde Tiere bez\u00e4hmen"
]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u025b\u02d0m\u0259n",
"synonyms":[
"sich b\u00e4ndigen",
"beherrschen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-183240"
},
"Bezugstoff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stoff f\u00fcr den Bezug (1a) von etwas":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-192400"
},
"Bezirksbeamtin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beamtin in einem Verwaltungsbezirk":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-215643"
},
"Bezirksarzt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"beamteter Arzt in einem Verwaltungsbezirk":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026arks\u0294a\u02d0\u0250\u032ftst",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-222938"
},
"Bezirksbeamter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"Beamter in einem Verwaltungsbezirk":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-231954"
},
"bezirklich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"den Bezirk betreffend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220708-235418"
},
"Bezugsystem":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zugrunde liegendes Koordinatensystem":[],
"zugrunde liegendes System, Ganzes (von Beziehungen, \u00dcberzeugungen usw.)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002212"
},
"Bezweifelung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bezweifeln; das Bezweifeltwerden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-002525"
},
"bezeichnenderweise":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"wie es f\u00fcr jemanden, etwas bezeichnend, typisch ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-010954"
},
"Bezirksbehoerde":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Beh\u00f6rde in einem Verwaltungsbezirk":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-014326"
},
"bezwingbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich bezwingen lassend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-021839"
},
"bezugsbereit":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"bezugsfertig":[
"im n\u00e4chsten Fr\u00fchjahr wird unser Haus bezugsbereit sein"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-032457"
},
"Bezuschussung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bezuschussen; das Bezuschusstwerden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-035327"
},
"Bezwingerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die jemanden, etwas bezwingt, bezwungen hat":[
"die Bezwingerin der Krise"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Gewinner",
"Gewinnerin",
"Erste",
"Bester"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-042722"
},
"Bezirksamt":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"oberste Verwaltungsbeh\u00f6rde eines Bezirks (2)":[
"das Bezirksamt Spandau von Berlin"
]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026arks\u0294amt",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-044551"
},
"Bezirksbuergermeister":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(besonders in Berlin) B\u00fcrgermeister eines Stadtbezirks":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-060857"
},
"Bezugspreis":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Preis f\u00fcr den Bezug (2) von etwas":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsu\u02d0kspra\u026a\u032fs",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-073400"
},
"Bezirksausschuss":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Ausschuss (2) , der die Interessen der B\u00fcrger eines Bezirks vertritt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-081856"
},
"Bezahl_TV":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Pay-TV":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-101153"
},
"Bezifferung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Beziffern":[],
"Zahlzeichen, mit denen etwas beziffert ist":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-103344"
},
"Bezirkshauptstadt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Stadt, von der aus ein Bezirk verwaltet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-112503"
},
"bezugsfertig":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"vorbereitet, bereit f\u00fcr das Beziehen (2a)":[
"bezugsfertige Wohnungen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-113958"
},
"Bezirksebene":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026arks\u0294e\u02d0b\u0259n\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[
"auf Bezirksebene (in der Zust\u00e4ndigkeit eines Bezirks, von einem Bezirk aus als der zust\u00e4ndigen Stelle)"
],
"time_of_retrieval":"20220709-114158"
},
"Bezugspunkt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Punkt, auf den eine r\u00e4umliche Beschreibung, Darstellung bezogen wird":[],
"Orientierungspunkt, -basis f\u00fcr das Denken, \u00dcberlegen, Handeln":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-131343"
},
"Bezirksanwaeltin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Staatsanw\u00e4ltin bei einem Bezirksgericht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133250"
},
"bezwingend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"Widerstand, Ablehnung nicht aufkommen lassend; suggestiv \u00fcberwindend; stark f\u00fcr sich einnehmend":[
"ein bezwingendes L\u00e4cheln",
"ihr Charme war bezwingend",
"seine Ausf\u00fchrungen sind von bezwingender (unbedingt \u00fcberzeugender) Logik"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-133634"
},
"Bezeigung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bezeigen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Demonstration",
"Ausdruck",
"\u00c4u\u00dferung",
"Beteuerung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-141609"
},
"Bezugsberechtigte":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"bezugsberechtigte weibliche Person":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-142040"
},
"Bezirkskarte":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"f\u00fcr einen Eisenbahnbezirk g\u00fcltige Zeitkarte":[],
"Landkarte eines Bezirks":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-151053"
},
"Bezeichnungslehre":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wissenschaft, die untersucht, wie Dinge, Wesen und Geschehnisse sprachlich bezeichnet werden; Onomasiologie":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsa\u026a\u032f\u00e7n\u028a\u014bsle\u02d0r\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-155904"
},
"Bezirksgrenze":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Grenze eines Bezirks (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-160647"
},
"Bezugsschein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bescheinigung, die zum Kauf bewirtschafteter Waren berechtigt":[
"etwas auf, durch Bezugsschein bekommen"
]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsu\u02d0ks\u0283a\u026a\u032fn",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-183414"
},
"Bezahlsender":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"kostenpflichtiger Privatsender":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-205634"
},
"Bezugnahme":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bezugnehmen":[
"unter Bezugnahme (mit Bezug) auf Ihr letztes Schreiben"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Anlehnung",
"Berufung"
],
"history_and_etymology":[
"zum 2. Bestandteil vgl.",
"Abnahme"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-215851"
},
"Bezirkskommando":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Wehrbezirkskommando":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-223204"
},
"Bezirksklasse":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Spielklasse, die aus den Vereinen eines bestimmten Bezirks gebildet wird":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026arksklas\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-232740"
},
"Bezugsstoff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Stoff f\u00fcr den Bezug (1a) von etwas":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsu\u02d0ks\u0283t\u0254f",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220709-235322"
},
"Bezug_nehmend":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich beziehend":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"@"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-004033"
},
"Bezugsperson":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Person, an der jemand aufgrund einer pers\u00f6nlichen Beziehung sein Denken und Verhalten orientiert":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsu\u02d0ksp\u025brzo\u02d0n",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-023342"
},
"Bezugsberechtigter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"bezugsberechtigte m\u00e4nnliche Person":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-050621"
},
"Bezugsverhaeltnis":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"einem Altaktion\u00e4r zustehendes Verh\u00e4ltnis neuer zu bereits erworbenen Aktien":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-070447"
},
"Bezirksregierung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(in bestimmten Bundesl\u00e4ndern) oberste Verwaltungsbeh\u00f6rde eines Regierungsbezirks":[
"die Bezirksregierung Schwaben in Augsburg"
]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026arksre\u0261i\u02d0r\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-083753"
},
"Bezirksgericht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gericht erster Instanz in Zivil- und Strafsachen":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026arks\u0261\u0259r\u026a\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-095722"
},
"bezuschussen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"zu einer Sache einen Zuschuss gew\u00e4hren":[
"ein Vorhaben, ein Theater bezuschussen",
"die Gemeinde bezuschusst die Kindergartenpl\u00e4tze"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"dazugeben",
"zuzahlen"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-095918"
},
"Bezirksparlament":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gew\u00e4hlte Volksvertretung auf der Ebene eines Verwaltungsbezirks":[
"die Fraktionen des Bezirksparlaments",
"dem Bezirksparlament mehr Befugnisse \u00fcbertragen",
"die Berliner Bezirksparlamente"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-112442"
},
"bezaehmbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich bez\u00e4hmen lassend":[
"ihn \u00fcberkam eine nicht bez\u00e4hmbare Wut"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-121129"
},
"Bezahlmodell":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gesch\u00e4ftsmodell (insbesondere f\u00fcr Angebote im Internet) , bei dem der Kunde etwas bezahlen muss":[
"verschiedene Bezahlmodelle anbieten, pr\u00fcfen",
"das Bezahlmodell hat sich (nicht) bew\u00e4hrt"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-125237"
},
"Bezirksredakteur":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"f\u00fcr einen bestimmten Bezirk (2) zust\u00e4ndiger Redakteur einer [Tages]zeitung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-130104"
},
"Bezirkshauptmann":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vorsteher eines Verwaltungsbezirks":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-130509"
},
"Bezahlfernsehen":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Pay-TV":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsa\u02d0lf\u025brnze\u02d0\u0259n",
"synonyms":[
"Pay-TV"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-131424"
},
"Bezirksliga":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bezirksklasse":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-133347"
},
"Bezirksaerztin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"beamtete \u00c4rztin in einem Verwaltungsbezirk":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026arks\u0294\u025b\u02d0\u0250\u032ftst\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-141347"
},
"bezielen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"auf etwas zielen, sich auf etwas beziehen, etwas zu treffen suchen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-142909"
},
"Bezirksmuseum":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-143614"
},
"Bezirksrichter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Richter an einem Bezirksgericht":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026arksr\u026a\u00e7t\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-160227"
},
"bezifferbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich beziffern (2) lassend":[
"kaum bezifferbare Verluste"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-175248"
},
"bezeihen":{
"type":"starkes Verb",
"definitions":{
"bezichtigen, beschuldigen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"mittelhochdeutsch bez\u012bhen, althochdeutsch biz\u012bhan, zu",
"zeihen"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-183401"
},
"Bezugssystem":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zugrunde liegendes Koordinatensystem":[],
"zugrunde liegendes System, Ganzes (von Beziehungen, \u00dcberzeugungen usw.)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-183952"
},
"Bezirkshauptfrau":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vorsteherin eines Verwaltungsbezirks":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-185817"
},
"Bezirkstag":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"oberstes Organ der Staatsgewalt in einem Bezirk (2) der DDR":[],
"(in Bayern) aus Wahlen hervorgegangene Volksvertretung eines Regierungsbezirks":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-194116"
},
"beziehungslos":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"ohne Beziehung (1) erfolgend, keinerlei Beziehung aufweisend":[
"ein einsamer, beziehungsloser Mensch"
],
"keine Beziehung (2) aufweisend":[
"die beiden S\u00e4tze stehen beziehungslos nebeneinander"
]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bslo\u02d0s",
"synonyms":[
"absolut",
"zusammenhanglos"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-202726"
},
"Beziehungskauf":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"durch pers\u00f6nliche Beziehungen erm\u00f6glichter [illegaler] Kauf bewirtschafteter, knapper G\u00fcter":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-211508"
},
"Bezahler":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, die etwas bezahlt":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-212841"
},
"Bezaehmung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bez\u00e4hmen; das Bez\u00e4hmtwerden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"B\u00e4ndigung",
"Beherrschung",
"F\u00fchrung",
"M\u00e4\u00dfigung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-214728"
},
"Bezirksschulrat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Schulrat in einem Bezirk (2)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-222028"
},
"Bezahlerin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, die etwas bezahlt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-222419"
},
"Bezahlbarkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bezahlbarsein":[
"die Bezahlbarkeit gew\u00e4hrleisten, infrage stellen",
"\u00fcber die Bezahlbarkeit wird noch diskutiert"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-230420"
},
"beziehbar":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich beziehen (2a) lassend, zum Einzug bereit":[
"die Wohnung ist sofort, ab 15. Mai beziehbar"
],
"sich beziehen (3) lassend, erh\u00e4ltlich":[
"die Brosch\u00fcre ist \u00fcber den Buchhandel beziehbar"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-231201"
},
"Bezirksmeisterschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wettkampf auf der Ebene der Bezirksklasse":[
"offene Bezirksmeisterschaften",
"die Bezirksmeisterschaft gewinnen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220710-233052"
},
"bezugsberechtigt":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"zum Bezug (2a) von etwas berechtigt":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsu\u02d0ksb\u0259r\u025b\u00e7t\u026a\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-010738"
},
"Bezirksverordnete":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"Abgeordnete einer Bezirksverordnetenversammlung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-012926"
},
"Bezugschein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bescheinigung, die zum Kauf bewirtschafteter Waren berechtigt":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-020737"
},
"Bezugsrecht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"gesetzlich begr\u00fcndeter Anspruch eines Aktion\u00e4rs bei Erh\u00f6hung des Aktienkapitals auf den Bezug (2a) neuer Aktien":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsu\u02d0ksr\u025b\u00e7t",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-020803"
},
"Bezahloption":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"M\u00f6glichkeit, Methode, etwas zu bezahlen":[
"der Webshop bietet zahlreiche Bezahloptionen an"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-023549"
},
"Bezirksschulraetin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Schulr\u00e4tin in einem Bezirk (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-024148"
},
"Bezirksleiter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter eines Bezirks (1)":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026arksla\u026a\u032ft\u0250",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-030307"
},
"Bezirksleitung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leitung eines Bezirks (1, 2)":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026arksla\u026a\u032ft\u028a\u014b",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-030408"
},
"Bezugsfertigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bezugsfertigsein":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-044036"
},
"Beziehungsproblem":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Problem in der Liebesbeziehung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-071307"
},
"Bezweiflung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bezweifeln; das Bezweifeltwerden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-080626"
},
"Bezirkskabinett":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"einem Bezirk (2) der DDR unterstehendes Kabinett (3)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-084505"
},
"beziehentlich":{
"type":"Pr\u00e4position",
"definitions":{
"bez\u00fcglich":[
"beziehentlich des Unfalles"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"betreffend",
"bez\u00fcglich",
"hinsichtlich",
"in puncto"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-100459"
},
"Bezahlservice":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"System f\u00fcr Geldzahlungen (1) im Internet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-103300"
},
"Bezahlschranke":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Funktion, die bestimmte Inhalte einer Internetseite erst nach Bezahlung zur Verf\u00fcgung stellt":[
"eine Website mit, ohne Bezahlschranke",
"Bezahlschranken f\u00fcr journalistische Texte diskutieren, einf\u00fchren, ablehnen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-104229"
},
"Bezirksverband":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"auf der Ebene eines [Verwaltungs]bezirks bestehende organisatorische Einheit einer Partei, Gewerkschaft, eines Vereins o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-115351"
},
"Bezueglichkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bezug (4) , Zusammenhang, Verbindung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-125332"
},
"Bezugsbereitschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"bezugsfertiger Zustand eines Hauses o. \u00c4.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-152354"
},
"Bezirksstadt":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Hauptstadt eines Bezirks (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-152404"
},
"Bezirksstadtrat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"hauptamtlicher Mitarbeiter eines Berliner Bezirksamtes":[
"der Kreuzberger Bezirksstadtrat f\u00fcr Planen, Bauen und Umwelt",
"ein Treffen mit den Bezirksstadtr\u00e4ten"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-171742"
},
"Bezirksrat":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliches Mitglied des Bezirkstages (2)":[],
"(in der Schweiz) aus Wahlen hervorgegangenes Gremium als Exekutive in einer Gemeinde":[],
"m\u00e4nnliches Mitglied eines Bezirksrates (2a)":[],
"m\u00e4nnliches Mitglied der Bezirksvertretung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-172447"
},
"Bezirksvertreter":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Repr\u00e4sentant, Vertreter (1c) (der Belange) eines Verwaltungsbezirks, auf Bezirksebene":[
"die Bezirksvertreterinnen und Bezirksvertreter w\u00e4hlen",
"eine Sitzung der Bezirksvertreter"
],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-180144"
},
"bez__bezahlt":{
"type":"Abk\u00fcrzung",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-180742"
},
"bezirksgeleitet":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"von einem Bezirk (2) , vom Bezirkstag geleitet":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-204933"
},
"bezahlt":{
"type":"\n Betonung \n \n \n bez a hlt \n \n \n",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-205502"
},
"Bezirksvorsteher":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vorsteher einer Bezirksvertretung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-210920"
},
"Beziehungsstress":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"von einer [Zweier]beziehung ausgehender Stress":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220711-223707"
},
"Bezahlterminal":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Ger\u00e4t f\u00fcr die bargeldlose Bezahlung von etwas":[
"die EC-Karte, das Smartphone an das Bezahlterminal halten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-000858"
},
"Bez_":{
"type":"Abk\u00fcrzung",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-014444"
},
"Bezugsberechtigung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Berechtigung zum Bezug (2) von etwas":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-020751"
},
"bezirzen":{
"type":"schwaches Verb",
"definitions":{
"verf\u00fchren, bet\u00f6ren, bezaubern, umgarnen":[
"sie hat ihn v\u00f6llig bezirzt/becirct"
],
"auf verf\u00fchrerische Weise durch charmante \u00dcberredung f\u00fcr seine W\u00fcnsche gewinnen":[
"sie wird ihn schon bezirzen und alles bekommen, was sie will"
]
},
"pronounciation":"b\u025b\u02c8ts\u026artsn\u0329",
"synonyms":[
"anlocken",
"bet\u00f6ren",
"bezaubern",
"buhlen"
],
"history_and_etymology":[
"nach der sagenhaften griechischen Zauberin Circe"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-023449"
},
"Bezirksrichterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Richterin an einem Bezirksgericht":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-025940"
},
"Bezirksvorsitzender":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"Leiter eines Bezirkverbandes":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-032857"
},
"Bezahlvorgang":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Vorgang des Bezahlens einer Ware oder Dienstleistung, insbesondere bei elektronischen Bezahlsystemen":[
"den Bezahlvorgang abschlie\u00dfen, abbrechen",
"Bezahlvorgang wird vorbereitet (h\u00e4ufige Displayanzeige beim bargeldlosen Bezahlen)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bezahlung"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-052448"
},
"Bezirksvorsteherin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Vorsteherin einer Bezirksvertretung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-060605"
},
"Beziehungslehre":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"von den Beziehungen zwischen Menschen (Lebewesen) handelnde Lehre als Basis der Soziologie":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsle\u02d0r\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-065033"
},
"Bezoarwurzel":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Wurzel eines s\u00fcdamerikanischen Maulbeergew\u00e4chses, die als Heilmittel bei Schlangenbiss verwendet wird":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-065121"
},
"Bezirksschule":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Mittelpunktsschule":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-070451"
},
"Beziehungsgeflecht":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Geflecht aus [wirtschaftlichen, politischen, sozialen] Beziehungen":[
"das besondere Beziehungsgeflecht der gro\u00dfen Parteien, zwischen Regierung und Industrie"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-071231"
},
"Bezirksvertretung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(in \u00d6sterreich) aus Wahlen hervorgegangenes Gremium, das f\u00fcr einen bestimmten Bezirk zust\u00e4ndig ist":[],
"Gremium, das die Interessen der B\u00fcrger eines Bezirks vertritt (wie z. B. der Bezirksausschuss, der Bezirksbeirat usw.)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-072116"
},
"Bezirkschefin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Bezirksvorsitzende":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-075558"
},
"Bezoar":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Magenstein von Wiederk\u00e4uern (z. B. der asiatischen Bezoarziege; in der Volksmedizin gebraucht)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"persisch-arabisch-spanisch; \u201eGegengift\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-080404"
},
"Bezirksvertreterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Repr\u00e4sentantin, Vertreterin (1b) (der Belange) eines Verwaltungsbezirks, auf Bezirksebene":[
"Bezirksvertreterinnen aus verschiedenen Parteien",
"eine Bezirksvertreterin aus Bochum-S\u00fcdwest"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-093652"
},
"Bezirksraetin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliches Mitglied des Bezirkstages (2)":[],
"weibliches Mitglied eines Bezirksrates (2a)":[],
"weibliches Mitglied der Bezirksvertretung":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-121910"
},
"bez__bezueglich":{
"type":"Abk\u00fcrzung",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-123125"
},
"Beziehungskiste":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"[mit allerlei Schwierigkeiten verbundenes, ungekl\u00e4rtes] Verh\u00e4ltnis zwischen den Partnern einer [Zweier]beziehung":[
"eine schwierige, verkorkste Beziehungskiste mit jemandem haben"
]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsk\u026ast\u0259",
"synonyms":[
"Beziehung",
"Liaison",
"Verbindung",
"Verh\u00e4ltnis"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-133523"
},
"Bezirkschef":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Bezirksvorsitzender":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-160347"
},
"Bezirksstadtraetin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"hauptamtliche Mitarbeiterin eines Berliner Bezirksamtes":[
"sie ist Bezirksstadtr\u00e4tin f\u00fcr Jugend, Schule und Sport",
"zwei Neuk\u00f6llner Bezirksstadtr\u00e4tinnen"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-161351"
},
"Bezirksleiterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin eines Bezirks (1a)":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026arksla\u026a\u032ft\u0259r\u026an",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-194839"
},
"Bezirkshauptmannschaft":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Verwaltungsbeh\u00f6rde eines Bezirks":[],
"Geb\u00e4ude der Verwaltungsbeh\u00f6rde eines Bezirks":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-210018"
},
"Bezirksbuergermeisterin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"(besonders in Berlin) B\u00fcrgermeisterin eines Stadtbezirks":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-211735"
},
"bezirksweise":{
"type":"Adverb",
"definitions":{
"nach Bezirken; je nach Bezirk; auf einen oder mehrere Bezirke bezogen, beschr\u00e4nkt":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8ts\u026arksva\u026a\u032fz\u0259",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-213956"
},
"Bezirkstrottel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"sehr einf\u00e4ltiger, ungeschickter o. \u00e4. Mensch":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Depp",
"Dummkopf"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-220954"
},
"Beziehungsarbeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Arbeiten (2a) an einer pers\u00f6nlichen Beziehung (1)":[
"Beziehungsarbeit leisten"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220712-222829"
},
"Beziehungsgefuege":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"Gef\u00fcge (2) von [politischen, wirtschaftlichen, sozialen] Beziehungen":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-032534"
},
"Bezirksanwalt":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Staatsanwalt bei einem Bezirksgericht":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-041422"
},
"Beziehungsdrama":{
"type":"Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"aus einem Konflikt innerhalb einer Partnerschaft (2) hervorgehendes ersch\u00fctterndes oder trauriges Geschehen":[
"die Polizei geht von einem Beziehungsdrama aus"
],
"Theater- oder Filmkunstwerk, das ein Beziehungsdrama (1) zum Inhalt hat":[
"Beziehungsdramen von Arthur Schnitzler und Gerhart Hauptmann"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-052835"
},
"Bezoarstein":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Magenstein von Wiederk\u00e4uern (z. B. der asiatischen Bezoarziege; in der Volksmedizin gebraucht)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":[
"persisch-arabisch-spanisch; \u201eGegengift\u201c"
],
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-055857"
},
"Beziehungswahn":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Wahn, in dem belanglose Umweltvorg\u00e4nge ohne Anlass als auf die eigene Person bezogen erlebt werden":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-061536"
},
"Beziehungsbegriff":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Relationsbegriff":[]
},
"pronounciation":"b\u0259\u02c8tsi\u02d0\u028a\u014bsb\u0259\u0261r\u026af",
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-064653"
},
"Bezahlsex":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"sexuelle Dienstleistung gegen Bezahlung":[
"ein Etablissement f\u00fcr Bezahlsex"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-075241"
},
"Bezogener":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"m\u00e4nnliche Person, auf die ein Wechsel oder Scheck gezogen ist, die ihn bezahlen muss":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-091213"
},
"Beziehungslosigkeit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Beziehungslossein; Mangel an Beziehung (2) , Zusammenhang":[],
"Mangel an zwischenmenschlichen Beziehungen (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-105353"
},
"Bezirksvorsitzende":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"Leiterin eines Bezirkverbandes":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-110307"
},
"Bezahldienst":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"Dienstleister, der Zahlungen [online] abwickelt":[
"bei der Buchung kann zwischen verschiedenen Bezahldiensten gew\u00e4hlt werden",
"sich bei einem Bezahldienst anmelden"
],
"kostenpflichtiges Angebot im Internet, im Telefonverkehr o. \u00c4.":[
"Bezahldienste in Anspruch nehmen",
"bessere Transparenz bei Bezahldiensten fordern"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-111250"
},
"Bezirksspital":{
"type":"Substantiv, maskulin, oder Substantiv, Neutrum",
"definitions":{
"zentrales Krankenhaus in einem Bezirk (2)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-113913"
},
"Bezoarziege":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"eine asiatische Wildziege":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-120333"
},
"Bezogene":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, feminin",
"definitions":{
"weibliche Person, auf die ein Wechsel oder Scheck gezogen ist, die ihn bezahlen muss":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-120730"
},
"Beziehungshandel":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"direkter Handel des Herstellers oder Gro\u00dfh\u00e4ndlers mit dem Endverbraucher":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-131136"
},
"bezueglich_Praeposition":{
"type":"Pr\u00e4position",
"definitions":{
"in Bezug auf; wegen; \u00fcber":[
"bez\u00fcglich seines Planes hat er sich nicht ge\u00e4u\u00dfert",
"\u2329im Plural \u00fcblicherweise mit dem Dativ, wenn der Genitiv nicht erkennbar ist:\u232a bez\u00fcglich Kinderspielpl\u00e4tzen hat sich nichts ge\u00e4ndert"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"betreffend",
"hinsichtlich"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-144822"
},
"Bezirksverordneter":{
"type":"substantiviertes Adjektiv, maskulin",
"definitions":{
"Abgeordneter einer Bezirksverordnetenversammlung":[],
"In bestimmten Situationen wird die maskuline Form (z. B. Arzt , Mieter , B\u00e4cker ) gebraucht, um damit Personen aller Geschlechter zu bezeichnen. Bei dieser Verwendung ist aber sprachlich nicht immer eindeutig, ob nur m\u00e4nnliche Personen gemeint sind oder auch andere. Deswegen wird seit einiger Zeit \u00fcber sprachliche Alternativen diskutiert.":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220713-214400"
},
"Bezogenheit":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"das Bezogensein auf einen Sachverhalt, eine Person":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-024617"
},
"Beziehungsstatus":{
"type":"Substantiv, maskulin",
"definitions":{
"(besonders in sozialen Netzwerken) Angabe zur Frage, ob oder in welcher Art jemand in einer Liebesbeziehung bzw. Partnerschaft lebt":[
"Beziehungsstatus: Ich fr\u00fchst\u00fccke allein (bin zurzeit Single)",
"du solltest dringend deinen Beziehungsstatus \u00e4ndern"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Verh\u00e4ltnis"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-024637"
},
"Bezirksbeiraetin":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"weibliches Mitglied des Bezirksbeirates (1)":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-035816"
},
"Bezirksverordnetenversammlung":{
"type":"Substantiv, feminin",
"definitions":{
"Volksvertretung eines Stadtbezirks in Berlin":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-040335"
},
"bezopft":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"mit Zopf, Z\u00f6pfen versehen":[
"sie pr\u00e4sentierte sich brav bezopft"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-053726"
},
"bezueglich_Adjektiv":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"sich beziehend":[
"das darauf bez\u00fcgliche Schreiben",
"(Sprachwissenschaft) bez\u00fcgliches F\u00fcrwort (Relativpronomen)"
]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[
"Bezug nehmend"
],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-060905"
},
"bez":{
"type":"Abk\u00fcrzung",
"definitions":{},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-065819"
},
"bezwinglich":{
"type":"Adjektiv",
"definitions":{
"bezwingbar":[]
},
"pronounciation":[],
"synonyms":[],
"history_and_etymology":null,
"wendungen":[],
"time_of_retrieval":"20220714-074249"
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink